Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 702: Một trận thối khoe khoang

Trong một quán cà phê sang trọng với view biển trời mênh mông, nằm trên nhà hàng xoay tầng cao nhất.

Đây cũng là một trong những quán cà phê khá có tiếng tăm tại Sở Hải Thành. Giá cà phê nơi đây không hề rẻ, một tách Lam Sơn bình thường đã có giá 188 tệ, một đĩa điểm tâm Tây nhỏ cũng ngốn hai trăm tệ. Nếu dùng bữa tại nhà hàng xoay trên sân thượng, chỉ riêng một chỗ ngồi đã tốn 88 tệ, đủ để hình dung sự đắt đỏ của nó.

Thế nhưng, tâm lý con người, đặc biệt là tâm lý của những kẻ có tiền, thường rất méo mó, chỉ chọn đồ đắt tiền, không chọn thứ phù hợp. Dường như chỉ khi tiền được công khai chi ra, phô trương thanh thế, mới được gọi là đẳng cấp, cao sang, có khí chất, có phẩm vị. Tâm lý này quả thực rất khó chiều, đương nhiên, nó cũng khiến không ít thương gia kiếm được đầy túi, cười thầm đến không ngậm miệng lại được.

Tuy nhiên, nhà hàng xoay này quả thực rất độc đáo, được xây dựng trên tầng cao nhất của tòa nhà 66 tầng. Toàn bộ nhà hàng xoay chú trọng sự tinh tế, có thể từ từ xoay tròn một vòng mỗi phút. Mỗi phút, từ tầng 66 này, phóng tầm mắt ra xa, có thể ngắm trọn toàn cảnh thành phố thu vào đáy mắt. Đặc biệt vào buổi tối, xe cộ như dòng sông, đèn biển lấp lánh, đèn neon ngũ sắc, rực rỡ chói lọi, vô cùng khiến người ta vui mắt.

Nếu như có tuyết rơi, cảnh tượng ấy lại càng thêm thơ mộng. Bên ngoài cửa sổ tuyết hoa lững lờ rơi, bên trong cửa sổ ấm áp như xuân. Cầm một ly cà phê, tĩnh lặng ngồi bên cửa sổ, yên lặng ngắm nhìn tuyết hoa chầm chậm bay xuống bên ngoài. Thật lãng mạn, thật tao nhã, rất phong cách Bohemia.

Nhưng bây giờ là mùa hạ, làm gì có tuyết rơi, quả thực không thể tạo ra được cái cảnh tượng thơ mộng giả tưởng ấy.

Thật ra, những quán cà phê như thế này vốn là nơi tao nhã, yên tĩnh. Một nhóm người tao nhã, điềm tĩnh ở đây thưởng thức cà phê thơm nồng một cách tao nhã, yên tĩnh; lặng lẽ nhìn nhau, trò chuyện khẽ, hoặc là muốn tâm sự gì đó, nắm tay nhau im lặng. Bất kể là giả vờ hay thật sự có được sự giáo dưỡng từ nhỏ, ít nhất bề ngoài cũng phải như vậy đúng không?

Đáng tiếc thay, một giọng nói lớn tiếng đã cố tình phá vỡ sự yên tĩnh này.

"Viện Viện, chỉ cần em thích, sau này chỗ như thế này, muốn đến bao nhiêu lần cũng được, muốn uống cà phê gì thì cứ uống cà phê đó. Muốn đi Dubai mua sắm thì cứ đi, khi rảnh rỗi không có việc gì làm, anh sẽ mua cho em một căn nhà ven biển, sắm một chiếc du thuyền, mùa đông em có thể mỗi ngày tắm nắng trên du thuyền... Không có vấn đề gì cả, nếu chúng ta thật sự kết hôn, em cứ yên tâm đi. Những gì người phụ nữ khác có, anh cũng sẽ không để em thiếu chút nào, những gì người khác không có, em như thường cũng sẽ có..." Trên một chỗ ngồi cạnh cửa sổ, một nam tử trẻ tuổi khoảng ba mươi tuổi, hơi mập mạp, cổ đeo sợi dây chuyền vàng to bằng ngón cái người lớn, đang hưng phấn khoa tay múa chân, nước bọt bắn tứ tung khi nói.

Chiếc đồng hồ Rolex vàng khối trên cổ tay hắn, dưới ánh đèn dịu nhẹ, lấp lánh những tia sáng vàng rực, khiến người ta có chút choáng váng. Chưa nói đến những thứ khác, chiếc đồng hồ vàng này ít nhất cũng có giá hơn 40 vạn. À, nhân tiện nói một câu, đây là loại chuyên dành cho giới nhà giàu mới nổi.

Bên cạnh hắn ngồi một người phụ nữ đẫy đà, đang cười híp mắt nhìn Diêu Viện Viện ngồi đối diện, cô không ngẩng đầu lên, chỉ không ngừng dùng chiếc thìa nhỏ khuấy cà phê.

Hôm nay Diêu Viện Viện vẫn ăn mặc rất trang trọng: m��t chiếc áo sơ mi lụa trắng tinh khôi, bên dưới là quần Tây lửng ống rộng thoải mái. Nàng trắng đến nỗi làm lu mờ cả màu trắng của trang phục. Vẻ ngoài mộc mạc tự nhiên nhưng lại cao quý và mỹ lệ, đoan trang tựa Thánh Nữ. Chàng trai trẻ đối diện không ngừng khoe khoang ba hoa, đồng thời cũng không ngừng lén lút nhìn chằm chằm Diêu Viện Viện, đặc biệt là nhìn chằm chằm bộ ngực căng tròn đầy đặn của nàng, ánh mắt như móc câu, tham lam len lỏi qua khe hở giữa hai chiếc cúc áo mà nhìn vào bên trong. Hắn ta vội vàng nuốt nước miếng, yết hầu không ngừng lên xuống, vẻ mặt dâm dục không tả xiết. Người như hắn, những người phụ nữ bình thường e rằng đã sớm chơi chán, nên mới thích loại phụ nữ thành thục, mỹ lệ, đoan trang, hào phóng lại hiểu chuyện này. Đặc biệt là, nghe nói cô gái này còn là con của một vị quan nhỏ, nếu có thể chiếm được, thì càng có thể thỏa mãn một loại ham muốn chiếm hữu biến thái, lệch lạc.

"Đúng vậy, Viện Viện, Thịnh nhà ta thực sự có ấn tượng rất tốt về con đó. Con phải biết, bình thường Thịnh nhà ta r���t kén chọn, đã từ chối vô số lần xem mắt rồi. Những cô gái bình thường, nó căn bản không để vào mắt, thậm chí còn chẳng muốn nói chuyện. Hôm nay xem như là một ngoại lệ, hiếm khi thấy nó xem mắt mà lại thao thao bất tuyệt nói không dứt như vậy." Người phụ nữ trung niên đẫy đà, phúc hậu ngồi bên cạnh, trông giống như mẹ của chàng trai trẻ, liền cười nói với Diêu Viện Viện.

"Đúng vậy, đúng vậy, Viện Viện, thằng bé Quý Thịnh này, dì là người nhìn nó lớn lên từ nhỏ đó. Nó là một trong những "Kim Cương Vương lão ngũ" cực kỳ có giá trị trong tay dì đó. Trẻ tuổi, nhiều tiền, sự nghiệp thành công, thành thục thận trọng, đặc biệt ưu tú, nhân phẩm còn đặc biệt tốt nữa. Nếu không phải con thì dì thực sự không giới thiệu cho con đâu. Giới thiệu đối tượng mà, chung quy cũng phải giới thiệu một người "môn đăng hộ đối" chứ? Nếu sau này hai đứa thật sự thành đôi, chà chà, con cứ yên tâm, ở nhà họ, con nhất định sẽ được ăn sung mặc sướng, nửa đời sau cứ chờ mà hưởng phúc đi." Một phụ nữ trẻ tuổi khác ăn mặc rất thời thượng ngồi cạnh Diêu Viện Viện cũng cười ha hả khuyên nhủ cô.

Bà là bạn thân của mẹ Diêu Viện Viện, tên là Lý Thục Tĩnh. Là bạn thân từ nhỏ đến lớn, thuộc tuýp những "bác gái Hoa Hạ" luôn sốt sắng mai mối, săn lùng "kim quy tế" có thể nói là đạt đến cấp độ "khủng bố". Chính vì bà có quan hệ cực kỳ tốt với mẹ Diêu Viện Viện, hơn nữa còn là mẹ nuôi của Diêu Viện Viện, vì thế, khi bà giới thiệu đối tượng, Diêu Viện Viện thực sự không tiện từ chối.

Trước đó nàng đã từ chối hai lần, kết quả bị mẹ mắng cho "chó máu phun đầu", vì thế, lần này nàng thực sự không dám cãi lời mẹ, càng không tiện từ chối ý tốt của Lý Thục Tĩnh nữa, đành nhắm mắt đến đây. Chuẩn bị chỉ đến cho có lệ rồi đi ngay.

Tuy nhiên, điều nàng lo lắng nhất vẫn đã xảy ra. Không ngờ rằng, nàng từ đầu đến cuối đều không nói một lời, vậy mà gã nhà giàu mới nổi đối diện lại để mắt đến nàng, ở đó thao thao bất tuyệt nói mãi không dứt. Nàng chẳng lẽ lại đẩy bàn đứng dậy cầm túi bỏ đi sao? Như vậy cũng quá không nể m���t mẹ nuôi.

Hết cách rồi, nàng chỉ đành chịu đựng ở đây.

Cũng may, nàng còn có hậu chiêu, đó chính là Lâm Vũ.

Chỉ có điều, mối giao tình giữa nàng và Lâm Vũ vốn hời hợt, trong lòng nàng lúc này cũng có chút thấp thỏm, không biết Lâm Vũ có đến hay không, và khi nào thì đến.

Nàng không ngừng đưa tay lên nhìn đồng hồ, trong lòng thì có chút lo lắng, cũng không biết bao giờ mới kết thúc buổi xem mắt thuần túy là dày vò đối với nàng này. Nàng thực sự không có đủ hứng thú với gã nhà giàu mới nổi đối diện.

Nghĩ đến Lâm Vũ, nàng không nhịn được mang người đàn ông trước mắt ra so sánh với Lâm Vũ. Nàng chợt nhận ra, tên này dường như còn chẳng bằng một ngón tay của Lâm Vũ, mặc dù hắn rất có tiền. Nàng cũng không biết tại sao mình lại mang Lâm Vũ ra để làm một cuộc so sánh tẻ nhạt như vậy. Nghĩ đến đây, nàng liền không nhịn được mặt đỏ tim đập một cách khó hiểu.

"Ồ, đây là đồng hồ gì thế? Hả, đồng hồ Thiên Vương? Mới mấy ngàn đồng thôi sao? Chà chà, Viện Viện, loại đồng hồ này đừng đeo, không hợp với khí chất tao nhã của người như em. Để lát nữa anh mua cho em một chiếc Omega đi, loại cổ điển ấy, trên dây đồng hồ đều khảm kim cương, rất cao quý, rất có phẩm vị. Nếu em thích, lát nữa anh mua luôn nhé? Thế nào?" Quý Thịnh đối diện đột nhiên rất vô lễ đưa tay ra nắm lấy cổ tay nàng, vừa xoa xoa chiếc đồng hồ của nàng vừa nói, ánh mắt hắn sáng rực, nhìn chằm chằm cổ tay trắng như tuyết của nàng, yết hầu không ngừng lên xuống.

Bị "móng vuốt sói" của Quý Thịnh nắm lấy cổ tay, Diêu Viện Viện trong lòng vừa xấu hổ vừa tức giận, nhưng chẳng lẽ nàng có thể ngay lập tức trở mặt trước mặt mẹ nuôi Lý Thục Tĩnh sao? Huống hồ bây giờ cũng không còn là thời đại cũ, còn chú ý gì đến chuyện nam nữ thụ thụ bất thân nữa? Giữa nam nữ, va chạm qua lại cũng là chuyện rất bình thường mà.

"Viện Viện?" Đúng lúc này, một giọng nam trầm ấm, chất phác vang lên bên cạnh. Ngay sau đó, "móng vuốt sói" của Quý Thịnh đã bị ai đó không chút khách khí hất ra, bàn tay nhỏ của Diêu Viện Viện liền rơi vào lòng bàn tay thô ráp của người kia.

"Ngươi..." Diêu Viện Viện giật mình kinh hãi, nhưng vừa ngẩng đầu lên, nàng đã nhìn thấy một gương mặt anh tuấn tuấn tú xuất hiện trong tầm mắt, lập tức cắn nhẹ môi, hai má ửng hồng, "Lâm Vũ, thì ra là ngươi..."

Người đến chẳng phải Lâm Vũ sao?! Nàng thực sự không ngờ rằng Lâm Vũ lại thật sự đến, nhất thời vừa mừng vừa sợ.

"Viện Viện, đúng là em... Thật sự là, quá trùng hợp... Sau khi tốt nghiệp, em cũng về Sở Hải sao?" Lâm Vũ liền giả vờ vui mừng khôn xiết, cầm lấy tay Diêu Viện Viện không ngừng lắc qua lắc lại, đồng thời ngấm ngầm nháy mắt với Diêu Viện Viện, ra hiệu nàng: "Đại tiểu thư, em diễn thì cũng phải diễn cho ra dáng chút chứ, nhanh lên, làm bộ như lâu ngày gặp lại đi, đừng có đờ đẫn như khúc gỗ thế này, lát nữa lại bị người ta nhìn thấu đấy."

Diêu Viện Viện quả nhiên là người tâm tư linh tuệ, nghe vậy liền vội vàng thu lại tâm tình vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ. Nàng vội vàng đứng lên, cũng giả vờ một bộ dáng vừa kinh ngạc vừa vui sướng, đồng thời còn xen lẫn một tia tình cảm phức tạp ám muội khó tả. Nhìn Lâm Vũ, nàng cắn môi không nói lời nào, một bộ dáng u oán, thầm hận nhưng lại động lòng đau xót. Cái sự phức tạp xoắn xuýt ấy, cái sự muốn nói lại thôi ấy, đến cả người mù cũng có thể nhìn ra, giữa hai người nhất định đã có một đoạn lịch sử yêu đương như vậy, nếu không, Diêu Viện Viện làm sao lại có dáng vẻ này chứ?

"Ngọa tắc, nói diễn là diễn ngay, quả nhiên không phải chỉ để trưng cho đẹp. Xem ra, những người phụ nữ tài giỏi đều là chuyên gia diễn kịch bẩm sinh." Lâm Vũ không khỏi bội phục, hay lắm, quả thực quá "ngầu", bảo diễn là diễn ngay. Với thiên phú và bản lĩnh như thế này, năm xưa không thi vào Học viện Điện ảnh Bắc Kinh thì thật đáng tiếc cho một nhân tài.

"Viện Viện, không ngờ, sau khi tốt nghiệp đại học, em cũng về Sở Hải rồi. Bao nhiêu năm như vậy, em vẫn ổn chứ? Bạn học cấp ba của chúng ta đã tụ họp nhiều lần rồi, sao em đều không tham gia vậy?" Lâm Vũ bắt đầu ba hoa chích chòe, nói bừa tứ tung.

Hết cách rồi, đồng chí Diêu Viện Viện lúc trước chỉ đưa cho hắn một cái "dàn ý" đại khái, chứ không hề đưa kịch bản cụ thể. Hiện tại hắn chỉ đành tự do phát huy theo kiểu "trời cao biển rộng" mà thôi — ít nhất không gian để diễn rất lớn. Nếu không phải sợ ảnh hưởng đến danh dự của Diêu Viện Viện, hắn đã rất muốn bịa ra một đoạn lịch sử yêu đương mặn nồng giữa hai người, trực tiếp dọa cho mấy người này lùi bước rồi.

Tuyệt phẩm này được chuy���n ngữ riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free