Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 784: Quá điên cuồng

Lý Đông và mấy người khác nhất thời sững sờ. Vừa quay đầu lại, họ theo bản năng rụt cổ, bởi vì người đến không ai khác, chính là cục trưởng Cục Công an phân khu Đông Thành, Trương Quốc Hỉ.

Kỳ thực, hôm nay Trương Quốc Hỉ vẫn còn ở văn phòng, đang giải quyết công việc thì Lâm Vũ gọi điện đến, kể rõ mọi chuyện đã xảy ra, bao gồm cả thân phận của Lưu Chính Kiệt cùng những hành vi vô sỉ hắn từng làm với Trương Hân Nhiên. Trương Quốc Hỉ nghe xong liền giận sôi máu. Chưa nói đến chuyện hôm nay, riêng về Lưu Chính Kiệt, kỳ thực trong nội bộ cục công an đã sớm "lừng danh" rồi. Không vì lý do gì khác, chỉ vì mấy năm qua hắn trở về Sở Hải, tai tiếng đầy mình. Tên tiểu tử này cũng không biết là trời sinh đã suy nghĩ bằng nửa thân dưới, hay do thói quen tinh trùng dâng lên não mà thành, từ sau khi tốt nghiệp Đại học Kinh Sư Hoa trở về, hắn được sắp xếp làm Phó quản lý khách sạn thành phố. Nghe nói là chính hắn sống chết muốn đi, người nhà sắp xếp cho hắn làm việc ở chính quyền thành phố, nhưng hắn đều không đồng ý, chỉ muốn đến khách sạn thành phố. Tuy nhiên, khách sạn thành phố là khách sạn bốn sao, tuy rằng thuộc cơ quan quản lý hành chính của cục, nhưng dù sao cũng là tầm phó cấp, Phó quản lý chính là chức chính khoa, xét từ điểm này, thật ra cũng không tính là oan ức hắn.

Vậy mà, đến khách sạn thành phố, hắn thật sự buông thả lộng hành, hết lần này đến lần khác làm khó dễ các nữ phục vụ của khách sạn – nhân viên phục vụ của khách sạn bốn sao trẻ trung, xinh đẹp đến mức nào, chỉ cần không phải kẻ ngốc thì đều biết. Vì lẽ đó, vị đại ca này lúc trước cũng toàn để mắt đến những nữ nhân này. Hắn ta, nếu có thể dùng tiền thì trực tiếp dùng tiền đập. Nếu không dùng được tiền, liền trực tiếp dùng công việc để dồn ép. Nếu người ta kiên quyết không theo, hắn ta liền dễ dàng bỏ thuốc mê, sau đó đánh gục. Hơn một năm nay, chỉ riêng những báo án, tố cáo chính thức về phương diện này đã có sáu, bảy vụ. Sau đó, người nhà họ Lưu dùng đủ mọi thủ đoạn để áp chế xuống, coi như là giải quyết xong, nhưng tên gia hỏa như súc vật này cũng coi như đã làm cho cha hắn, Lưu Chấn Đông, mất hết mặt mũi.

Vốn dĩ Trương Quốc Hỉ là loại người căm ghét cái ác như kẻ thù, đã sớm quyết tâm muốn ra tay với Lưu Chính Kiệt rồi, chỉ có điều chưa có cơ hội mà thôi. Hiện tại lại ngược lại, hắn ta lại chủ động đưa mình đến cửa, hơn nữa còn là tranh chấp với anh em kết nghĩa của Trương Quốc Hỉ, quan trọng nhất là, hắn ta lại còn dám đánh chủ ý lên em dâu Trương Hân Nhiên. Nếu Trương Quốc Hỉ không tức điên lên mới là lạ chứ.

Mặt sa sầm, hắn đứng đó sừng sững như một cột tháp sắt, nhất thời khiến một đám người đều chấn động, đứng sững tại chỗ.

"Ngươi là ai vậy? Cảnh sát đang phá án đây, ngươi kêu la om sòm cái gì? Xích chó nhà ai không khóa mà để ngươi sổng ra vậy?" Bên kia, Lưu Chính Kiệt đang tựa vào cửa xe, rút điếu thuốc mà Vương Vĩ Cường châm cho hắn, đắc ý nhìn Lâm Vũ và Trương Hân Nhiên sắp bị quẳng xuống đất rồi còn bị dẫm lên thì không ngờ Trương Quốc Hỉ lại xuất hiện, điều đó khiến Lưu Chính Kiệt phẫn nộ dị thường, không kìm nén được mà trực tiếp mắng chửi.

"Tiểu Kiệt, đừng nói lung tung, vị này chính là cục trưởng Cục Công an phân khu Đông Thành, Trương Quốc Hỉ." Vương Vĩ Cường đúng là nhận ra Trương Quốc Hỉ, đều là người cùng trong thể chế. Hơn nữa, mấy hôm trước Trương Quốc Hỉ nổi danh vang dội, một phát súng hạ gục tên côn đồ, gây tiếng vang lớn đến vậy, lại được đề bạt nóng, hắn đương nhiên nhận ra.

Ngay sau đó, Vương Vĩ Cường vừa vỗ vai Lưu Chính Kiệt vừa đi tới, chủ động đưa tay ra, cười nói: "Trương cục trưởng, ngài khỏe chứ, ta là Vương Vĩ Cường, chủ nhiệm Hội đồng nhân dân thành phố."

Kỳ thực, hành động như vậy của hắn cũng coi như là đã cho Trương Quốc Hỉ đủ mặt mũi. Dù sao, thân phận hiện tại của hắn đã là chính xứ cấp, bởi vì Hội đồng nhân dân thành phố và Hội nghị Hiệp thương Chính trị có tầm chính sảnh cấp, vì lẽ đó, chức chủ nhiệm văn phòng của hắn tự nhiên cũng nước nổi thuyền nổi.

Không nghĩ tới, Trương Quốc Hỉ lại sa sầm mặt, phớt lờ hắn ta hoàn toàn, trực tiếp đi thẳng đến chỗ Lý Đông và đồng bọn. Một tiếng "đùng", hắn gạt tay Lý Đông đang còng Lâm Vũ ra: "Lý Đông, ngươi làm sao vậy? Sao lại tùy tiện còng tay người ta?"

"Trương, Trương cục trưởng, đây chính là một vụ án hình sự rất nghiêm trọng, để đề phòng vạn nhất, đồng thời cũng là dựa theo quy định, nhất định phải còng tay." Lý Đông rụt cổ lại, có chút sợ hãi cúi đầu đáp. Hắn biết rõ con người Trương Quốc Hỉ, từ trước đến nay không khuất phục trước mềm mỏng, không lùi bước trước cường ngạnh, không sợ bất cứ điều gì, tính cách cực kỳ kiên cường, trong cục bất kể là ai cũng sợ hắn ba phần. Huống chi, Trương Quốc Hỉ nghe nói cũng có hậu thuẫn vững chắc, thư ký Ủy ban Chính Pháp thành ủy cùng phó bí thư thành ủy Triệu Minh Châu nghe nói đều có quan hệ thâm hậu với hắn. Vị này là người không dễ chọc vào, hơn nữa còn là cấp trên trực tiếp của hắn. Vì lẽ đó, hắn không dám quá kiên cường, lặng lẽ buông tay ra, nhưng trước mặt Vương Vĩ Cường, hắn vẫn muốn thể hiện một chút "trung thành" đối với Lưu chủ nhiệm – thời đại này, ôm được một cái đùi lớn có dễ dàng sao? Phải biết trong triều có người nắm giữ thực quyền kia mà.

"Vụ án hình sự? Sao lại là vụ án hình sự? Có gây thương tích nghiêm trọng không? Có vi phạm hình sự rồi sao? Lý Đông, ngươi làm phó cục trưởng kiểu gì vậy? Sao lại định tính chất vụ án lung tung như thế?" Trương Quốc Hỉ đôi mắt như chuông đồng nhìn chòng chọc Lý Đông, nộ quát một tiếng.

"Ta..." Lý Đông bị khí thế của Trương Quốc Hỉ áp bức, rụt cổ lại, không biết nên nói gì. Đồng thời, hắn lén lút nhìn Lâm Vũ một chút, cảm giác có gì đó không đúng lắm rồi. Trương cục trưởng lại vì tên tiểu tử này mà đích thân ra mặt sao? Tiểu tử này có lai lịch gì? Lẽ nào cũng là thế hệ thứ hai có lai lịch lớn nào đó sao? Nếu nói như vậy, cuộc tranh chấp giữa tên tiểu tử này và Lưu Chính Kiệt, thuần túy chính là đại thần tranh đấu, mình một kẻ tiểu tốt lại chen chân vào, chẳng phải tự tìm rắc rối sao?

"Ngươi mù mắt sao? Lẽ nào không nhìn thấy con trai ta bị đánh thành ra thế này sao? Như vậy cũng không tính là trọng thương hại, vậy cái gì mới gọi là trọng thương hại?" Lúc này, Ngô Hàm vẫn vây quanh con trai mình, nước mắt giàn giụa, cuối cùng cũng bắt được cơ hội. Bà ta chạy vội tới trong vài bước, chỉ vào Trương Quốc Hỉ mà chửi bới ầm ĩ.

"Ngươi là vị nào? Nếu không phải người liên quan đến vụ án, xin bà tránh ra. Còn nữa, hãy chú ý lời nói của mình, không được công kích nhân viên chấp pháp quốc gia." Trương Quốc Hỉ hừ lạnh một tiếng, trực tiếp gạt Ngô Hàm trở lại.

"Trương Quốc Hỉ, ngươi cho rằng ngươi là nhân vật nào? Một cục trưởng quèn của cục công an phân khu mà thôi, chức chính khoa thôi, ngươi có tư cách gì mà rống hống hách trước mặt thư ký Ngô? Thư ký Ngô chính là phu nhân của chủ nhiệm Lưu Chấn Đông, chủ nhiệm Hội đồng nhân dân thành phố chúng ta, người bị hại chính là con trai của chủ nhiệm Lưu, Lưu Chính Kiệt, Phó tổng giám đốc khách sạn mới thành phố." Bên kia, Vương Vĩ Cường đã đi tới, miệng cười lạnh liên tục nói. Hắn vừa nãy chủ động đưa tay nịnh nọt Trương Quốc Hỉ, tự cho là đã cho Trương Quốc Hỉ đủ mặt mũi, nhưng Trương Quốc Hỉ lại hoàn toàn không thèm để ý đến hắn, khiến cho vị quan viên chính xứ cấp này mất mặt mũi quá nặng nề. Dưới đáy lòng hắn đang kìm nén một cục tức, vừa vặn bắt được cơ hội, liền dùng sự thật để giáo huấn tên mắt không thấy thái sơn này một trận.

Vương Vĩ Cường chính là muốn dùng lời của Ngô Hàm để nói cho Trương Quốc Hỉ, ngươi đừng có hống hách, ngươi giả vờ làm cái quái gì vậy, chỉ là một cục trưởng quèn của cục công an phân khu thôi, ngươi còn dám ra vẻ trước mặt chúng ta ư? Giờ thì đá trúng tấm sắt rồi chứ? Ngươi có biết người mà ngươi đang đối mặt rốt cuộc quyền thế đến mức nào không?

Ngay lúc Vương Vĩ Cường trực tiếp báo ra tên gọi, còn tưởng rằng tiếp theo Trương Quốc Hỉ sẽ lập tức xoay 180 độ, cúi đầu khom lưng châm thuốc cho hắn, nhưng không ngờ, Trương Quốc Hỉ vẫn sa sầm mặt, không kiên nhẫn nói: "Phu nhân của chủ nhiệm Hội đồng nhân dân thành phố thì sao? Đừng nói là phu nhân của chủ nhiệm Lưu, cho dù là chính chủ nhiệm Lưu đến, chỉ cần không liên quan đến vụ án, vậy thì chỗ nào mát mẻ thì đến đó mà đợi đi. Nếu như còn dám ở đây kêu la ồn ào, sẽ coi là cản trở công vụ, lúc cần thiết sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế, bắt buộc rời đi."

"À?" Vương Vĩ Cường nhất thời tắc nghẹn một hơi, suýt chút nữa nghẹn chết tại chỗ.

Mẹ kiếp nhà ngươi, mẹ kiếp nhà ngươi! Đây chính là phu nhân của chủ nhiệm Hội đồng nhân dân thành phố đấy, ngươi lại dám dùng loại khẩu khí này để nói chuyện sao? Đồng thời, còn dám uy hiếp người ta muốn dùng biện pháp cưỡng chế? Hắn đây là nước vào đầu, hay bị lừa đá vậy? Còn muốn làm việc nữa hay không đây?

Một đám người bên cạnh cũng choáng váng, đặc biệt là Lý Đông, quả thực không thể tưởng tượng nổi, Trương Quốc Hỉ lại dám dùng loại giọng nói này mà nói chuyện với Vương Vĩ Cường sao? Hắn điên rồi sao? Đây là não chập mạch hay là đầu óc có vấn đề? Cho dù có Triệu Minh Châu và Trần Khánh Tài chống lưng, hắn làm sao lại dám lớn lối đến thế?

Ngô Hàm cũng choáng váng, trừng hai mắt nhìn Trương Quốc Hỉ, đều bị hồ đồ rồi. Lẽ nào thế đạo này đổi khác rồi sao? Hiện tại người ta, mỗi người đều ngông cuồng như vậy, ai cũng không sợ ai?

Bên kia, Lưu Chính Kiệt cũng bối rối. Từ nhỏ đến lớn, hắn chỉ cần đem thân phận ra, sẽ có người chủ động đến liếm ngón chân hắn. Nhưng lần này ngược lại tốt, đến rồi Lâm Vũ, tên nhóc ranh miệng còn hôi sữa lại chẳng sợ gì thì cũng thôi đi, hiện tại lại thêm một kẻ càng giống như một bệnh nhân tâm thần vừa ăn phân xong kiêm luôn cục trưởng Cục Công an phân khu Đông Thành, ngay cả khi đã lộ thân phận mà vẫn không ổn sao? Còn dám đối với bọn hắn như vậy?

Mà mấy nhân viên cảnh sát kia, trừ tên họ Trương là tâm phúc của Lý Đông thì thôi, hai người ban đầu đều sững sờ. Sau đó họ nhìn nhau, ánh mắt liền sáng bừng lên. Phương pháp của Lý Đông, nói thật, thực sự khiến bọn họ có chút chán ghét, chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, thấy kẻ quyền thế hống hách thì liền nhào vào nịnh bợ, thấy không có bối cảnh không có chỗ dựa thì liền liều mạng dẫm đạp. Hai lần so sánh, hình tượng kiên cường mạnh mẽ của Trương Quốc Hỉ lại càng trở nên cao lớn hơn. Nhất thời, lòng kính phục của bọn họ đối với Trương Quốc Hỉ lại càng thêm mãnh liệt.

"Ngươi, ngươi, ngươi..." Vương Vĩ Cường chỉ vào Trương Quốc Hỉ, môi run cầm cập vì tức giận, cũng không biết nên nói gì.

"Nếu như ngươi không phải là người liên quan đến vụ án, thì cũng tránh ra một bên cho ta. Nếu như còn dám ở đây chỉ trỏ gây cản trở công vụ, tương tự sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế." Trương Quốc Hỉ hừ lạnh một tiếng giận dữ nói.

"Được lắm, ngươi Trương Quốc Hỉ, ngươi cho rằng ngươi là nhân vật nào? Ngươi dám ở đây rít gào với chúng ta, ngươi..." Ngô Hàm rốt cục phản ứng lại, chỉ vào Trương Quốc Hỉ the thé kêu lên, đồng thời liền muốn nhào tới cào mặt hắn.

Nào nghĩ tới, vừa kêu lên, đã thấy Trương Quốc Hỉ cực kỳ gọn gàng tóm lấy tay bà ta, trực tiếp ấn bà ta vào xe, quay đầu lại quát lớn với mấy nhân viên cảnh sát xung quanh: "Bà ta đã bắt đầu gây cản trở công vụ, đồng thời nghi phạm lợi dụng chức quyền và quan hệ chính trị của bản thân để cản trở sự công chính của tư pháp. Bây giờ đối với bà ta sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế, các ngươi, đưa bà ta đi cho ta." Trương Quốc Hỉ một tiếng phẫn nộ quát.

"Ngươi, ngươi, ngươi, thực sự là, điên rồi..." Vương Vĩ Cường chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, trong nháy mắt liền có một loại kích động đến muốn chảy máu não. Lại có người dám ra tay bắt phu nhân của chủ nhiệm Hội đồng nhân dân thành phố, người này, là không muốn sống nữa rồi sao?

Chuột làm phù dâu cho mèo, thế giới này, thật quá mức điên cuồng...

Phiên bản dịch thuật đặc biệt này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, xin quý vị độc giả đừng bỏ lỡ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free