Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1124: Ta cũng đi thử xem

"Hình như bọn họ đã nhận ra điều gì đó, còn phái người đến nghe lén nữa. Kịch phải diễn cho trọn, nàng đừng để lộ tẩy đấy." Lâm Vũ liếc mắt nhìn người đàn ông đeo kính lén lút đi tới, rồi nhỏ giọng nói vào tai Diêu Viện Viện.

"Chàng cứ thích làm trò ngốc nghếch vậy sao?" Diêu Viện Viện cố nhịn cười, giận dỗi nói, nhưng trong giọng điệu không hề có ý phản đối, ngược lại còn ẩn chứa một tầng hưng phấn và tò mò khó tả. Nàng từ nhỏ đến lớn vẫn luôn là một cô gái ngoan ngoãn trong nhà, làm việc chưa từng có khi nào vượt khuôn phép, cũng chưa từng trải qua chuyện như vậy. Vì thế, không ngờ lần này lại thấy mới lạ và thú vị vô cùng.

"Được thôi, vậy từ giờ trở đi, chúng ta sẽ giả vờ như không quen biết, ta sẽ đến theo đuổi nàng." Lâm Vũ cười hì hì.

"Xì." Diêu Viện Viện nghe lời hắn nói thô thiển, không nhịn được vừa buồn cười vừa tức giận lườm hắn một cái.

Lâm Vũ liền buông tay ra, đi tới trước mặt Diêu Viện Viện, "Khụ khụ, vị nữ sĩ xinh đẹp và ưu nhã đây, ta có thể ngồi xuống cùng nàng nhâm nhi một chén không?"

"Không thể, ta đang chờ người." Diêu Viện Viện liền nghiêm mặt, trên mặt đột nhiên xuất hiện vẻ trang nghiêm không thể xâm phạm, hung tợn trừng mắt nhìn Lâm Vũ, nhanh như vậy đã nhập vai rồi.

Mấy kẻ đứng cạnh nhìn sang bên này, trong lòng từng người bắt đầu hả hê, khà khà, cho tiểu tử ngươi giả bộ, lần này đá vào tấm sắt rồi chứ? Hai người ngụy trang rất giống thật, sự nghi ngờ trong lòng đám người cũng dần dần tan biến, chỉ còn đợi xem kịch vui kế tiếp.

"Người mà nàng chờ xem ra vẫn chưa đến, vậy ta có thể ngồi xuống cùng nàng một lát không?" Lâm Vũ mỉm cười nói.

"Ta không có gì để nói với người không quen biết." Diêu Viện Viện cố ý ra khó cho Lâm Vũ, quyết không cho hắn ngồi xuống, cũng khiến Lâm Vũ trừng mắt nhìn. Vị ngự tỷ này xem ra là muốn khiến mình thua cược đây.

"Không trò chuyện cũng được, nhưng ta có học vài ngày tướng thuật, thấy giữa hai hàng lông mày nàng ẩn hiện sắc hồng nhuận, đồng thời gò má cũng mang vẻ hoa đào. Nếu không ngoài dự liệu, nàng hẳn là đang đợi bạn trai của mình phải không?" Lâm Vũ liền cười hì hì hỏi.

Diêu Viện Viện nhất thời khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, hung hăng lườm hắn một cái, làm sao nàng có thể trả lời đây? Nói không phải, hình như có chút quá trái lương tâm rồi. Nói là phải, lại quá xấu hổ, chẳng phải là biến tướng nói với Lâm Vũ rằng mình đã để ý hắn rồi sao? Đồng thời, nàng hiện tại quả thực rất thích Lâm Vũ, nhưng Lâm Vũ có thích nàng không? Nhưng nếu Lâm Vũ không thích nàng, vì sao lại hỏi như vậy?

Trong khoảnh khắc, tâm tình nàng liền bắt đầu biến đổi kịch liệt, vừa buồn vừa vui, một vấn đề vừa hạ xuống, nàng đã có chút ngây ngẩn cả người, không biết nên trả lời ra sao.

"Vị tiểu thư này, ta thấy nàng tinh thần nửa vui nửa buồn, lúc thì lo lắng, lúc thì hoảng hốt, lúc thì mừng thầm, xem ra nàng cũng hẳn là không chắc chắn rốt cuộc người trong lòng có thích mình không phải không?" Lâm Vũ liền mỉm cười hỏi.

"Vâng." Lần này Diêu Viện Viện thật sự không còn do dự nữa, mà trực tiếp ngẩng đầu lên, dũng cảm đối mặt với ánh mắt của Lâm Vũ, khuôn mặt hồng hào, hung hăng gật đầu với hắn một cái.

"Vừa nãy ta đã nói rồi, ta biết một chút tướng thuật. Nếu tiểu thư không ngại, ta có thể ngồi xuống đây, chúng ta từ từ thảo luận vấn đề này được không? Hoặc là, ta có thể giúp nàng đưa ra vài ý kiến." Lâm Vũ liền cười nói.

"Được." Diêu Viện Viện liền gật đầu.

Lâm Vũ ngồi xuống. Tới đây, hắn coi như đã đại công cáo thành, ván cược này cũng xem như đã hoàn tất.

Tiểu Lý Tử đằng sau thực sự bội phục sát đất. Mẹ nó, thế này mà cũng được ư! Xem ra sau này mình cũng phải học tướng thuật cho tử tế rồi, biết đâu lại có thể dụ được một cô gái về làm vợ đấy.

Nhìn đến đây, Tiểu Lý Tử cũng hứng thú muốn tiếp tục xem. Dù sao, chỉ cần người ta ngồi xuống được, có thể cùng mỹ nữ chung bàn dùng bữa tối, ván cược này coi như là người ta thắng rồi. Đồng thời, hắn cũng tự nhận là đã học được không ít kinh nghiệm, coi như thua hai trăm khối, hai trăm khối này cũng không tính là thua trắng tay – đã học được tuyệt chiêu tán gái thực sự.

Hắn liền chạy về. Vừa trở về, ba tên kia liền sốt ruột kéo hắn lại, hỏi đủ thứ chuyện, nếu thân thể hắn không đủ rắn chắc, suýt nữa bị đám người này xé nát ra rồi.

"Tình hình sao rồi? Tình hình sao rồi? Thằng nhóc đó làm sao ngồi xuống được? Bọn họ có quen nhau không?" Mấy tên liền liên tục hỏi.

"Bọn họ quả thật không quen biết, chỉ có điều, thằng nhóc đó thật sự lợi hại, dựa vào cái miệng dẻo quẹo và chút tướng thuật, lại thật sự đã lừa được cô nàng kia rồi. Chà chà, đây chính là bản lĩnh thật sự đấy! Ta đã xem rất lâu, quả thật học được không ít thứ, sau này khi đi bar, cứ dùng chiêu này quyến rũ phụ nữ, đảm bảo không gì bất lợi." Thằng nhóc kia liền kể lại toàn bộ quá trình một cách sinh động như thật, khiến mấy tên tiểu tử bên cạnh nghe mà líu lưỡi, dựa vào, thế này mà cũng được ư?

Khi quay đầu lại nhìn Lâm Vũ, đặc biệt là thấy Lâm Vũ và đại mỹ nữ xinh đẹp đến kinh người kia đang trò chuyện vui vẻ, mấy người kia ghen tị đến đỏ cả mắt.

"Mẹ nó chứ, ta đi thử xem sao, xem có được không." Tên lúc đầu nói chuyện liền một hơi uống cạn ly bia lạnh, đặt mạnh chiếc ly xuống bàn, trợn đôi mắt to như chuông đồng, quay đầu nhìn xung quanh. Nhìn một lượt, trước mắt liền sáng bừng, đã thấy một cô gái trẻ tuổi ngồi ở đằng xa, nhìn quanh có vẻ như đang chờ ai đó. Tuy rằng dung mạo chỉ tàm tạm, đồng thời vóc dáng so với cô gái đẹp bên kia quả thật kém xa lắc, nhưng ít ra cũng coi được. Tên này liền đứng dậy, hưng phấn xoa xoa tay, "Chờ ta đi thử xem."

Sau đó, hắn đứng dậy liền đi về phía bên kia, mấy huynh đệ định ngăn hắn lại, nhưng nghĩ lại, liền không ngăn nữa, ai cũng muốn xem thử hiệu quả thế nào, có phải thật sự thần kỳ như vậy không.

Chỉ thấy tên kia bước đi rất nhanh, đằng đằng đằng liền đi tới, đến sau lưng cô gái kia, duỗi ra một đôi bàn tay đầy thịt to như gấu, liền che mắt người ta lại, che nhanh đến mức suýt nữa khiến mắt cô gái bật ra ngoài.

Cô gái kia liền hét lên một tiếng, liều mạng giãy giụa, cố gỡ tay hắn ra. Tên kia vừa há miệng định nói gì đó, thì hỏng rồi, hắn giờ đây căn bản không biết phải nói gì – vừa nãy chỉ nghe thấy bọn Tiểu Lý Tử nói về quá trình sau đó, còn lúc che mắt người ta thì phải dùng lời dạo đầu gì, căn bản chưa nói tới.

Trong tình thế cấp bách, hắn vội vàng buông tay ra, trực tiếp bỏ qua đoạn đó, hướng về cô gái kia hét lớn một tiếng, "Ê! Vị nữ sĩ xinh đẹp và ưu nhã này, ta có thể ngồi xuống cùng nàng uống một chén không? Được không?"

Tên này vốn dĩ đã có tướng mạo như Lỗ Trí Thâm, mắt to như chuông đồng, lông mày rậm, mũi tỏi, miệng sư tử, trông cực kỳ hung thần ác sát. Vừa gọi như thế, làm gì có chút ưu nhã nào? Ngược lại giống như một kẻ chặn đường cướp bóc, suýt nữa không dọa cô gái kia chết khiếp.

"Phụt..." Lâm Vũ và Diêu Viện Viện đối diện suýt nữa bị nước bọt của mình sặc chết, thì ra trên đời này thật sự có kẻ ngốc như vậy sao? Diêu Viện Viện ngồi ở đó, dùng chiếc túi nhỏ che mặt, hầu như đã cười đến đau cả sườn rồi.

Bản dịch tinh tuyển này là thành quả độc quyền của Truyen.Free, xin chớ phổ biến khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free