(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 344 : Đã bị bắt
À này, huynh đệ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Chẳng lẽ Cố Trung Đường thật sự thiện tâm đến mức thả các ngươi đi? Hay là cảnh sát đến cứu các ngươi? Hoặc giả các ngươi đã thật sự đồng ý giúp Cố Trung Đường đua xe trái phép? Tôn Đại Pháo lúc này vô cùng hiếu kỳ. Nhưng hắn quả thực không rõ tình hình, lúc ấy bị Cố Trung Đường uy hiếp một trận, tức đến muốn nổ phổi, vả lại hắn rất vừa mắt Lâm Vũ, liền mang theo huynh đệ một mạch quay về, vội vàng đuổi theo. Hắn đã định bụng quay về lấy đồ nghề rồi lại đến đánh một trận với Cố Trung Đường, thế nào cũng phải cứu Lâm Vũ ra.
Thế nhưng không ngờ tới, dọc đường đi, cảnh sát không hiểu sao đã nhận được tin tức, đã đi qua, giao thoa với bọn họ. Sau đó, đang chuẩn bị ở quán ăn vặt vỉa hè này chén chú chén anh một trận rồi sẽ đi cướp xe của Cố Trung Đường, thì Lâm Vũ cùng bọn họ đã quay về rồi, khiến hắn thực sự kinh ngạc khôn xiết.
"Không có gì đâu, cảnh sát đến, tách tất cả mọi người ra, chúng ta cũng nhân cơ hội này chạy về thôi, chỉ đơn giản vậy thôi." Lâm Vũ cười ha hả nói.
"Ngươi tiểu tử này đúng là mạng lớn thật đấy, ha ha, được, vậy cũng tốt, ta cũng an tâm, đỡ phải đến một trận ác chiến phiền toái với lão cáo già Cố Trung Đường kia. Nói thật, ta vẫn có chút sợ cái lão già chết tiệt này, hắn binh hùng tướng mạnh, thế nào cũng nhỉnh hơn ta một chút, đánh nhau với hắn, ta ít nhiều cũng sẽ chịu thiệt thòi." Tôn Đại Pháo nhếch miệng cười, nói, hắn nhanh mồm nhanh miệng, cũng chẳng quan tâm nói vậy sẽ khiến mình mất mặt. Huống hồ, hắn cảm thấy đây là sự thật, chẳng có gì mất mặt cả.
Thật ra, điều này lại khiến Lâm Vũ cảm thấy gã này càng thêm đáng yêu. Tuy rằng xuất thân dân dã, thô lỗ cộc cằn, nhưng đúng là một hảo hán tính tình thật thà.
"Dù sao đi nữa, cũng phải cảm tạ Tôn đại ca một phen chân tình, người đến là khách, tối nay chúng ta bao trọn, ta mời khách, nói các anh em cứ việc buông thả mà ăn uống." Lâm Vũ cười ha hả nói.
"Giỡn à, huynh đệ ngươi giúp ta thắng nhiều tiền như vậy, tối nay làm sao có thể để ngươi mời khách? Để ta lo liệu. Tối nay chúng ta không say không về, cứ uống cho đến rạng đông!" Tôn Đại Pháo hào khí ngất trời vung tay lên nói.
"Được!" Xung quanh một đám người lập tức hò reo vang dội, sau đó tiếng chén đĩa va chạm liền vang lên khắp nơi.
"Huynh đệ, hắn nịnh nọt như vậy, có phải cũng muốn ngươi giúp hắn đi đua xe không? Phải biết, những kẻ lăn lộn giang hồ này, đạo hạnh đều rất thâm sâu, giang hồ và chính khách, đều là những nghề cần sự thông minh nhất." Cơn Lốc khẽ nhíu mày, thừa lúc Tôn Đại Pháo không để ý, nhỏ giọng ghé tai Lâm Vũ nói, lời nói ra vẫn rất có trình độ và triết lý.
"Ngươi thấy, có mấy người có thể ép ta đi đua xe giúp hắn?" Lâm Vũ nhả khói thuốc, xuyên qua làn khói nhìn về phía Cơn Lốc, mỉm cười hỏi.
"Cái này..." Cơn Lốc chớp chớp mắt hai cái, có chút sững sờ —— hắn quả thực đã quên mất bản sự xuất thần nhập hóa của Lâm Vũ.
Một trận uống thả phanh, bia thì cứ từng thùng từng thùng được mang lên như nước chảy, đến cuối cùng, quán bia cũng đã không thể cung cấp kịp nữa, không còn cách nào khác đành phải gọi điện thoại kêu bia suốt đêm.
Bữa rượu này cứ thế kéo dài đến sáu giờ sáng mới xem như xong. Sau đó, Tôn Đại Pháo còn muốn kéo Lâm Vũ cùng mấy người Cơn Lốc lảo đảo đi xông hơi mát xa, nhưng Lâm Vũ thì thực sự không thể theo kịp. Tuy nói bản thân hắn tửu lượng không tồi, vả lại có thể vận công đẩy hết hơi rượu ra ngoài, nhưng tối nay hắn không hề làm như vậy. Dù sao, đều là một đám bằng hữu hào sảng cùng uống rượu, làm vậy thì có chút không hiền hậu, bởi vậy hắn đã không làm vậy. Kết quả, hắn cũng uống đến choáng váng, nhìn mọi người thành hai bóng người.
Hắn quả thực không thể không nể phục, bọn người giang hồ này, nói về tửu lượng, đúng là thật có thể uống đấy! Nhìn trạng thái Tôn Đại Pháo lúc này, cũng chỉ là nửa say mà thôi, Lâm Vũ cũng có chút mặc cảm tự thấy không bằng.
Tôn Đại Pháo là người thẳng thắn, cũng không có quá nhiều lôi kéo Lâm Vũ cùng đi tìm các cô em chơi đùa. Cứ như vậy, rời khỏi quán ăn đêm, Lâm Vũ lại cùng mấy người Cơn Lốc nói thêm vài lời rồi liền tản đi thẳng.
Chiếc xe đua thắng được, hắn giao cho hai người Cơn Lốc, còn mình thì xách chiếc xe đạp của mình từ trên xe xuống. Ung dung phất tay chào hai người, hắn lắc lư cọc cạch đạp xe đi thẳng. Thấy thời gian cũng đã gần đến lúc rồi, Lâm Vũ đơn giản cũng không về nhà, đi thẳng đến đơn vị. Tuy rằng một buổi tối không ngủ, nhưng đối với loại quái vật như hắn mà nói, thì cũng chẳng có gì đáng kể.
Xe cộ đầy đủ nhưng không đi, nhất định phải cưỡi xe đạp, thật ra cũng không phải làm ra vẻ. Chỉ có điều Lâm Vũ rất yêu thích cảm giác độc hành một mình trên con đường lớn yên tĩnh, trong trạng thái say lướt khướt nhưng chưa say hẳn. Chỉ có lúc này, thế giới này mới là khoảnh khắc yên tĩnh nhất, an bình nhất —— hắn rất hưởng thụ sự yên tĩnh và an ổn này. Nhìn những người đi đường tập thể dục buổi sáng lướt qua hai bên đường, thoát khỏi sự huyên náo và quấy nhiễu của thế tục, khoảnh khắc này, thực sự khiến đáy lòng hắn rất đỗi yên tĩnh.
Chỉ có điều, sự yên tĩnh và an ổn này cũng không kéo dài được bao lâu. Sau đó, một trận còi cảnh sát chói tai từ phía sau đã phá vỡ nó. Quay đầu nhìn lại, Lâm Vũ liền nhíu mày, chỉ thấy phía sau đang có hai chiếc xe cảnh sát nhanh như chớp lao đến chỗ hắn. Sau đó, tiếng phanh xe "két két" chói tai vang lên, hai chiếc xe cảnh sát một trước một sau, tạo thành hình vòng vây kẹp hắn ở giữa. Cửa xe "bịch bịch bịch" mở ra, sáu bảy cảnh sát vũ trang đầy đủ liền nhảy xuống xe, súng trong tay đen ngòm chĩa thẳng vào ngực hắn.
Lâm Vũ chậm rãi nhíu mày, lạnh lùng nhìn bốn phía xung quanh, hỏi: "Các ngươi muốn làm gì?"
Chỉ có điều, đám cảnh sát kia căn bản không để ý tới hắn, ba người cầm súng chĩa vào hắn, mấy người khác thì nhào tới, đè vai hắn, ghì hai tay ra sau lưng, trực tiếp ấn ngã hắn xuống đất, rồi còng vào tay hắn chiếc còng sáng loáng.
"Hỗn xược, ta không phạm pháp, các ngươi tại sao lại bắt ta?" Lâm Vũ tức giận mắng lớn.
"Phạm pháp hay không không phải do ngươi định đoạt. Ngươi tên Lâm Vũ, phải không? Chúng ta là Đội Trinh sát Hình sự, Cục Cảnh sát Khu Đông Thành, Lam Ninh Sơn thuộc phạm vi quản hạt của chúng ta. Hiện tại, chúng ta nghiêm trọng nghi ngờ ngươi có liên quan đến hai vụ án cố ý gây thương tích và giết người vừa xảy ra ở Lam Ninh Sơn. Hiện tại, ngươi nhất định phải theo chúng ta về trụ sở để tiếp nhận điều tra. Giải đi!" Một viên cảnh sát trung niên mặt dài như ngựa, khoảng ba mươi mấy tuổi, hừ lạnh một tiếng, vung tay nói, căn bản không cho Lâm Vũ cơ hội mở miệng lần thứ hai.
Chờ lên xe, Lâm Vũ liền trợn tròn hai mắt, ngớ người ra, hóa ra Cơn Lốc và Đao đều ở đó. Ba người ngồi ở đó, nhìn nhau chằm chằm.
Ba người vừa mới chia tay, nhưng không ngờ trong chốc lát lại gặp lại nhau.
"Xem ra chúng ta đúng là có duyên làm huynh đệ." Lâm Vũ ngồi trong xe, cười tự giễu với hai người nói.
"Muốn thông cung sao? Câm miệng lại cho ta!" Viên cảnh sát ngồi bên cạnh trợn mắt lên, liền tiến tới vung gậy cảnh sát đánh vào lưng hắn. Mặc dù một gậy này đối với Lâm Vũ mà nói chẳng thấm vào đâu, nhưng đã khơi dậy lửa giận trong lòng hắn.
Cắn răng, hắn ngước đầu nhìn viên cảnh sát kia một cái, khẽ nheo mắt, đơn giản cũng không tiếp tục nói nữa. Hắn ngửa đầu tựa vào thành xe, lại liền thực sự không nói một lời, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần. Chỉ có điều, không ai biết hắn đang suy nghĩ gì.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện