(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 446: Chạy trối chết
"Yêu nghiệt, đồ ngông cuồng vô lối!" Lão hòa thượng Ngộ Thiện thét lên một tiếng lớn, một tay chấp trước ngực, tay kia vội vã gõ liên hồi vào chiếc Mộc Ngư đặt trên đùi, miệng không ngừng lẩm nhẩm niệm chú. Một tràng phạm âm vang vọng từ miệng lão truyền ra, uy nghiêm, trang trọng đến lạ tai.
"A Di Đà Phật!" Tuệ Hải và Tuệ Thông đứng hai bên lão hòa thượng Ngộ Thiện, một trái một phải. Hai người toàn thân vận chuyển dương cương nội lực, trợn mắt nhìn chằm chằm viên cầu màu đỏ đang lơ lửng phía trên hố đất gần đó.
"Hộ pháp Kim Cương, khà khà, các ngươi là đệ tử của Minh Tú!" Viên cầu màu đỏ lơ lửng giữa không trung phát ra một âm thanh âm trầm, khủng bố.
"Nam Mô A Di Đà Phật!" Toàn thân lão hòa thượng Ngộ Thiện bùng lên một cỗ khí thế cường đại, niệm một tiếng Phật hiệu rồi cao giọng nói: "Yêu nghiệt, sư phụ ta đã trấn áp ngươi ở đây một trăm năm mươi năm, không ngờ ngươi vẫn không biết hối cải, vừa mới thoát ra, đã đòi mạng mấy người. Hôm nay nếu lão nạp không thu ngươi, làm sao có thể cho thế nhân một lời giải thích!"
"Hắc hắc, người phương Đông các ngươi thật giỏi nói lý, đứng trên cao đạo đức mà phô trương sự quang minh lỗi lạc của mình. Ngươi hòa thượng này chẳng phải muốn thu lại Xá Lợi Tử mà sư phụ ngươi đã dùng để trấn áp ta sao? Muộn rồi, Xá Lợi Tử giờ đây đã sớm dung hợp làm một thể với ta. Chỉ cần hút máu tươi của các ngươi, rồi tiềm tu thêm một thời gian ngắn, ta có thể phá vỡ cái phong ấn chết tiệt này, triệt để quang vinh đoạt lấy tự do, ha ha ha, trường sinh bất tử!" Từ viên cầu truyền đến tinh thần ba động âm trầm, khủng bố. Đồng thời, xung quanh nổi lên một trận gió lạnh vô hình. Cơn gió này không thổi vào da thịt mà thổi thẳng vào linh hồn, khiến linh hồn người ta cảm thấy một cỗ băng giá lạnh lẽo đến thấu xương.
"Vậy lão nạp sẽ thu ngươi!" Lão hòa thượng Ngộ Thiện vốn dĩ không muốn nói nhiều. Nếu có thể nói lý lẽ thông suốt, năm đó sư phụ hắn là Minh Tú Thiện Sư đã chẳng cần phải trấn áp kẻ này ở đây làm gì. Miệng lão lẩm nhẩm Phật hiệu, tiếng Mộc Ngư gõ càng lúc càng dồn dập. Đột nhiên, hai con ngươi lão mở lớn. Tựa như một con Hùng Sư thức tỉnh, Tinh Thần lực khổng lồ từ Thượng Đan Điền trong cơ thể lão tuôn ra, chảy vào trong Mộc Ngư. Ngay sau đó, Mộc Ngư phát ra tinh thần lực mạnh mẽ gấp mấy chục lần so với của Ngộ Thiện lão hòa thượng.
Giữa thiên địa, thoáng chốc trở nên tĩnh mịch. Bầu trời đêm tăm tối đột nhiên xé toang ra một luồng quang mang chói mắt. Ngay sau đó, Địa Dũng Kim Liên hiện lên, trời giáng hoa sen. Một tràng Phật âm vang vọng khắp bốn phương tám hướng, một cự Phật khổng lồ lăng không ngồi xếp bằng giữa hư không, thần sắc trang nghiêm, cao lớn vô cùng. Thật giống như Phật Tổ hiển linh vậy.
Xá Lợi Phật Tổ chính là chí bảo của Phật gia. Thứ này nếu dùng để luyện đan, ắt sẽ luyện chế ra Tiên Đan, dù không thể khiến người ta trường sinh bất tử, nhưng vẫn có thể làm công lực đại tăng. Nếu dùng để luyện chế pháp khí, ắt sẽ khiến quỷ thần bất xâm, uy lực vô cùng.
Lão hòa thượng Ngộ Thiện có sự tự tin rất lớn. Lão vốn là một Võ Giả Tinh Thần lực tầng thứ tư. Thêm vào đó, lão còn có pháp khí tổ truyền là Mộc Ngư, có thể lập tức phóng đại tinh thần lực lên hơn ba mươi lần, khiến Tinh Thần lực của lão tức khắc đạt tới đỉnh phong tầng thứ năm, tương đương với cảnh giới Tiên Thiên Võ Giả.
Lão hòa thượng Ngộ Thiện chỉ có một chiêu này, nhưng đồng thời, đây cũng là một kích toàn lực có thể sánh ngang Tiên Thiên Võ Giả.
Trên thực tế, viên cầu màu đỏ đó chính là Xá Lợi Phật Tổ. Bên trong có một linh hồn tên là Kho ở bên an Mại Đằng. Một trăm năm mươi năm trước, hắn từng là một Hắc Ám Vu Sư, thực chất là một Tu Luyện giả Tinh Thần Lực. Vì truy cầu trường sinh bất tử mà đến Hoa Hạ, hắn dùng một phương pháp tà ác để đề thăng Tinh Thần lực của mình, đó chính là hút máu huyết người khác. Hơn nữa, năm đó trước thời Thanh thuộc về thời kỳ hỗn loạn, một người phương Tây ở Hoa Hạ được hưởng đãi ngộ phi thường, khiến người bình thường phải hâm mộ.
Kho ở bên an Mại Đằng lúc ấy là Huyện lệnh của Giang Tùng huyện, cũng chính là Giang Tùng Thị hiện tại.
Bởi vì hắn dùng người sống tu luyện, không bao lâu đã tàn sát vô số người ở Giang Tùng huyện lúc bấy giờ. Cuối cùng, điều này đã chọc giận một vị đại nhân vật là Minh Tú Thiện Sư, chính là sư phụ của lão hòa thượng Ngộ Thiện.
Minh Tú Thiện Sư ngăn cản Kho ở bên an Mại Đằng dùng phương pháp tà ác tu luyện Tinh Thần Lực bằng sinh mạng người sống. Hai người xung đột, Kho ở bên an thảm bại. Bởi vì Tinh Thần lực của Kho ở bên an vô cùng cường đại, lúc ấy đã sắp tiếp cận cảnh giới Bất Diệt tầng thứ bảy của Tinh Thần Lực. Minh Tú Thiện Sư tuy là Tu Chân giả, nhưng năm đó tu vi còn chưa cao, hơn nữa thủ đoạn cũng không nhiều, chỉ có thể giết chết thân thể của Kho ở bên an, chứ không thể giết chết linh hồn hắn. Đường cùng, ông đành phải lấy Phật bảo Xá Lợi Tử mang theo bên người ra, trấn áp linh hồn của Kho ở bên an.
Xá Lợi Tử chính là thứ còn sót lại sau khi những người có Phật hiệu cao thâm tọa hóa, là bảo vật mang sức mạnh thần kỳ. Vốn Minh Tú Thiện Sư nghĩ rằng với Xá Lợi Tử trấn áp, dù linh hồn Kho ở bên an có cường đại đến mấy, nhưng trải qua năm tháng dài đằng đẵng, sớm muộn gì cũng có một ngày sẽ hoàn toàn tiêu diệt linh hồn hắn.
Khi đó, ông ấy ước tính cần đến một trăm năm thời gian. Vì vậy, mãi cho đến khi Minh Tú Thiện Sư tọa hóa, ông ấy đều không lần nào quay lại nơi này. Tuy nhiên, chuyện này lại được ghi chép trong nhật ký của Minh Tú Thiện Sư tại Trấn Long Tự. Hơn nữa, năm đó lão hòa thượng Ngộ Thiện cũng từng nghe Minh Tú Thiện Sư chính miệng kể rất nhiều câu chuyện Hàng Yêu Phục Ma, trong đó có cả câu chuyện này.
Lão hòa thượng Ngộ Thiện dám đến đây, chủ yếu là vì tin tưởng suy đoán của sư phụ hắn, Minh Tú Thiện Sư, cho rằng Kho ở bên an Mại Đằng sau một trăm năm mươi năm bị trấn áp, linh hồn dù không bị tiêu diệt thì cũng đã hấp hối. Vừa lúc, khi ông ấy thông qua hình ảnh giám sát vệ tinh để tìm kiếm Kim Lý Ngư, đã giám sát được khu vực một con sông gần Giang Tùng Thị. Nghĩ đến thành phố này còn có một vị sư đệ tiện nghi là Trần Mặc, lão liền tiện thể xem qua một chút địa hình thành phố. Kết quả, qua vệ tinh lão nhìn thấy hình dạng khu công viên nơi này, cảm thấy quen thuộc, sau đó nhớ lại chuyện năm xưa của sư phụ Minh Tú Thiện Sư. Lúc này trong lòng lão mới khẽ động, bèn đến Giang Tùng Thị, chuẩn bị lấy lại Xá Lợi Phật Tổ rồi mang về Trấn Long Tự.
Nào ngờ vừa đến nơi này, đã kinh động đến các vị lãnh đạo Giang Tùng Thị. Lập tức nghe nói nơi đây có chuyện ma quái, lão bèn biết có thể là linh hồn năm đó bị sư phụ mình trấn áp vẫn chưa bị tiêu diệt. Nhưng lão không hề sợ hãi, dù sao đã qua nhiều năm như vậy, dù là kẻ Bất Tử cũng phải tróc da lột thịt. Hơn nữa, lão lại nôn nóng muốn tìm lại Xá Lợi Phật Tổ, nên lão hòa thượng Ngộ Thiện vốn là kẻ tài cao gan lớn, đã đến thẳng nơi này.
"Hừ, Phật hiệu vô biên! Nếu sư phụ ngươi còn tại thế, thi triển ra thì ta còn kiêng dè vài phần. Chỉ bằng ngươi lão hòa thượng này, vẫn còn non kém lắm, phá!" Vật thể hình cầu màu đỏ, tựa như một giọt máu, lập tức như một viên đạn nổ bắn, phi tốc lao thẳng vào cự Phật giữa không trung, muốn xuyên thủng và đánh nát cự Phật này chỉ trong thoáng chốc.
Cự Phật giơ tay lên chưởng, vươn tay ra đập vào viên đạn huyết sắc kia. Một tiếng xôn xao vang lên, tựa như thủy tinh bị nghiền nát. Lập tức, cả bàn tay hóa thành hư vô. Chưa kịp để cự Phật phản ứng, vật thể hình cầu huyết sắc đã tức thì xuyên thủng đầu của nó. Trong nháy mắt, thiên địa trở nên tĩnh mịch, phạm âm biến mất, các loại dị tượng cũng nhao nhao biến mất.
"Phốc!" Lão hòa thượng Ngộ Thiện trực tiếp phun ra một ngụm máu tươi lớn, kêu lớn: "Rút lui!"
Tuệ Hải và Tuệ Thông đứng hai bên lão, lập tức đỡ lấy thân thể lão hòa thượng Ngộ Thiện, vận khởi khinh thân chi pháp, phi tốc chạy về phía bên ngoài công viên.
"Chạy đi đâu!" Kho ở bên an Mại Đằng bên trong Xá Lợi Tử màu đỏ thét lớn một tiếng. Hắn lập tức phóng ra ngoài, tốc độ cực nhanh, trong chốc lát đã đến sau lưng Tuệ Thông và Tuệ Hải, mắt thấy sắp xuyên thủng cả hai người.
"A ~" Một tiếng hét thảm truyền ra từ bên trong Xá Lợi Tử màu đỏ. Ngay sau đó, Xá Lợi Tử màu đỏ như bị vật thể khác đánh trúng, phi tốc bay ngược trở lại, lơ lửng trên không hố đất. Trong không khí liền tản mát ra khí tức âm hàn khủng bố. Đồng thời, mang theo tinh thần ba động phẫn nộ gào thét của Kho ở bên an: "Minh Tú, ngươi lão hòa thượng trọc đầu này, bản hầu tước sớm muộn gì cũng phá tan trận pháp của ngươi!"
...
Từ lúc lão hòa thượng Ngộ Thiện bước vào công viên cho đến lúc bị thương chạy trối chết thoát thân, tổng cộng không đến năm phút đồng hồ, tuy nhiên lại đã trải qua một cuộc khảo nghiệm sinh tử vô cùng hung hiểm.
"Sư phụ, ngài sao rồi?" Tuệ Hải và Tuệ Thông cõng lão hòa thượng Ngộ Thiện chạy ra đến cổng công viên. Thấy thứ quỷ dị kia không đuổi theo, hai người bất chấp nghỉ ngơi, một mạch chạy như điên năm cây số, rồi dừng lại ở một chiếc ghế bên đường cái vắng vẻ, đặt lão hòa thượng ngồi xuống. Hai người lo lắng hỏi thăm.
Lão hòa thượng Ngộ Thiện thở dài ra một hơi nặng nhọc. Lão sờ lên ngực tìm Mộc Ngư, vừa sờ đã không khỏi kinh hãi: "Mộc Ngư của lão nạp đâu rồi!"
"Sư phụ, vừa rồi chạy vội quá, chiếc Mộc Ngư đó đã rơi xuống đất!" Tuệ Hải vội vàng nói: "Chúng con chưa kịp mang theo!"
Lão hòa thượng lập tức lại phun ra một ngụm máu tươi, kêu thảm thiết: "Hỏng bét rồi, hỏng bét rồi!"
"Sư phụ, đừng nên tức giận. Chiếc Mộc Ngư đó là pháp khí truyền thừa của Tổ Sư, là vật chí thánh. Dù có mất ở đâu đó, yêu vật kia chắc chắn cũng không dám nhặt. Đợi đến trưa ngày mai, khi dương khí Thiên Địa sung túc nhất, yêu vật kia chắc chắn không dám xuất hiện. Đến lúc đó chúng ta sẽ vào thu hồi Mộc Ngư lại!" Tuệ Thông đặt hai tay lên vai lão hòa thượng, một bên truyền nội lực chữa thương cho lão, một bên an ủi.
"A Di Đà Phật, lão nạp có tội a!" Lão hòa thượng chậm lại một chốc, thoáng khôi phục được một chút khí lực, nói với Tuệ Thông và Tuệ Hải đang chữa thương cho mình: "Hai con không cần phí sức nữa, thân thể lão nạp không bị thương tổn gì. Chỉ là yêu vật kia quá mức lợi hại, trực tiếp phá hủy ảo giác tinh thần của vi sư, khiến Tinh Thần lực của vi sư tổn hao nhiều. Chỉ cần nghỉ ngơi một chút là ổn. Ai, lần này có thể đã gây họa lớn rồi!"
"Sư phụ!" Tuệ Hải cau mày nói: "Yêu vật này chẳng phải đã bị Tổ Sư dùng Xá Lợi Phật Tổ trấn áp một trăm năm mươi năm rồi sao? Đã nhiều năm như vậy, dù là kẻ Bất Tử cũng chỉ còn thoi thóp mới phải. Sao lại có thể dựa vào Tinh Thần lực cường đại như sư phụ, mà lại bị hắn dễ dàng phá vỡ? Cái dáng vẻ này của kẻ bị trấn áp, nếu không phải chúng ta chạy nhanh, e rằng đã thành huyết thực của nó rồi. Nhưng thật kỳ lạ, nó dường như không thể rời khỏi hố đất đó quá hai mươi mét đường chim bay."
"Tuệ Hải, Tuệ Thông, hai con có biết Tiểu sư thúc của các con đang ở đâu không?" Lão hòa thượng cố sức móc ra từ trong lòng một chiếc điện thoại di động màu vàng của thổ hào, lập tức tra số điện thoại di động của Trần Mặc rồi gọi đi. "Tút... tút... tút..." Điện thoại đã đổ chuông, nhưng không có ai nghe máy!
"Sư phụ, Tiểu sư thúc chỉ mới gặp chúng con một lần, chúng con sao quen thuộc với Tiểu sư thúc bằng ngài được, tự nhiên không biết địa chỉ của người. Sao lại gọi điện mà không ai bắt máy vậy?" Tuệ Hải hỏi.
"Sư phụ, ngài có chắc là Tiểu sư thúc có thể đấu lại yêu vật này không?" Tuệ Thông nhịn không được nói: "Với Tinh Thần lực tầng thứ tư của ngài, cộng thêm pháp khí trấn tự chi bảo Mộc Ngư, mà còn không đấu thắng được yêu vật kia. Tiểu sư thúc Tinh Thần lực mới chỉ tầng thứ ba, làm sao có thể tranh đấu với yêu vật kia được? Yêu vật kia thật sự rất tà môn, con và sư huynh Tuệ Hải đều là Võ Giả nội lực Hậu Thiên sơ kỳ, thế mà đối mặt nó cũng không thể phản kháng. Bởi vì cái gọi là vỏ quýt dày có móng tay nhọn, nội lực Võ Giả đối với nó là vô dụng. Dù không biết Tiểu sư thúc ở phương diện nội lực có thành tựu thế nào, nhưng cho dù Tiểu sư thúc là kỳ tài ngút trời, đạt tới cảnh giới Tiên Thiên, cũng không thể nói là 100% có thể hàng phục yêu vật này! Đến lúc đó lại đ��a Tiểu sư thúc vào chỗ nguy hiểm, chẳng phải là tổn thất không đáng sao!"
"Nếu yêu vật này ngay cả Tiểu sư thúc của các con cũng không thể chế phục, vậy thì trên thế gian này chẳng còn ai có thể chế phục nó nữa. Yêu vật này đã khống chế Xá Lợi Tử. Chẳng qua là năm xưa Tổ Sư của các con đã cài đặt một trận pháp ở đó để vây khốn linh hồn yêu vật, nhưng sẽ không duy trì được bao lâu, nó sẽ sớm phá vỡ. Đến lúc đó sẽ có một trường hạo kiếp đấy. Sao Tiểu sư thúc của các con lại không nghe máy?" Lão hòa thượng bấm điện thoại của Trần Mặc, gọi liên tục, gọi đến mười cuộc cũng không ai nghe. Nếu cho lão biết giờ phút này Trần Mặc đang lăn lộn trên giường với phụ nữ, hơn nữa điện thoại lại chuyển sang chế độ im lặng, vẻ mặt của lão chắc chắn sẽ rất đặc sắc.
"Tuệ Hải, con liên hệ ngay với Cục trưởng Chu, nhờ hắn giúp chúng ta tra tìm tung tích của Tiểu sư thúc. À này, cũng đừng có nói chuyện vi sư vừa rồi thất bại. Cứ nói lão nạp vì muốn đảm bảo không sơ hở chút nào, nên muốn tìm một vị cố nhân hỗ trợ. Ừm, cứ nói vậy đi!" Lúc này, lão hòa thượng vẫn còn cố giữ sĩ diện nói.
"A Di Đà Phật, nói dối là phạm giới luật!" Tuệ Hải nghiêm nghị nói.
Lão hòa thượng nhìn chằm chằm Tuệ Hải với vẻ hằm hè, gằn giọng nói: "Ngươi là sư phụ hay ta là sư phụ? Lắm lời!"
Tuệ Hải: "..."
Mỗi trang truyện này, là thành quả của dịch giả tại Truyen.Free, xin đừng quên.