(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1472: Lục Tiểu Ngọc
Vì Lâm Vũ đã ban cho Lục Hải Đào nguyên lực bổn nguyên từ tâm huyết nên đương nhiên biết rõ y đang ở đâu. Vầng sáng lóe lên, y đã xuất hiện trước tòa biệt thự của Lục Hải Đào, lộ ra thân ảnh. Vừa đặt chân xuống nơi đó, y đã bị hai con chó sói lớn phát hiện. Sau đó, hơn mười người cầm súng từ bốn phương tám hướng xông đến bao vây. Không thể không nói, sự canh gác ở đây cực kỳ nghiêm ngặt.
Lâm Vũ vốn dĩ không có kiên nhẫn dây dưa với bọn họ, không màng đến tiếng hò hét của họ. Chỉ vài bước, y đã tiến vào biệt thự. Xung quanh tiếng súng nổ vang trời, nhưng thử hỏi có viên đạn nào có thể bắn trúng Lâm Vũ được chứ?
Lâm Vũ đi thẳng lên tầng hai biệt thự, tiến vào căn phòng sâu nhất bên trong. Trên đường đi, vài tên hộ vệ định tấn công y, vừa kịp rút súng ra thì đã đầu gục xuống, ngã vật tại chỗ. Đối phó với những người phàm tục này, Lâm Vũ thậm chí có thể búng tay một cái là lấy mạng họ.
Đẩy cửa vào, Lâm Vũ đưa mắt nhìn quanh, liền thấy Lục Hải Đào đang tựa mình ngồi trên giường, với vẻ mặt mừng rỡ xen lẫn kinh ngạc nhìn Lâm Vũ. Đồng thời, những giọt nước mắt lớn trào ra khỏi khóe mi.
"Sư phụ, người đã đến rồi… Đồ nhi bất hiếu, ngay cả chuyện của mình cũng không giải quyết nổi, còn phải làm phiền sư phụ đích thân giá lâm…" Lục Hải Đào vừa khóc vừa nói lớn.
Cho dù tâm chí kiên cường đến mấy, cuối cùng y cũng chỉ mới mười chín tuổi mà thôi, vẫn là một chàng trai vừa mới trưởng thành.
Lục Hải Đào vừa khóc vừa giãy giụa, muốn lết xuống giường, nhưng cơ thể y căn bản không thể cử động, đến cả một chút khí lực để nhúc nhích cũng không còn, giống như mắc phải chứng teo cơ tiến triển.
"Đừng cử động." Lâm Vũ vươn tay đỡ y, một luồng nguyên lực nhẹ nhàng lướt qua trong cơ thể y. Y lập tức nhíu mày, tỉ mỉ quan sát, liền thấy Lục Hải Đào vốn là một thanh niên cường tráng đến thế, nhưng giờ đây lại xanh xao vàng vọt, gầy trơ xương như một cọng tre khô. Trong khi mới chỉ hơn hai ngày, sao có thể gầy đi nhiều đến vậy? Điều quan trọng hơn là, giữa hai lông mày Lục Hải Đào có một đoàn huyết khí đặc quánh không tan. Thoạt nhìn giống như ấn đường đỏ tươi, nhưng nhìn kỹ lại, đó căn bản không phải màu đỏ mà là luồng khí huyết tanh tưởi đến rợn người. Như thể có thứ gì đó đang cưỡng ép dồn tất cả tinh hoa huyết khí sinh mệnh lên trán y. Hơn nữa, Lâm Vũ có thể rõ ràng cảm nhận được, đoàn tinh hoa huyết khí trong cơ thể y đang dần dần tiêu tán ra ngoài với một tốc độ đều đều, mà không biết chảy đi đâu.
"Một Âm Nuốt Tam Dương, Lô Đỉnh Quy Nguyên thuật?" Lâm Vũ sững sờ một lát, lập tức nhíu chặt mày, trong mắt xẹt qua một tia bạo ngược sát khí.
Tuy nhiên, y không nói thêm gì nữa mà tỉ mỉ quan sát Lục Hải Đào. Sau đó, y ngồi xuống, lấy ra một điếu thuốc, châm lửa. Đang định nói điều gì đó, đột nhiên y hơi nheo mắt lại. Cùng lúc đó, phía sau truyền đến một giọng nữ trầm thấp nhưng cực kỳ quyến rũ: "Đừng cử động, giơ tay lên! Dám nhúc nhích một chút, ta sẽ bắn chết ngươi!" Sau đó, tiếng bước chân dồn dập vang lên ở cửa ra vào, tiếng lên đạn lách cách không ngớt bên tai.
Lâm Vũ mỉm cười, không hề để tâm đến nàng, chỉ bình thản hít một hơi thuốc lá. Lục Hải Đào thì lo lắng kêu lên: "Chị, đừng động thủ! Đây là sư phụ của em, em đã từng kể với chị rồi mà, sư phụ của em, Lâm Vũ."
"Sư phụ của ngươi? Xoay đầu lại." Giọng nói kia dường như không hề lay chuyển, chỉ lạnh lùng nói. Đồng thời, tiếng bước chân dứt khoát vang lên, khi tới sau lưng Lâm Vũ chừng năm sáu bước, nàng lại nói.
Lâm Vũ hít một hơi thuốc thật sâu rồi từ từ nhả khói ra, sau đó xoay người lại. Vừa xoay người, y không khỏi hai mắt sáng rực. Ôi chao, thật là một cô nương xinh đẹp tuyệt trần!
Chỉ thấy trước mặt y là một nữ nhân, khoảng chừng cùng tuổi y, tầm 24-25 tuổi. Dáng người cực kỳ cao ráo và thon gọn, có vẻ cao ít nhất trên 1m8, nhưng lại không hề khiến người ta có cảm giác đột ngột hay thô kệch. Ngược lại, nàng có vòng một đầy đặn, eo thon, hông nở, mang vẻ đẹp pha trộn giữa sự phóng khoáng hiện đại của phương Tây và nét cổ điển tinh tế của phương Đông, đạt đến chuẩn mực thẩm mỹ quốc tế. Gương mặt nàng càng tuyệt mỹ vô cùng, quả thực tựa như đóa mẫu đơn kiều diễm, đang vào độ nở rộ nhất của thanh xuân. Vẻ đẹp thanh xuân ấy tràn đầy sức sống, rực rỡ chói mắt, khiến người ta gần như không dám nhìn thẳng. Nếu vẻ đẹp cũng là một loại vũ khí có lực sát thương, thì nàng chính là một loại vũ khí như thế. Tuy nhiên, vẻ đẹp kiều diễm này của nàng cũng mang đến một cảm giác quá mức rực rỡ, dường như nàng đang dốc hết toàn bộ sức sống sinh mệnh để nở rộ vào chính giây phút này.
Lâm Vũ nghe Lục Hải Đào gọi nàng một tiếng "Chị", liền đã biết nàng hẳn là chị ruột của Lục Hải Đào, Lục Tiểu Ngọc.
Chỉ có điều, khi Lâm Vũ nhìn thấy nàng, sau phút chốc hai mắt sáng bừng, y lại cau mày thật chặt. Dường như không phải vì vẻ đẹp rực rỡ của nàng mà chấn động, ngược lại, trong mắt y lại hiện lên một tia bi ai.
Người nữ nhân đối diện kia thấy Lâm Vũ không giống những người đàn ông bình thường khác, khi thấy mình thì hai mắt cứ nhìn chằm chằm không rời, ngược lại còn cau chặt mày ở đây. Trong lòng nàng bỗng dưng dâng lên một cảm giác mất mát và thất bại khó tả. Nàng siết chặt khẩu súng, nhìn chằm chằm Lâm Vũ, lạnh lùng nói: "Cứ cho là ngươi là sư phụ mà Hải Đào nhắc tới đi, nhưng lần này ngươi đến nhà ta, đánh bị thương nhiều người như vậy, rốt cuộc là có ý gì?"
"Chị, sư phụ đến thăm em mà, chị đừng đối với sư phụ em vô lễ." Lục Hải Đào vội vàng nói.
"Ta không hỏi ngươi, ngươi im miệng đi cho ta. Hiện giờ trong nhà này, chưa đến lượt ngươi làm chủ. Bây giờ là lúc gia đình rối ren, có vài chuyện nhất định phải hỏi cho rõ, n��u không sẽ tạo cơ hội cho kẻ có ý đồ xấu lợi dụng." Lục Tiểu Ngọc không hề nể mặt em trai, họng súng vẫn chĩa vào Lâm Vũ nói.
"Ngươi…" Lục Hải Đào giận dữ nhìn chằm chằm Lục Tiểu Ngọc, tức đến nỗi lồng ngực phập phồng khó kìm nén. Vừa định quát lớn chị mình, y đã bị Lâm Vũ phất tay áo cắt ngang lời nói: "Hải Đào, thôi được rồi. Cứ để chị ngươi phô trương oai phong một lát đi, e rằng nàng cũng chẳng thể uy phong được bao lâu nữa đâu."
"Hả? Sư phụ, người, người nói vậy là có ý gì? Chị của con ngu dốt, xin người ngàn vạn lần đừng chấp nhặt với chị ấy." Lục Hải Đào sợ hãi kêu lên, cứ tưởng Lâm Vũ nổi giận, chuẩn bị dạy dỗ chị mình.
Bên kia, Lục Tiểu Ngọc nghe xong lời Lâm Vũ nói thì giận tím mặt, một đôi mắt phượng đẹp đẽ gần như muốn dựng ngược lên, nàng hung hăng nhìn chằm chằm Lâm Vũ: "Tên nhóc kia, ngươi chẳng lẽ muốn tìm chết sao?"
Nàng tiến lên một bước, họng súng đã chĩa thẳng vào trán Lâm Vũ. Nếu Lâm Vũ còn dám ăn nói xấc xược như vậy, e rằng ngay lập tức, nàng sẽ không chút do dự bóp cò, để Lâm Vũ biết bông hoa tại sao lại đỏ tươi đến thế.
"Muốn chết sao? E rằng kẻ tìm chết không phải ta, mà là ngươi." Lâm Vũ khẽ cười một tiếng, đột nhiên ra tay nhanh như điện. Lục Tiểu Ngọc chỉ cảm thấy hoa mắt, còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì khẩu súng trong tay nàng đã nằm gọn trong tay Lâm Vũ. Sau đó, Lâm Vũ dùng chính khẩu súng đó chĩa vào vùng bụng dưới phẳng lì nhưng đầy đặn, săn chắc của Lục Tiểu Ngọc, nhìn nàng khẽ cười một tiếng: "Thế nào?"
Rầm rầm… Phía sau lại vang lên tiếng súng ống. Các thuộc hạ của Lục Tiểu Ngọc đều xông đến, nhưng sợ ném chuột vỡ bình, chỉ dám xông đến gần, chĩa súng vào Lâm Vũ mà không dám lại gần thêm, sợ Lâm Vũ nổ súng giết chết đại tiểu thư của họ. Hiện giờ, nhà họ Lục chỉ còn lại hai chị em họ, là hy vọng cuối cùng của dòng họ này.
Nguyên bản dịch thuật chương truyện này chỉ có tại truyen.free.