Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Tổ - Chương 13 : Quyết tâm

Đọc sách nửa canh giờ, Hứa Tiếu Trần kẹp một dải đánh dấu sách hình lá phong vào trang đang đọc, rồi đặt sách trở lại giá gỗ lim. Sau đó, chàng quay về phòng khoác thêm một chiếc áo choàng, rồi mới bước ra trong cơn mưa phùn lành lạnh, tiến về phía cửa nhỏ hậu viện Thẩm gia.

"Tiếu Trần, con đi đâu vậy? Sao hôm nay lại không đến Tàng Thư Các đọc sách nữa rồi?" Triệu Đan Tâm trong bộ áo xanh, chẳng biết đã xuất hiện tự lúc nào, mỉm cười nhìn Hứa Tiếu Trần nói.

Tu vi của Triệu Đan Tâm đã đột phá đến Thai Cảnh đệ ngũ trọng, tức Hoán Cốt cảnh giới, thọ nguyên vừa tăng thêm mười năm. Dù đã trải qua mười bốn năm, ông ấy một chút cũng không lộ vẻ già nua, thậm chí trên người còn mơ hồ toát ra sự bừng bừng sinh khí của một thiếu niên.

"Triệu thúc, con vừa từ Tàng Thư Các đến, hiện tính toán ra ngoài xem xét. Nghe Thẩm Túy và Thẩm Hạo nói, những ngày gần đây trên đường thường xuyên xảy ra tranh đấu, tỉ thí võ công. Con cũng muốn đi tìm hiểu đôi chút, học hỏi thêm kinh nghiệm, biết đâu sau này lại hữu dụng." Hứa Tiếu Trần mỉm cười đáp.

Đối với vị Triệu thúc đã nuôi nấng mình trưởng thành, Hứa Tiếu Trần trong lòng tự nhiên tràn đầy tình cảm.

"Tìm hiểu thêm cũng tốt, nhưng trên đường giang hồ nhân sĩ đông đúc, phần lớn là những kẻ một lời không hợp liền rút đao tương tàn. Con phải cẩn trọng, đừng lại quá gần bọn họ."

Triệu Đan Tâm nghe được bốn chữ "sau này hữu dụng", không khỏi hơi sững sờ, nhưng ngay sau đó liền cố gắng che giấu một tia tiếc nuối cùng vẻ thương cảm trong ánh mắt, mỉm cười gật đầu.

"Con nhất định phải cố gắng sống sót, rồi tìm cách chữa khỏi căn bệnh kỳ lạ của mình, sau đó sẽ khắc khổ tu luyện, một ngày kia vượt qua cả Thẩm Túy, Thẩm Hạo, không để Triệu thúc thất vọng."

Hứa Tiếu Trần nhạy cảm cảm nhận được tâm tình của Triệu Đan Tâm, trong lòng không khỏi lần nữa âm thầm lập lời thề. Bởi lẽ, là một thiếu niên, chàng tự nhiên cũng có lòng hiếu thắng không thua kém bạn bè cùng lứa.

Nhìn thiếu niên với sắc mặt như thường, trong mắt lóe lên tia sáng kiên nghị, quả đấm khẽ nắm chặt, Triệu Đan Tâm vừa vui mừng vừa không khỏi càng thêm tiếc nuối, thương cảm.

Đúng lúc này, hai thiếu niên trạc mười ba, mười bốn tuổi chạy tới. Cả hai đều đầu đầy mồ hôi, chính là Thẩm Túy và Thẩm Hạo vừa luyện công xong.

"Sư phụ, Tiếu Trần, hai người cũng muốn ra ngoài sao? Thật tốt quá. Chúng ta có thể đi cùng nhau luôn!" Thẩm Túy mắt sáng rực nói.

"Ngay cả Thai Cảnh đệ nhất trọng Cố Bổn cũng chưa đạt tới. Còn vọng tưởng học hỏi kinh nghiệm, nói sau này hữu dụng ư? Thật là kẻ khoa trương không biết hổ thẹn!" Thẩm Hạo thầm rủa trong lòng.

Hắn cũng luyện võ, cũng là đệ tử của Triệu Đan Tâm, tuy không có quá nhiều tôn kính đối với Triệu Đan Tâm, song để hắn nói ra lời như thế trước mặt sư phụ thì hắn lại không dám.

"Vi sư còn có việc cần bận rộn. Các con đến thật đúng lúc. Ba người cùng đi, vừa vặn có thể chiếu ứng lẫn nhau. Tuy nhiên, nhớ kỹ, những kẻ lăn lộn giang hồ đều là loại đầu đao liếm máu. Các con không nên tùy tiện động thủ với bọn họ. Dĩ nhiên, nếu như vạn bất đắc dĩ, buộc phải ra tay tranh đấu, thì chớ nên hạ thủ lưu tình."

Triệu Đan Tâm khẽ mỉm cười, lưu lại một câu dặn dò, rồi xoay người trở về chỗ ở.

"Chiếu ứng lẫn nhau ư? Chúng ta chiếu ứng cái của nợ này của hắn còn không xong ấy chứ! Có cái của nợ này ở đây, chúng ta muốn tỉ thí hay sao đó cũng chẳng được." Thẩm Hạo thấy Triệu Đan Tâm đã đi xa, lúc này mới liếc nhìn Hứa Tiếu Trần với ánh mắt khinh miệt, châm biếm nói.

Phần lớn người trong Thẩm gia đều không hay biết về căn bệnh kỳ lạ của Hứa Tiếu Trần, Thẩm Hạo cũng không phải ngoại lệ. Tuy nhiên, đa số lại biết rằng Hứa Tiếu Trần thân mang Cửu phẩm đạo cốt.

Một kẻ mang Cửu phẩm đạo cốt nhưng lại không tu luyện, ngay cả Thai Cảnh đệ nhất trọng Cố Bổn cảnh giới cũng chưa đặt chân vào. Hơn nữa, bình thường chàng cũng chẳng tu luyện, cả ngày chỉ vùi mình trong Tàng Thư Các đọc sách, tự nhiên bị người đời khinh chê.

Hơn nữa, chàng cũng không phải con ruột của Triệu Đan Tâm, nhưng nhờ mối quan hệ với đại cao thủ Triệu Đan Tâm, địa vị của chàng trong Thẩm gia không hề thấp, thậm chí còn ngang bằng một số đệ tử Thẩm gia. Bởi vậy, tự nhiên có rất nhiều người cảm thấy không vừa mắt.

Người lớn thì còn khá hơn đôi chút, thường chỉ buông vài lời sau lưng. Nhưng những đứa trẻ lại khác. Chẳng hạn như Thẩm Hạo, hắn không thể giấu nổi tâm tư, căm ghét những kẻ ngoại nhân như Hứa Tiếu Trần – không cầu tiến lại có thể ngồi ngang hàng với mình.

Hứa Tiếu Trần chưa bao giờ chấp nhặt với bọn họ, nhưng điều đó ngược lại lại khiến bọn hắn có cảm giác chàng thanh cao, khinh thường người khác. Bởi vậy, bọn họ tự nhiên càng thêm không ưa Hứa Tiếu Trần.

Chỉ có Thẩm Túy là vẫn giữ quan hệ không tệ với Hứa Tiếu Trần. Dĩ nhiên, trong mối quan hệ này không thể tránh khỏi có chút mùi vị kẻ bề trên. Hắn được xưng là thiên tài, đứng trước một phế vật tự nhiên có cảm giác ưu việt, và cũng chẳng cảm nhận được bất cứ uy hiếp nào. Huống hồ, Hứa Tiếu Trần luôn hiền hòa lạnh nhạt, sẽ không tranh đoạt bất kỳ vật gì với hắn.

Thẩm Hạo vẫn tiếp tục lầm bầm không ngớt, còn Hứa Tiếu Trần thì thần sắc như thường, dường như căn bản không hề nghe thấy lời Thẩm Hạo nói. Chỉ có Thẩm Túy bị kẹt ở giữa, vừa không ngừng quát lớn Thẩm Hạo, lại vừa phải giải thích với Hứa Tiếu Trần, quả là kẻ phiền lòng và khó xử nhất.

Ba thiếu niên cứ thế đồng hành, sau khi ra khỏi cửa hậu viện, xuyên qua hai con hẻm nhỏ lát đá xanh sâu hun hút, rất nhanh đã đặt chân lên con đường nhộn nhịp người qua lại của trấn nhỏ.

Trời vẫn đổ mưa, lại có gió lành lạnh, nhưng trên đường phố vẫn một mảnh náo nhiệt. Tuy nhiên, người che ô thì chẳng thấy mấy. Vốn dĩ, những giang hồ nhân sĩ này thân thể cường tráng, đều khinh thường việc phải che ô, càng sẽ không sợ lạnh như Hứa Tiếu Trần.

Duy có một vài cư dân trong trấn khi ra ngoài mới khoác thêm y phục, che ô. Song những cư dân như vậy cũng chỉ là số ít. Đa số cư dân đều trốn trong nhà, vừa ấm áp thanh thản, lại không rước lấy phiền toái. Chỉ có số ít cư dân gan lớn, tò mò, cùng một vài đứa trẻ lén lút chạy ra ngoài mới dám xuất hiện trên đường phố.

"Bán đao đây! Địa Tinh Thiết đao thượng hạng! Giá cả tuyệt đối phải chăng! Các vị đại hiệp, mau đến xem thử nào!"

"Kiếm luyện từ sắt tinh, số lượng lớn! Lại còn có một thanh Tinh Cương kiếm nữa! Cơ hội không còn nhiều đâu, mau đến mua đi!"

"Kim sang dược bí chế, cầm máu tán, tị độc phấn..."

...

Không ít giang hồ nhân sĩ cũng đã mở các gian hàng, bán ra đủ loại thuốc trị thương, binh khí, cho đến cả bí tịch và các vật phẩm hiếm có khác. Còn đa số giang hồ khách thì đang dạo quanh, xem náo nhiệt và những thứ tương tự.

Giữa trung tâm ngã tư đường còn dựng lên một đài cao rộng hơn một trượng. Dưới đài tụ tập đầy người xem, không ngừng có tiếng người cao giọng trầm trồ khen ngợi. Trên đài, hai gã giang hồ nhân sĩ vạm vỡ đang ngươi tới ta đi, giao đấu từng chiêu.

Đài cao này chính là do Thẩm Thiên Sơn sắp đặt. Lên đài tỉ võ, giải quyết ân oán cá nhân, tiến hành tỉ thí hay dùng võ kết giao bằng hữu đều được, nhưng cũng phải nộp bạc phí.

Ngoài đài cao này ra, cũng có những trận tranh đấu diễn ra ngay trên đường phố, cạnh các tửu lầu, trong cửa hàng, hay những vụ đổ máu bất ngờ. Dĩ nhiên, phần lớn sản nghiệp trong trấn đều thuộc về Thẩm gia. Ai làm hỏng đồ đạc thì vẫn phải bồi thường tiền. Dù sao, Thẩm gia có hai đại cao thủ là Vương Đại ở đỉnh Hóa Khí và Triệu Đan Tâm ở Hoán Cốt cảnh giới trấn giữ!

"Đi thôi, chúng ta trước tiên đi xem có binh khí thượng hạng nào không."

Đến nơi này, Thẩm Túy và Thẩm Hạo lập tức không còn tiếp tục những lời nói nhảm nhí lúc trước nữa, mà liền vọt lên dẫn đầu, chạy tới bên cạnh những quầy hàng mình cảm thấy hứng thú.

"Ta cũng muốn tìm vài món đồ, chúng ta cứ tách ra đi dạo. Buổi tối tự mình quay về là được." Hứa Tiếu Trần cũng mắt sáng rực lên, phảng phất đã nhìn thấy thứ mình cảm thấy hứng thú.

"Tốt."

Thẩm Túy và Thẩm Hạo ước gì được tự do hoạt động, cho nên cả ba người lập tức tách ra. Lời Triệu Đan Tâm dặn dò lúc trước, ba người bọn họ đã sớm quên sạch bách!

Cánh cửa khám phá thế giới này được mở ra trọn vẹn, độc quyền qua bản dịch của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free