(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 785: Lưu Chấn Đông
Cũng khó trách Vương Vĩ Cường, một lãnh đạo cấp chính xử như vậy, cũng không thể kiềm chế nổi sự kích động mà thốt ra lời tục tĩu. Thật không còn cách nào khác, cảnh tượng này quả thực quá mức chấn động. Hắn chưa từng tưởng tượng nổi, ở Sở Hải Thị này, lại thực sự có kẻ dám đối xử Ngô Hàm như v���y. Đây chẳng phải là đang tự tìm cái chết sao? Chưa nói đến những chuyện khác, chẳng lẽ mặt mũi của Lưu chủ nhiệm cũng không được hắn nể nang dù chỉ một chút? Cái cục trưởng cục công an này rốt cuộc có lai lịch thế nào? Hắn dám dựa vào thế lực của ai mà lại lớn mật đến vậy?
Hai viên cảnh sát cơ sở bên cạnh, trông thấy cảnh này, dường như cũng nhiệt huyết sôi trào, vội vàng chạy tới giữ chặt Ngô Hàm, đưa nàng ra ngoài cục công an. Bên tai họ loáng thoáng vẫn nghe thấy tiếng gào thét chói tai của Ngô Hàm: "Trương Quốc Hỉ, ngươi dám đối xử với ta như vậy ư? Ngươi cứ chờ đấy! Chức cục trưởng cục công an của ngươi xem như kết thúc rồi. Ta sẽ bảo lão Lưu nhà ta tống ngươi vào đại lao!"
Ngô Hàm, người tự cho rằng đang chịu nhục nhã tột cùng, đã hoàn toàn phát điên.
Lưu Chính Kiệt lúc này mới kịp phản ứng, điên cuồng hét lên một tiếng, định chạy tới giúp mẹ mình. Nhưng đáng tiếc, hắn vừa xông đến trước mặt xô đẩy vài cái thì đã chọc giận một trong số các viên cảnh sát. Không nói một lời, cảnh sát trực tiếp d��ng còng còng tay hắn lại, rồi đẩy hắn vào trong phòng. Kết quả, điều này lại càng khiến Ngô Hàm gào thét lớn hơn, cùng với tiếng gầm tức giận của Lưu Chính Kiệt — có lẽ hai mẹ con này được thừa hưởng cùng một mạch, đều sở hữu lượng hơi dồi dào và kiểu giọng trời sinh oang oang không cần dùng loa.
"Trương Quốc Hỉ, rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Ngươi có biết nói chuyện chính trị không? Có tuân thủ nguyên tắc tổ chức không? Ngươi mau thả thư ký Ngô và Lưu Chính Kiệt ra ngay, chuyện này vẫn còn đường cứu vãn. Bằng không, ta thấy chức cục trưởng cục công an này của ngươi cũng không cần làm nữa đâu, lập tức về viết đơn từ chức đi!" Vương Vĩ Cường vài bước xông tới trước mặt Trương Quốc Hỉ, chỉ thẳng vào mũi hắn, lớn tiếng quát tháo.
"Cút sang một bên! Ngươi là cái thá gì? Dám chỉ trỏ vào mũi ta? Còn dám chỉ tay vào người ta? Ngươi có tin ta cũng sẽ khống chế ngươi lại với tội danh cản trở công vụ và la hét trong cơ quan công an không?" Trương Quốc Hỉ phẩy tay một cái "đùng" liền gạt tay hắn ra, hừ lạnh một tiếng đầy giận dữ nói.
"Được, được lắm! Ngươi đúng là có bản lĩnh, coi như ngươi lợi hại, cái tên điên này!" Vương Vĩ Cường tức đến nổ đom đóm mắt, mặt mày đỏ tía, khiến người ta hoài nghi liệu giây phút sau hắn có đột phát nhồi máu não hay không. Hắn ta lúc này thực sự đã phát điên rồi. Vốn dĩ, hắn cho rằng đây chỉ là một chuyện đơn giản mà thôi. Theo lẽ thường mà nói, cục trưởng cục công an này hẳn phải biết điều, hơn nữa có Lý Đông nhúng tay vào, muốn đưa Lưu Chính Kiệt ra ngoài, sau đó kết án Lâm Vũ và Trương Hân Nhiên thêm vài năm tù, chỉ là vấn đề đi qua vài thủ tục thẩm vấn mà thôi. Vì lẽ đó, hắn mới "mời" Ngô Hàm đến, chuẩn bị để nàng đến hiện trường chứng kiến, nhằm chứng minh mình làm việc hiệu quả, đâu ra đấy.
Nhưng giờ đây ngược lại thì hay rồi! Ngô Hàm trực tiếp bị mấy viên cảnh sát đuổi cổ ra ngoài, ngay cả sân cũng không cho bước vào. Nếu còn dám bước vào sân, e rằng sẽ bị thẳng tay còng lại. Mà Lưu Chính Kiệt thì lại trực tiếp bị còng tay. Chuyện bây giờ càng lúc càng loạn. Nếu cứ theo tình hình này tiếp tục phát triển, e rằng người không thu xếp được kết cục sẽ không phải là Lâm Vũ và Trương Hân Nhiên, mà chính là phía bên mình.
Để tránh xảy ra chuyện lớn hơn, hắn chỉ có thể gọi điện thoại cho Lưu Chấn Đông. Nhưng một chuyện vốn dĩ tốt đẹp lại biến thành tình huống tệ hại như hiện tại, còn phải phiền đến Lưu Chấn Đông tự mình ra mặt. Nghĩ đến đây, hắn có cảm giác muốn sụp đổ. Khiến cho mọi chuyện ra nông nỗi này, có lẽ chính mình đã hoàn toàn làm hỏng bét rồi, chuyện thăng chức bí thư trưởng e rằng cũng phải gác lại. Nghĩ đến đây, Vương Vĩ Cường lòng đau như cắt, trừng mắt nhìn Trương Quốc Hỉ với đôi mắt đỏ ngầu như sắp trào máu.
"Cứ xem như ta có chuyện gì đi nữa, ngươi cứ đợi đấy! Ta không tin, đến cả Lưu chủ nhiệm cũng không trị được ngươi!" Vương Vĩ Cường cắn răng nghiến lợi mắng mỏ, sau đó liền từ trong túi móc ra điện thoại di động, bấm một dãy số rồi gọi đi.
Vào giờ khắc này, Chủ nhiệm Đại biểu Nhân dân Thành phố Lưu Chấn Đông đang ngồi trong văn phòng trò chuyện cùng Phó ch�� tịch Thường vụ Ngô Đức Dân. Buổi sáng, Ngô Đức Dân đã gọi điện thoại hẹn trước, buổi chiều sẽ tới bái kiến Lưu Chấn Đông.
Nói đến, Lưu Chấn Đông cũng được coi là một vị chính đàn nguyên lão có uy vọng cực cao tại Sở Hải Thị. Năm nay ông ta năm mươi tám tuổi, tuy còn hai năm nữa mới đến tuổi nghỉ hưu, nhưng cuối năm nay sẽ đến nhiệm kỳ mới. Vì thế, nếu không có gì ngoài dự liệu, cho dù đến cuối năm vẫn chưa đến tuổi nghỉ hưu, ông ta cũng cần sớm rời khỏi cương vị để "nhường chỗ" cho người khác.
Mà giờ đây xem ra, trước khi nhiệm kỳ mới bắt đầu vào cuối năm, Ngô Đức Dân e rằng không còn hi vọng gì cho chức thị trưởng. Trái lại, tân Phó bí thư Thị ủy Triệu Minh Châu lại có hy vọng lớn hơn để tranh giành chiếc ghế thị trưởng. Vì lẽ đó, Ngô Đức Dân liền nhắm vào vị trí Chủ nhiệm Đại biểu Nhân dân này. Dù sao, dù thế nào đi nữa, trước tiên phải nắm chắc được vị trí chính thính cấp này đã. Nếu được như vậy, hắn mới bốn mươi bốn tuổi, cho dù ở vị trí Chủ nhiệm Đại biểu Nhân dân này làm một nhiệm kỳ, cũng chỉ mới bốn mươi chín tuổi, hoàn toàn có thể điều chuyển công tác trong tỉnh, nhậm chức lãnh đạo cấp phó tỉnh. Điều này hoàn toàn có khả năng.
Vì lẽ đó, hiện tại hắn đang tích cực tranh thủ vị trí này. Đương nhiên, muốn có thể ngồi vào vị trí này, đầu tiên phải tiến hành đề cử trong thành phố, mà căn cứ quan trọng nhất của việc đề cử trong thành phố, chính là ý kiến của Đại hội Đại biểu Nhân dân Thành phố. Ý kiến của Đại hội Đại biểu Nhân dân Thành phố, suy cho cùng, lại chính là ý kiến của Chủ nhiệm Lưu Chấn Đông. Vì lẽ đó, Ngô Đức Dân hiện tại cũng phải thông qua con đường Lưu Chấn Đông, có được sự tán thành của ông ta thì mới có thể tiếp tục thực hiện các bước tiếp theo.
Chính là con đường cấp cao và con đường cấp cơ sở cùng tiến hành, như vậy cơ hội nắm chắc của Ngô Đức Dân mới lớn hơn một chút, sau đó mới có thêm vốn liếng để đối đầu với Triệu Minh Châu.
Tuy nhiên, về việc có được sự tán thành của Lưu Chấn Đông, Ngô Đức Dân cũng không quá lo lắng. Dù sao, Lưu Chấn Đông chính là người đi lên làm cán bộ từ Sở Hải Thị, mà phụ thân Ngô Đức Dân là Ngô Chính lúc bấy giờ cũng đi lên từ Sở Hải Thị. Ba mươi năm trước, khi Ngô Chính còn làm Bí thư Khu ủy Bắc Thành, ông ấy đã dốc sức đề bạt Lưu Chấn Đông lên làm Phó bí thư Khu ủy. Sau đó, Ngô Chính đến chính quyền thành phố làm Phó chủ tịch Thường vụ, Lưu Chấn Đông cũng theo đó đến chính phủ Sở Hải Thị, làm Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Bí thư trưởng số một của chính phủ. Khi Ngô Chính làm Thị trưởng, ông lại đề bạt Lưu Chấn Đông làm Phó thị trưởng. Sau này, khi Ngô Chính làm Bí thư Thị ủy, Lưu Chấn Đông được thăng chức Phó chủ tịch Thường vụ, rồi sau đó là Phó Bí thư, cuối cùng đến vị trí Chủ nhiệm Đại biểu Nhân dân này.
Có thể nói, Lưu Chấn Đông chính là cốt cán thân tín của Ngô Chính, hai nhà có nguồn gốc sâu xa.
"Lưu thúc, mấy hôm nay con vẫn luôn muốn về thăm ngài, nhưng công việc bận quá, vẫn không thể sắp xếp được thời gian. Hôm nay cuối cùng cũng đến được. Biết ngài bình thường thích nhất thư pháp, con đã mang một chiếc nghiên mực Đoan Khê tới đây, ngài xem thử xem." Ngô Đức Dân cười nói, bước tới trước bàn làm việc bằng gỗ hồng sắc lớn của Lưu Chấn Đông, đưa qua một chiếc nghiên mực.
"Đức Dân, con khách sáo làm gì chứ? Mối quan hệ giữa hai nhà chúng ta thế nào mà? Có cần phải như vậy không?" Lưu Chấn Đông lắc đầu cười nói, nhưng vẫn mở chiếc nghiên mực ra xem.
Bản dịch tinh tế và trọn vẹn này chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.