(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 102 : Lời đồn
"Ha ha!" Phạm Văn Long thấy Trần Mặc im lặng, vội vàng giải vây nói: "Tâm Duyệt, Lão Đại của ta tương đối thẹn thùng, chưa từng có bạn gái đâu, nhất là khi nhìn thấy một cô gái xinh đẹp như ngươi, hắn lại càng không dám bắt chuyện rồi!"
"Ha ha!" Phương Tâm Duyệt nghe xong liền thân thiện mỉm cười với Trần Mặc, nhưng trong mắt nàng lại thoáng qua một tia kinh ngạc. Nàng năm nay mới mười tám tuổi, vì gia cảnh tốt đẹp, từ nhỏ đã được mọi người nâng niu như công chúa. Sau khi đi học, đặc biệt là từ năm lớp ba tiểu học trở đi, mỗi ngày nàng nhận được ít nhất mười bức thư tình. Cấp hai, cấp ba, sáu năm tích lũy lại, số thư tình đã không dưới một vạn phong, còn số nam sinh theo đuổi nàng thì không ít hơn một đoàn quân.
Có thể nói, Phương Tâm Duyệt tuy không có nhiều kinh nghiệm xã hội, nhưng đối với những nam sinh đồng trang lứa, nàng lại có kinh nghiệm khá phong phú. Nàng có thể liếc mắt nhận ra Trần Mặc căn bản không hề thẹn thùng; ánh mắt nhàn nhạt cùng cách tự giới thiệu của hắn, giống như là đang cố kìm nén cảm xúc mà miễn cưỡng phải nói. Nếu Lý Kiếm không giới thiệu nàng, nàng có thể khẳng định rằng Trần Mặc nhất định sẽ không chủ động hỏi nàng là ai.
Tóm lại, phản ứng của Trần Mặc vượt ngoài dự kiến của Phương Tâm Duyệt. Rất hiếm có nam sinh nào không hứng thú với nàng, nhưng nàng cũng s�� không bận tâm truy cứu, chỉ là có chút kinh ngạc mà thôi.
"Tiện Tiện, Béo ú, A Long, các cậu cứ trò chuyện với bạn Phương đi, tôi còn có việc, đi trước đây!" Trần Mặc chợt nhớ ra, đằng nào thì tiết học chiều nay cũng đã quyết định không đi, bây giờ là một giờ mười lăm phút buổi trưa, vậy chẳng bằng đến bệnh viện trực thuộc trường đón lõng, xem liệu có tìm được cơ hội đánh Trương Minh một trận không. Đây là chuyện đã hứa với Trương Tư Vũ, hắn nhất định phải làm được, dù sao người ta đã giúp đỡ rất nhiều trong chuyện của Triệu Hoành Quân.
Trước khi đi, Trần Mặc liếc nhìn ba người với ánh mắt thâm ý, ý tứ rất rõ ràng, là muốn ba người không được nói hươu nói vượn, đem mọi chuyện kể hết cho Phương Tâm Duyệt.
"Lão Đại bị làm sao vậy?" Béo ú hơi khó tin. Trong ba người, hắn cũng coi là người hiểu rõ Trần Mặc nhất. Đối với gã đàn ông kín đáo này, mỗi lần nhìn thấy mỹ nữ, tuy không đến nỗi đi đứng không vững, nhưng nói không rung động, không YY (ảo tưởng) thì thật vô lý. Thế mà hắn sao có thể đối mặt mỹ nữ tuyệt sắc như Phương Tâm Duyệt mà vẫn bất động thanh sắc, lại còn trưng ra vẻ mặt lạnh nhạt phiêu dật? Điều này hoàn toàn không hợp lẽ thường a, chẳng lẽ Lão Đại có tình nhân mới?
Lý Kiếm đứng một bên cũng có chút kinh ngạc, hắn cũng không hiểu vì sao Trần Mặc lại đột ngột bỏ đi. Nhưng hắn linh hoạt liếc nhìn Phương Tâm Duyệt, đã thấy ánh mắt nàng vẫn dõi theo bóng lưng Trần Mặc. Trong lòng hắn lập tức như có tia chớp xẹt qua màn đêm đen kịt, không khỏi thầm hô: "Good, very very Good! Chiêu 'lấy lui làm tiến' này của Lão Đại quả thực quá cao siêu! Đối với một hoa khôi cấp mỹ nữ như Phương Tâm Duyệt, không mặn không nhạt, không kiêu ngạo không tự ti, tỏ ra rất có phong thái, rất có khí chất! Thử nghĩ xem Phương Tâm Duyệt là ai chứ, đây chính là hoa khôi xinh đẹp nhất trong sinh viên năm nhất, không biết bao nhiêu nam sinh thèm nhỏ dãi, nịnh bợ, mà nàng đều lười phản ứng. Lão Đại lại làm ngược lại, đúng là cao nhân!" Trong nháy tức khắc, Lý Kiếm đối với Trần Mặc quả thực muốn sùng bái. Biểu hiện của Trần Mặc hôm nay thật sự đã mang lại cho hắn quá nhiều bất ngờ.
"Xem ra lời đồn là thật!" Phạm Văn Long đứng một bên, khoanh tay với vẻ mặt thâm trầm, nói như thể có chuyện lạ.
"Lời đồn gì?" Chu Phong là người đầu tiên không nhịn được, tò mò nhìn về phía Phạm Văn Long.
"Đúng vậy, đừng giả vờ nữa, mau nói đi!" Lý Kiếm trừng mắt nhìn về phía Phạm Văn Long. Phương Tâm Duyệt nghe có chút khó hiểu, nhưng thấy vẻ mặt của Phạm Văn Long, trong lòng cũng bị khơi dậy một tia tò mò, không mở miệng thúc giục hắn, chỉ chuyển ánh mắt sang người hắn.
Phạm Văn Long rất hưởng thụ cảm giác được mọi người chú ý này, ánh mắt thâm thúy nhìn về phía Trần Mặc đang đứng ở trạm xe buýt 502 phía đối diện đường, cười hắc hắc nói: "Lão Đại vội vã như muốn đi làm việc gì vậy, bình thường cũng vậy rồi. Nhưng hôm nay rõ ràng có một đại mỹ nữ xinh đẹp như vậy ở đây, Lão Đại bình thường rất thích ngắm mỹ nữ, mà hắn lại chẳng thèm bắt chuyện đã bỏ đi. Xem ra hắn thật sự đã ‘cưa đổ’ cô giáo tiếng Anh của chúng ta rồi!"
"Ngươi nói gì vớ vẩn vậy, lôi tôi vào làm gì!" Phương Tâm Duyệt có chút dỗi, lườm Phạm Văn Long một cái rồi nói: "Ý của ngươi là, Lão Đại của các ngươi không có hứng thú với tôi, bởi vì cô giáo tiếng Anh của các ngươi rất có mị lực, hắn đi tìm cô giáo tiếng Anh của các ngươi rồi. Vậy tức là ngươi nói tôi không bằng cô giáo tiếng Anh của các ngươi có mị lực sao!"
"Hiểu lầm, hiểu lầm!" Phạm Văn Long từng chứng kiến 'vũ lực' của Phương Tâm Duyệt, hắn hoàn toàn bị khuất phục. Rất khó tưởng tượng một mỹ nữ hoa khôi nhìn có vẻ cao quý thanh thuần như vậy lại có thân thủ lợi hại đến thế. Hắn vội vàng giải thích: "Tôi chỉ là nói chuyện theo lẽ thường thôi, cô là hoa khôi được cả trường công nhận, ai dám nói cô không có mị lực chứ? Là do tôi diễn đạt sai rồi!"
Trong lòng hắn thầm mắng mình sao có thể nhất thời hồ đồ, trước mặt Phương Tâm Duyệt lại nói người phụ nữ khác có mị lực hơn nàng. Nhưng mà, so với Vương Hân Liên, dường như cô giáo Vương thật sự có mị lực hơn.
"Chà mẹ nó ~" Chu Phong đứng một bên trợn m��t há hốc mồm, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Phạm Văn Long nói: "Cậu không phải đang nói hươu nói vượn đó chứ? Lão Đại kết cấu với cô giáo tiếng Anh của chúng ta từ lúc nào? Điều này sao có thể!"
"Chuyện A Long nói tôi cũng từng nghe rồi, chẳng qua khi đó không cho là thật. Trường học chúng ta có một học sinh đã từng tận mắt thấy cô giáo tiếng Anh và Lão Đại của chúng ta hôn nhau nồng nhiệt giữa đường. Người đó tại chỗ đã kinh ngạc sững sờ. Nhưng vì Lão Đại của tôi bình thường quá vô danh, trong trường không có mấy học sinh nhận ra hắn, nên cũng không biết hắn là ai. Thế mà hôm qua ở căng tin Tường Hòa, lại có người thấy Lão Đại của chúng tôi và Nhậm Tư Thành vì cô giáo tiếng Anh mà đánh nhau, còn làm Nhậm Tư Thành bị thương, sau đó đến nỗi cảnh sát cũng phải tới." Lý Kiếm vừa nói, một bên mang vẻ mặt nghi vấn đậm đặc: "Thế nhưng rõ ràng chiều hôm qua tôi đã thấy hắn rồi, nếu lời đồn là thật, hắn lẽ ra phải đến đồn công an rồi chứ, sao có thể nhanh như vậy đã trở về được."
"Vô lý, tất cả đều là vô lý! Chiều hôm qua tôi về lớp còn thấy hắn rồi, cái này là ai bịa đặt ra, cũng quá giả tạo đi!" Chu Phong cũng nhớ lại cảnh mình đã thấy Trần Mặc ở lớp chiều hôm qua, không khỏi liên tục lắc đầu nói.
"Tôi có thể ngắt lời một chút được không?" Phương Tâm Duyệt, người nãy giờ như một người ngoài cuộc, chen vào một câu, giọng điệu có chút chần chừ hỏi: "Các cậu nói cô giáo tiếng Anh đó có phải là Vương Hân Liên không?"
"Ừm, đúng vậy, cô cũng quen sao? Cô là học sinh khoa điều dưỡng, cô ấy chắc không dạy cô chứ?" Chu Phong gật đầu nhìn về phía Phương Tâm Duyệt.
"Không dạy tôi, nhưng tôi biết!" Phương Tâm Duyệt mỉm cười với Béo ú, khiến Chu Phong suýt nữa mềm nhũn cả người. Đây vẫn là lần đầu tiên có một cô gái xinh đẹp như Phương Tâm Duyệt mỉm cười với hắn đấy.
"À!" Chu Phong cảm thấy không có gì lạ, danh tiếng Nữ Thần của Vương Hân Liên trong trường y không phải là hư danh.
"Thôi được, các cậu ba người đều không sao, trường học cũng không xử phạt các cậu, vậy tôi yên tâm rồi. Tôi đi trước đây, gặp lại!" Phương Tâm Duyệt vẫy tay về phía ba người Lý Kiếm, cất bước đi về phía tòa nhà giảng đường khoa điều dưỡng.
Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free.