Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 796: Nhất niệm thiện ác

"Người lương thiện?" Điền Điềm khẽ giật mình, nàng vô cùng khó hiểu, đây là điều kiện gì vậy?

"Ngươi không có thời gian chần chừ đâu!" Trần Mặc nói với vẻ mặt thiếu kiên nhẫn.

"Ta đồng ý!" Điền Điềm lập tức đáp lời.

"Ngươi đồng ý nhanh vậy sao?" Trần Mặc nhìn Điền Điềm với vẻ mặt kỳ lạ.

"Ngươi người này sao vậy chứ, rõ ràng là ngươi bảo ta nhanh chóng đưa ra đáp án, ta đã đồng ý rồi, ngươi lại trưng ra cái bộ mặt đó, chẳng lẽ ngươi nghĩ bản tiểu thư rất xấu, căn bản không thể trở thành một người lương thiện sao?" Điền Điềm hậm hực nói.

"Ta hỏi ngươi, ngươi đồng ý thống khoái như vậy, vậy ngươi có biết thiện là gì không?" Trần Mặc cười hỏi.

"Người lương thiện là chỉ việc làm người tốt phải không?" Chung Hân Di chen lời từ một bên nói: "Chỉ cần chúng ta quyên tiền cho các tổ chức từ thiện, quyên góp cho vùng thiên tai, quyên cho trẻ em vùng núi không có điều kiện đi học, chẳng phải là đã là người tốt rồi sao?"

Trần Mặc cười lắc đầu nói: "Đây không hẳn là hành vi của một người tốt. Quyên tiền cho các tổ chức từ thiện, ngươi có thể đảm bảo các tổ chức đó sẽ dùng hết số tiền ấy để làm từ thiện không? Ngược lại, hành động quyên tiền của ngươi còn tiếp tay cho họ, cổ vũ thói tham lam của họ. Quyên tiền cho vùng thiên tai, những kẻ lén lút cắt xén tiền cứu trợ còn ít sao? Quyên tiền cho trẻ em vùng núi, liệu có thực sự đến tay chúng được một phần mười số tiền ngươi quyên không? Tất cả những việc này của ngươi, xuất phát điểm là tốt, nhưng không thể coi là hành thiện, không tính là người lương thiện."

Chung Hân Di bị lời Trần Mặc làm cho nghẹn họng, không biết phải phản bác thế nào. Nàng cũng muốn hỏi Trần Mặc thế nào mới thật sự là người lương thiện, nhưng lời nói như vậy vào lúc này lại có vẻ như đang tranh cãi, nên nàng giữ im lặng. Nàng ngồi đó không nói một lời.

"Ối, hai người các ngươi thật biết cách nói chuyện!" Điền Điềm không kiên nhẫn nói từ một bên: "Muốn làm một người lương thiện thì có gì mà không đơn giản chứ, chỉ cần lòng ta là thiện lương, vậy ta mãi mãi là một người lương thiện!"

"Chỉ cần lòng ta là thiện lương, vậy ta mãi mãi là một người lương thiện sao?" Trần Mặc khẽ giật mình, ngay lập tức trong lòng dường như có điều xúc động. Tức thì, trong đôi mắt hắn ánh lên từng đợt vẻ hiểu ra: "Ha ha ha, bản tâm. Lại là bản tâm. Giữ vững bản tâm, là có thể không sa vào Luân Hồi, không vướng nhân quả. Thiện. Chỉ cần có thiện tâm!"

Chung Hân Di ngẩn người. Nghe xong, nàng cảm thấy lời Điền Điềm có chút vô nghĩa, nhưng khi ngẫm nghĩ kỹ càng, lại có thể phát hiện trong đó ẩn chứa triết lý vô cùng cao thâm.

"Thiếu một chút. Chỉ thiếu một chút nữa thôi!" Trần Mặc tỉnh lại từ sự hiểu ra, hắn cuối cùng đã hiểu vì sao phải đi làm việc thiện. Đó là một sự cảm ngộ từ sâu trong tâm hồn, không thể dùng lời mà diễn tả được. Giờ phút này, hắn chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể đột phá cảnh giới Tâm Động trung kỳ. Đương nhiên, hắn còn cần làm mười việc ác nữa mới được.

Mười thiện thập ác (mười việc thiện, mười việc ác) không nhất thiết phải là mười việc cụ thể. Nó chỉ là đang truyền tải đến mọi người một triết lý tư tưởng bất ngôn tự hiểu. Nói trắng ra, đã hiểu thì là đã hiểu, không hiểu thì là không hiểu. Nhưng nếu vẫn không hiểu, thì phải tiếp tục làm mãi, cho đến khi hiểu ra mới thôi. Nếu chợt nhiên hiểu ra, th�� có thể dừng lại, không cần tiếp tục làm nữa.

"Điền Điềm, thế nào là ác?" Trần Mặc trong lòng biết rõ, chỉ cần có thể hiểu ra bản chất của ác, cảnh giới tu hành của hắn sẽ triệt để đột phá.

"Ngươi bị điên à, sao lại hỏi cái vấn đề ngây ngô vậy!" Điền Điềm nhìn Trần Mặc với vẻ mặt kinh ngạc và khó hiểu nói.

"Ngươi nói mau, thế nào là ác?" Trần Mặc truy vấn.

"Rất đơn giản, vạn vật vạn sự, tâm là ác thì đó chính là ác chứ gì!" Điền Điềm mở trừng hai mắt, đồng thời tò mò hỏi: "Ngươi rốt cuộc làm sao vậy? Không có chuyện gì chứ?"

"Thiện tâm thì là thiện, tâm ác thì là ác, đạo lý đơn giản dễ hiểu đến thế, vậy mà cho đến hôm nay ta mới thực sự minh bạch. Đại Đạo chí giản, ha ha ha, Đại Đạo chí giản a!" Trần Mặc lẩm bẩm tự nói, cả người chìm vào một cơn ngây dại tinh thần. Trong khoảnh khắc, hắn dường như nghe thấy được âm thanh nguyên thủy và êm tai nhất trên thế giới này, như si mê, như say sưa, không thể thoát ra. Đó là âm thanh của Đại Đạo.

Nửa ngày sau, Trần Mặc tỉnh lại từ sự cảm ngộ. Hắn rốt cuộc đã hiểu rõ ý nghĩa thực sự của thập ác mười thiện, đó chính là một sự cân bằng.

Tại Tâm Động kỳ, người tu hành dễ dàng bị đủ loại sự vật từ bên ngoài hấp dẫn, nhưng chỉ cần giữ vững bản tâm không đổi, thì tất cả đều chỉ là đường mật.

Thiện ác, kỳ thực chỉ nằm trong một ý niệm. Quá mức thiện lương, đồng thời cũng sẽ bị Tâm Ma áp chế. Quá mức ác liệt, Tâm Ma lại càng như cá gặp nước.

Mười thiện thập ác (mười việc thiện, mười việc ác): Khi bản thân phát hiện ác niệm không thể kiềm chế, thì hãy đi làm một vài việc thiện. Tự nhiên sẽ thay đổi sự tăng trưởng của ác niệm trong lòng. Khi việc thiện ngày càng nhiều, đồng thời cũng không thể kiểm soát, mất đi phương hướng của chính mình, thì lại cần làm một vài việc ác để đưa tâm về trạng thái bình tĩnh.

Sau khi tiến vào Tâm Động kỳ, Trần Mặc vẫn luôn rất mơ hồ, không biết con đường phía trước nên đi thế nào. Có thể nói là bước đi trên băng mỏng, mỗi bước chân đều vô cùng cẩn trọng. Hắn rất sợ, sợ ch�� một giây sau Tâm Ma của mình sẽ trỗi dậy, khi đó công sức khổ tu bao năm của hắn sẽ hóa thành hư vô, tuổi thanh xuân tươi đẹp cũng sẽ biến thành một giấc mộng.

Nhưng giờ khắc này, Trần Mặc rốt cuộc đã hiểu rõ Tâm Ma là gì. Thiện ác chính là Tâm Ma. Đạo gia có Cửa Chứng Đạo của Trảm Tam Thi, kỳ thực chính là chém đi thiện ác, chém đi cái "ta" của mình, như vậy bản tâm sẽ quy về Tịch Diệt, suốt đời không thay đổi.

Cảnh giới chí cao của Đạo gia kia, Trần Mặc hiện tại vẫn chưa đạt tới, nhưng hắn cuối cùng đã hiểu rõ cặn kẽ về Tâm Ma. Từ đó có thể thận trọng hơn, chứ không phải lúc nào cũng cảm thấy sợ hãi, thậm chí không dám để cảm xúc của bản thân dao động, để tránh bị Tâm Ma áp chế.

Tóm lại, trên con đường tu hành, giờ phút này Trần Mặc đã có một lộ trình vô cùng rõ ràng. Tuy cảnh giới của hắn chưa đột phá, nhưng chỉ cần kiên trì đi tiếp trên con đường này, Tâm Động kỳ sẽ không còn là một vùng cấm địa nữa.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là Trần Mặc hiện tại đã có khả năng áp chế Tâm Ma, mà chỉ là hắn đã tìm thấy một con đường có thể làm phai mờ Tâm Ma. Tuy tiền đồ quang minh, nhưng con đường gập ghềnh. Muốn thành công vượt qua chướng ngại này, đường còn rất dài, hoặc có lẽ không dài, chỉ là một ý niệm mà thôi.

Một niệm thành ma, một niệm thành Phật, một niệm thiện ác, một niệm mà Thiên Địa sụp đổ.

"Này, ngươi rốt cuộc làm sao vậy? Không sao chứ? Có muốn đi bệnh viện không, sao ngươi lại thần hồn nát thần tính thế?" Vừa rồi Trần Mặc ngộ đạo ngẩn người khiến Điền Điềm và Chung Hân Di giật nảy mình. Cả hai đều không biết chuyện gì xảy ra với Trần Mặc, thấy hắn đứng bất động ở đó, mặt không biểu cảm, không nói lời nào, trông rất đáng sợ. Điền Điềm càng không ngừng nắm lấy tay Trần Mặc lay lay, muốn xem rốt cuộc hắn bị làm sao.

"A, không có gì!" Trần Mặc tỉnh lại, nhìn hai cô gái đã hoảng sợ, nở một nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời rồi nói: "Vậy ta sẽ đưa hai người các ngươi cùng đi Trấn Long Tự!"

"Hả?" Điền Điềm và Chung Hân Di không kìm được liếc nhìn nhau, đều th���y được một tia kinh ngạc và nghi hoặc trong mắt đối phương. Dường như Trần Mặc giờ phút này đã có một sự thay đổi tinh tế so với Trần Mặc trước đó không lâu. Nụ cười ấy vô cùng chân thành, thân mật, hoàn toàn khác với vẻ mặt cười mà như không cười cứng nhắc trước kia.

"Ngươi thật sự không sao chứ?" Chung Hân Di hơi chần chừ nói: "Có muốn nghỉ ngơi một lát không, để ta lái xe!" Trên thực tế, Trần Mặc mới lái chưa đến ba giờ, còn Chung Hân Di đã lái tám giờ xe rồi.

"Không sao đâu, chỉ là vừa rồi đột nhiên nghĩ thông một chuyện!" Trần Mặc cười cười, đóng cửa xe lại, rồi nói với hai cô gái: "Vậy chúng ta đi thẳng đến Thiên Gia Sơn nhé. Hơn 100 km đường, chắc cũng mất khoảng hai giờ."

"Trễ thế này rồi, Thiên Gia Sơn có chỗ nào để ở không?" Chung Hân Di chần chừ nói: "Dù sao thành phố Phú Nhiêu cũng không xa Thiên Gia Sơn. Hay là cứ ở lại thành phố Phú Nhiêu một đêm trước, sáng sớm mai rồi đi? Hoặc là ở khu dịch vụ phía trước tạm một đêm thì sao?"

"Ta nghe Trần Mặc!" Lần này Điền Điềm nghe lời hơn hẳn. Ban đầu nàng vẫn lo lắng Trần Mặc lừa gạt, nhưng Trần Mặc đối với các nàng có thể nói là chân thành không chút ý đồ. Dựa vào thủ đoạn của Trần Mặc, nếu thực sự có ý đồ xấu, hai người họ dọc đường căn bản sẽ không thể trở về được.

"Ừm, hôm nay đúng là cũng thấy mệt rồi!" Trần Mặc nhìn hai cô gái có vẻ hơi mệt mỏi, gật đầu nói: "Chỉ dẫn trên bản đồ hiển thị phía trước hai mươi cây số có một khu dịch vụ. Chúng ta cứ nghỉ lại nhà khách ở đó một đêm, sáng sớm mai, sau khi trời hửng đông, chúng ta sẽ xuất phát!"

"Được!" Chung Hân Di và Điền Điềm đáp lời.

Hai mươi phút sau, Trần Mặc đưa Chung Hân Di và Điền Điềm vào nhà khách ở khu dịch vụ, thuê hai phòng.

Cũng không có cảnh tượng mờ ám nào xảy ra. Hai cô gái đều đã hơi mệt mỏi, chào Trần Mặc một tiếng rồi trở về phòng của mình.

Trần Mặc cũng trở về phòng của mình. Đầu tiên hắn lấy điện thoại ra sạc pin, sau đó khoanh chân ngồi xuống. Sau khi tận hưởng nguyên khí nồng đậm trong Bí Cảnh của tộc Hiên Viên, trở lại ngoại giới, đối mặt với Thiên Địa Nguyên Khí mỏng manh, hắn thực sự không còn quá nhiều hứng thú. Nhưng ruồi nhỏ tuy nhỏ cũng là thịt mà, việc tu luyện hằng ngày vẫn là điều không thể thiếu. Hơn nữa, việc ngồi xuống tu luyện không chỉ đơn thuần là hấp thu Thiên Địa Nguyên Khí, mà còn là một thói quen tu luyện giúp tinh lọc bản tâm, khiến tâm tình trở nên an tĩnh và bình yên hơn.

Chung Hân Di và Điền Điềm tắm rửa qua loa dưới vòi sen, chỉ là để gột rửa mồ hôi trên người, rồi đắp mặt nạ dưỡng da. Với cơ thể trắng muốt, họ choàng khăn tắm nằm trên giường. Phòng của hai người là phòng đôi tiêu chuẩn, giường chiếu vẫn khá sạch sẽ, khoảng cách giữa hai giường không quá một mét rưỡi.

"Hân Di, ngươi thấy Trần Mặc rốt cuộc có lai lịch thế nào? Có đáng tin không?" Điền Điềm sau khi tắm rửa, ngược lại cảm thấy không còn mệt mỏi như lúc trước trên xe nữa. Nằm trên giường một lúc mà không ngủ được, liền bắt chuyện với Chung Hân Di.

"Tuổi của hắn cũng không lớn, còn chưa bằng em trai ta. Nhưng đôi mắt kia lại cho người ta cảm giác như đã từng chứng kiến đại sự, từng trải qua nhiều biến cố mà người thường khó có được. Hắn nói mình tên Trần Mặc, kỳ thực đây chưa chắc đã là tên thật của hắn." Chung Hân Di nằm trên giường, tay ngọc cầm lấy khối Hạ phẩm Nguyên thạch mà Trần Mặc đưa cho nàng, nhẹ nhàng vuốt ve.

"Ừm, đúng thật là vậy, Trần Mặc người này rất trưởng thành, nhưng lại quá thích nói khoác. Liệu ngày mai chúng ta có thực sự gặp được Ngộ Thiện đại sư không?" Điền Điềm có chút bất an nói: "Sẽ không phải đến lúc đó lại hụt hẫng một phen chứ?"

"Mọi chuyện đã đến nước này, Trần Mặc chắc sẽ không lừa gạt chúng ta, nhưng mà!" Chung Hân Di nhìn Điền Điềm nói: "Chúng ta có nên gọi điện thoại cho chị Mân Côi để kể lại mọi chuyện cho chị ấy không?"

"Ối, suýt nữa thì quên mất, chị Mân Côi vẫn còn ở nhà đợi chúng ta kìa, để tôi nhắn tin nói chuyện với chị ấy một chút!" Điền Điềm cười nói: "Chị Mân Côi xuất thân từ Từ gia ở kinh đô, hơn nữa lại rất tự lập, cách đây không lâu đã đến thành phố Phú Nhiêu mở một quán bar. Chị ấy tiếp xúc với nhiều người hơn, có lẽ, chị ấy sẽ biết được lai lịch của Trần Mặc cũng không chừng!"

Chốn thiêng liêng của những câu chuyện này, nơi chữ nghĩa hóa thành linh hồn, chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free