Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Trưởng, Thời Đại Thay Đổi (Đạo Trường, Thì Đại Biến Liễu) - Chương 23: Không chỉ 1 cái

Thế rồi, dù lòng còn thắc mắc, hắn vẫn trấn tĩnh hỏi Bồ Lão Thực: “Trước đây cạnh đây có cây đại thụ nào không?”

Bồ Lão Thực quả quyết lắc đầu: “Theo lời các cụ kể lại, từ xưa đến giờ nơi này vẫn luôn là một bãi cát, cây cối căn bản không thể sống được, chẳng có thứ gì mọc lên nổi, thế nên cứ hoang vắng suốt bao năm.”

“Chuyện chúng tôi dùng để trồng dưa hấu cũng mới chỉ vài năm trước đây thôi. Mấy năm trước có một thầy phong thủy đi ngang qua thôn mình, nói cho chúng tôi biết đất cát có thể trồng dưa hấu, chúng tôi lúc này mới bắt đầu tận dụng mảnh đất này.”

“Thầy phong thủy còn am hiểu cả chuyện trồng dưa hấu sao?” Vương Hữu Đức cười nói, “Thật là chuyện lạ nha.”

Bồ Lão Thực đáp: “Đúng vậy, Thần Cơ Tiên Sinh am hiểu rất nhiều thứ, hắn…”

“Hắn tên là gì?” Vân Tùng trong lòng chợt căng thẳng.

Bồ Lão Thực nói: “Thần Cơ Tiên Sinh, sao vậy?”

Vân Tùng nhìn về phía Vương Hữu Đức, Vương Hữu Đức vội vàng hỏi: “Có phải trông hắn cao hơn bản quan một chút, sau đó có ba chòm râu, mặt như ngọc, à, tóm lại là trông rất khá, đúng không?”

Bồ Lão Thực nói: “Đúng, chính là dáng vẻ đó.”

Vân Tùng cau mày nói: “Tên Thần Cơ Tiên Sinh này không phải người tốt! Là hắn bảo các ngươi trồng dưa hấu ư? Vậy hắn rắp tâm gì chứ?”

Hắn tràn ngập cảnh giác với Thần Cơ Tiên Sinh, vì thân ảnh của đối phương xuất hiện có phần quá thường xuyên.

Chuyện này thật sự rất quỷ dị.

Hắn lờ mờ có dự cảm rằng, việc mình mượn danh nghĩa “đối phó Thần Cơ Tiên Sinh” để xuống núi, rất có thể sau này sẽ thực sự phải đối đầu với người này.

Trước những nghi hoặc của hắn, Bồ Lão Thực tỏ ra mơ hồ không hiểu.

Vân Tùng lại hỏi: “Từ trước đến nay nơi này chỉ trồng dưa hấu thôi sao?”

Bồ Lão Thực nói: “Đúng, dù sao thì cũng chưa từng có cây cối nào mọc lên được cả!”

“Thật ra đây đâu phải rễ cây,” một gã đàn ông cạnh đó vừa khoa tay vừa nói, “anh nhìn xem, mấy cái này đều mọc thẳng xuống, càng xuống sâu lại càng to.”

Vương Hữu Đức sốt ruột nói: “Nói nhảm! Rễ cây không mọc dưới đất thì lẽ nào lại mọc trên mặt đất sao?”

Bị câu nói đó làm cho đỏ mặt, gã đàn ông định giải thích nhưng khoa tay múa chân mãi mà không biết phải nói sao.

Vân Tùng nghe vậy, trong lòng chợt sáng tỏ.

Hắn hiểu được ý của gã đàn ông kia.

Hắn cũng hiểu ra cảm giác khó chịu ban nãy của mình đến từ đâu!

Những bộ rễ này có vấn đề!

Vân Tùng lập tức nói với gã đ��n ông: “Ý của anh là những cái rễ này mọc từ dưới đất lên, đúng không?”

Gã đàn ông vội vàng gật đầu: “Đúng! Chân nhân quả là thông minh, đó chính là ý của tôi!”

“Các anh nhìn những cái rễ này xem, chúng càng gần mặt đất thì càng nhỏ, càng xuống sâu lại càng to khỏe, rắn chắc.”

Hắn lại khoa tay múa chân lia lịa, nhưng khoa tay múa chân mãi cũng chẳng diễn tả được gì.

Vân Tùng đã làm rõ tình huống.

Rễ cây mọc sâu dưới lòng đất, điều này chẳng có gì sai.

Nhưng càng xuống sâu, rễ cây phải càng mảnh chứ? Đằng này, những ‘rễ cây’ này lại càng xuống càng to khỏe.

Cho nên, nếu chúng thật sự là rễ cây, thì cái cây này không nằm trên mặt đất, mà nằm sâu dưới lòng đất, tán lá của nó hướng xuống dưới, còn rễ cây lại mọc ngược lên phía trên.

Thế nhưng, chuyện này làm sao có thể xảy ra!

Vân Tùng muốn đào sâu thêm nữa để xem xét, nhưng mọi người ai nấy đều hoảng sợ, nhao nhao lùi lại, không dám động tay.

Thấy vậy, Vân Tùng cười lạnh một tiếng, xắn tay áo lên.

Sau đó hắn đưa tay đẩy Bàn Tra xuống, bảo: “Ngươi đào xuống đi.”

Bàn Tra chớp chớp mắt, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn tròn xoe lên nhìn hắn đầy vẻ khó hiểu.

Vân Tùng đưa tay làm động tác đào cát, Bàn Tra chợt bừng tỉnh, vểnh mông béo mập lên mà đào.

Cát bắn tung tóe.

Tra đào đất khác với người dùng xẻng. Xẻng có diện tích chịu lực lớn, có thể đào được hố to.

Còn móng vuốt của Tra thì nhỏ bé như bánh quy gấu, chỉ có thể khoét được một cái hốc con con.

Nó không đào ra được thêm những bộ rễ phức tạp hơn, nhưng lại cào được một mảnh vải rách.

Chính xác hơn thì đó là một mảnh lụa màu lam.

Vương Hữu Đức nhặt lên mảnh lụa xem xét xong, y ngạc nhiên nói: “Đây là lụa tô cẩm thượng hạng, lại còn mới tinh nữa chứ! Chuyện gì thế này? Dưới đây lại chôn một mảnh lụa sao?”

Vân Tùng trong lòng lại có suy đoán khác, hắn tự mình cầm xẻng lên đào.

Cái hố mở rộng, càng nhiều lụa lộ ra.

Cuối cùng, một thi thể hiện ra.

Có người bị chôn vùi dưới lòng đất!

Các thôn dân càng thêm kinh hoảng, một gã đàn ông lén lút bỏ chạy ra ngoài.

Vương Hữu Đ��c thấy vậy vội vàng chỉ vào hắn kêu lên: “Bắt giữ hắn lại cho bản quan! Muốn chạy sao? Không có cửa đâu! Có phải ngươi đã giết người rồi chôn ở đây không?”

Hai gã tráng đinh thuộc lực lượng bảo vệ trị an lập tức giơ súng cũ chĩa vào gã đàn ông, tiếng “ken két” vang lên không ngớt.

Gã đàn ông sợ hãi quỳ rạp xuống đất: “Oan uổng, tôi oan uổng lắm, đại lão gia ơi! Thảo dân oan uổng! Tôi làm sao dám giết người chứ? Tôi... tôi nhát gan lắm, còn chẳng dám giết gà, làm sao dám giết người?”

Vương Hữu Đức cả giận nói: “Còn dám ngụy biện? Không phải ngươi giết người thì ngươi chạy làm gì?”

Gã đàn ông hoảng sợ kêu lên: “Tôi sợ hãi lắm, đại lão gia! Người này không phải bị giết rồi chôn vào đây gần đây đâu. Ông nhìn xem, trên người hắn lụa còn mới tinh, thi thể cũng chưa phân hủy. Thế nhưng dưới lớp đất này lại mọc ra nhiều rễ cây đến vậy, làm sao có thể?”

Vương Hữu Đức tự tin nói: “Đừng có nói linh tinh với bản quan! Ngươi chính là hung thủ, bản quan…”

“Hắn không phải hung thủ,” Vân Tùng ngắt lời, “ông không hiểu ý hắn.”

“Hắn muốn nói là người này quần áo không hề hư hại, thi thể chưa phân hủy, rõ ràng là mới chôn gần đây. Thế nhưng, trên tầng đất phủ lên thi thể lại đã mọc ra nhiều rễ cây như vậy, làm sao có thể được?”

“Chẳng lẽ những rễ cây này mọc nhanh đến vậy? Có thể chỉ trong vài ngày đã mọc ra nhiều đến thế sao?”

Nghe hắn phân tích, đám đông không ngừng hít vào ngụm khí lạnh.

Tiếng hít khí lạnh vang lên liên hồi, cứ như thể trong không khí có một luồng gió lạnh buốt đang thổi qua.

Ý thức được chuyện này quỷ dị, càng nhiều người bắt đầu bỏ chạy.

Hai gã tráng đinh cầm súng chạy tót đi trước tiên.

Vương Hữu Đức tức giận: “Chạy cái gì mà chạy? Chờ lão gia đây với! Quay lại, quay lại đỡ ta!”

Vân Tùng quát lớn: “Mọi người chạy cái gì? Trời quang mây tạnh, nắng gắt chói chang, có gì mà đáng sợ? Quay lại, tất cả quay lại!”

Hắn càng quát, mọi người càng chạy nhanh hơn.

Vân Tùng quát với Bồ Lão Thực: “Đây là chuyện của thôn các ngươi, chúng ta có thể rời đi bất cứ lúc nào, còn người trong thôn các ngươi thì sao?”

Đánh rắn phải đánh bảy tấc.

Bồ Lão Thực lập tức xụ mặt.

Hắn quát người trong thôn: “Các ngươi chạy cái gì? Quay về đây hết!”

Các gã đàn ông sợ sệt quay lại, Vân Tùng đen mặt ném xẻng cho họ nói: “Đào đi! Đào người này lên! Không nhân lúc ban ngày làm rõ mọi chuyện, các ng��ơi muốn ban đêm để quỷ gõ cửa à?”

Có người bị lời này dọa cho phát khóc.

Hố cát mở rộng, thi thể toàn thân lộ ra.

Hắn mặc quần áo mới, giày mới, đội mũ mới, tay trái cầm một chiếc hộp, tay phải xách một bọc đồ.

Hộp là hộp gấm, còn bọc đồ thì thắt nơ bướm.

Bồ Lão Thực vô thức nói: “Chân nhân, người này không phải bị giết rồi chôn ở đây đâu nhỉ? Ai giết người mà lại còn chôn cả đồ đạc của họ, huống hồ cái hộp còn đang trong tay hắn cơ mà?”

Vân Tùng cũng nhận ra điều này.

Người này quả thực không giống bị mưu sát, bởi vì tay hắn vẫn đang thoải mái nắm lấy hộp và bọc đồ. Lật thi thể ra xem, bên ngoài không hề có vết thương nào.

Trên khuôn mặt vẫn còn vương nụ cười.

Mắt nhắm nghiền, tựa như đang chìm vào giấc mộng đẹp.

Nếu mở mắt, ắt hẳn người ta sẽ ngỡ hắn vừa gặp thân bằng cố hữu…

Dựa vào những điều này, hắn chợt nghĩ đến nhiều chuyện hơn nữa, chỉ là không dám thốt ra – vì e rằng sẽ dọa sợ những người thôn dân ngu muội, chất phác này:

Từ cách ăn mặc và tư th�� của thi thể mà xem, hắn giống như đang chuẩn bị đi làm khách!

Đang thu dọn đồ đạc, mang theo lễ vật đi làm khách!

Dựa trên suy đoán này, Vân Tùng tiếp tục suy diễn những chuyện đã xảy ra gần đây trong thôn:

Trong thôn mất lương thực, rau quả, lại còn mất hết gia cầm. Liệu có phải dưới lòng đất này cũng tồn tại một thôn trang, sau đó người trong thôn đó biết có khách quý sắp đến, nên mới trộm lương thực, rau quả và gia cầm từ Đại Lực Thôn về để chiêu đãi?

Nhưng vấn đề là, dưới lòng đất làm sao lại có thôn trang?

Chẳng lẽ là Minh Thôn?

Nghĩ đến đây, Vân Tùng rùng mình.

Mặt trời trên đỉnh đầu chói chang, nắng gắt đến vậy, thế nhưng hắn lại cảm thấy toàn thân lạnh buốt.

Lúc này, Bồ Lão Thực sợ hãi nói: “Chân nhân, chúng ta bỏ qua đi thôi, lấp cái hố này lại, mảnh ruộng dưa này cứ để yên như vậy.”

Vân Tùng có chút không cam lòng.

Nhưng bây giờ dừng tay quả thực là lựa chọn tốt nhất.

Bởi vì hắn chỉ là một người bình thường, không phải là một đạo sĩ có tu vi cao thâm thật sự.

Một khi chuyện này càng thêm quỷ dị, hắn căn bản không thể giải quyết, ngược lại sẽ gây hại cho thôn làng.

Hắn bình tĩnh gật đầu. Những gã đàn ông trong thôn như được đại xá, vội vàng trèo ra khỏi hố, nhanh chóng lấp đất lại.

Bàn Tra ngược lại vẫn tinh thần tỉnh táo, nó lại chạy đến một chỗ khác, chuẩn bị đào đất tiếp.

Thấy cảnh này, Bồ Lão Thực hai chân mềm nhũn, quỵ xuống đất.

Vân Tùng cũng cảm thấy da đầu tê dại.

Chuyện lạ ở ruộng dưa chỉ có thể kết thúc ở đây.

Người trong thôn rốt cuộc không hề đề cập tới nữa.

Vân Tùng cùng Vương Hữu Đức và những người khác thì quay về ngay trong ngày hôm đó.

Chuyện xảy ra ở ruộng dưa quả thực quá đỗi quỷ dị, Vương Hữu Đức không dám hồi tưởng lại. Thế là trên đường đi, y cố gắng tìm đủ mọi chủ đề để ngăn bản thân suy nghĩ lung tung.

Y ra sức tán dương Vân Tùng, tán đến nỗi Vân Tùng cũng thấy ngại.

Vân Tùng tìm y hỏi thăm chuyện Khảm Đầu Thôn, Vương Hữu Đức ngạc nhiên nói: “Hạ quan đây không biết nhiều chuyện trên núi lắm, Bồ Lão Thực hiểu rõ hơn nhiều, ngài sao không hỏi hắn ấy?”

“Phúc Sinh Vô Thượng Thiên Tôn,” Vân Tùng lườm một cái, “Người ta không tiện nói. Trong lòng không muốn thì đừng đẩy trách nhiệm cho người khác chứ!”

Vương Hữu Đức lại bắt đầu ra sức tâng bốc hắn.

Nói về phẩm hạnh của hắn, y không ngớt lời ca ngợi.

Nói hắn không hổ là một chân nhân có tu dưỡng cực cao, vậy mà có thể cảm thông với một người có số phận thấp hèn như Bồ Lão Thực, thấu hiểu nỗi khó xử của kẻ cùng khổ.

Vân Tùng liên tục niệm “Phúc Sinh Vô Thượng Thiên Tôn”.

Hắn không để Bồ Lão Thực nói ra nội tình Khảm Đầu Thôn không chỉ vì thông cảm, không muốn làm khó đối phương, mà còn bởi vì hắn không muốn rước lấy phiền toái.

Theo lời Bồ Lão Thực, vùng này có phong tục, hễ bàn tán chuyện bí ẩn liên quan đến quỷ quái thì rất dễ bị quỷ quái liên quan tìm đến tận cửa.

Thế nên Vân Tùng nghĩ, nếu Bồ Lão Thực kể chuyện Khảm Đầu Thôn, rồi sau đó, Khảm Đầu Thôn thật sự có quỷ không đầu đến quấy phá thôn làng họ, vậy liệu mình có nên quản hay không?

Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, Vân Tùng rất rõ ràng đạo lý này.

So với lúc đi, chuyến về của họ chậm chạp hơn nhiều.

Vân Tùng ôm Bàn Tra theo, vật nhỏ múp míp này chắc phải nặng đến mười cân. Hắn đành “đóng gói” nó vào và cõng trên lưng, tự nhiên sẽ làm chậm tốc độ di chuyển của mình.

Hơn nữa, họ còn phải đưa Cẩu Văn Vũ về trấn. Tên công tử bột này sống trong nhung lụa từ bé, đi được một đoạn lại muốn nghỉ ngơi, càng làm chậm tốc độ của cả đoàn.

Thế là, họ cứ đi một đoạn lại nghỉ, đến khi trở về trấn thì trăng đã treo đầu ngọn liễu.

Hai gã tráng đinh thuộc lực lượng bảo vệ trị an đã sớm sốt ruột. Vừa về đến trấn, họ lập tức vác súng bỏ đi.

Vương Hữu Đức cũng muốn về nhà nghỉ ngơi, bèn nói với Cẩu Văn Vũ: “Cẩu thiếu gia, chúng ta tách nhau ở đây nhé, gặp lại sau.”

Cẩu Văn Vũ vội vàng giữ chặt y, cười tủm tỉm: “Đừng đừng đừng, Vương trấn trưởng khoan hãy đi, ông đưa tôi về nhà đã. Tôi… tôi quên mất nhà mình ở đâu rồi!”

Vương Hữu Đức đành chịu, dẫn Cẩu Văn Vũ đi về phía đông trấn.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free