(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 370: Đánh hài tử
"Cụng ly..." Một nhóm học sinh, bốn chiếc bàn được ghép lại với nhau, nâng cao chén bia, như thể đang làm lễ vậy, "loảng xoảng" va chén, hò reo vang dội, chu môi dốc sức uống cạn bia.
"Lâm lão sư, không sao chứ? Dù sao đi nữa, hiện tại bọn chúng cũng chỉ là học sinh, không thể uống rượu. Nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, e rằng hiệu trưởng truy cứu, chúng ta e là không gánh nổi đâu." Lưu Đại Hỉ nhìn đám học sinh uống rượu với khí thế còn mạnh hơn mình cả trăm lần, liền há hốc miệng, có chút bận lòng.
Lâm Vũ buồn cười liếc mắt nhìn hắn, "Ta nói lão ca, mắt thấy còn ba vòng nữa là tốt nghiệp, ngươi cho rằng, chúng ta không cho phép bọn chúng uống rượu trong trường thì bọn chúng sẽ không lén lút chạy đi uống sao? E rằng còn uống dữ dội hơn thế này nhiều ấy chứ. Chỉ có điều ngươi không biết thôi."
"Việc đó đúng là như vậy, nhưng vấn đề ở chỗ, chúng ta là lão sư, lại cùng đám học sinh uống rượu, thế này ít nhiều cũng có chút..." Lưu Đại Hỉ vẫn còn chút lo lắng.
"Không có gì đâu, ngươi cứ yên tâm. Đám học sinh này của ta tửu lượng e rằng đều hơn ngươi, ngay cả mấy nữ sinh kia cũng vậy. Nếu ta không đoán sai, từ nhỏ đến lớn, bọn chúng đều lớn lên trong rượu bia, mười một mười hai tuổi đã bắt đầu uống rượu để ứng phó các loại trường hợp rồi. Vì thế, chút rượu này đối với bọn chúng mà nói quả thực chẳng đáng là gì. Huống hồ, hiện tại có ta trông chừng đây, ngươi sợ gì?" Lâm Vũ nhếch miệng cười, đưa cho hắn một viên thuốc an thần.
Lưu Đại Hỉ suy nghĩ một chút, quả đúng là đạo lý này, liền an lòng, vô cùng phấn khởi gia nhập vào đội ngũ mừng công, cùng đám học sinh uống đến thật vui vẻ.
"Huynh đệ, nào, lão ca mời ngươi một chén." Giờ khắc này, Lưu Kiến Vũ vẫn ngồi cạnh Lâm Vũ bỗng đứng dậy, nâng chén về phía Lâm Vũ nói. Tuy nhiên, không biết từ lúc nào, hắn đã đổi cách xưng hô với Lâm Vũ, không còn gọi thẳng tên nữa, mà gọi là huynh đệ, điều này cũng đại diện cho một sự chuyển biến chất lượng trong tình cảm của hắn dành cho Lâm Vũ.
"A, Lưu lão ca, sao huynh lại đứng dậy, đều là người nhà, cứ ngồi mà nói chuyện đi." Lâm Vũ có chút ngại ngùng, vội vàng cũng đứng lên.
"Chén rượu này ta nhất định phải đứng lên mời huynh. Huynh đệ, chuyện trước đây, ta không nói gì nữa, ta đúng là có mắt không thấy Thái Sơn, đã đắc tội huynh nhiều rồi. May mà huynh đệ không tính toán hiềm khích trước đây, cười xòa bỏ qua, tối nay còn cho đủ ta mặt mũi, cố ý mời ta đến tham gia cuộc vui này. Lâm huynh đệ, ta không biết nói gì hơn, tuy lão ca ta không có bản lĩnh gì, nhưng chỉ cần huynh cần ta, cứ việc nói một tiếng, lão ca khẳng định sẽ không chần chừ. Ta cạn rồi, huynh tùy ý." Nương theo men say, Lưu Kiến Vũ cuối cùng cũng nói ra những lời muốn nói, bưng chén bia lớn lên, uống một hơi cạn sạch — xem ra, khi còn trẻ, hắn thực sự cũng là một người rất hào sảng. Chỉ có điều, khi gần trung niên, lại ở trong vòng luẩn quẩn của nghề giáo viên lâu ngày, ít nhiều cũng đã hạn chế lòng dạ, vì thế, mới có chuyện trước đây không hợp với Lâm Vũ.
Nhưng giờ đây mọi chuyện đã nói rõ, tự nhiên cũng chẳng có gì nữa, Lâm Vũ biết mình đã thực sự kết giao được với vị đồng nghiệp này, cười ha ha, tương tự nâng chén lên, cùng hắn cạn chén này.
Thế nhưng, khi bên này đang uống rượu vui vẻ, xa xa trên đường bỗng truyền đến một tràng tiếng mắng chửi ầm ĩ.
"Chuyện gì thế?" Những người uống rượu trong quán đều sững sờ, quay đầu nhìn về phía bên kia, thì thấy, đối diện đường cái, đang đỗ một chiếc BMW bảy chỗ màu vàng champagne. Bên cạnh xe, một nam một nữ đứng đó, với khí thế hung hăng túm lấy một đứa bé chất vấn điều gì đó. Đứa bé đó chừng sáu bảy tuổi, là một bé gái, giờ khắc này đang sợ hãi co rúm người lại, khép chặt thân thể nhỏ bé, trong tay còn cầm một chiếc máy chơi game, khóc không ngừng.
Xem ra thì như là phụ huynh đang răn dạy con cái, bởi vì một nam một nữ kia quả thực rất trẻ.
"Hai người lớn sao lại bắt nạt một đứa bé? Cái thế đạo chó má gì thế này?" Mắt Lưu Kiến Vũ nhất thời nheo lại, "đùng" một tiếng, đặt mạnh chén xuống, căm giận mắng một câu, liền chuẩn bị đi về phía bên kia, xem cho rõ ngọn ngành. Lâm Vũ liếc nhìn hắn, âm thầm gật đầu, tuy rằng có chút lỗ mãng, nhưng Lưu Kiến Vũ tuyệt đối có thể được xem là một hán tử nhiệt huyết, hơn nữa rất có tinh thần trọng nghĩa. Thời đại này, người như vậy không còn nhiều nữa.
Từ từ xoay người đứng dậy, Lâm Vũ cũng chuẩn bị đi xem cho rõ ngọn ngành. Quả như Lưu Kiến Vũ đã nói, hai người lớn bắt nạt một đứa bé, thực sự có chút kỳ cục, chuyện này ai thấy cũng phải quản một tay.
Đám học sinh thấy có trò vui liền muốn xem, cũng hi hi ha ha đi theo sau Lâm Vũ và Lưu Kiến Vũ về phía bên kia, khiến ông chủ quán ăn bên kia còn tưởng bọn chúng muốn ăn quỵt, liên tục giục trả tiền, kết quả bị Trương Vân Phương ném một xấp tiền qua làm cho câm nín.
Chỉ thấy đối diện, cô gái kia vừa nói xong, liền kích động, "đùng" một tiếng, tát mạnh một cái vào mặt cô bé, đánh cho cô bé choáng váng đầu óc, ôm mặt ở đó oa oa khóc.
Cùng lúc đó, người phụ nữ trẻ tuổi kia còn giật lấy chiếc máy chơi game trong tay đứa bé, dùng sức ném xuống đất, tàn nhẫn đạp lên một cước, "choảng" một tiếng, chiếc máy chơi game bị giẫm nát bét. Đứa bé oa oa khóc lớn muốn chạy tới giành lại, lại bị cô gái trẻ kia tàn nhẫn đẩy ngã xuống đất, vừa giơ tay định đánh tiếp, Lưu Kiến Vũ đã xông tới, một phát tóm lấy tay nàng, thô bạo quật một cái, "Dừng tay! Ngươi dựa vào cái gì mà đánh đứa bé?" Lưu Kiến Vũ che chở đứa bé, giận dữ hét.
Lâm Vũ cũng đi tới, li��c nhìn hai má đứa bé, đã bị đánh đến đỏ bừng, khóc đến nỗi khuôn mặt nhỏ nhắn nhem nhuốc đen trắng lẫn lộn, trông đáng thương vô cùng.
"Bảo Bảo đừng khóc, chị mua kẹo cho Bảo Bảo ăn nhé, được không?" Thẩm Tuyết cùng Trương Vân dẫn theo mấy nữ sinh chạy tới, vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, nhất thời đau lòng, cũng không chê bẩn thỉu, ôm lấy đứa bé nhẹ giọng dỗ dành, đồng thời tức giận nhìn về phía đôi nam nữ trẻ tuổi đối diện.
Lục Hải Đào mặt âm trầm, răng cắn ken két. Vương Bác cùng mấy người khác cũng lộ vẻ giận dữ. Mấy nam sinh hiện tại cũng hận không thể xông lên đánh cho đôi nam nữ thanh niên này một trận tàn nhẫn — tuy rằng điều kiện gia đình siêu cấp ưu việt, nhưng vì bọn chúng còn trẻ, nên chưa từng bị nhiều thói hư tật xấu của xã hội làm vấy bẩn, trong xương cốt vẫn còn mang theo tinh thần trọng nghĩa bẩm sinh.
Lâm Vũ đứng bên cạnh âm thầm quan sát, đối với phẩm chất của đám học sinh này, sự nhận thức của hắn quả thực đã tiến thêm một tầng, khá là hài lòng.
"Các người, các người muốn làm gì?" Người phụ nữ trẻ tuổi kia vừa thấy nhiều người xông tới như vậy, không khỏi giật mình, lùi lại phía sau, chỉ vào bọn họ hét to.
"Ta ngược lại muốn hỏi các ngươi, đánh một đứa bé như vậy để làm gì? Thật uổng cho các ngươi vẫn là người trưởng thành, lại ở đây bắt nạt một đứa bé chưa đến mười tuổi, các ngươi còn có tính người không?" Lưu Kiến Vũ vươn tay chỉ vào bọn họ, phẫn nộ quát. Khoảnh khắc này, hình tượng của hắn thật cao lớn, thật uy mãnh.
Vô vàn tâm huyết của người dịch đều hội tụ tại truyen.free.