Trong đoạn video, một thanh niên khôi ngô tuấn tú, khí chất sáng bừng như ánh mặt trời đang ngồi đó cười nói chuyện. Từng cử chỉ hành động của chàng đều toát lên vẻ thân thiện khó tả. "Trời ạ, lại... lại là hắn? Đúng là tên hỗn đản này ư?" Mai Tử đứng ngây người nhìn đoạn video về Lâm Vũ, đ���u óc gần như ngừng hoạt động, không biết mình nên nghĩ gì, nên biểu lộ ra sao. "Là hắn, chính là hắn! Mình đã biết ngay là hắn mà. Lần trước ở Sở Hải Nhất Trung, mình đã biết tên nhóc Lưu Mân kia lỡ miệng... Mình đúng là một kẻ ngốc, một thằng ngốc hạng nhất. Tên nhóc đó dám một mình đánh ba người, còn khiến một đám Hắc Sáp Hội phải sợ hãi quy phục, rõ ràng không phải người bình thường... Buồn cười là mình rõ ràng đã đoán ra là hắn, nhưng lại không hề suy nghĩ sâu hơn về phương diện này, càng không đi điều tra kỹ... Thật đáng chết mà..." Trong lòng Mai Tử, vô số suy nghĩ hỗn loạn tuôn trào, lúc này, đầu óc cô rối bời đến mức hơi nhức nhối. Thấy cảnh tượng trên màn hình, Lâm Vũ nhíu mày, biết mình nhất định phải gọi điện thoại. Bằng không, nếu thân phận bị truyền thông phơi bày, khiến bản thân bại lộ trước tầm mắt dư luận, sẽ gây ảnh hưởng rất nghiêm trọng đến cuộc sống của hắn và người thân. Thậm chí không chừng sẽ bị công chúng nhiệt tình thần hóa rồi "bắt cóc", cuộc sống sau này e rằng hắn đừng hòng có được sự yên tĩnh nữa. Cửa nhà mình có thể sẽ bị bao vây bởi một hàng dài người đến cầu xin hắn khám bệnh, chữa bệnh miễn phí. Hơn nữa, nếu không cẩn thận, không chừng nửa đêm cũng sẽ có người gọi điện thoại cho hắn, hy vọng "siêu nhân đô thị" như hắn sẽ đi cứu vớt họ... Đây không phải là phán đoán chủ quan của Lâm Vũ, mà là điều cực kỳ có khả năng xảy ra. Bởi vì công chúng đối với nhân vật thần tượng không hề có yêu cầu đơn giản như vậy, họ sẽ thần thánh hóa bạn một cách vô hạn, thậm chí không cho phép bạn mắc nửa điểm sai lầm, không cho phép bạn có nửa điểm riêng tư. Những tháng ngày bị thần thánh hóa đương nhiên là thống khổ, không có tự do. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến Lâm Vũ luôn muốn có một cuộc sống khiêm tốn. Nếu không, với bản lĩnh của hắn, dù chỉ hé lộ một chút thôi cũng đủ để kinh thiên động địa. Nếu hắn thật sự nổi danh, cuộc sống sau này làm sao mà sống yên ổn được? Cuối cùng, hắn nhấn nút tắt sóng, rồi sải bước đi vào phòng tắm. "Anh, đáp án sắp được công bố rồi, anh không xem sao?" Lâm Linh Nhi quay đầu gọi hắn. "Không xem. Anh hùng cũng là người thôi, họ cứ thế theo đuổi, muốn vạch trần mọi chuyện của người ta, thật vô nghĩa, cũng thật vô đạo đức, chẳng nói đến nhân quyền gì cả." Lâm Vũ ném lại một câu, rồi quay đầu đi vào phòng. "Ôi, thằng nhóc thối này, lại lẩm bẩm cái gì đó?" Lâm nãi nãi quay đầu hỏi. "Hắn nói về nhân quyền, tự do gì gì đó, con cũng chẳng hiểu." Lâm Linh Nhi lè lưỡi làm mặt quỷ rồi nói, nhưng nhìn bóng lưng Lâm Vũ, cô bé lại khúc khích cười, "Anh mình sao mà sốt ruột vậy nhỉ? Chẳng lẽ anh hùng kia chính là anh ấy sao?" "Nó thì ngày nào chẳng bận việc bên ngoài, mấy ngày không về nhà, sao có thể là nó được?" Lâm gia gia bên cạnh hừ một tiếng nói. "Ông già chết tiệt kia, ông nói vớ vẩn gì đó? Sao lại không ưa cháu tôi? Cháu tôi không phải vì công việc sao? Không phải vì nuôi cả nhà chúng ta sao?" Lâm nãi nãi vừa nghe liền cuống lên, cực kỳ bất mãn mà lườm ông cụ một cái thật mạnh rồi nói. Cả nhà tiếp tục cãi cọ trong khi xem TV, còn Lâm Vũ đã đi vào phòng tắm, mở vòi nước thật lớn, sau đó lén lút vào một góc bắt đầu gọi điện thoại. Gọi mãi một lúc, xem ra bây giờ người gọi đến đường dây nóng quả thực quá nhiều. Phải mất đến một phút, Lâm Vũ mới liên lạc được. "Alo, xin chào." Nhân viên trực đường dây nóng bên kia nhấc máy, trong giọng nói lộ rõ vẻ uể oải, xem ra khoảng thời gian tối nay họ thực sự đã làm việc quá tải. "Xin chào. Tôi muốn cung cấp cho quý vị một manh mối." Lâm Vũ chậm rãi nói. "Xin mời cứ nói, tôi đang ghi chép." Cô nhân viên trực đường dây nóng nhẹ nhàng nói, giọng rất êm tai. "À, tôi muốn nói, tôi chính là... Không đúng. Tôi vừa mới xem chương trình "Canh gác chân tình" của quý vị và thấy Mai Tử sắp công bố đáp án về thân phận của vị anh hùng kia. À, tôi muốn nói là, nếu có thể, xin đừng để Mai Tử công khai thân phận của tôi trước mọi người. Tôi không muốn công chúng quấy rầy cuộc sống yên tĩnh của mình. Đương nhiên, tôi cũng sẽ cho đài truyền hình quý vị một câu trả lời thỏa đáng. Nếu có thể, tôi sẽ tìm một thời gian thích hợp để chấp nhận phỏng vấn của quý vị. Thời gian cụ thể có thể do quý vị quyết định." Lâm Vũ nói. "Ngài..." Cô nhân viên trực đường dây nóng kia cũng không biết phải tiếp lời ra sao. Tên này bị thần kinh sao? Đang nói cái gì vậy? Tuy nhiên, sau đó cô ta cuối cùng cũng phản ứng lại, vui mừng kêu lên, "Tiên sinh, hóa ra ngài chính là vị anh hùng bình dân mà chúng tôi tìm kiếm bấy lâu nay sao?" "Là tôi." L��m Vũ sờ mũi. Cô nhân viên trực đường dây nóng này có vẻ phản ứng chậm thật đấy. Tuy nhiên, hắn cũng cố ý dùng cách nói như vậy, chứ không hề nhấc điện thoại lên là nói thẳng "Tôi là anh hùng". Dù sao, mấy ngày nay đài truyền hình chắc chắn đã nhận được không dưới một nghìn cuộc điện thoại tương tự. Nếu Lâm Vũ nói như vậy, nhất định sẽ bị coi là trò đùa dai, và bị cúp máy cái "rụp". Sẽ kém xa hiệu quả của kiểu ngầm thừa nhận vô hình như thế này. Đây cũng là điểm thông minh của Lâm Vũ. "Tôi thật sự là. Đương nhiên, cô sẽ hỏi tôi làm sao để chứng minh điều này. Rất đơn giản, cô có thể đến chỗ Mai Tử, người đang giữ đoạn video tại hiện trường, để xác minh chuyện này. Hãy nói với cô ấy rằng chúng tôi đã từng quen biết. Sau đó chuyển lời của tôi đến cô ấy. Cuối cùng, hy vọng quý vị có thể tôn trọng ý nguyện của tôi, tôi thích cuộc sống bình lặng." Lâm Vũ nói xong, liền cúp điện thoại. Hắn thở dài một tiếng, xoa xoa ấn đường. Lâm Vũ thực sự cảm thấy hơi mệt mỏi, không phải mệt mỏi thân thể, mà là mệt mỏi trong tâm. "Lẽ nào, người có bản lĩnh như ta muốn làm người bình thường lại khó khăn đến vậy sao?" Lâm Vũ kéo rèm cửa sổ ra, ánh mắt sâu thẳm ngước nhìn trời xanh, làm ra vẻ triết gia vĩ đại – cái vẻ khệnh khạng đó có thể khiến tất cả những kẻ trên thế giới muốn sống kiêu ngạo nhưng lại không thể ngóc đầu lên được phải đồng loạt thổ huyết phun thành Đại Tây Dương. Còn ở hiện trường bên kia, Mai Tử ngây người một lúc cuối cùng cũng tỉnh táo lại. Sau cơn kinh ngạc ban đầu là sự kinh hỉ và kích động to lớn. Cô phấn khích cầm điện thoại di động, vừa định tuyên bố: "Không sai, người này tôi biết, hắn quả thật có khả năng rất lớn chính là vị anh hùng bình dân kia", thì trợ lý vội vã chen qua đám đông, lau mồ hôi, giơ điện thoại di động lên, thì thầm vào tai cô: "Mai Tử, điện thoại của Đài trưởng."

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ của bản chuyển ngữ này.