(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 21: Trần Mặc hiển uy
Ngay sau đó, với một động tác tựa chim én vút bay, Trần Mặc lăng không nhảy lên, hai tay duỗi thẳng, hai chân khép chặt, tạo thành một góc 180 độ. Trong khoảnh khắc, cả người hắn tựa như một mũi tên được bắn ra từ dây cung.
"Rầm!" một tiếng, Trần Mặc va chạm với chiếc xe của Triệu Hoành Quân.
Cảnh tượng này diễn ra quá nhanh, quá đỗi bất ngờ. Xung quanh, không ít xe cộ qua lại, có người kịp chú ý, có người thì không. Thế nhưng, trong chiếc QQ màu đỏ cách lối vào cầu Vành đai 2 hơn hai trăm mét, Chu Á Bình đã tận mắt chứng kiến tất cả. Nàng thậm chí còn chưa kịp thốt lên một tiếng kinh hãi thì mọi chuyện đã xảy ra rồi.
"A ~" Triệu Long, người cầm lái, phát ra tiếng kêu thảm thiết cực lớn. Giờ phút này, trong đầu hắn nào còn tâm trí nghĩ đến chuyện gì khác, theo bản năng đạp phanh, muốn dừng xe lại. Trong cú va chạm vừa rồi, hắn tuyệt đối không ngờ Trần Mặc lại không né tránh, còn lao thẳng về phía trước. Điều bất ngờ hơn nữa là thân thể Trần Mặc đã phá vỡ kính chắn gió, toàn bộ kính chắn gió phía trước xe lập tức vỡ vụn thành trăm mảnh. Những mảnh kính vỡ bay tứ tung, phần lớn văng ra ngoài, nhưng một phần nhỏ lại rơi vào khoang lái và ghế phụ.
Vì vậy, Triệu Long và Triệu Hổ, người ngồi ở ghế phụ, đã bị vạ lây. Trên mặt cả hai đều bị hàng chục mảnh thủy tinh lớn nhỏ không đều làm bị thương. Triệu Long thảm nhất, một bên mắt bị mảnh thủy tinh đâm trúng, tiếng kêu thảm thiết không ngừng.
Triệu Hoành Quân ngồi ở hàng ghế sau, giờ phút này mặt đầy vẻ không thể tin nổi và hoảng sợ tột độ. May mắn là hắn ngồi phía sau, nếu ngồi ở ghế trước, thì giờ đây chắc chắn đã không còn nguyên vẹn.
Chiếc xe trên đường quay thêm hai vòng, va vào dải phân cách bên cầu Vành đai 2, ma sát tạo ra một vệt lửa. Cũng may xe không bị lật úp, ngược lại coi như đã dừng lại an toàn. Không ít xe cộ hoặc dừng lại bên đường, hoặc chậm rãi bò đi, dõi theo cảnh tượng này.
"A... ~" Triệu Hoành Quân, người vẫn còn đang sợ hãi và hoảng loạn, đột nhiên cảm thấy cổ áo bị nắm chặt. Ngay sau đó, một cú đấm mạnh giáng thẳng vào mắt trái của hắn. Nắm đấm cứng rắn va chạm vào mắt, cơn đau nhói thấu tim gan khiến hắn kêu lên thảm thiết.
"Xuống xe!" Đúng lúc này, Chu Á Bình lái chiếc QQ nhỏ của mình cũng đã đuổi đến nơi này. Nàng nhanh chóng xuống xe, đi đến trước chiếc xe của Triệu Hoành Quân, mạnh mẽ mở cửa xe bên ghế lái, túm tóc Triệu Long, kéo lê hắn gần như ra khỏi cửa xe. Đồng thời, nàng lại mở cửa sau, cưỡng ép lôi Triệu Hoành Quân ra khỏi xe.
Thân thể Trần Mặc đã xuyên qua kính chắn gió, tiến vào trong xe, kẹt ở khe hở giữa ghế lái và ghế phụ, có nửa thân người còn đè lên Triệu Hổ ở ghế phụ.
Sau khi Triệu Hoành Quân cùng Triệu Long, Triệu Hổ đều bị Chu Á Bình thô bạo kéo xuống xe, Trần Mặc trong xe dùng sức giãy dụa một chút, thoát ra khỏi chỗ kẹt, lật người ra hàng ghế sau. Nhìn Tôn Lệ Lệ đang nửa nằm nửa ngồi trên ghế xe, trong lòng hắn tràn đầy phẫn nộ và may mắn.
Lúc này Tôn Lệ Lệ nằm yên ở đó, sắc mặt an lành, tựa như đang ngủ say. Nhưng thực tế, nàng đã bị Triệu Hoành Quân hạ độc, khiến nàng hôn mê bất tỉnh. Trần Mặc không có ý định đánh thức Tôn Lệ Lệ. Trong lòng hắn, Tôn Lệ Lệ là một người phụ nữ lương thiện, đơn thuần, nếu chứng kiến cảnh tượng trước mắt này, nhất định sẽ kinh hãi.
Dứt khoát, Trần Mặc ôm Tôn Lệ Lệ từ trên xe xuống. Quần áo của nàng có chút xộc xệch, hiển nhiên trước đó đã bị người giở trò một chút, nhưng may mắn là chưa bị làm nhục nặng nề. Trần Mặc mang theo ngọn lửa phẫn nộ, đặt Tôn Lệ Lệ lên ghế sau chiếc QQ của Chu Á Bình ở một bên, đóng cửa xe lại, rồi mới quay người bước trở về.
"Phịch ~" Trần Mặc không hề chửi bới, trực tiếp tung một cú đá vào người Triệu Hoành Quân vốn đã đứng không vững, thân hình lảo đảo.
Hắn lập tức kêu thảm một tiếng, ngã vật xuống đất.
"Đám lưu manh các ngươi, để ta dạy cho các ngươi bài học về việc ức hiếp người khác!" Chu Á Bình đang mắng mỏ Triệu Long và Triệu Hổ. Nàng liếc nhìn Trần Mặc, thật khó mà tưởng tượng nổi, với lực va chạm kinh khủng như vậy mà người đàn ông này lại chẳng hề hấn gì. Rốt cuộc hắn là người hay là quái vật? Chẳng lẽ hắn cũng là võ giả? Điều này là hoàn toàn có thể, qua đoạn video hắn ra tay với Triệu Hoành Quân và đồng bọn ở quán cà phê trước đó, có thể thấy thân thủ hắn phi phàm. Nhưng võ giả cũng là người, sao cơ thể có thể cứng rắn đến vậy? Chẳng lẽ là công pháp Kim Chung Tráo hay Thiết Bố Sam thần công?
Sự tò mò của Chu Á Bình dành cho Trần Mặc càng lúc càng lớn, nhưng giờ không phải là lúc để truy cứu những điều này. Nàng phẫn nộ quyền đấm cước đá túi bụi vào Triệu Long và Triệu Hổ, những kẻ đã bị những mảnh thủy tinh văng vào mà trọng thương.
"Ngươi có biết không, chị Lệ Lệ là người vô cùng quan trọng đối với ta, ngươi tại sao lại dám động đến nàng?" Sau khi Trần Mặc đạp Triệu Hoành Quân một cước, hắn ngã xuống đất rú thảm. Trần Mặc cũng không tiếp tục tung ra một loạt công kích mãnh liệt, mà lặng lẽ móc ra một điếu thuốc trong túi quần, châm lửa, rồi ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng nhả một làn khói về phía mặt Triệu Hoành Quân.
"Trần Mặc, ngươi... ngươi muốn thế nào?" Mắt trái Triệu Hoành Quân sưng đỏ, đã không thể mở ra được nữa, chỉ có mắt phải còn tạm ổn. Trong bụng truyền đến cơn đau tê tâm liệt phế, cả người hắn vì co rút đau đớn mà cuộn tròn như một con tôm lớn nằm trên mặt đất. Nhưng đối với Trần Mặc, hắn lại có một nỗi sợ hãi không thể lý giải.
"Há mồm!" Trần Mặc nắm cằm Triệu Hoành Quân, tay còn lại thì gạt điếu thuốc đang ngậm trên miệng hắn, đặt vào miệng Triệu Hoành Quân, thấp giọng nói: "Hút đi, như vậy sẽ làm vơi bớt nỗi đau của ngươi!"
Trong lòng Triệu Hoành Quân bất an tột độ, Trần Mặc càng tỏ ra bình tĩnh bao nhiêu, hắn càng sợ hãi bấy nhiêu. Trong đầu nhanh chóng suy nghĩ, không kìm được cất lời: "Chỉ cần hôm nay ngươi tha ta một mạng, ngày sau ta sẽ không bao giờ tranh giành Trần Tư Dao với ngươi nữa, Trần Mặc, ngươi đừng quên, ta là..."
Trần Mặc lại dùng tay cưỡng ép bịt miệng hắn lại, ngắt lời hắn: "Ta cho ngươi hút thuốc!"
Đối mặt với gương mặt bình tĩnh nhưng ánh mắt vô cùng âm trầm của Trần Mặc, Triệu Hoành Quân nuốt nước bọt, không tự chủ được hít một ngụm khói. Hắn lập tức cảm thấy thân thể thoải mái hơn không ít.
"Ta hỏi ngươi, tối nay ngươi bắt cóc chị Lệ Lệ của ta làm gì?" Trần Mặc nói với ngữ khí không cho phép phản bác.
"Ta... ta... ta..." Triệu Hoành Quân không biết phải nói sao. "Chát ~" một tiếng tát vang lên, Triệu Hoành Quân không nhịn được lần nữa rú thảm một tiếng.
"Ta cho ngươi nói!" Giọng nói Trần Mặc lạnh lẽo.
Trong lòng Triệu Hoành Quân vừa sợ vừa hận. Hắn cắn răng, mắt phải lộ vẻ sợ hãi và căng thẳng: "Ta, ta, ta chỉ là muốn..."
"Chát ~" một tiếng tát nữa lại vang lên, làm rơi điếu thuốc trong miệng hắn. "Không cho phép nói lắp, bằng không thì ta sẽ tát ngươi đến sáng mai!"
"Ta muốn cùng nàng ngủ!" Triệu Hoành Quân sợ hãi nói một câu.
"Nói to hơn chút nữa!" Trần Mặc lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn nói.
"Ta muốn cùng nàng ngủ!" Triệu Hoành Quân nhắm mắt lại, gắng sức hét lớn.
"Ừm, ta đã biết!" Trần Mặc khẽ gật đầu, lại lần nữa nhặt điếu thuốc tàn rơi trên mặt đất, đưa vào miệng Triệu Hoành Quân, sau đó đứng dậy.
Triệu Hoành Quân thấy vậy, trong lòng thở phào một hơi. Hắn biết rằng hẳn là sẽ không sao nữa. Trần Mặc bắt hắn nói ra mục đích có lẽ là vì có nữ cảnh sát ở đây, rồi sau đó lại bắt hắn nói như vậy để nắm được chứng cứ của hắn. Chẳng sao cả, chỉ cần đến cục cảnh sát, mọi chuyện đều dễ nói, không rơi vào tay tiểu tử này là được rồi.
Cứ thế mà tưởng tượng, Triệu Hoành Quân không kìm được lại hút thêm hai điếu thuốc, cảm thấy thân thể cũng nhẹ nhõm hơn không ít. Đúng lúc này, đột nhiên, một cơn đau nhói thấu tim, thấu xương mạnh mẽ truyền từ hạ thể lên.
Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.