(Đã dịch) Đạo Trưởng Đi Đâu Rồi (Đạo Trường Khứ Na Liễu) - Chương 84: Luận đạo
Hòa thượng Diệp Già muốn xem thế giới thần thức của Cố Tá, đây là một yêu cầu bình thường, nhưng đâu phải muốn xem là xem được ngay. Cố Tá nhất định phải làm rõ rốt cuộc hắn muốn gì.
Sau khi xem xong, đại sư có ý gì?
Năm xưa mười Chân nhân Điền Cốc đã cùng nhau xây dựng thông đạo Huyền Đô thế giới. Hôm nay bần tăng định xem thử Cố Thần quân, Đông Hoa, Dương Tiển, Na Tra có phải cũng đồng lòng xây dựng thế giới thần thức như vậy không. Nếu quả thật là như vậy, bần tăng cũng muốn tham gia vào.
Một suy nghĩ rộng mở như vậy, quả thực có chút vượt quá dự liệu của Cố Tá.
Cố Tá thật ra không hề có ý định mời hòa thượng Diệp Già gia nhập. Dù sao trong thế giới của hắn, phần lớn đều là người tu Đạo. Bỗng nhiên lại có một vị Phật Đà chen vào, thì ra làm sao? Mọi người chưa chắc đã đồng ý.
Nếu tính toán kỹ lưỡng, Ma Gia tứ tướng, Càn Thát Bà Vương cùng Bát Đại Kim Cương đều xuất thân từ Tu Di Thiên. Nhưng họ đều là chiến tướng hộ pháp được Phật môn "cảm hóa" mà đến. Nội tình tu vi của Ma Gia tứ tướng vẫn là Đạo pháp. Còn Càn Thát Bà Vương cùng Bát Đại Kim Cương thì xuất thân từ Bà La môn bị diệt môn. Bàn về tu vi Phật pháp, e rằng "Phật tu" đứng đầu nhất trong Hằng Dực Thiên chính là Cố Thần quân.
Bởi vậy, hắn thật sự không nghĩ đến chuyện này.
"Ngươi nói thật sao?" Cố Tá xác nhận lại lần nữa.
"Bần tăng không nói dối." Hòa thượng Diệp Già dứt khoát đáp lời.
"Nếu Hằng Dực Thiên này của ta không hợp ý ngươi thì sao?" Cố Tá hỏi.
"Vậy bần tăng sẽ coi mấy trăm năm này chỉ là một giấc mộng, trở về tự phế tu vi, luân hồi chuyển thế." Hòa thượng Diệp Già đáp.
Cố Tá, Dương Tiển cùng Na Tra nhìn nhau, nhất thời không dám tin.
Hòa thượng Diệp Già thấy vậy, cười nói: "Bần tăng ở Đông Đường trăm năm, đối với sự tích của Cố Thần quân cũng coi như biết rất tường tận. Từ một đạo đồng thất vọng sa sút trong thông đạo Huyền Đô thế giới, có thể đi đến ngày hôm nay, nếu không có đại khí vận thì tuyệt đối không thể. Cho nên cũng xin Thần quân cùng Nhị Lang Chân quân, Trung Đàn Nguyên soái chớ hoài nghi thành ý của bần tăng. Bần tăng cũng không phải là hạng người ngoan cố không thay đổi, đạo lý thuận theo chiều hướng phát triển, thuận thế mà đi, bần tăng vẫn hiểu rõ."
Nói đến đây, Cố Tá liền lập tức hiểu rõ. Khi hắn "du học" tại Đại Phạn Thiên, đã từng nghe Diệu Âm Thiên Nữ kể về chuyện Thắng Nhạc Vương Phật quy y Phật môn. Đó là do Phật Tổ sai Kim Cương Không Ta Phật Mẫu cùng hắn giao hoan mà thành. Nhập Phật môn như vậy, tự nhiên cũng có thể rời đi như vậy, khi rời đi cũng chẳng có gì phải vướng bận trong lòng.
Dù sao cũng không tổn thất gì, Cố Tá thoải mái bày ra hình chiếu Hằng Dực Thiên.
"Đây là giới thứ nhất của Hằng Dực Thiên, Nhân giới. Trái Đất, Mặt Trăng, Kim Tinh, Thủy Tinh và Hỏa Tinh, Hỏa Tinh đã xây dựng được một nửa... Đây là mặt trời số một, tiếp theo còn có chín cái nữa..."
"Bao nhiêu người?" Hòa thượng Diệp Già hỏi.
"Năm mươi tám triệu người." Vừa nói, Cố Tá vừa chuyển hình chiếu đến Trái Đất, dùng góc nhìn từ giữa không trung lướt qua những trấn thành đông đúc dân cư.
"Dừng!" Hòa thượng Diệp Già chỉ vào một nơi nào đó, cười nói: "Trưởng lão Không Thương đang chỉ huy xây thành, tòa thành này vẫn là do bần tăng đặt tên đấy."
Cố Tá hiếu kỳ: "Thành này tên là gì?"
Hòa thượng Diệp Già nói: "Đông Khê..."
Cố Tá im lặng: "Chỉ có vậy thôi sao..."
Hòa thượng Diệp Già nói: "Tòa thành này sẽ dung nạp năm trăm ngàn người, dùng làm quốc đô. Tất cả tổng đà thanh lâu, đều sẽ được thiết lập trong thành này."
Hình chiếu lướt qua, rất nhanh đã lướt qua toàn bộ địa bàn phong quốc của Bách Hoa môn một lượt. Hòa thượng Diệp Già vừa xem vừa cười, còn không ngừng chỉ trỏ.
Cố Tá nói: "Đại sư quả thật đã cống hiến rất nhiều cho Đông Đường, cho Bách Hoa môn. Ngay cả với Hằng Dực Thiên, đại sư cũng đã đóng góp, công lao di dân gần mười triệu người quả thật không hề nhỏ."
Hòa thượng Diệp Già nói: "Bách Hoa môn giúp ích cho bần tăng tu hành, bần tăng cũng được lợi rất nhiều."
Cố Tá nói: "Năm xưa khi ở Tu Di Thiên, ta từng nghe nói Thắng Nhạc Phật quốc thế giới phồn hoa như gấm, tà âm vang vọng đất trời, lúc nào cũng mở vô già đại hội. Chẳng phải rất hợp với đạo lý "muốn dừng muốn" hay sao? Bách Hoa môn dù có kiều diễm phong lưu, e rằng cũng không sánh bằng Thắng Nhạc Phật quốc thế giới nhỉ?"
Hòa thượng Diệp Già lắc đầu thở dài: "Thần quân nói vậy sai rồi. Dục vọng chân chính, chính là cái dục muốn nói mà còn nén lại, là dục muốn đón nhận trước khi cự tuyệt. Giống như cảnh núi non uốn lượn như lông mày, khi trời quang mây tạnh cố nhiên không tệ, nhưng làm sao sánh được với lúc mưa bụi mịt mờ? Lại ví như một nữ tử, mở ngực lộ vai sà vào lòng ngươi, làm sao có thể sánh bằng khi nàng cài chặt tơ lụa, cúi đầu không nói?"
Cố Tá vỗ đùi: "Phải đấy! Hoa sen mới hé nở, cái diệu kỳ chính là ở khoảnh khắc sắp lộ mà chưa lộ. Nếu đã phơi bày hết, thì còn gì thú vị nữa."
Hòa thượng Diệp Già khen: "Lời Thần quân nói quả hợp ý bần tăng, tóm lại, nửa che nửa lấp mới là hay nhất... Ngoài ra, cũng cần chú trọng tư tưởng. Chẳng nói chẳng rằng liền nằm xuống, đó chẳng khác nào con rối bằng bùn đất, gỗ đá. Tổng cần châm chén trà, uống chút rượu, trò chuyện, luận bàn đạo pháp, hiểu biết lẫn nhau, tiếp đó mới có tài tình tương hợp, ý hợp tâm đầu."
Cố Tá gật đầu: "Cần phải tình đầu ý hợp, khi giao hoan mới có sự cộng hưởng. Bằng không sẽ khô khan, không mấy hứng thú. Nếu gặp phải người chỉ vài ba câu đã không hợp, thậm chí xem ngươi như kẻ thù, vậy thì không dễ xử lý rồi..."
Hòa thượng Diệp Già lại có ý khác: "Lời Thần quân nói, bần tăng không dám gật bừa. Tình đầu ý hợp tự nhiên không sai, nhưng coi kẻ thù là đối tượng lại càng sâu sắc hơn một bậc. Nhìn nàng không tình nguyện, thậm chí nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không thể không ngoan ngoãn tuân theo khuôn phép. Tư vị trong đó quả thật không cách nào miêu tả..."
Hai người ngươi một lời ta một câu, đàm đạo đến mức mặt mày hớn hở. Còn Dương Tiển và Na Tra thì đứng bên cạnh ngơ ngác nhìn nhau.
"Họ đang nói gì vậy?" Na Tra hỏi.
"Nghe không hiểu nhiều lắm... Tóm lại là đang đàm luận đạo pháp chứ gì?" Dương Tiển cũng không dám chắc.
Cố Tá cùng hòa thượng Diệp Già giao lưu đã lâu, hòa thượng Diệp Già tổng kết nói: "Cho nên, ở Bách Hoa môn trăm năm, bần tăng cảm thấy rằng, Thắng Nhạc Phật quốc thế giới của ta đã xây dựng sai rồi."
Cố Tá thở dài: "Con đường phía trước còn dài, ngươi và ta cứ cố gắng là được."
Chủ đề kết thúc tại đây. Cố Tá tiếp tục giới thiệu: "Đây là giới thứ hai của Hằng Dực Thiên, Tiên giới, với ba đảo mười châu năm tiên sơn, chư tiên vui sống ở nơi này... Đây là giới thứ ba của Hằng Dực Thiên, Phong Đô thế giới, có Hoàng Tuyền đại đạo mười hai cung, là nơi địa phủ luân hồi..."
Hòa thượng Diệp Già giật mình, nói: "Dừng lại... Càn Thát Bà, bần tăng cứ ngỡ ngươi đã chết rồi..."
Càn Thát Bà Vương ngồi ở đầu cầu, khẽ chau mày ngài: "Thắng Nhạc Vương Phật, tiểu nữ tử bây giờ là Mạnh Bà trên cầu Nại Hà này."
Tám Đại Kim Cương đứng sau lưng nàng, thần sắc khẩn trương nhìn chằm chằm hòa thượng Diệp Già, không nói một lời.
Hòa thượng Diệp Già chắp tay trước ngực: "Diệp Già của ngày hôm nay, không phải Thắng Nhạc Vương của ngày đó. Nhưng tội lỗi của Thắng Nhạc Vương ngày đó, Diệp Già hôm nay cũng không dám chối bỏ. Có gì trách phạt, Diệp Già nguyện dốc hết sức gánh chịu."
Càn Thát Bà Vương thở dài một tiếng: "Thôi được, Cố Thần quân từng nói, gặp lại nhau chỉ cần một nụ cười là ân oán đều tan. Quá khứ hãy để nó qua đi, nơi đây là một thế giới mới, mọi chuyện đều đừng nhắc đến nữa."
Cố Tá gật đầu: "Đều là những người đại trí đại tuệ, đừng nói hai lời, điều này rất hợp với ý nghĩa của một thế giới mới. Cũng được, chúng ta tiếp tục đây. Đại sư mời xem, đây là giới thứ tư của Hằng Dực Thiên, thế giới Quán Giang Khẩu của Dương Nhị Lang."
Hòa thượng Diệp Già gật đầu: "Cỏ đầu thần cũng đã dời vào rồi à..."
"Đây là giới thứ năm, thế giới Tử Phủ của Đông Hoa Đế quân..."
"Quả nhiên là Phù Tang cùng Đông Ô..."
"Đây là giới thứ sáu, thế giới Sâu Hàn của Giao Ma Vương..."
"Hay!"
"Giới thứ bảy, thế giới Trần Đường của Na Tra..."
"Giới thứ tám, thế giới Giải Dương Sơn của Như Ý Đế quân..."
"Giới thứ chín, thế giới Phương Đông Trì Quốc của Ma Lễ Hải... Giới thứ mười, thế giới Quảng Mục phương Tây... Giới thứ mười một, thế giới Tăng Trưởng phương Nam... Giới thứ mười hai, thế giới Đa Văn phương Bắc..."
Sau khi xem xong, hòa thượng Diệp Già chắp tay trước ngực: "Không biết trong Hằng Dực Thiên này, có thể cho bần tăng một chỗ dung thân không?"
Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ dành cho độc giả của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.