"Ngươi nói lời này nghe buồn cười quá, ta chỉ tiện miệng hỏi thôi, xem ngươi có thật sự coi ta là bằng hữu không!" Trần Mặc bật cười lớn nói: "Bất quá, nếu như ngươi gặp nguy hiểm đến tính mạng, ta cũng sẽ liều mạng mà cứu, kẻ nào muốn làm tổn thương ngươi, cũng phải bước qua xác ta mới được!"

Chu Á Bình thần sắc khẽ khựng lại, nhìn Trần Mặc, từ đôi mắt kiên định mà không hề trốn tránh ấy, nàng thấy được đây là lời nói thật. Nội tâm nàng khẽ run lên, đây là lần đầu tiên có nam nhân nói với nàng những lời như vậy, không khỏi có vài phần cảm động, nhưng nàng không muốn để lộ ra, giả bộ giận dỗi nói: "Nói gì mà sai, chỉ cần ngươi nghe lời ta, chúng ta đều sẽ an toàn trở về."

Trần Mặc cười cười, không lên tiếng. Đương nhiên hắn hy vọng nhiệm vụ kết thúc càng sớm càng tốt, hắn còn định lợi dụng kỳ nghỉ hè tu luyện thật tốt một phen, tranh thủ nâng cao tu vi tới Dung Hợp kỳ. Tốt nhất là Phệ Bảo Thử ở đó đã tìm được càng nhiều Hạ phẩm Nguyên thạch, như vậy có thể dùng nó đi đổi lấy một lượng lớn tiền bạc ở hội giao dịch dưới lòng đất. Có tiền rồi, làm việc gì cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.

Cùng lúc đó, tại căn phòng Tổng thống trong khách sạn Thịnh Thiên Vương Triều ở thành phố Giang Hải. "Bạch Nhị thiếu gia, để ngài phải chờ ở đây, thật sự ngại quá!" Triệu Hiên rạng rỡ. Tuy mấy ngày trước hắn từng gặp tai ương lao ngục, nhưng cuối cùng vẫn bình an vô sự đi ra. Đối với lời mà cục cảnh sát nói về sai lầm, Triệu Hiên không nghĩ nhiều, dù sao hàng năm hắn biếu xén Chu Trưởng Lâm cũng không ít, việc Chu Trưởng Lâm thả hắn ra là hợp tình hợp lý.

Bạch Hạo Thiên dẫn theo hai gã Hắc y nhân, ngồi trong phòng khách rộng rãi sáng sủa. Nhìn thấy Triệu Hiên một mình đi tới, hắn không khỏi đứng dậy, trên mặt nở nụ cười nói: "Triệu huynh, chúng ta đều là bạn tốt, đừng nói những lời khách sáo này nữa. Hứa tiên sinh lúc nào có thể đến?"

Đối với Bạch Hạo Thiên, thuở mới quen, Triệu Hiên tràn đầy nịnh bợ và xu nịnh, thế nhưng nay thì khác. Bạch gia càng ngày càng phải dựa vào hắn. Bề ngoài hắn là người đại diện của Triệu gia ở Nam Cảng tại thành phố Giang Tùng, trên thực tế lại là người đại diện của Bạch gia. Đương nhiên, khách quan mà nói, với địa vị của Triệu gia, địa vị của Triệu Hiên ở Bạch gia cao hơn không ít. Sở dĩ hắn có thể đạt được tín nhiệm của Bạch gia, là nhờ một vụ án nhập cư trái phép.

Bạch Lập Thu, tức phụ thân của Bạch Hạo Thiên, Phó Thị trưởng thành phố Giang Hải, đã từng liên quan đến Triệu Hiên trong một vụ án nhập cư trái phép. Vốn chuyện này rất đơn giản, chỉ cần ra lệnh cho cảnh sát đến Giang Tùng Thị bắt Triệu Hiên. Thế nhưng Bạch Lập Thu trước đó đã quen Triệu Hiên tại một bữa tiệc rượu, cảm thấy người này tâm tư kín đáo, là nhân tài có thể làm được việc. Có ấn tượng không tồi về hắn, thế là vụ việc này liền được ém xuống. Đương nhiên, Triệu Hiên vì thế cũng đã mang lại không ít lợi ích cho ông ta.

Sau này hai người dần dần hợp tác với nhau, cũng không biết từ lúc nào. Triệu Hiên trở thành người đại diện của Bạch gia, nhưng là sau màn. Triệu Hiên cũng từ đó mà kiếm được một lượng lớn lợi ích, ví dụ như nhanh chóng vươn lên ở Giang Tùng Thị, trở thành nhân vật nổi tiếng quyền thế ngút trời, tất cả đều không thể thiếu sự ủng hộ của Bạch Lập Thu.

Bạch Lập Thu sở dĩ không điều Triệu Hiên từ Giang Tùng Thị đến thành phố Giang Hải, chủ yếu là sợ bị bại lộ. Cả hai ở cách xa nhau, cơ hội bại lộ sẽ nhỏ đi rất nhiều. Hơn nữa, Triệu Hiên là một con cờ của ông ta, tùy thời có thể vứt bỏ, ông ta không muốn đặt bên cạnh mình, như vậy sẽ để Triệu Hiên nắm giữ nhược điểm của mình.

Tóm lại, cả hai vì lợi ích chung mà đến với nhau, câu kết làm việc xấu. Bởi vì Bạch gia có quyền thế, còn Triệu Hiên chỉ có năng lực, vậy nên ngay từ đầu, tuy Bạch gia và Triệu Hiên cùng hợp tác, nhưng lại tương đương với địa vị chủ nhân và người làm công.

Nhưng ai ngờ, Triệu Hiên đã giúp không ít kẻ liều mạng trốn ra nước ngoài, từ đó không chỉ thu lợi lớn, lại còn có thể chiếm được hảo cảm của những kẻ chạy trốn kia. Đây chính là ân cứu mạng.

Đương nhiên, Triệu Hiên cũng không trông mong những kẻ liều mạng này sẽ báo đáp hắn điều gì, chỉ hy vọng mọi việc suôn sẻ là được. Ai ngờ, năm đó, hắn từng giúp một kẻ liều mạng, nay lại ở hải ngoại làm ăn phát đạt, sống gió thuận buồm, giờ đã trở thành trùm ma túy lớn ở Tam Giác Vàng, hơn nữa còn là tâm phúc của một vị Tướng Quân tại đó.

Mà lúc này, Bạch L��p Thu cũng muốn mở đường làm ăn thuốc phiện với Tam Giác Vàng, dù sao trong giới làm ăn, chỉ có thuốc phiện là kiếm lời nhiều nhất. Thế nhưng một mực không có đường lối. Sau khi biết Triệu Hiên có bạn là trùm ma túy lớn, thái độ của Bạch Lập Thu đối với Triệu Hiên lập tức thay đổi, từ kiêu căng hách dịch trước kia, biến thành khách khí hơn nhiều.

Hiện tại, Bạch Hạo Thiên lại càng vẻ mặt tươi cười gọi Triệu Hiên là Triệu huynh. Nhớ trước kia, hắn chỉ gọi thẳng tên Triệu Hiên, hơn nữa thần thái kiêu ngạo lạnh lùng, căn bản không khách khí như vậy.

Triệu Hiên thấy Bạch Hạo Thiên biểu hiện khách khí như thế, trong đầu hiện lên cảnh hắn từng khúm núm trước đây, nội tâm cảm thán khôn xiết. Đời người chính là như vậy, chỉ cần ngươi năng lực mạnh, người khác mới sẽ tôn trọng ngươi, nếu không chỉ biết coi ngươi như một con chó.

Triệu Hiên nhìn đồng hồ đeo tay một chút, cười nhạt nói: "Bây giờ là bảy giờ năm phút sáng, chỉ khoảng nửa canh giờ nữa, huynh đệ ta hẳn đã tới!"

"Có cần đến bến tàu đón Hứa tiên sinh m���t chút không?" Bạch Hạo Thiên thấy Triệu Hiên rõ ràng đã chấp nhận thái độ khách khí của mình, trong lòng không khỏi cười lạnh ba phần. Cái kẻ tiểu nhân cậy quyền này, chờ lần làm ăn này xong, sẽ tiễn hắn đi gặp Diêm Vương rồi.

Triệu Hiên thấy Bạch Hạo Thiên coi trọng như vậy, trong lòng có vài phần đắc ý. Ai có thể nghĩ năm đó giúp đỡ một kẻ liều mạng, giờ lại thành nhân vật lớn. Tuy rằng hắn không phải giúp đỡ miễn phí, nhưng dù sao cũng có ơn cứu mạng với Hứa Bác Văn. Cách đây một thời gian ngắn, tức là trước khi Triệu Hoành Quân đến Giang Tùng Thị, Hứa Bác Văn từng phái người đến Giang Tùng Thị tìm hắn. Một là để cảm ơn ơn cứu mạng năm đó, hai là hy vọng sau này thường xuyên liên hệ, giúp đỡ lẫn nhau.

Bên Triệu Hiên vừa mới liên hệ với Hứa Bác Văn không lâu, bên Bạch gia đã tìm đến hắn, hy vọng hắn có thể liên hệ với Hứa Bác Văn, tìm một cơ hội thích hợp để bàn chuyện làm ăn.

Chuyện tốt một mũi tên trúng hai đích như vậy, Triệu Hiên đương nhiên rất vui lòng, hơn nữa hắn còn không ngừng xoay xở trong đó, đơn giản chỉ cần chia ra hai phần lợi nhuận. Triệu Hiên cũng hiểu rằng hắn chỉ là một công cụ lợi dụng của Bạch gia, cũng từng nghĩ Bạch gia có thể lợi dụng xong rồi sẽ diệt trừ hắn. Thế nhưng sự xuất hiện của Hứa Bác Văn lại khiến hắn cảm thấy sau này Bạch gia vẫn còn rất nhiều việc cần dùng đến hắn. Hơn nữa hắn lại là người đại diện của Triệu gia Nam Cảng tại thành phố Giang Tùng, trong tay lại nắm giữ rất nhiều chứng cứ phạm pháp của Bạch gia. Nếu Bạch gia muốn giết chết hắn, vậy trừ phi người của Bạch gia đầu óc có vấn đề, nếu không tuyệt đối sẽ không mạo hiểm giết chết hắn. Điều kiện tiên quyết là hắn phải giữ lòng tham của mình, đừng vơ vét của Bạch gia quá đáng. Cho nên, Triệu Hiên ứng xử với Bạch gia, đều ở một mức độ vừa phải.

"Không cần, loại chuyện này sao có thể làm rầm rộ, Bạch Nhị thiếu gia, tiền đã mang đủ rồi chứ? Huynh đệ của ta lần này là nể mặt ta, mới cố ý xin chỉ thị từ Tướng quân Nguyễn Dũng của Tam Giác Vàng để đến Giang Hải thành phố đó. Bằng không, Bạch Nhị thiếu gia và Bạch lão bản muốn thiết lập quan hệ với Tam Giác Vàng, e rằng còn rất khó!" Triệu Hiên cười tủm tỉm nhìn Bạch Hạo Thiên nói: "Chỉ cần lần làm ăn này thành công, sau này sẽ có một tuyến đường buôn lậu cố định, cái này tốt hơn nhiều so với những việc vặt vãnh ngày thường. Ta ở đây trước tiên chúc mừng Bạch Nhị thiếu gia và Bạch lão bản phát tài lớn nhé."

"Triệu huynh yên tâm, tiền ta đã sớm chuẩn bị xong, chỉ chờ Hứa tiên sinh vừa đến là có thể chính thức giao dịch. Về phần hai phần lợi nhuận gia phụ đã hứa Triệu huynh, đều sẽ thực hiện. Ngoài ra, gia phụ muốn đích thân tiếp xúc với Hứa tiên sinh một chút, mong Triệu huynh sắp xếp thật tốt!" Bạch Hạo Thiên cười nói một cách bình thản.

"Ha ha, dễ nói, dễ nói!" Triệu Hiên liên tục gật đầu. Việc Bạch Lập Thu coi trọng Hứa Bác Văn khiến hắn cảm thấy rất vui vẻ. Chỉ cần Bạch gia càng coi trọng, như vậy càng không thể thiếu hắn, hắn sẽ kiếm được thêm nhiều tài phú và địa vị khó thể tưởng tượng.

Ngay khi Triệu Hiên và Bạch Hạo Thiên đang hàn huyên nói chuyện v��i nhau, tại Tổng cục Cảnh sát Giang Tùng Thị, trong một văn phòng rộng rãi. Phòng họp hình bầu dục, chỉ có hai người ngồi, tuổi khoảng năm mươi. Trên bức tường phía đông của phòng họp, treo một máy chiếu siêu lớn. Trên đó đang chiếu một hình ảnh hoàn chỉnh, là hình ảnh một bóng người đi lại nghiêng. Trên tấm hình đồng thời còn có các kiến trúc xung quanh, nổi bật nhất chính là khách s���n Thịnh Thiên Vương Triều.

"Lão Chu, vệ tinh hiện tại chỉ có thể giám sát đến đây thôi, còn chuyện trong phòng thì không thể theo dõi. Ông lập tức cử người của mình đến đó, tôi tin rằng Hắc Thủ phía sau màn lúc này chắc chắn đã hành động, nếu chậm trễ, e rằng sẽ chẳng còn manh mối gì!" Một người mặc cảnh phục, trên vai có gắn phù hiệu nổi bật, một cành ô liu bạc và hai ngôi sao bốn cánh, đây là cảnh giám cấp hai, cán bộ cấp phó sảnh, chính là Lâm Đào, Cục trưởng Cục Công an Giang Tùng Thị.

"Yên tâm đi Lâm Cục, tôi lập tức ra lệnh đây!" Chu Trưởng Lâm trên vai thì là phù hiệu cảnh giám cấp ba. Xét về chức quan, ông ấy thấp hơn Lâm Đào một cấp, là chính xứ cấp. Tuy cả hai tuổi tác không chênh lệch nhiều, nhưng trong giọng nói, Chu Trưởng Lâm vẫn rất cung kính với Lâm Đào.

Lâm Đào đưa mắt nhìn Chu Trưởng Lâm một lát, đợi đến khi Chu Trưởng Lâm ra lệnh xong, đột nhiên kinh ngạc hỏi: "Ông thật sự định không điều động cảnh sát thành phố Giang Hải, mà để Á Bình hành động một mình sao? Đây là một hành động rất nguy hi���m."

"Là cảnh sát nhân dân, phải luôn có tinh thần cống hiến, nếu không ông sợ, tôi cũng sợ, vậy thì còn ai có thể trở thành một cảnh sát tốt? Á Bình cũng không hành động một mình, cô ấy có một người bạn đồng hành, là một Võ Giả. Theo điều tra của tôi, người này cách đây không lâu đã xảy ra xung đột với người khác tại một quán bar, lúc đó một tên côn đồ cầm khẩu súng lục 54 tự chế đối đầu với hắn, thế mà hắn lại cứng rắn bẻ cong nòng súng lục 54 đó. Đương nhiên, tên côn đồ cầm súng đó hiện tại đã bị tôi bắt rồi!" Chu Trưởng Lâm nghiêm mặt nói: "Vốn tôi cũng định thông báo cho cảnh sát thành phố Giang Hải phối hợp công tác, nhưng nghĩ lại, binh quý ở tinh nhuệ chứ không phải số đông. Nếu điều động một lượng lớn cảnh sát, e rằng sẽ đánh rắn động cỏ sớm. Dù sao đối phương rất có thể là người cấp cao ở thành phố Giang Hải hoặc thành phố Giang Tùng. Điều động một lượng lớn cảnh lực, sẽ không thể qua mặt đối phương, chỉ có bí mật điều tra mới là phương pháp hữu hiệu và an toàn nhất."

Lâm Đào vốn gật đầu nhẹ, lại lắc đầu, nói: "Lão Chu, tôi biết ông cũng là một người luyện võ, những người luyện võ các ông thích tự xưng là Võ Giả, thế nhưng người hợp tác mà Á Bình tìm kia rốt cuộc là ai, tên là gì, sao trước đó ông lại không báo cáo với tôi chuyện này? Đúng như ông nói, cảnh sát chúng ta là vì dân chúng, hy sinh cũng là thiên chức, thế nhưng người kia dù sao cũng là dân thường, nếu xảy ra nguy hiểm, chẳng phải là hại người ta sao? Huống hồ, Võ Giả thật sự có năng lực lớn như ông nói?"

"Lâm Cục, sức mạnh của một Võ Giả tuyệt đối là điều người thường khó có thể tưởng tượng. Chuyện này là tôi lén sắp xếp, chưa báo cáo với ngài cũng là sợ ngài không đồng ý. Người này tên là Trần Mặc, hiện là một sinh viên năm nhất, tôi đã xác nhận thân phận của cậu ấy. Ngài biết Lý Thanh chứ, tên tội phạm truy nã tung hoành nam bắc mấy năm trời đó, chính là cậu ấy đã bắt được, vì thế cảnh sát chúng ta còn thưởng 20 vạn cho cậu ấy!" Chu Trưởng Lâm nói: "Cho nên ngài cứ yên tâm, chúng ta chỉ việc ở đây chờ tin tức thôi!"

"Thì ra là cậu ta. Ừm, hiện tại cũng chỉ có thể như vậy thôi, hy vọng mọi việc đều có thể diễn ra theo kế hoạch!" Lâm Đào thở dài, không thể không chấp nhận sự thật bất đắc dĩ này, ai bảo trong đội ngũ cảnh sát lại không có ai có năng lực tác chiến siêu cường đâu. Không khỏi, Lâm Đào nhớ tới một nơi bí ẩn, đột nhiên mắt sáng lên, nói với Chu Trưởng Lâm: "Lão Chu, để đảm bảo an toàn và đạt được mục đích, tôi cho rằng nên phái tiếp viện. Bình tĩnh, lực lượng đó không phải người của chúng ta..."

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.