(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 522 : Chinh phục
"Nhưng tại sao ta phải giết ngươi chứ!" Trần Mặc hỏi, vẻ mặt đầy vướng mắc.
"Đại ca, để ta tự sát được không?" Giang Phong hai mắt đẫm lệ nói.
"Không được!" Trần Mặc nghiêm mặt, giọng nói cao thêm ba đề-xi-ben mà trịnh trọng đáp: "Ta là người lương thiện, tuyệt đối không thể ngồi yên không lo!"
"Vậy ngươi thả ta đi, ta về tự sát được không?" Giang Phong khẩn cầu.
"Vậy thì càng không được rồi, ta là người lương thiện như vậy, sao có thể tùy ý ngươi coi thường sinh mạng chứ!" Trần Mặc nói.
"Vậy ngươi thả ta đi, ta không tự sát!" Giang Phong nói.
"Ngươi chắc chắn không muốn chết chứ?" Trần Mặc hỏi với vẻ hồ nghi.
"Không muốn chết nữa!" Giang Phong nói với giọng kiên quyết.
"A!" Trần Mặc gật đầu, vẻ mặt vui mừng nói: "Ta chính là loại người làm việc tốt không để lại danh, ngươi xem, vô tình lại cứu được một mạng người, ngay cả ông trời cũng sẽ cảm động!"
"Lão thiên gia ơi, sau này ông hãy đánh sét giết chết tên khốn nạn này đi!" Giang Phong trong lòng gào thét.
"Ta đi đây!" Giang Phong đứng dậy, định lên xe.
"Khoan đã ~" Trần Mặc gọi.
"Ngươi còn muốn gì nữa!" Giang Phong vẻ mặt van xin quay đầu lại.
"Ngươi có phải đã quên chút gì đó rồi không!" Trần Mặc vừa móc tai vừa nói.
"Cái gì?" Giang Phong mờ mịt.
"Hát Chinh Phục!" Trần Mặc nghiêm túc nói: "Thất tín với người là sẽ bị sét đánh, ta dựa vào tâm lý lương thiện cảm thấy xấu hổ khi ngươi không bị Trời phạt, thế nên ngươi vẫn nên hát một đêm Chinh Phục rồi hãy đi!"
"Nhưng ta không biết hát!" Giang Phong bất đắc dĩ nói.
"Ta có thể dạy ngươi!" Trần Mặc nhe răng cười.
"Vậy ngươi hát thử hai câu nghe xem!" Giang Phong nói.
"Đến lúc này rồi mà vẫn còn ba hoa với ta à?" Trần Mặc đưa tay tát Giang Phong một cái.
"Ngươi rốt cuộc muốn gì?" Giang Phong đau điếng, nhe răng trợn mắt gào lên.
"Hát Chinh Phục!" Trần Mặc rất nghiêm túc nói.
"Nếu ta không hát thì sao!" Giang Phong ngang ngạnh nói: "Có giỏi thì ngươi giết ta đi!" Hắn hiện tại không hề sợ chết, bởi vậy nói chuyện vô cùng có khí thế.
"Ta sẽ không giết ngươi!" Trần Mặc chính nghĩa凛然 nói: "Nhưng ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết. Ví dụ như cái này!" "Bốp!" Lại một cái tát giáng xuống.
"Ngươi muốn làm gì hả?" Giang Phong cảm thấy khoang miệng đã chảy máu.
"Hát Chinh Phục!" Trần Mặc nói.
"Có bản lĩnh ngươi giết ta!" Giang Phong nói.
"Bốp ~" Một cái tát.
"Ng��ơi muốn làm gì?"
"Hát không?"
"Ngươi giết ta!"
"Bốp ~" Một cái tát.
"Ngươi rốt cuộc muốn gì?"
"Có hát hay không?"
"Ngươi... Ta hát!" Giang Phong cuối cùng cũng mềm nhũn, mấy cái tát liên tiếp nữa thì không phải răng rụng hết sao. Hắng giọng một cái, bắt đầu hát: "Cuối cùng em tìm được một cách để phân định thắng bại, thua trắng một cái giá là đôi ta thịt nát xương tan, bên ngoài khỏe mạnh nhưng trong tim em vô số vết thương, cứng đầu em chính là tù binh trong trận chiến này, cứ như vậy bị anh chinh phục..." Càng hát, nước mắt Giang Phong càng rơi nhanh hơn, bài hát này quả thực hát ra tiếng lòng của hắn.
"Sau khi trời sáng ngươi có thể đi rồi, đừng quên mang theo thi thể của người đó!" Mặc dù bài hát này khiến Giang Phong hát có chút hụt hơi, nhưng Trần Mặc trong lòng vẫn khá thỏa mãn, gật đầu, quay người trở về biệt thự. Một giọng nói lạnh lùng đồng thời truyền vào tai Giang Phong: "Hát thiếu một phút, dù chân trời góc biển ta cũng sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"
Giang Phong rùng mình, không dám lộn xộn nữa, Trần Mặc trong lòng hắn đã trở thành một nhân vật Ma Quỷ không gì không làm được.
"Hắn đi rồi chưa?" Vào đến trong biệt thự, Tôn Lệ Lệ hỏi Trần Mặc.
"Chưa, hắn vẫn đang quỳ bên ngoài hát Chinh Phục để cầu xin sự tha thứ của ta, nói là muốn hát cho ta nghe cả một đêm!" Trần Mặc vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Ta không thể nào từ chối hảo ý của hắn được chứ!"
"Ngươi đừng có nói nhảm!" Tôn Lệ Lệ trợn mắt nói: "Ta thấy trên tay hắn cầm súng, lúc nãy có phải đã nổ súng vào ngươi không? Ngươi không phải nói báo cảnh sát sao? Cảnh sát khi nào đến!"
"Ngươi bây giờ vẫn còn quá yếu, đợi sau này ngươi trở nên cường đại hơn sẽ biết thôi. Súng chẳng qua chỉ là món đồ chơi của trẻ con!" Trần Mặc cười nói một cách không thèm để ý: "Ngươi dẫn cảnh sát đến đây thì có tốt cho chúng ta sao?"
"Tiểu Mặc, hắn không sao chứ?" Tôn Lệ Lệ suy nghĩ một lát rồi hỏi.
"Sao vậy?" Trần Mặc vừa kéo eo Tôn Lệ Lệ, hai tay vừa vuốt ve ngực nàng nói: "Ngươi đau lòng sao?"
"Ngươi nói nhảm cái gì!" Tôn Lệ Lệ đẩy Trần Mặc ra, giận dữ nói: "Ngươi nói sai rồi, ta chỉ là sợ hắn cứ tiếp tục như vậy, vạn nhất chết ngay trước cửa nhà chúng ta thì sao. Hơn nữa ngươi không báo án, vừa nãy tiếng súng lớn như vậy, các hộ gia đình lân cận chắc chắn cũng đã báo cảnh sát rồi, nếu hắn không đi, cảnh sát đến thì kiểu gì chúng ta cũng bị liên lụy!"
"Không cần lo lắng!" Trần Mặc nhe răng cười nói: "Cảnh sát tuyệt đối sẽ không đến, hắn cũng tuyệt đối sẽ không sao, đừng xem thường Giang Phong, dù gì hắn cũng là một Võ Giả Hậu Thiên sơ kỳ!"
"Cái gì?" Đôi mắt đẹp của Tôn Lệ Lệ không giấu được vẻ kinh ngạc.
"Đến nỗi giật mình vậy sao?" Trần Mặc dùng tay sờ sờ chóp mũi nàng nói: "Loại người này thể chất rất cường tráng, đừng nói quỳ một đêm hát Chinh Phục, cho dù quỳ mười ngày nửa tháng không ăn không uống mà hát thì cũng không chết được."
"Ngươi, ngươi lại bắt một Võ Giả Hậu Thiên quỳ ở bên ngoài hát một đêm Chinh Phục sao?" Tôn Lệ Lệ cảm giác như đang nghe một câu chuyện thần thoại.
"Ách, tại sao nghe nói Giang Phong là nhị thiếu gia của Cửu Đ��i Gia Tộc thì ngươi không kinh ngạc lắm, nhưng khi biết hắn là Võ Giả Hậu Thiên thì lại giật mình đến vậy?" Trần Mặc rất khó hiểu.
"Cửu Đại Gia Tộc rất lợi hại sao? So với Tôn gia thì thế nào?" Tôn Lệ Lệ tò mò hỏi.
Trần Mặc sững sờ, hiểu ra. Trong mắt Tôn Lệ Lệ, Cửu Đại Gia Tộc ở kinh đô và Tam Đại Gia Tộc ở Thâm Xuyên Thị chẳng khác gì nhau, khó trách trước đó nàng không hề sợ hãi khi hắn đánh Giang Phong.
"Ngủ thôi...!" Trần Mặc cũng không giải thích gì thêm, ôm Tôn Lệ Lệ trở về phòng, bắt đầu trêu chọc.
Đêm đó, bên ngoài có người đau khổ hát Chinh Phục.
Còn trong phòng, hai người thì kịch liệt đắm chìm vào trận "đấu" da thịt.
Đúng như Trần Mặc nói, khả năng hồi phục và thể chất của Võ Giả Hậu Thiên là điều người thường không thể sánh kịp. Giang Phong đã trúng bảy tám cái tát, răng cũng rụng mấy chiếc, tâm thần đổ nát, thương tích đầy mình, nhưng vẫn hát Chinh Phục cả đêm. Giữa chừng hắn cũng dừng lại hai lần, thậm chí đứng dậy muốn bỏ chạy, nhưng trong lòng luôn cảm thấy bốn phía có một đôi mắt vô hình đang theo dõi mình. Hắn sợ đến mức dù giọng khàn đặc, vẫn tiếp tục hát. Bất kể sau này Giang Phong đạt được thành tựu nào, bài học mà Trần Mặc dành cho hắn đêm nay đã trở thành tâm ma, một tâm ma cả đời không thể phai mờ.
Sau khi trời sáng, Giang Phong đặt thi thể Giang Hoài Nhân vào cốp sau, chật vật lái xe rời đi. Hắn thề, cả đời này sẽ không bao giờ quay lại cái nơi quỷ quái này nữa.
Đêm qua, cư dân ở các biệt thự lân cận quả thực đã có người báo án, nhưng cảnh sát không đến, đó là vì Trần Mặc đã gọi điện cho Trương Minh Ngọc.
"Tiểu Mặc, người của Đông Phương gia tộc phát điên rồi, mấy ngày nay họ điên cuồng chèn ép công việc kinh doanh của Tập đoàn Tôn thị chúng ta. Hễ là đối tác làm ăn với Tập đoàn Tôn thị đều dưới áp lực của Đông Phương gia tộc mà gián đoạn hợp tác với chúng ta. Mặc dù họ bồi thường cho chúng ta một khoản tiền vi phạm hợp đồng khá lớn, nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy, Tập đoàn Tôn thị có thể sẽ sụp đổ!" Một sáng sớm, Trần Mặc nhận được điện thoại của Tôn Bỉnh Văn: "Con liên hệ với Trương Minh Ngọc một chút, nếu hắn không quản sống chết của Tôn gia chúng ta, ta chỉ có thể khuất phục trước Đông Phương gia tộc thôi!"
Nếu là chuyện đao kiếm chém giết, Trần Mặc tuyệt đối không ngại phiền phức, nhưng đau đầu nhất lại là việc làm ăn. Việc làm ăn chú trọng một loạt thủ đoạn mua thấp bán cao, Trần Mặc cố gắng học hỏi nhưng cảm thấy quá sức. Các loại giao tế hội khiến hắn phiền không tả xiết, hắn là người thích sự đơn giản và trực tiếp.
"Thúc thúc, xem ra là người của Đông Phương gia tộc bị người dọa sợ rồi, nếu không thì họ cũng sẽ không tốn công tốn sức đến mức phải đổi người đại lý đâu!" Trần Mặc lúc này vẫn không quên trêu chọc Tôn Bỉnh Văn đôi câu.
"Dù có sợ hãi hay không, sớm muộn gì cũng phải đi bước này. Phản ứng của Đông Phương gia tộc cũng là bình thường, Tôn gia chúng ta mà đối kháng với Đông Phương gia tộc, không nghi ngờ gì là khiêu chiến uy nghiêm của Cửu Đại Gia Tộc. Việc này giống như tự rước họa vào thân, không thể làm. Cứ để Trương Minh Ngọc và người của Đông Phương gia tộc đấu với nhau, chúng ta không nhúng tay vào tranh chấp giữa các đại gia tộc. Hơn nữa, để Đông Phương gia tộc biết sớm, họ sẽ biết ta có hai lòng, nhưng cũng sẽ dao động. Chắc là đợi một thời gian nữa, nếu ta chịu đựng được, Đông Phương gia tộc vẫn sẽ để ta tiếp tục làm người đại lý thôi." Trong lời nói của Tôn Bỉnh Văn không hề có sự lo lắng, ngược l���i toát ra một tia bình tĩnh.
"Vâng!" Trần Mặc gật đầu đồng ý.
"Còn có chuyện này..." Tôn Bỉnh Văn chần chừ một chút rồi nói.
"Sao vậy?" Trần Mặc hiếu kỳ hỏi.
"Tết Trung thu sắp đến rồi, ngày đó là ngày lành tháng tốt, không thì hôn sự của con và Lệ Lệ định vào ngày đó thì thế nào?" Tôn Bỉnh Văn dò hỏi.
Trần Mặc khẽ giật mình, nghĩ đi nghĩ lại, dù sao cũng chỉ là một nghi thức đính hôn, cũng chẳng có gì không thể, bèn gật đầu nói: "Có thể thì có thể, nhưng con nghĩ vẫn nên kín đáo một chút thì hơn. Dù sao hiện tại bên phía thúc thúc có khá nhiều chuyện, đến lúc đó chúng ta người nhà mình cùng nhau ăn bữa cơm thân mật là được rồi."
Thấy Trần Mặc sảng khoái đồng ý, Tôn Bỉnh Văn cuối cùng cũng nuốt đi tia lo lắng cuối cùng trong lòng. Thật ra, ông rất sợ có ngày Trần Mặc ở chung với Tôn Lệ Lệ đã đủ rồi sẽ bỏ rơi nàng. Dù sao đàn ông rất hiểu đàn ông. Nhưng xem ra hiện tại không có gì đáng lo, Trần Mặc thật lòng thích con gái ông. Như vậy cũng tốt, giữ chân được Trần Mặc, thì Tôn gia sẽ hoàn toàn gắn kết quan hệ với Trần gia Lĩnh Nam, đồng thời gián tiếp kết giao với Trương gia và Vương gia kinh đô. Mối quan hệ phức tạp này rất quan trọng, thậm chí có thể ảnh hưởng đến sự phát triển trăm năm của một gia tộc.
"Vâng, đính hôn không cần làm quá long trọng, đợi đến khi các con kết hôn thì hãy tổ chức một lần thật hoành tráng cũng không muộn." Tôn Bỉnh Văn cũng biết Trần Mặc còn nhỏ tuổi, mặc dù có thể dựa vào quan hệ để thay đổi thông tin trên sổ hộ khẩu và chứng minh thư của Trần Mặc, tăng tuổi hắn lên đến mức có thể kết hôn, nhưng làm vậy e rằng có vẻ quá thấp kém, giống như nhà mình sợ hắn bỏ rơi con gái vậy. Hơn nữa, cha mẹ Trần Mặc hiện tại vẫn chưa rõ tung tích. Chuyện này ông đã từng nghe Tôn Lệ Lệ kể rất chi tiết, trong lời kể của Tôn Lệ Lệ càng khoa trương cha mẹ Trần Mặc tài giỏi xuất chúng, và tốt với nàng đến mức nào.
Tôn Bỉnh Văn vẫn luôn cảm kích trong lòng, cũng đang âm thầm tìm kiếm tung tích cha mẹ Trần Mặc, thầm nghĩ sẽ báo đáp một phen thật tốt. Hiện tại ông không muốn để Tôn Lệ Lệ và Trần Mặc kết hôn trong lúc cha mẹ Trần Mặc vắng mặt. Sống hay chết, rốt cuộc ra sao, cần xác nhận rõ ràng mới tiện nói chuyện. Đương nhiên, nếu như vài năm sau vẫn không tìm thấy tung tích cha mẹ Trần Mặc, thì lúc đó nhắc lại chuyện kết hôn cũng không muộn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.