Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 257: Thế sự hiểu rõ

"Làm người, điều quan trọng nhất là phải coi trọng chữ tín nha. Tiểu tử, ta sẽ bảo con trai ta đến đón con một chuyến, kẻo con không biết đường." Lão gia tử cười nói qua điện thoại.

"Không cần đâu ạ, ngài cứ nói cho con biết địa điểm, sau đó con tự tìm đến là được rồi." Lâm Vũ vội vàng nói. Chuyện đùa gì vậy, bản thân đi dự tiệc mà còn bắt người ta đến đón, đối với hắn mà nói, thật sự rất ngại. Đặc biệt là lão gia tử đã lớn tuổi như vậy.

"À, vậy cũng được. Nhà ta ở bên khu Bảo Đường Bình này, ngay gần tòa nhà Khởi Nghiệp. Con đến nơi thì cứ chờ ta dưới tòa nhà Khởi Nghiệp, đến lúc đó, ta sẽ bảo tiểu a di ra đón con." Lão gia tử cười nói, dặn dò địa chỉ một lần nữa rồi mới cúp máy.

Lâm Vũ cầm điện thoại lên, đạp xe hăm hở rời trường.

Nửa giờ sau đó, hắn đã tìm thấy tòa nhà Khởi Nghiệp.

Nói nghiêm túc mà xét, nơi đây thuộc về khu phố cổ, hơn nữa còn là phần giao thoa giữa ngoại thành và khu phố cổ, ngoại trừ vài tòa nhà cao tầng lẻ loi trơ trọi, còn lại đều là những căn nhà trệt thấp bé, trông giống như những con hẻm cổ ở Bắc Kinh ngày xưa, đều là nhà cũ từ những năm 70-80 của thế kỷ trước.

Vốn dĩ, nơi này đã sớm được xếp vào diện cải tạo khu nhà lán (Bằng Hộ Khu), thế nhưng vì năm ngoái khu Tân Thành đang trong giai đoạn xây dựng, nên việc phá dỡ ở đây cũng tạm thời bị gác lại.

Tòa nhà Khởi Nghiệp là thành quả từ những năm chín mươi của thế kỷ trước, cũng là dấu ấn kiến trúc duy nhất xung quanh đây. Tòa cao ốc này đã sớm được bán cho người khác, kinh doanh trở thành một chợ sỉ hàng hóa nhỏ, bán vải vóc, hàng dệt, vân vân.

Lâm Vũ xuống dưới lầu, đẩy xe ngó nghiêng nhìn quanh, liền nghe thấy phía sau có người gọi, "Lâm tiên sinh, Lâm tiên sinh."

Vừa quay đầu lại, hắn đã thấy cô bé giúp việc kia đang đeo một chiếc giỏ tre, bên trong đựng chút rau dưa gì đó, đứng phía sau hắn cười hì hì chào hỏi.

"Tiểu nha đầu, chào cô." Lâm Vũ nở nụ cười, để lộ hàm răng trắng sáng tinh khôi, dưới ánh mặt trời khiến người ta có chút lóa mắt.

"Oa, Lâm tiên sinh, răng của ngài đẹp thật đó, cứ như răng mẫu quảng cáo vậy." Cô bé giúp việc vừa thở dài cảm thán vừa dẫn hắn đi về phía một con ngõ nhỏ.

"Ai, bây giờ thì không còn như xưa nữa rồi, trước đây răng của tôi mới gọi là đẹp thật đấy, cả ngày nhận quảng cáo đến mềm cả tay, sau này cũng không muốn nhận nữa." Lâm Vũ đẩy xe đi phía sau, cảm thấy cô bé này thật sự rất thú vị, rất hoạt bát, tuổi cũng không lớn, nhiều nhất là mười chín, hai mươi tuổi. Chỉ có điều lớn ngần này đã không đi học nữa rồi, quả thật có chút đáng tiếc. Nghe nàng nói vậy, hắn cố ý trêu chọc nàng.

"Haha, Lâm tiên sinh, ngài thật hài hước." Cô bé giúp việc không nhịn được bật cười, bị Lâm Vũ chọc cười, che miệng cười đến không ngậm miệng lại được – quả là một cô gái hoạt bát thích nói thích cười.

"Được rồi, cô đừng gọi tiên sinh này tiên sinh nọ nữa, không khéo lại gọi tôi thành ông già mất. Cô cứ gọi tôi là Lâm Vũ đi, trông cô cũng nhỏ hơn tôi, gọi tôi một tiếng Lâm đại ca cũng được." Lâm Vũ khoát tay nói, thật sự không muốn cô bé này xưng hô mình như vậy.

Tuy rằng cách xưng hô này khiến hắn có vẻ rất có địa vị, nhưng hắn thật sự không quen.

"Chuyện này... được rồi, vậy tôi gọi ngài một tiếng Lâm đại ca, ngài đừng để bụng nhé." Cô bé mở to đôi mắt đen láy nhìn Lâm Vũ, cười hì hì nói.

"Có gì mà ngại? Đúng rồi, tiểu cô nương, cô tên gì? Bao nhiêu tuổi rồi?" Lâm Vũ cười cười, hỏi ngược lại.

"Tôi tên Vương Phượng, năm nay mười chín tuổi rồi." Vương Phượng vừa nói vừa đeo giỏ tre, uyển chuyển đi phía trước dẫn đường, trong nháy mắt, hai người đã tới một con ngõ nhỏ.

Con ngõ thực sự rất rộng, những căn nhà ở đây cũng không giống kiểu kiến trúc thấp bé ở những nơi khác, tất cả đều là một màu gạch xanh ngói xám, chạy dài thành một dãy, quy hoạch rất chỉnh tề, vừa nhìn là biết từng là khu nhà ở của một đơn vị nào đó.

"Vương Phượng, gần đây sức khỏe lão gia tử thế nào rồi? Có tiến triển tốt đẹp gì không?" Lâm Vũ quay đầu hỏi.

"Ai nha, Lâm đại ca, anh không hỏi tôi cũng muốn nói đây, anh thật sự quá thần kỳ rồi, chẳng biết làm sao lại chữa khỏi bệnh của ông nội nhà tôi mất. Trời ạ, anh đúng là thần y mà, bệnh Alzheimer của ông nội từ trước đến nay đều rất nghiêm trọng, mỗi ngày phải uống rất nhiều thuốc, có lúc còn có thể nổi nóng không chịu uống, hoặc là lén lút vứt thuốc đi, mãi cho đến khi ông lạc đường và gặp được anh. Nghe ông nội nói, anh lại còn biết xem bệnh, chẳng biết làm sao đã chữa khỏi cho ông nội. Phải biết, Triệu thúc thúc từng dẫn ông nội đi không biết bao nhiêu nơi mà vẫn không chữa khỏi bệnh cho ông, khiến Triệu thúc thúc buồn đến tóc cũng sắp bạc hết rồi. Bây giờ thì, ông nội mỗi ngày không cần phải uống thuốc nữa, tôi cũng không cần lo lắng đề phòng theo sát phía sau ông nội sợ ông bị lạc nữa. Tinh thần và sức khỏe của ông ngày càng tốt hơn, Triệu thúc thúc đã nói không biết bao nhiêu lần là nhất định phải tìm được anh để cảm ơn cẩn thận, không ngờ, anh và ông nội thật sự có duyên, lần này lại là ông nội tìm được anh đó." Vừa nhắc đến chuyện này, Vương Phượng nhất thời mày bay mắt phượng, cái miệng nhỏ liến thoắng nói một tràng, giọng nói rất lanh lảnh, như chim hoàng anh xuất cốc vậy, nghe rất cảm động và êm tai.

Lâm Vũ chỉ mỉm cười, "Dễ như ăn cháo thôi, huống hồ, bệnh của ông nội cô cũng không nghiêm trọng như trong tưởng tượng đâu. Đúng rồi, lúc trước khi tôi gọi điện thoại đến nhà cô, vị Triệu thúc thúc kia của cô hình như đã nổi giận rất lớn, hình như cũng là vì chuyện lão gia tử bị lạc. Ông ấy đang nổi nóng với ai vậy?" Lâm Vũ không lộ vẻ gì hỏi.

Kỳ thực theo suy đoán của hắn, vị "Triệu thúc thúc" trong lời Vương Phượng hẳn là một người làm quan trong giới chính trường rồi, chỉ có điều, rốt cuộc là quan chức gì, hắn lại không đoán ra được. Dù sao hắn cũng không phải thần tiên. Vừa lúc hiện tại cũng tiện dò hỏi một chút.

"Triệu thúc thúc à, ông ấy đang huấn... người của công ty đây..." Vương Phượng líu lưỡi một chút, miễn cưỡng quay sang nói.

"Công ty? Công ty nào cơ?" Lâm Vũ thấy thú vị, xem ra, cô bé này đã bị người ta dặn dò kỹ lưỡng, có nhiều chuyện không thể nói ra. Thế nhưng, trong lòng hắn lại dâng lên một cỗ ấm áp tự nhiên, hắn hiểu được, đây có thể là lão gia tử sợ rằng nếu như hắn biết thân phận hay chức vụ của con trai mình, sẽ tạo thành áp lực nặng nề cho hắn, vì vậy, hẳn là cố ý dặn dò cô bé giúp việc không được tiết lộ gì với hắn.

Loại hiểu biết về thế sự, khả năng nắm bắt lòng người cùng sự chu đáo tinh tế này khiến Lâm Vũ thầm than một tiếng cảm khái, xem ra, lão gia tử này cũng không phải là người bình thường.

"Cái này, cái này, tôi cũng không biết, Lâm đại ca, có thời gian anh cứ hỏi ông nội với thúc thúc đi, cụ thể là công ty nào, tôi chỉ là một cô bé giúp việc, thật sự không rõ lắm đâu. Chỉ biết Triệu thúc thúc trông coi rất nhiều người thôi." Vương Phượng ấp úng nói ra, càng làm Lâm Vũ tin chắc ý nghĩ của mình.

Sau khi đi trong con hẻm được vài chục bước, Lâm Vũ vừa ngẩng đầu, liền đã thấy vị Triệu lão gia tử kia đang đứng trước cửa căn nhà thứ tư, chắp tay mỉm cười nhìn bọn họ.

Bản dịch này là tài sản riêng của cộng đồng truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free