Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 582: Ngươi cùng hắn so

"Đừng tưởng ta ngu dại, Vương Hân Na ta tuy không biết võ công, nhưng đệ tử Vương gia, Tinh Thần Lực Võ Giả được xưng là vương trong số đồng cấp, nội lực Võ Giả từ Hậu Thiên hậu kỳ trở xuống đều không phải đối thủ của hắn. Ngươi bất quá là nhất lưu nội lực Võ Giả, còn đánh cho hắn một trận, sợ là vừa bị hắn tiếp cận, đã bị một gạch đập bay rồi!" Vương Hân Na khinh thường nói với Thiết Nam.

Trong lòng Thiết Nam vừa thẹn vừa giận, nhưng ngoài mặt lại cố nén, cười nói: "Na Na, dù cho ta không phải đối thủ của hắn, nhưng vì muội, hắn muốn ức hiếp muội, nhất định phải bước qua xác ta!"

"Khỏi phải nói nhảm, ta đã hẹn Trần Mặc tối nay đến Bàn Long Sơn, không cần ngươi ở đây bày mưu tính kế lung tung cho ta!" Vương Hân Na ngang ngạnh nói.

Trong lòng Thiết Nam vui vẻ, ngoài mặt thì cúi đầu khép nép nói: "Ta đây không phải lo lắng cho muội sao!" Lập tức lại tán dương: "Na Na muội thật sự là tài mạo song toàn, không những dung mạo xinh đẹp, mà tâm tư cũng cẩn trọng đến thế. Đúng vậy, nếu đến Bàn Long Sơn, như vậy Trần Mặc một thân bổn sự đều không dùng được rồi, ha ha, kỳ thật ta đến tìm muội, chính là muốn nói chuyện này với muội!"

Bàn Long Sơn là một ngọn núi lớn bên ngoài vành đai sáu của kinh đô. Bởi vì dân số Hoa Hạ tăng nhanh, đặc biệt là kinh đô với tư cách trung tâm chính trị của Hoa Hạ, vô số người chen chúc đổ về, nhanh chóng khiến dân số thành phố này tương đương với hơn một nửa dân số của một tỉnh lớn, hơn hai mươi triệu người. Có thể tưởng tượng cảnh tượng chen chúc trong một thành phố sẽ ra sao.

Hơn trăm năm trước, Bàn Long Sơn vẫn còn là rừng nguyên sinh, nhưng giờ đã được khai thác, mở ra một con đường nối kinh đô với phương bắc Cổ Mông. Tuy nhiên, vì địa thế Bàn Long Sơn vô cùng hiểm trở, nơi đây đã trở thành địa điểm đua xe của rất nhiều phú nhị đại, quan nhị đại ở kinh đô.

Vương Hân Na hẹn Trần Mặc tối mười một giờ gặp nhau ở Bàn Long Sơn, chính là muốn đua xe với hắn. Tinh Thần Lực Võ Giả tuy mạnh mẽ, nhất là thủ đoạn xuất quỷ nhập thần khiến người ta khó lòng đề phòng, nhưng Tinh Thần Lực Võ Giả có một đặc điểm mà Võ Giả thông thường không biết, nhưng đệ tử các Cửu đại gia tộc đa phần đều tường tận: Tinh Thần Lực Võ Giả cấp độ thứ ba có thể khống chế vật thể tối đa không quá hai trăm cân.

Một chiếc xe con nhỏ nhất cũng không nhẹ hơn một tấn, cho nên Vương Hân Na không sợ Trần Mặc giở trò bịp bợm trong chuyện này.

"Thiết Nam, ng��ơi có yêu thích ta không?" Vương Hân Na nhìn Thiết Nam hỏi.

Ánh mắt Thiết Nam lộ vẻ kinh ngạc, hai ngày nay tâm tư của hắn và Triệu Vân Long, kẻ ngu cũng có thể nhìn ra. Thế nhưng Vương Hân Na vẫn luôn giả vờ như không biết, mặc kệ hai người hao tâm tốn sức nịnh nọt nàng. Bây giờ nàng lại đường đột nói thẳng ra, trong lòng hắn mừng rỡ, liền vội vàng gật đầu, thề thốt: "Na Na, Thiết Nam ta thề với trời. Muội là người phụ nữ ta yêu nhất đời này!"

Trong lòng Vương Hân Na khinh thường. Thân là thiên kim tiểu thư Vương gia, nàng đương nhiên biết thân phận của mình sẽ mang lại điều gì cho nhà chồng tương lai. Thiết Nam này mới quen nàng chưa quá bốn ngày đã nói nàng là người phụ nữ hắn yêu nhất đời này, thật coi nàng là đồ ngốc sao?

Bất quá, giờ phút này, Vương Hân Na sẽ không vạch trần. Mà là mặt lạnh lùng nói: "Nếu ngươi thật lòng yêu thích ta, thì hãy làm giúp ta một chuyện!"

"Muội cứ nói!" Thiết Nam không chút suy nghĩ nói: "Lên núi đao xuống biển lửa, muội chỉ cần một lời!"

"Ta không cần ngươi liều mạng vì ta, càng sẽ không bắt ngươi làm chuyện nguy hiểm gì. Ta biết Thiết gia các ngươi kinh doanh vài nhà máy xe. Ta cần một chiếc xe tốt, một chiếc xe có thể thắng Trần Mặc!" Vương Hân Na nhìn chằm chằm biểu cảm của Thiết Nam. Thấy thần sắc hắn khẽ biến, liền khoanh tay, cười lạnh chế giễu: "Nếu không làm được, đừng nói là yêu thích ta!"

"Na Na, xe thì không phải vấn đề, mấu chốt là nhà ta ở tỉnh Thiểm Nam, cách kinh đô hơn chín trăm cây số!" Thiết Nam khó xử nói.

"Ta không nghe giải thích, chỉ cần kết quả. Nếu vậy, sau này ngươi hãy biến mất trước mắt ta, càng đừng có mặt dày nói những lời yêu thích ta nữa, buồn nôn!" Vương Hân Na ngẩng đầu lên, vô cùng ngạo mạn và lạnh lùng nói.

Lòng Thiết Nam nóng như lửa đốt, đây chính là cơ hội tốt hiếm có. Suy nghĩ lại, hắn cắn răng nói: "Na Na, kỳ thật, ta ở đây còn có một chiếc xe, Lamborghini mẫu mới nhất, Gellar nhiều LP8900, vận tốc có thể đạt tới bốn trăm cây số, tăng tốc chỉ cần 1.9 giây. Nó là chiếc ta mua trong một triển lãm ở Châu Âu lần trước, tốn của ta hơn một nghìn vạn. Đây là phiên bản giới hạn toàn cầu, lúc ta đến kinh đô đã lái nó tới. Nếu Na Na không chê, có thể dùng chiếc xe này!"

Không phải Vương Hân Na không có xe của riêng mình, chỉ là trong tay nàng không có loại siêu xe đua đó.

Ánh mắt Vương Hân Na sáng rỡ, chiếc xe này nàng từng nghe nói qua, vốn cũng muốn tậu một chiếc, thế nhưng tiền tiêu vặt của nàng không đủ. Nàng tuy cũng là đại tiểu thư Vương gia, nhưng tài nguyên được hưởng thụ lại kém xa Vương Hân Liên, quả thực như một trời một vực. Đương nhiên, trong mắt người bình thường thì đó đã là cuộc sống vô cùng xa hoa.

"Thiết Nam, ta quả thật không nhìn lầm ngươi!" Vương Hân Na vui vẻ nói: "Rất tốt, tối nay ngươi hãy lái chiếc xe này đến Bàn Long Sơn, nhất định phải giúp ta thắng cái tên Trần Mặc kia!"

"Ách..." Thiết Nam khẽ giật mình, hỏi: "Ý của Na Na là để ta thay muội đua sao?" Trong lòng hắn kinh hãi, chẳng lẽ Vương Hân Na đã biết âm mưu giữa ta và Kim Lượng rồi? Nhưng nhìn bộ dạng của nàng một chút cũng không giống a, thế nhưng sao từng bước lại giống như ta mong đợi thế này? Vậy thì ta đã chuẩn bị cái lý do kia lâu như vậy chẳng phải uổng phí sao?

"Nói nhảm!" Vương Hân Na lườm nguýt nói: "Chẳng lẽ ngươi còn muốn ta tự mình đi cùng Trần Mặc đua xe? Ta đâu phải loại phụ nữ đàn ông như thế, ta cũng không phải tên điên. Nhà ngươi chuyên môn bán xe, võ công của ngươi, trong số bạn bè đồng trang lứa, cũng chỉ là trung đẳng, nửa vời, nhưng kỹ thuật lái xe của ngươi ta lại từng nghe các tỷ muội khác nói tới. Nhớ rõ năm ngoái, lúc ngươi đến kinh đô đua xe cùng một đệ tử chi thứ của Trương gia, chính là ở Bàn Long Sơn phải không?"

Thiết Nam được sủng mà kinh, thậm chí có chút kích động nhìn Vương Hân Na nói: "Na Na, chuyện này muội cũng biết sao?"

"Ừm, lúc đó ta ngay tại hiện trường, chỉ là ngươi không chú ý tới!" Vương Hân Na gật đầu.

"Na Na, ta không nói gì nữa, muội đã coi trọng ta như vậy, ta cam đoan thay muội thắng hắn!" Thiết Nam vẻ mặt hưng phấn, vỗ ngực nói: "Ta không khiêm tốn, luận võ công, ta có thể không bằng thằng nhóc Trần Mặc kia, nhưng luận kỹ thuật lái xe, hắn dù có học ba mươi năm cũng không bằng ta!"

"Làm người vẫn nên khiêm tốn cẩn thận một chút!" Vương Hân Na dội gáo nước lạnh: "Đánh golf, ta từ trước tới nay chưa từng thua, hôm nay còn không phải đã thua rồi sao!"

"Khục!" Thiết Nam cảm thấy mình có chút trương dương rồi, vội vàng tiết chế biểu cảm, trong lòng đầy uất ức nói: "Căn bản không phải muội thua. Là cái tên Trần Mặc kia chơi xấu, không ngờ Hân Liên tiểu thư lại bất công với thằng nhóc đó đến thế. Vì hắn mà đuổi Triệu Vân Long đi là đuổi đi!"

"Thôi đi, đừng nói những lời vô ích nữa. Triệu Vân Long đi rồi, trong lòng ngươi chẳng phải đang cao hứng lắm sao?" Vương Hân Na lạnh lùng nói: "Không sợ nói thật cho ngươi biết, ta biết trong lòng ngươi nghĩ gì. Đối với loại chuyện này, Vương Hân Na ta cũng không bài xích. Thiết gia các ngươi cũng coi như danh môn đại tộc. Ngươi lại là đại thiếu gia Thiết gia, hiện nay phụ thuộc vào Vương gia, nhưng nói không dễ nghe, ngày nào đó Vương gia không muốn nhìn mặt các ngươi nữa, muốn đá thì đá. Hơn nữa các ngươi và Vương gia không có bất kỳ quan hệ thông gia nào, càng không đáng chú ý đến tình cảm. Tóm lại một câu, nếu chuyện này xử lý đẹp đẽ, ta sẽ nghiêm túc cân nhắc ngươi!"

Thiết Nam có một loại ảo giác, mọi người đều xem Vương Hân Na là một thiên kim đại tiểu thư kiêu ngạo đanh đá, ngực to mà không có não, nhưng trên thực tế nha đầu kia rất tinh ranh. Còn kẻ nào coi nàng là đồ ngốc mới thật sự là đồ ngốc.

Bất quá, Vương Hân Na đã nói đến nước này rồi, trong lòng Thiết Nam đã chắc chắn. Chỉ cần thắng Trần Mặc, như vậy Vương Hân Na sẽ là bạn gái của hắn.

"Na Na. Chuyện này cứ giao cho ta đi, ta thề với trời. Hoặc hắn vong mạng, hoặc ta bỏ mình!" Thiết Nam hào khí ngất trời nói.

"Mong ngươi sẽ không khiến ta thất vọng!" Vương Hân Na phất phất tay nói: "Ngươi đi đi, ta muốn một mình tĩnh lặng một lát!"

"Ừm!" Thiết Nam rất có nhãn lực, không muốn lúc này lại khiến Vương Hân Na phản cảm. Dù sao cũng đã là con vịt đã nướng chín rồi, chỉ còn chờ mang lên bàn khai tiệc.

"Đúng rồi, Na Na, Trần Mặc hiện tại đang làm gì?" Thiết Nam hỏi: "Hắn đã đồng ý đi cùng muội rồi sao? Hắn có biết là ta thay muội không?"

"Hắn hiện đang làm gì còn chưa tới lượt ngươi hỏi tới!" Vương Hân Na giận dữ nói: "Ngươi biết nhiều như vậy làm gì, toàn bộ nghe lời ta là được!"

Thiết Nam vốn chỉ thuận miệng hỏi, thấy Vương Hân Na vừa nhắc đến Trần Mặc liền v�� cớ nổi giận, thầm nghĩ nha đầu kia tính khí cũng quá lớn, nếu cái này mà lấy về nhà thì thật có tội để chịu. Hừ hừ, cũng nói không chừng, đừng thấy bổn thiếu gia bây giờ phải nhún nhường, đợi đến khi thực sự có được nàng, sẽ khiến nàng nếm thử sự lợi hại của bổn thiếu gia. Đến lúc đó tức giận gì cũng biến mất, đáng tin nàng sẽ dễ bảo với ta.

Trong lòng nghĩ như vậy, Thiết Nam cảm thấy lúc này nhẫn nhịn vài phần thì có làm sao, sớm muộn gì cũng sẽ khiến Vương Hân Na thở dốc cầu xin tha thứ. Nghĩ đến cảnh tượng đó, tâm tình hắn cũng có chút kích động và hứng khởi.

...

"Ừm, xin lỗi, hôm nay ta thật sự có chút việc gấp, hôm khác nhé, ừm, đi, thời gian ngươi định, lần này ta mời khách vậy! Không có gì, dù sao cũng chỉ là một bữa cơm thôi mà, được, vậy quyết định thế nhé!" Trần Mặc vẫn ngồi trong phòng khách biệt thự của Vương Hân Liên, tay cầm điện thoại, là Đông Phương Thiến Thiến gọi tới. Vốn đã hẹn hôm nay sẽ có buổi họp mặt bạn học, cùng nhau ăn cơm.

Trần Mặc vốn cũng rất hiếu kỳ mấy người trong lớp đặc năng này, tại sao vừa mới đặc huấn chưa được vài ngày đã lén chạy đến kinh đô, cũng không biết chấp hành nhiệm vụ gì?

Đông Phương Thiến Thiến không chịu nói, Trần Mặc cũng lười truy vấn thêm. Nếu là hắn muốn biết, trực tiếp hỏi Trần Hạo Thiên là được rồi. Sở dĩ nguyện ý cùng bọn họ tụ họp, đơn giản là cho Đông Phương Thiến Thiến một cái mặt mũi.

"Chẳng lẽ ta đã làm lỡ buổi hẹn của ngươi?" Vương Hân Liên tựa vào bên Trần Mặc, trên mặt treo nụ cười đoan trang nhã nhặn. Hai người sau khi phá vỡ tầng cửa sổ ngăn cách kia, thần thái, cử chỉ đã khác xa lúc trước.

Trần Mặc thò tay muốn nắm lấy ngực Vương Hân Liên, khiến Vương Hân Liên bản năng tránh đi, ngay sau đó thẹn thùng giận dỗi nói: "Thằng nhóc thối, sao ngươi lại háo sắc như vậy!"

"Hắc hắc, là Hân Liên tỷ quá đẹp, ta nhịn không được mà!" Trần Mặc cười gian nói.

"Hừ, ngươi còn chưa nói vừa rồi ai gọi điện thoại?" Vương Hân Liên nũng nịu thì thầm, một bộ biểu cảm tiểu nữ nhân, khác xa với khí thế cao quý trang nhã mà nàng trước đây cố gắng dựng lên trước mặt người ngoài, khiến người ta không dám lại gần.

"Bạn học lớp đặc năng, bọn họ đến kinh đô chấp hành một nhiệm vụ bí mật, chuẩn bị rủ ta cùng ăn một bữa cơm!" Trần Mặc cười nói: "Từ khi thông qua khảo hạch lớp đặc năng Giang Hải Thị xong, ta còn chưa từng thực sự quen biết bọn họ. Trong số đó, đến cả tên gọi được ra cũng không có mấy người!"

"Ừm!" Vương Hân Liên gật đầu nói: "Quả thật có thể tiếp xúc một chút, đây đều là nhân mạch của ngươi. Đừng thấy bọn họ hiện tại xuất thân thấp kém, năng lực chưa được tốt lắm, nhưng ba mươi năm Hà Tây, ba mươi năm Hà Đông, không thể nói ngày nào đó sẽ có người thăng chức rất nhanh hoặc ở cương vị then chốt có thể giúp ngươi một tay! Bất quá, Phương Tử Quỳnh và Kim Mỹ Na hiện tại thế nào rồi? Còn có nha đầu Tâm Duyệt kia, từ khi ta trở lại kinh đô sau đều không liên lạc nữa rồi!"

"Ta cũng đã lâu không liên lạc với các nàng rồi!" Trần Mặc lắc đầu nói: "Cũng không biết tình hình gần đây ra sao!"

"Ừm, Tiểu Mặc, ngươi thật sự muốn đi Bàn Long Sơn sao?" Vương Hân Liên đổi chủ đề hỏi.

"Bây giờ không phải là ta muốn đi, là muội muội ngươi Vương Hân Na liên tục gây sự với ta!" Trần Mặc im lặng nói: "Đều là Vương gia chiều thói quen tính khí đại tiểu thư, chỉ cho phép nàng ức hiếp người khác, lại không cho phép người khác có chút mạo phạm nàng. Nếu không phải nể mặt muội, ta phải đánh vào mông nha đầu kia một trận mới được!"

"Ngươi mà dám à?" Vương Hân Liên lườm nguýt nói: "Na Na là số ít tỷ muội ta có ở Vương gia. Kỳ thật ta trước đây đã từng nói, tâm địa nàng cũng không xấu, chỉ là hôm nay ngươi làm như vậy, khiến nàng mất mặt trước mặt Kim Lượng, Thiết Nam, lại thêm ngươi dùng Tinh Thần Lực gian lận, nàng tự nhiên muốn thắng lại một hơi. Bất quá, chuyện này cũng là do ngươi, nếu ngay từ đầu ngươi đã xin lỗi nàng, thì sẽ không thành ra như bây giờ."

"Xin lỗi?" Trần Mặc liếc nhìn Vương Hân Liên, cười lạnh nói: "Ta còn chưa từng xin lỗi ai bao giờ. Nàng đã không có cơ hội rồi. Đã muốn so, thì cứ theo ý nàng!"

"Thế nhưng ngươi biết đi Bàn Long Sơn so cái gì không?" Vương Hân Liên đối với trạng thái tự tin của Trần Mặc rất khó hiểu.

Mọi quyền lợi của bản dịch này xin được gửi gắm nơi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free