(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1891: Hoa Hạ Thần Long
Bên cạnh một vị trí đậu xe VIP đặc biệt, vang lên hai tiếng "tít tít" thanh thúy. Đèn xe lóe lên, mấy người theo tiếng nhìn tới, đã thấy chiếc xe đang khẽ chuyển động, từ từ lùi ra khỏi chỗ đậu. Sau đó, một chiếc xe Jeep hầm hố, oai phong lẫm liệt xuất hiện trong tầm mắt. Những đường nét mượt mà, lớp sơn trắng tinh khôi, cùng biểu tượng Cự Long uy nghi sừng sững trên đầu xe khiến người ta chú ý, thực sự thu hút mọi ánh nhìn. Ngay cả những người xung quanh nhìn thấy chiếc xe này cũng không kìm được mà dừng bước, xôn xao chỉ trỏ bàn tán đầy phấn khích.
Cốc Hoài Phong nhất thời trợn tròn mắt, "Sở Hải, Hoa Hạ Thần Long? Trời đất ơi, chiếc xe này là của cậu ư? Không thể nào!" Hắn đương nhiên có lý do để kinh ngạc, và đám người đi đường xung quanh cũng có lý do kéo đến vây quanh xem. Bởi vì, xe Hoa Hạ Thần Long do nhà máy ô tô Sở Hải sản xuất, nghe nói được chế tác thủ công tinh xảo, hơn nữa là nhà máy ô tô Sở Hải tự chủ hoàn toàn trong sản xuất, từng linh kiện đều do chính họ sản xuất. Phải biết, các nhà xưởng của nhà máy ô tô Sở Hải hiện nay đã trải rộng khắp nơi trên thế giới, gần như muốn độc quyền toàn bộ ngành sản xuất ô tô. Không vì điều gì khác, mà đơn giản là vì công nghệ cốt lõi then chốt nhất, công nghệ động cơ năng lượng mới, đều nằm trong tay nhà máy ô tô Sở Hải. Các hãng xe khác cơ bản không có năng lực sản xuất loại động cơ này. Huống chi, công nghệ năng lượng mới cũng nằm trong tay nhà máy ô tô Sở Hải, vừa là người chơi, lại vừa là trọng tài. Một tập đoàn bá chủ như vậy một khi tiến vào thị trường, thì điều đó hoàn toàn có thể tưởng tượng được, e rằng muốn không độc quyền cũng khó.
Và sau hơn một năm phát triển, nhà máy ô tô Sở Hải hiện nay đã không còn cung cấp linh kiện cho bên thứ ba trên toàn cầu, cũng không nhận sản xuất toàn bộ xe hơi cho ai khác, mà chỉ chuyên sản xuất động cơ. Hiện tại, nhà máy ô tô Sở Hải chuyên tâm nghiên cứu phát triển các dòng xe sang cao cấp thuộc thương hiệu tự chủ của mình, đã làm thì phải làm tốt nhất, đây cũng là mục tiêu của những người đứng đầu nhà máy ô tô Sở Hải. Các dòng xe cao cấp do họ sản xuất, dòng rẻ nhất trong nước cũng có giá từ một triệu đồng Hoa Hạ trở lên. Mà loại xe này khi đặt trên thị trường quốc tế, giá bán ngay lập tức tăng gấp năm lần, có thể đạt tới năm triệu đồng. Nhân tiện nói thêm một câu, hiện tại toàn bộ khu vực Đông Phương đã sử dụng rộng rãi đồng Hoa Hạ để thanh toán, nói cách khác, đồng Hoa Hạ đã sắp sửa thay thế đô la và Euro để tr��� thành tiền tệ chung của thế giới. Đô la và Euro chỉ còn có thể lưu thông nội bộ ở châu Âu mà thôi, sức ảnh hưởng toàn cầu đã suy yếu đáng kể. Sức mua của đồng Hoa Hạ là điều ai cũng có thể thấy rõ. Mà dòng sản phẩm cấp thấp nhất trong số các xe sang này cũng chỉ là bán thành phẩm, nhà máy ô tô Sở Hải chỉ chịu trách nhiệm các bộ phận cốt lõi. Dù vậy, giá trị của chúng cũng đã vô cùng đắt đỏ. Huống hồ là dòng xe nguyên chiếc do nhà máy ô tô Sở Hải sản xuất thì giá cả sẽ ra sao? Đó thực sự là giá trên trời. Bất quá, dù vậy, một khi được ra mắt, vô số các đại gia và phú hào trên thế giới lập tức đổ xô săn đón. Những người muốn mua xe nguyên chiếc do nhà máy ô tô Sở Hải sản xuất, quả thực có thể xếp hàng dài từ châu Á sang châu Âu. Không vì điều gì khác, chỉ vì đây là biểu tượng cho quyền thế và địa vị.
Và những chiếc xe Hoa Hạ Thần Long như thế này, thuộc về dòng xe cao cấp nhất của nhà máy ô tô Sở Hải, sản xuất giới hạn mười chiếc mỗi năm. Trong đó, bảy chiếc dành riêng cho thị trường trong nước, chỉ có ba chiếc khác xuất khẩu ra thế giới. Với loại xe như vậy, có thể tưởng tượng được nó sẽ có giá trị đến mức nào. Mặc dù ban đầu giá trong nước chỉ định ở mức sáu triệu đồng Hoa Hạ, thế nhưng mỗi chiếc xe bán sang châu Âu đều bị thổi giá lên tận trời, giá tăng gấp mười lần, gần sáu mươi triệu đồng Hoa Hạ. Dù vậy, các siêu phú hào cũng vì để tranh giành cho bằng được chiếc xe này mà gần như đổ máu tranh đoạt. Từ điểm này cũng có thể thấy được địa vị của Hoa Hạ trên trường quốc tế hiện nay. Đôi khi, sức mạnh khoa học kỹ thuật chính là một biểu tượng gián tiếp cho sức mạnh quốc gia.
Xe Hoa Hạ Thần Long, đã trở thành một biểu tượng mang tính dấu ấn của ngành công nghiệp trọng yếu Hoa Hạ, và sắp trở thành đại diện cho thương hiệu xe sang trọng nhất toàn cầu. Cho nên, đừng nói ở Hoa Hạ, ngay cả trên toàn thế giới hiện tại, chỉ cần là người có chút hiểu biết về ô tô, thì tuyệt đối sẽ không thể không biết nhà máy ô tô Sở Hải của Hoa Hạ, tuyệt đối sẽ không thể không biết thương hiệu hàng đầu của nhà máy ô tô Sở Hải, xe Thần Long.
"Trời ơi, Sở Hải Hoa Hạ Thần Long, cuối cùng ta cũng được nhìn thấy thật sự rồi! Chồng ơi, nhanh nhanh nhanh, chụp cho em một tấm ảnh!" Từ xa, một cô gái phấn khích hét toáng lên, muốn chạy đến bên xe để chụp ảnh lưu niệm, thế nhưng do dự, lại có chút không dám. Dù sao, người lái được chiếc xe như vậy, làm sao có thể tùy ý để người khác chạy đến bên xe của mình để chụp ảnh? Thế nhưng cô ta thực sự quá yêu thích, nên chỉ có thể đứng cách xe 4-5 mét từ xa, để chồng mình chụp ảnh. Những người xung quanh cũng vây quanh chiếc xe, bàn tán đầy phấn khích và kích động. Loại xe sang trọng hàng đầu này chỉ thấy trên TV và quảng cáo, chưa từng được thấy ngoài đời thực. Lần này cuối cùng cũng thấy thật sự, họ không phấn khích mới là lạ. Đương nhiên, trong sự phấn khích cũng lộ ra một niềm tự hào khó tả, bởi vì đây là thương hiệu xe sang tự chủ của Hoa Hạ, cũng chứng minh sự vĩ đại và tài trí của người Hoa Hạ. Là một người Hoa Hạ, đương nhiên sẽ cảm thấy tự hào, kiêu hãnh.
"Xác thực không thể nào, là của bạn ta." Lâm Vũ nhếch miệng cười hắc hắc nói, tung chiếc chìa khóa, rồi ném cho Cốc Hoài Phong, "Ngươi thích thế, vậy ngươi lái đi."
"Ngươi đừng có đùa! Ta không dám lái, đây chính là Hoa Hạ Thần Long đấy! Đừng nói trên thị trường quốc tế, ngay cả trong nước chúng ta, cũng phải sáu bảy triệu đồng Hoa Hạ. Chỉ cần trầy một chút sơn ta cũng không đền nổi. Đây không chỉ đơn thuần là vấn đề tiền bạc, mà còn là biểu tượng của thân phận và địa vị đấy." Cốc Hoài Phong run rẩy khẽ, vội vàng ném trả chìa khóa. Lái kiểu gì quốc tế vui đùa chứ, loại tiểu dân như mình làm sao dám lái được chiếc xe như vậy?
"Thôi nào, không đến mức khoa trương như vậy." Lâm Vũ nhìn xung quanh một lượt, rồi lại gần Cốc Hoài Phong, cười hắc hắc, "Lão Cốc, ngươi thật ngây thơ quá. Chiếc xe này là đồ giả, là bạn ta chuyên môn mô phỏng theo mẫu Hoa Hạ Thần Long để độ lại, mục đích chính là để tán gái."
"Thật sự là như vậy sao? Ta thấy, hình như không giống đồ giả chút nào cả?" Cốc Hoài Phong nghi hoặc hỏi, sờ sờ vuốt vuốt từ trên xuống dưới, từ trái sang phải.
"Đầu óc cậu có vấn đề à? Ta đây là một nông dân, làm sao quen được bạn bè cao cấp nào? Cho dù có quen, thì làm sao có bản lĩnh sở hữu được chiếc xe như vậy? Nếu thực sự sở hữu được chiếc xe này, trực tiếp bán sang châu Âu kiếm gấp mười lần chẳng phải tốt hơn sao? Ngay lập tức thành phú ông triệu vạn, còn đến mức tự mình lái đi chơi à?" Lâm Vũ liếc mắt nói.
"Nói cũng phải, Lâm Vũ, tớ không có ý coi thường cậu đâu. Loại xe này, hiện tại chỉ có lãnh đạo cấp quốc gia mới có thể ngồi, hoặc là dùng để tiếp đón khách quý cấp cao nước ngoài, hay vào những dịp lễ lớn thậm chí duyệt binh Quốc Khánh. Dân thường, chậc chậc, đừng nói dân thường, ngay cả những đại quan ở kinh thành, chỉ cần dậm chân một cái là cả kinh thành rung chuyển, cũng chưa chắc ngồi được đâu. Khoan nói đến chuyện đó, bạn của cậu đúng là quá 'trâu bò' đấy, dám độ xe như vậy, còn độ giống y hệt, không sợ nhà máy ô tô Sở Hải kiện sao?" Cốc Hoài Phong liền vui vẻ, tin lời Lâm Vũ nói, rồi nhận lấy chìa khóa. Trong ánh mắt đỏ hoe vì ngưỡng mộ của đám đông xung quanh, Cốc Hoài Phong lâng lâng bước lên xe.
Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị cho cộng đồng người đọc tại truyen.free.