Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 493: Ta muốn làm minh tinh

"Cha, Lâm thúc thúc bọn họ sao lại đột ngột qua đời như vậy?" Tôn Lệ Lệ ngạc nhiên hỏi Tôn Bỉnh Văn.

Tôn Bỉnh Văn thản nhiên đáp: "Người sống ai cũng có mệnh số, có lẽ là do việc ác làm quá nhiều!"

Dù Tôn Lệ Lệ cảm thấy cha con Lâm Kiến Quốc đáng ghét, nhưng chết chóc thì không nên, đương nhiên, nàng cũng tuyệt đối không đoán được cái chết của hai người này có liên quan gì đến Trần Mặc, căn bản không nghĩ đến phương diện đó. Ngược lại, nàng còn có một cảm giác nhẹ nhõm khó hiểu, rằng hai người này chết rồi, sau này chắc chắn sẽ không còn ai đến gây phiền phức cho gia đình mình nữa. Bỗng nhiên, Tôn Lệ Lệ nhớ tới một chuyện.

"Cha, tang lễ của Lâm thúc thúc chúng ta có nên đi tham gia không? Tỷ tỷ bây giờ còn đang công tác ở nơi khác, có cần báo cho nàng một tiếng không, dù sao Lâm Hạo Thần với tỷ tỷ hình như..." Tôn Lệ Lệ hỏi.

Tôn Bỉnh Văn xua tay nói: "Lệ Lệ, những chuyện này con đừng bận tâm. Mấy ngày nay cứ ở nhà đi, rồi vài hôm nữa theo Tiểu Mặc về Giang Tùng Thị. Thằng bé Tiểu Mặc này phẩm cách không tồi, cha rất ưng ý, giao con cho nó cha cũng yên lòng!"

"Cha ~" Tôn Lệ Lệ không khỏi lộ ra vẻ thẹn thùng.

"Thúc thúc yên tâm, Lệ Lệ tỷ theo con sẽ không phải chịu thiệt thòi gì đâu ạ!" Trần Mặc ở bên vội vàng nói.

"Cha, Tiểu Mặc, vậy Trương Minh Ngọc..." Tôn Lệ Lệ do dự một lát rồi hỏi: "Liệu hắn có tìm đến nhóm con gây phiền phức nữa không?"

"Đúng là ta đang định nói với em đây!" Trần Mặc cười nói: "Vương Hân Liên em biết chứ?"

Tôn Lệ Lệ gật đầu, tuy chưa từng gặp mặt nhưng nàng đã nghe Trần Mặc và Chu Á Bình nhắc đến, hơn nữa căn biệt thự của Trần Mặc ở Giang Tùng Thị cũng là do Vương Hân Liên tặng cho hắn.

"Trương Minh Ngọc này là biểu ca của Vương Hân Liên. Mười phút trước, Hân Liên tỷ đã gọi điện cho ta. Hôm đó ta không phải đã để lại tên tuổi sao, còn nói ta đến từ Giang Tùng Thị. Sau khi Hân Liên tỷ trở về kinh đô, nàng đã kể chuyện của mình ở Giang Tùng Thị cho Trương Minh Ngọc nghe, vì vậy Trương Minh Ngọc mới tìm Hân Liên tỷ để xác nhận có phải là ta hay không, kết quả..." Trần Mặc nửa thật nửa giả giải thích: "Cho nên Lệ Lệ em cứ yên tâm đi!"

Tôn Lệ Lệ lộ rõ vẻ mặt kinh hỉ, vô cùng mừng rỡ, tia lo lắng cuối cùng trong lòng nàng cũng rốt cục tan biến.

Trần Mặc âm thầm lắc đầu. Dù hắn đã phô diễn võ công và thân phận của mình trước mặt Tôn Lệ Lệ, nhưng trong lòng nàng, hắn vẫn không bằng Trương Minh Ngọc. Điều này chỉ có thể nói địa vị xã hội của hắn vẫn còn quá thấp. Nếu hắn là đại thiếu gia của một trong Cửu đại gia tộc, e rằng Tôn Lệ Lệ đã không còn phải lo lắng về việc đắc tội Trương Minh Ngọc hay những chuyện tương tự.

"Trở nên mạnh mẽ. Không chỉ là thể xác và linh hồn cường đại, mà quan trọng hơn là sự thăng tiến về thân phận và địa vị!" Trần Mặc thầm thề trong lòng, hắn nhất định phải trở thành một nhân vật cực kỳ quan trọng trên thế giới này, để người khác nghe đến tên hắn cũng không dám có ý xấu với người nhà hắn, giống như Lão tổ Vương gia. Ở Hoa Hạ, có mấy ai dám nảy sinh ý đồ bất chính với người nhà họ Vương? Cùng là con người, sao lại có sự chênh lệch lớn đến vậy? Lão tổ Vương gia năm đó cũng chỉ là một tiểu tử nghèo không một xu dính túi, sau này chẳng phải cũng dựa vào bản lĩnh của mình mà thành tựu nghiệp lớn đó sao? Vương gia truyền thừa chưa đến trăm năm, nhưng lại vượt xa các đại gia tộc truyền thừa ngàn năm không chỉ một bậc. Ta Trần Mặc cũng sẽ trở thành một nhân v��t như vậy, thậm chí còn muốn lợi hại hơn cả Lão tổ Vương gia!

"Tiểu Mặc, tạm thời em vẫn chưa muốn về Giang Tùng Thị, em muốn ở lại bên cạnh cha!" Tôn Lệ Lệ nói với Trần Mặc.

Trần Mặc khẽ giật mình, hỏi: "Tại sao vậy?"

"Lệ Lệ!" Tôn Bỉnh Văn ở bên cạnh tăng thêm ngữ khí nói: "Con cứ theo Tiểu Mặc mà đi đi. Khi nào có thời gian thì quay về. Giao thông bây giờ tiện lợi như vậy, con không cần cứ mãi ở bên cạnh chăm sóc cha. Cha tự mình một mình cũng được, cùng lắm thì thuê một bảo mẫu là xong. Với tuổi của cha, còn sợ bị bảo mẫu bắt nạt sao? Cha không thể để con cứ như người hầu mà chăm sóc cha mãi được!"

Trần Mặc nhíu mày. Tôn Lệ Lệ nếu theo hắn về Giang Tùng Thị thì cũng có cả lợi và hại. Cái lợi là có bạn gái ở bên cạnh, tự nhiên có thể không kiêng nể gì mà ngày ngày ca hát vui vẻ. Đương nhiên, hắn thích Tôn Lệ Lệ không chỉ vì chuyện trên giường, mà quan trọng hơn là khi có Tôn Lệ Lệ ở bên, hắn luôn có cảm giác thân thuộc như gia đình, vô cùng thư thái và thoải mái. Đây là điều mà hắn không có được khi ��� bên Alice hay Hắc Mân Côi, kể cả khi ở trước mặt Chu Á Bình cũng không có loại cảm giác này.

Cái hại cũng rất rõ ràng, đó chính là hắn không thể tùy ý lăn giường với Alice như trước nữa. Hơn nữa, Tôn Lệ Lệ ở nhà, Chu Á Bình sẽ e ngại thể diện, chắc chắn hai người không thể xuyên phá cửa sổ được. Đến lúc đó sống chung một chỗ, khó tránh khỏi có chút gượng gạo, Trần Mặc không hề muốn cái cảm giác đó.

Nói trắng ra, Tôn Lệ Lệ trở về, tuy có thể cùng hắn lăn giường, nhưng cũng sẽ cản trở hắn tán gái.

Bởi vậy, trong vấn đề này, Trần Mặc luôn thuận theo tự nhiên, nàng muốn về thì cứ về, nếu không muốn, hắn cũng sẽ không cưỡng cầu.

"Cha, chuyện thuê bảo mẫu con không phản đối đâu ạ!" Tôn Lệ Lệ có chút ngượng ngùng nói: "Thật ra, con muốn tìm chút chuyện để làm!"

"Hửm?" Tôn Bỉnh Văn khẽ giật mình, lập tức cười ha hả nói: "Đúng rồi, cô nương lớn như con cứ mãi ở nhà mãi cũng đúng là ngột ngạt hỏng rồi. Con có thể về Giang Tùng Thị tìm việc, điều này cũng không xung đột gì cả!"

"Lệ Lệ tỷ có phải có ý tưởng gì không?" Trần Mặc trong lòng khẽ động mà hỏi.

"Tiểu Mặc, anh còn nhớ nữ minh tinh chúng ta gặp hôm qua giữa trưa không?" Tôn Lệ Lệ khẽ nói: "Cô ấy cho em một tấm danh thiếp, nói muốn mời em đóng phim. Tối qua em đã gọi điện cho cô ấy rồi, cô ấy bảo em ngày mai đến khách sạn tìm cô ấy để nói chuyện về vai diễn. Em muốn... em muốn đi thử!" Tôn Lệ Lệ vốn do dự, nhưng cuối cùng cũng kiên định.

Trần Mặc và Tôn Bỉnh Văn không khỏi nhíu mày. Tôn Lệ Lệ lại muốn đóng phim, điều này nằm ngoài dự đoán của cả hai. Thực ra, với điều kiện hiện tại của họ, Tôn Lệ Lệ hoàn toàn không cần đi làm, có thể hưởng vinh hoa phú quý cả đời. Nhưng con người không thể sống như vậy, nếu không sẽ hỏng mất. Người sống cả đời phải có chút mục tiêu để theo đuổi, bằng không thì sống có ý nghĩa gì?

"Lệ Lệ à!" Tôn Bỉnh Văn nói với lời lẽ thấm thía: "Cha không biết nữ minh tinh con nói là ai, nhưng có một điều này, con năm nay sắp hai mươi sáu tuổi rồi, hơn nữa lại có Tiểu Mặc làm bạn trai, cha đây là người làm cha, hy vọng lớn nhất không phải con có bao nhiêu tài năng, mà là hy vọng hai đứa có thể mau chóng kết hôn, sinh cho cha một đứa cháu trai bụ bẫm. Đó là điều cha vui mừng nhất, con hiểu ý cha không?"

"Cha, con biết con cũng không còn nhỏ nữa, muốn phát triển trong ngành giải trí có thể sẽ hơi chậm, bất quá..." Tôn Lệ Lệ trên gương mặt xinh đẹp hiện lên một tia ngượng ngùng, nói: "Chuyện kết hôn con cũng đã suy nghĩ rồi. Tiểu Mặc còn vài tháng nữa mới tròn hai mươi, tính theo tuổi mụ thì mới mười chín. Quốc gia quy định nam giới phải đủ hai mươi hai tuổi mới có thể đăng ký kết hôn. Hơn nữa tuổi con cũng không lớn như cha nói đâu, sinh nhật con là tháng chạp, tính tuổi mụ năm nay mới qua hai mươi tư được một chút thôi, đợi thêm ba năm nữa kết hôn cũng chưa muộn. Con cảm thấy đây là một cơ hội, muốn tranh thủ làm chút việc trước khi kết hôn..."

Tôn Lệ Lệ có suy nghĩ riêng của mình, thực tế nàng có chút tự ti. Chủ yếu là vì Trần Mặc bây giờ khác biệt quá lớn so với trước kia, vốn dĩ chỉ là một người bình thường, đột nhiên lại trở thành quan quân, hơn nữa còn là một Võ Giả. Hắn lại còn đến từ Trần gia Lĩnh Nam, một đại gia tộc. Bản thân nàng chỉ là một cô gái bình thường, ngay cả đệ tử Tôn gia cũng không tính, truy cứu sâu xa thì còn là một con riêng. Ngoài việc lớn lên xinh đẹp ra, nàng không có tài năng đặc biệt gì, đối với Tiểu Mặc thì bất kể chuyện gì cũng không giúp được gì nhiều. Nói về bằng cấp, bằng cấp của nàng cũng không cao, ra ngoài tìm việc, mỗi tháng kiếm được ba đồng hai cọc còn lộ ra keo kiệt.

Tôn Lệ Lệ cũng muốn nâng cao thực lực bản thân, hôm qua trở về nàng cũng có chút bồn chồn. Buổi chiều nàng suy nghĩ suốt một buổi chiều, đến tối cuối cùng cũng quyết định, hiện tại chỉ có giới văn nghệ mới có thể giúp nàng nâng cao thân phận địa vị của mình.

Nếu nàng cũng là một đại minh tinh, vậy người khác sẽ không dám tùy tiện bắt nạt nàng, thậm chí biết đâu có lúc còn có thể giúp đỡ Trần Mặc và người nhà của mình.

"Hồ đồ!" Tôn Bỉnh Văn nghiêm túc nói: "Minh tinh là cái nghề tốt đẹp đến vậy sao? Hơn nữa, đó chẳng qua là chuyện mua vui, trước mặt sau lưng đều là giả tạo, trong đó có bao nhiêu nước đục con có biết không? Con cứ thế đâm đầu vào, có khi đến cả cặn bã cũng chẳng còn. Nếu con muốn đi làm, cha sẽ sắp xếp con vào công ty chúng ta, trước tiên làm trợ lý cho tỷ tỷ con. Dù sao công ty này cha cũng không trông cậy vào ba đứa em trai phá sản của con nữa rồi, sau này cứ giao cho con và tỷ tỷ con quản lý đi!"

Tôn Bỉnh Văn dù sao cũng xuất thân từ Tôn gia. Tôn gia tuy miễn cưỡng chỉ là gia tộc hạng ba, nhưng so với người bình thường thì đó chính là một gia tộc khổng lồ.

Trong gia tộc này, khó tránh khỏi phải chịu sự ràng buộc của tư tưởng truyền thống đã được truyền thừa hàng trăm năm. Hơn nữa, minh tinh đối với người bình thường mà nói có thể là những người cao cao tại thượng, xa vời không thể với tới. Có thể chụp ảnh cùng một đại minh tinh nào đó, xin một chữ ký, nếu lại có thể ôm một chút, thì về nhà đã có vốn liếng để khoe khoang rồi.

Thế nhưng trong mắt một gia tộc như Tôn gia, cái gọi là minh tinh chẳng qua chỉ là phường ca hát và kỹ nữ thời cổ đại mà thôi.

Hơn nữa, sự thật đúng là như vậy. Ví dụ như một đại minh tinh nào đó nổi tiếng vài năm, rồi đột nhiên gả vào nhà giàu. Trong cổ đại, một cô nương đứng đầu bảng của thanh lâu sau khi giành được hoa khôi, không lâu sau cũng gả vào nhà giàu.

Song có một điểm giống nhau, dù là trong cổ đại hay hiện đại, cái gọi là nhà giàu có, trên thực tế đều là thương nhân. Mười kỹ nữ thì chín người bị coi là "tiện", cái "tiện" này không phải là sự sỉ nhục về nhân cách, mà là sự thể hiện của một địa vị xã hội. Tương tự, trong cổ đại, địa vị của thương nhân thấp kém, dù có tiền nhưng mức độ được xã hội tán thành rất thấp, sĩ nông công thương, thương nhân xếp ở vị trí cuối cùng.

Mặc dù Hoa Hạ từ khi Thái Tổ khai quốc, đã chú trọng xây dựng xã hội mới, mọi người dưới thời đại này đều bình đẳng, không phân biệt giá cả như thế nào, thậm chí còn trải qua mười năm giai đoạn chung sản. Sau này tư tưởng của mọi người cũng đã được cải thiện rất nhiều, địa vị của thương nhân không hoàn toàn được nâng cao, nhất là các sản phẩm điện tử hữu ích, thiết thực như TV, điện thoại, v.v., đã giúp rất nhiều người có thêm cơ hội tiếp xúc với thế giới bên ngoài.

Ít nhất về mặt bề ngoài thì đã không còn những nơi như thanh lâu, nhưng trong bóng tối thì vẫn vô cùng vô tận.

Nói tóm lại, dù trong xã hội hiện đại, địa vị của thương nhân và minh tinh dường như đã được nâng cao, nhưng trong mắt các đại gia tộc truyền thống thực sự, họ vẫn như cũ là những kẻ "tiện" như trước đây.

Đây là quan niệm tư tưởng đã truyền thừa mấy ngàn năm, không phải chỉ trong chưa đầy trăm năm từ khi xã hội mới khai quốc mà có thể thay đổi triệt để được.

Trần Mặc thì không có quan niệm bảo thủ như vậy, dù sao hắn cũng xuất thân từ người bình thường. Trước kia hắn từng vô cùng hâm mộ những minh tinh đó, thậm chí bản thân cũng đã từng mơ ước trở thành minh tinh. Dù ít nhiều hắn cũng hiểu rõ những góc khuất dơ bẩn của ngành giải trí, nhưng Trần Mặc không sợ Tôn Lệ Lệ sẽ bị người khác làm hại. Dù sao hắn là người đàn ông của Tôn Lệ Lệ, nếu ai dám có ý đồ với nàng, mặc kệ thân phận là gì, hắn đều sẽ đánh gục tất cả. Tóm lại, chỉ cần Tôn Lệ Lệ vui vẻ là được.

"Thúc thúc, con lại cảm thấy Lệ Lệ tỷ nói có lý. Nàng đã thích đóng phim thì chúng ta nên ủng hộ. Cùng lắm thì chúng ta thành lập một công ty quản lý nghệ sĩ cho nàng. Về vấn đề người đại diện, thúc thúc ngài đích thân quản lý, như vậy không phải là có thể yên tâm rồi sao?" Trần Mặc nghiêm mặt nói, đồng thời trong lòng cũng có chút toan tính riêng. Tôn Lệ Lệ có chút việc bận rộn thì cũng không cần mỗi ngày rảnh rỗi ở nhà, lại càng không làm chậm trễ việc hắn tán gái nữa.

Trần Mặc cũng không rõ, sao mình lại từ một người 'đơn thuần' như trước kia lại trở thành kẻ có chút vô sỉ, vô lại, lưu manh, mặt dày mày dạn như bây giờ. Mặc dù đa phần thời gian hắn vẫn cảm thấy mình khá thiện lương, thế nhưng trong lòng luôn có đủ mọi loại bất mãn. Chẳng lẽ đây là dấu hiệu của Tâm Động kỳ sao?

Nghĩ đến đây, Trần Mặc kinh hãi toát mồ hôi lạnh toàn thân. Cảnh giới tu chân của hắn hiện giờ càng ngày càng gần Tâm Động kỳ rồi, mọi loại cám dỗ và dục vọng trên thế giới này đối với hắn mà nói không nghi ngờ gì đều phóng đại lên vô số lần. Nếu như chỉ cần một chút không giữ được mình, lạc lối trong đó, thì đời này xem như triệt để hủy hoại.

Tôn Bỉnh Văn nghĩ lại, thành lập một công ty điện ảnh và truyền hình ngược lại cũng không phải chuyện quá khó khăn. Chỉ cần sau khi làm lại từ đầu ở Thâm Xuyên Thị, điểm này hoàn toàn không hề khó. Huống hồ con gái có giấc mơ minh tinh, thành toàn tâm nguyện nhỏ bé đó của nàng cũng là điều tốt.

"Được rồi, con có thể đi đóng phim. Nhưng Lệ Lệ à, cha phải dặn dò con hai câu. Con dù sao cũng là người đã có bạn trai, nếu như liên quan đến những cảnh hôn hay cảnh giường chiếu, con tuyệt đối ngàn vạn lần không được diễn, biết chưa?" Tôn Bỉnh Văn vô cùng nghiêm túc nói.

Tôn Lệ Lệ thở phào một hơi. Nàng không nghĩ nhiều đến vậy, chỉ thầm nghĩ có thể từ nay về sau làm ra chút chuyện gì đó. Nếu thật sự thành đại minh tinh thì đó cũng là điều không gì tốt hơn. Nghe Tôn Bỉnh Văn nói, khuôn mặt nàng có chút nóng bừng, nhịn không được cúi đầu cau mày nói: "Cha, cha nói gì thế, con sao có thể diễn những cảnh đó chứ!"

"Ha ha, được, con nói xem nữ minh tinh cho con danh thiếp tên là gì?" Tôn Bỉnh Văn ha ha cười, chỉ cảm thấy giờ khắc này thật ấm áp. Nếu có vài đứa cháu nhỏ chạy quanh gối mình, vậy thì cuộc đời này đã đủ.

Nội dung truyện này do Truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mời quý vị đón đọc tại trang nhà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free