Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1615: Trong cục cảnh sát ám sát

"Thật đáng hận, bọn chúng hành động khi nào, cách thức ra sao, ngươi có rõ không?" Trương Quốc Hỉ kinh hãi bật thốt.

"Việc này, ta cũng không rõ tường tận. Dẫu sao, chuyện này chẳng phải tầm thường, huynh đệ của ta ẩn mình trong tỉnh hiện tại địa vị cũng chẳng cao, bởi vậy không có được quá nhiều tin t��c, gần như chỉ nghe lỏm đôi ba câu mà thôi." Tôn Đại Pháo vội vã đáp lời.

"Được, ta đã rõ. Việc này, hãy dừng tại đây, ngươi đừng tiết lộ cho bất kỳ ai." Trương Quốc Hỉ hé mắt, đoạn cúp điện thoại.

"Sao thế? Xảy ra chuyện gì? Xem ngươi mặt mày trắng bệch, khi nào lại nhát gan như đàn bà vậy?" Hoàng Giang thoáng chút buồn cười nhìn y.

"Lão Hoàng, e rằng sắp có đại sự xảy ra." Trương Quốc Hỉ lặng lẽ nhìn Hoàng Giang, hồi lâu sau mới hạ giọng đến mức chỉ hai người mới nghe rõ, khẽ nói: "Vừa rồi là Tôn Đại Pháo gọi tới, hắn bảo, nội tuyến của hắn đã dò được tin tức, dường như có kẻ đã mua chuộc người trên đường đạo trong tỉnh, muốn phái sát thủ tới giết mấy vị ông chủ doanh nghiệp năng lượng mà ta đã bắt giữ từ tỉnh về hôm qua."

Hoàng Giang vốn là một trong những người Trần Khánh Tài tín nhiệm nhất, cũng do Trần Khánh Tài một tay đề bạt, có thể nói là thành viên trung thành nhất của ông ta. Bởi vậy, Trương Quốc Hỉ cũng không lo y sẽ tiết lộ.

"Cái gì?" Hoàng Giang giật nảy mình, "Lời ngươi nói là th���t sao?"

"Bất kể thực hư, chúng ta đều phải chuẩn bị đối phó. Bằng không, một khi bọn chúng thành công, chuyện này trong thời gian ngắn sẽ chỉ còn lại người chết mà không có chứng cứ đối chiếu. Đến lúc đó, mọi việc sẽ trở nên vô cùng phức tạp. Trần cục đã từng nói, hiện giờ sự việc này không còn đơn thuần là một sự kiện quần thể, mà là một cuộc đấu tranh, một cuộc tranh giành tuyến đường xuất phát từ Hoa Kinh. Chỉ có điều, chúng ta chỉ là một tâm điểm mà thôi. Vì vậy, khi Trần cục và Triệu thị trưởng vắng mặt, huynh đệ của ta cũng không có đây, chúng ta tự nhiên càng phải cẩn trọng." Trương Quốc Hỉ trầm giọng nói.

"Phải, lời ngươi nói có lý, vậy chúng ta giờ phải làm gì?" Hoàng Giang khẽ gật đầu, rồi hỏi.

"Kỳ thực, ta lại đang nghĩ, đây cũng là một cơ hội tốt để bắt kẻ chủ mưu đứng sau địch nhân. Vậy nên, chúng ta chi bằng tương kế tựu kế..." Trương Quốc Hỉ lớn hơn Hoàng Giang vài tuổi, đồng thời lại là cán bộ đi lên từ cấp cơ sở, từng bước thăng tiến. Hơn nữa, bản thân Hoàng Giang cũng xuất thân là đội trưởng đội cảnh sát hình sự. Trí tuệ của hai người khi giải quyết vụ án chẳng phải tầm thường, bởi vậy, vừa bàn bạc xong, họ đã định ra phương án hành động, rồi chia nhau đi chuẩn bị thực hiện.

Trong ngày kế đó, Trương Quốc Hỉ cùng Hoàng Giang tiếp tục thẩm vấn những người kia. Các ông chủ doanh nghiệp năng lượng cũng hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề, một khi khai ra, đừng nói sau này địa vị khó giữ, mà ngay cả phải ở tù bao nhiêu năm cũng chẳng ai hay. Bởi vậy, bất kể bị thẩm vấn thế nào, bọn họ vẫn cố thủ không nói. Đến rạng sáng ngày thứ ba, việc lấy lời khai vẫn không có chút tiến triển nào. Đến nay, đã liên tục thẩm vấn hai đêm một ngày. Nếu cứ kéo dài như vậy, cảnh sát thẩm vấn sẽ không chịu nổi, mà những kẻ đầu óc thường ngày ít vận động này cũng sẽ không kham nổi, lỡ đâu phát bệnh tim mà chết ngay tại chỗ thì thật phiền phức. Bởi vậy, họ quyết định đưa những người này trở lại trại tạm giam, không tiếp tục thẩm vấn nữa.

Vì thân phận đặc thù của mấy người này, họ nhất ��ịnh phải về trại tạm giam, không thể tạm giam ở phòng giam của sở cảnh sát. Bởi vậy, mấy cảnh sát áp giải bọn họ, một đường đi ra ngoài.

Đối diện, có hai nhân viên công ích mới được thuê mấy hôm trước, đang đeo khẩu trang, mặc áo choàng trắng để quét dọn vệ sinh. Tổng cộng có hai người, một người cầm cây lau nhà. Thấy họ áp giải mấy nghi phạm đến, liền nghiêng người sang một bên, dựa vào tường đứng đó, vẻ như đợi họ đi qua rồi sẽ tiếp tục lau nhà.

Chỉ có điều, ngay khi ba ông chủ doanh nghiệp năng lượng đang cúi đầu ủ rũ bước về phía trước, thì nhân viên công ích phía bên trái kia dường như trượt chân, thoáng cái đã ngã lăn xuống đất. Đầu y đập vào tường một tiếng "đông" rất mạnh, thu hút ánh mắt của mấy cảnh sát. Trong đó, hai viên cảnh sát vội vã đưa tay đỡ lấy.

Đúng lúc này, ánh mắt của nhân viên công ích còn lại chợt lóe lên, giữa kẽ ngón tay của y liền lộ ra hai điểm sáng lập lòe. Giả bộ như đang xem tình hình của đồng nghiệp, y mở rộng cánh tay, nh��m thẳng vào hai ông chủ doanh nghiệp năng lượng đang bị còng tay mà đâm tới. Đồng thời, mũi giày y cũng lóe lên chút hàn quang, nhằm vào một người khác mà đâm tới.

Hàn quang trên những cây kim lạnh lẽo dị thường, tỏa ra một màu than chì, rõ ràng là độc châm cực mạnh. Một khi đâm trúng, e rằng mấy người kia lành ít dữ nhiều.

Lập tức, hai cánh tay y đã sắp đâm trúng hai người, đồng thời, mũi giày với điểm hàn quang kia cũng chỉ còn chưa đầy hai mươi phân cách mục tiêu kia. Ngay khoảnh khắc ấy, chợt một tiếng gầm vang lên. Sau đó, tên sát thủ kia chỉ cảm thấy cổ mình bị siết chặt, đầu ngón tay y đang cầm kim nhọn chỉ còn cách mục tiêu chưa đầy nửa tấc, nhưng đúng vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, y đã bị ai đó ghìm cổ kéo mạnh về phía sau.

Cùng lúc đó, hai viên cảnh sát bên cạnh thoáng cái đã lao tới, ghì chặt tay chân y, khiến y căn bản không thể cử động. Y vừa định giãy giụa, thì nòng súng lạnh lẽo đã chĩa vào trán, bên tai truyền đến giọng nói lạnh lùng của Phó cục trưởng Hoàng Giang: "Cựa quậy một chút, ta sẽ bắn chết ngươi."

Tên ngụy trang thành nhân viên công ích bên kia thấy tình thế bất ổn, vừa định bỏ chạy thì "rầm rầm", hai khẩu súng đồng thời chĩa vào đầu y. Hai viên cảnh sát vốn đi đỡ y đã sớm rút súng ra, chĩa vào người y. Hắn chỉ đành ngoan ngoãn giơ tay đầu hàng.

Các ông chủ doanh nghiệp năng lượng vẫn chưa kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, vẫn đứng ngây ngốc ở đó, chỉ sững sờ nhìn mọi việc diễn ra.

Giờ phút này, Trương Quốc Hỉ cũng đã sớm dẫn người chạy tới, ấn giữ mấy tên sát thủ. Từ kẽ ngón tay và trên người bọn chúng, y lần lượt lấy ra mấy cây độc châm cùng hai khẩu súng. Trương Quốc Hỉ cầm châm trong tay ước lượng, khẽ ngửi mùi trên châm. Lập tức, một mùi tanh tưởi xộc tới, khiến y có cảm giác buồn nôn.

"Đây là kịch độc, nếu đâm vào người, kiến huyết phong hầu (gặp máu liền chết), có chết cũng chẳng biết chết thế nào." Hoàng Giang vừa nói vừa vẫy mấy cây độc châm trước mặt các ông trùm doanh nghiệp năng lượng.

"Xem ra, các ngươi đã đi theo kẻ không nên theo, giờ đây chúng muốn giết các ngươi diệt khẩu rồi." Trương Quốc Hỉ cười lạnh một tiếng, nhưng trong lòng lại thở phào một hơi, rồi sau đó từng đợt rùng mình vì sợ hãi. Nếu trước đó không có Tôn Đại Pháo báo động, e rằng vụ ám sát hôm nay đã thành công, và chuyện sau đó ắt sẽ gây ra đại phiền toái. Nghĩ đến đây, y trào dâng một nỗi cảm kích khôn tả đối với Tôn Đại Pháo. Đương nhiên, y cũng càng thêm thán phục: Quả nhiên nhãn lực của huynh đệ Lâm Vũ chẳng sai lệch chút nào. Lúc trước chọn Tôn Đại Pháo làm Chưởng Khống Giả trật tự ngầm của Sở Hải, cũng là đã nhìn xa trông rộng. Ừm, lần này y đã phát huy tác dụng lớn rồi.

Bản dịch này, do truyen.free dốc lòng biên soạn, kính tặng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free