Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Tổ - Chương 22 : Thẩm Vân Mộng

Đáng tiếc, thế gian có những việc chẳng thể thay đổi chỉ bằng dũng khí. Kẻ yếu vốn không có quyền được lựa chọn. Các ngươi yếu ớt đến mức, dù thế nào cũng chẳng thể thay đổi được kết cục. Đây là ý ta, cũng có thể xem là ý trời!

Hứa Tiếu Trần chợt nhớ lại một câu nói. Những lời này hắn hình như đã nghe ở đâu đó, dường như rất quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra.

"Ai nói kẻ yếu không thể thay đổi vận mệnh? Chỉ cần ta nguyện ý, kẻ yếu như ta ắt có ngày trở nên mạnh mẽ, thật sự nắm giữ vận mệnh của chính mình! Kẻ mạnh năm xưa chẳng phải cũng từng yếu ớt ư!"

Hứa Tiếu Trần không vì những lời ấy mà khuất phục. Trái lại, trong hắn dâng lên một luồng ý chí chiến đấu bất diệt.

Với ý chí chiến đấu ấy chống đỡ, hắn chẳng những không lao lên liều chết, mà đôi mắt tức giận cũng dần bình tĩnh trở lại!

Dĩ nhiên, luồng ý chí chiến đấu này chỉ là thứ hư ảo, chẳng thể chữa lành thương thế cho hắn. Hắn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng từng cơn đau khắp thân thể, cùng với sinh cơ đang không ngừng trôi đi từng khắc!

"Ta nhất định phải chịu đựng, kiên trì cho đến khi Quách thúc thúc Quách Hạo đến. Ông ấy nhất định sẽ chữa khỏi cho ta." Hứa Tiếu Trần không ngừng tự cổ vũ trong lòng, không cho phép tinh thần mình buông lỏng dù chỉ một chút, không cho phép hai mắt mình nhắm lại.

Bởi hắn có một linh cảm, chỉ cần mình buông lỏng, nhắm mắt lại, thì sẽ vĩnh viễn không tỉnh nữa!

Cũng may, hắn đã bị Huyết Thần ma chủng hành hạ suốt mười bốn năm, dù thân thể suy yếu, nhưng khả năng chịu đựng thống khổ lại cực kỳ mạnh mẽ, tinh thần cũng vô cùng bền bỉ!

Nếu là người bình thường, dù là người tu vị Thai cảnh tiền tam trọng, bị trọng thương đến mức này, e rằng cũng đã không thể kiên trì nổi, ít nhất cũng đã ngất lịm rồi.

Năm đó, Hà Hài với tu vị Thai cảnh đệ nhị trọng, cũng vì bị cụt tay mà ngất xỉu, đó chính là một ví dụ rõ ràng nhất.

Trong khi kiên trì, Hứa Tiếu Trần cũng không khỏi cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút. Lần này, sự nông nổi bồng bột của hắn năm xưa, trái lại vô tình đã giành được cho mình một đường sinh cơ. Nếu hắn làm được điều mà một thiếu niên không thể nào làm được, thành công khống chế được bản thân, sau đó lại bị Hà Hài tìm ra, thì làm sao có thể bị giết chết ngay lập tức chứ!

"Hà Hài, không, Hà đại tiên sư! Xin ngài giơ cao đánh khẽ, lưu lại mạng người. Hứa Tiếu Trần đã mạo phạm ngài, chết không có gì đáng tiếc. Kẻ hèn này tuyệt đối sẽ không để ai cứu chữa cho nó. Nhưng tiểu nhi Thẩm Túy chỉ là đứa trẻ non nớt, chưa hiểu sự đời, xin ngài đừng chấp nhặt với trẻ nhỏ. Chỉ cần tiên sư ngài chịu bỏ qua cho tiểu nhi, cùng với tất cả người Thẩm gia, kẻ hèn này nguyện dâng toàn bộ gia sản, tuyệt đối không chút nhíu mày."

Thẩm Thiên Sơn run rẩy cất tiếng, quỳ trên mặt đất, vô cùng cung kính nói. Những người khác của Thẩm gia cũng nhao nhao quỳ xuống. Chỉ có Thẩm Vân Mộng và Thẩm Túy là ngoại lệ.

"Gia sản của ngươi, trong mắt những người tu đạo như chúng ta, căn bản chẳng đáng kể." Hà Hài cười lạnh nói.

Lúc này, hắn cảm thấy vô cùng khoái trá. Khiến cho chủ nhân của cả một gia tộc phải quỳ lạy mình, hắn rốt cục cũng trút được ngụm oán khí bấy lâu chôn chặt trong lòng.

Tuy nhiên, rõ ràng hắn vẫn chưa thỏa mãn.

"Hà tiên sư. Năm đó là Thẩm Thiên Sơn ta có lỗi với ngài, mắt kém không nhìn ra mà chiêu dụ Triệu Đan Tâm tai họa này, tội đáng chết vạn lần vì đã quên ân tiên sư đại nhân. Tuy nhiên, Thẩm gia vẫn luôn giao hảo với Hà gia. Năm đó cánh tay cụt và Ngư Văn kiếm của tiên sư, những năm gần đây kẻ hèn này vẫn luôn giữ gìn. Năm đó tiên sư mất tích, kẻ hèn này đã phái người tìm kiếm khắp nơi, nhưng không thu hoạch được gì, lúc đó mới tuyệt vọng. Xin tiên sư hãy nể tình giao hảo ngày thường, mở cho một con đường sống!"

Thẩm Thiên Sơn không còn chút ngông cuồng nào, chỉ biết rằng mạng người quý giá, Thẩm gia không thể tuyệt hậu. Ông ta vẫn không ngừng dập đầu, vô cùng cung kính khẩn cầu.

"Đừng nhắc đến chuyện cũ. Cứ hễ nhắc đến chuyện cũ là ta lại muốn giết người!" Hà Hài lạnh lùng nói.

Vừa dứt lời, hắn vung tay lên, thanh nhuyễn kiếm màu tím bên hông đột ngột rời vỏ. "Xoẹt!", tử quang lóe lên, một gã giang hồ đang đứng xem khá gần hắn đã bị cắt đứt cổ họng.

Gã giang hồ kia trợn tròn mắt, vẻ mặt khó tin. Đến chết vẫn không hiểu vì sao Hà Hài lại muốn giết mình. Hắn chỉ nhớ rõ khoảnh khắc trước đó, mình vẫn còn đang xem đến thích thú.

Những người vây xem khác vừa nhìn thấy, lập tức biến sắc mặt, nhao nhao bỏ chạy như chim thú. Cho dù là người có đảm lược lớn, cũng chỉ dám trốn ở nơi xa quan sát.

Không ít người thậm chí còn rời khỏi trấn nhỏ ngay lập tức.

Một số ít người căm phẫn, nhưng trước thực lực cường đại của Hà Hài, cũng chỉ dám giận mà không dám lên tiếng.

"Hà Hài này coi mạng người như cỏ rác. Trong mắt hắn, chúng ta hẳn cũng chỉ là lũ kiến hôi mà thôi. Tuy nhiên, điều khác biệt giữa chúng ta và lũ kiến hôi là, chúng ta có thể trở nên cường đại." Hứa Tiếu Trần thầm nghĩ.

Lúc này, sắc mặt hắn trắng bệch, nhưng trong mắt lại ánh lên một tia sáng thâm thúy. Mà loại tia sáng ấy, vốn dĩ chỉ nên xuất hiện trong mắt những người trưởng thành đã trải qua nhiều chuyện.

Quả thật, trong khoảnh khắc ngắn ngủi, hắn đã trải qua quá nhiều điều. Chẳng những cảm nhận được nỗi đau mất đi thân nhân, sự uy hiếp của cái chết, mà còn cảm nhận được sự trần trụi của lòng người dễ thay đổi, và lẽ kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu.

Trên thực tế, không chỉ riêng hắn trưởng thành, mà còn có Thẩm Túy, Thẩm Hạo cùng một đám trẻ nhỏ khác. Chỉ là, họ được giáo dục và dẫn dắt khác nhau, nên phương hướng và trình độ trưởng thành cũng rất khác biệt.

"Ngươi nhắc đến tình cảm, bổn tiên sư cũng chợt nhớ ra một chuyện. Năm đó con gái Thẩm Thiên Sơn ngươi, Thẩm Vân Mộng, đối với bổn tiên sư tình thâm ý trọng, thậm chí còn thường xuyên dụ dỗ bổn tiên sư. Hay là, hôm nay để bổn tiên sư hảo hảo thỏa mãn nàng m���t phen đi. Dù đã nhiều năm trôi qua, nàng đã thành phụ nhân. Nhưng bổn tiên sư đại nhân đại lượng, sẽ không chấp nhặt đâu. Ha ha ha..."

Giết một người, tâm tình Hà Hài dễ chịu hơn không ít. Hắn nhìn Thẩm Vân Mộng đang ngồi trên mặt đất ẩm ướt, ôm thi thể Triệu Đan Tâm, vẻ mặt hoàn toàn không để ý đến xung quanh, Hà Hài âm hiểm cười nói.

"Ngươi nói bậy. Ta khi nào từng ve vãn ngươi? Là ngươi cả ngày cứ như tên hề! Phu quân của Thẩm Vân Mộng ta là Triệu Đan Tâm, trong lòng ta từ trước đến nay chỉ có mình chàng, ngươi so với chàng ấy, quả thực là trò cười!" Thẩm Vân Mộng cắn răng nói.

Nàng tuổi cũng không lớn, năm đó khi lần đầu gặp Triệu Đan Tâm, cũng chỉ là một thiếu nữ mười lăm tuổi. Hiện tại cũng chưa đến ba mươi. Cộng thêm xuất thân từ đại gia đình, cuộc sống hạnh phúc, chưa từng chịu khổ, lại chưa từng sinh nở, nhìn chẳng những không già đi, mà còn hơn thiếu nữ một phần khí chất thành thục.

Cho dù lúc này đang tức giận, trong mắt người khác nàng vẫn vô cùng động lòng người.

Một nữ nhân như vậy, thảo nào Hà Hài lại có ý nghĩ quái đản.

Dĩ nhiên, hiện tại thân phận Hà Hài đã khác, tầm mắt cũng cao hơn. Ít nhất, những mỹ nhân tầm thường trong thế tục, đối với hắn mà nói, đều dễ như trở bàn tay. Hắn có yêu cầu như vậy, một mặt là để thỏa mãn nguyện vọng năm xưa chưa đạt thành. Mặt khác, là vì Thẩm Vân Mộng vẫn chưa thật sự già đi.

Tuy nhiên, mục đích chủ yếu hơn lại là điều này!

"Thê tử của Triệu Đan Tâm ư? Tốt, tốt lắm. Nếu ngươi không phải thê tử của Triệu Đan Tâm, có lẽ ta, Hà đại tiên sư đây, còn chẳng có hứng thú đâu. Triệu Đan Tâm bị ta giết chết, giờ thê tử cũng sắp bị ta đùa bỡn, nếu hắn ở dưới suối vàng mà biết được, sẽ nghĩ thế nào nhỉ? Ha ha ha..., nghĩ đến thôi đã thấy thống khoái rồi! Thù năm xưa, lão tử cuối cùng cũng báo được!" Hà Hài rốt cục cũng nói ra mục đích thật sự của mình.

Bản dịch này được thực hiện bởi những dịch giả tận tâm của Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free