(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 432: Phong Đô đại đế
Tác giả: Vân triều, Tiểu thuyết: Đạo thống truyền thừa hệ thống
Phong Đô điện ngự trị trong Phong Đô thành, sừng sững như một mãnh thú hồng hoang, khiến người ta khiếp sợ. Càng ngắm nhìn, Bạch Vũ càng cảm nhận được sự bất phàm của nó.
Không lâu sau, người đi thông báo cũng quay ra, chỉ thấy tiểu quỷ kia hớn hở nói: "Diêm Vương mau mời vào, Đại đế đã có lời mời."
Diêm La vương gật đầu, kéo Bạch Vũ bước vào. Cảnh sắc nơi đây trang hoàng lộng lẫy thì khỏi phải bàn, chỉ có thể dùng hai từ "phi phàm" để hình dung. Trong điện không có ao cá, giả sơn hay những thứ tương tự, mà chỉ có một sự âm u vô tận cùng tiếng nước róc rách không ngừng bên tai.
Phòng ốc, vách tường nơi đây đều được điêu khắc từ những tảng đá lớn, nối liền một khối, trên đó còn có các hoa văn được chạm khắc tinh xảo bởi những người thợ tài hoa. Bước đi trong đó, khí tức âm hàn lan tỏa khắp nơi, khiến Bạch Vũ cảm thấy lạnh thấu xương. Từng tia lạnh lẽo luồn lách vào tận da thịt hắn, khiến cơ bắp trên người hắn vô thức co rút lại.
Đi chừng một phút, họ đến một cung điện rộng lớn. Nơi đây không một bóng quỷ, trống rỗng và vô cùng cô tịch.
"Chính là hắn?" Bỗng nhiên một giọng nói vang dội không biết từ đâu vọng đến. Bạch Vũ theo tiếng nhìn quanh, nhưng tìm hồi lâu vẫn không thấy người ở đâu.
Bỗng nhiên, cách Bạch Vũ không xa, không gian bỗng nhiên mờ ảo, chợt một người mặc vương bào xuất hiện!
Người này mày kiếm mắt sáng, lại có thêm chòm râu dài thướt tha, liếc mắt một cái là biết không phải phàm nhân. Bạch Vũ đoán được, e rằng người này chính là Phong Đô đại đế.
Người này cũng đang quan sát Bạch Vũ. Chỉ chốc lát sau, hắn liền mở miệng hỏi Diêm La vương: "Ngươi có thể xác định?"
Diêm La vương gật đầu đáp: "Cơ bản đã có thể xác định, tin là tám chín phần mười."
Phong Đô đại đế có chút bất mãn nhìn Diêm La vương, có lẽ là không hài lòng lắm với câu trả lời của Diêm La vương. Thế nhưng hắn cũng không nói thêm gì.
Cuối cùng, hắn chuyển ánh mắt về phía Bạch Vũ, trong mắt kim quang lóe lên, rồi mỉm cười nói: "Ta đã biết ngươi từ đâu đến, cũng biết tại sao ngươi lại muốn đến đây."
Bạch Vũ có chút không hiểu tại sao, nhìn Phong Đô đại đế, lắc đầu nói: "Không biết ngài nói là có ý gì?"
Phong Đô đại đế cũng không trực tiếp trả lời hắn, mà đưa mắt nhìn sang nơi khác. Trong mắt hắn lộ vẻ tang thương: "Vũ trụ bao la vô biên vô hạn, Đại Thiên thế giới, Tiểu Thiên Thế Giới, hằng sa th�� giới càng nhiều không kể xiết!"
Nghe Phong Đô đại đế nói những lời cảm khái này, Bạch Vũ lại trực tiếp kinh ngạc đến. Liên tưởng đến câu nói trước đó, Bạch Vũ liền nghĩ tới một vài chuyện.
Hắn không thể tin được mà hỏi: "Ngài biết ta là từ đâu đến ư?"
Phong Đô đại đế cười ha ha nói: "Vốn d�� là không biết, thế nhưng không lâu trước đây, ta lại vừa nhận được tin tức. Là chính ta nói cho chính ta."
Bạch Vũ hiển nhiên không tìm ra manh mối, không hiểu câu nói "chính hắn nói cho chính hắn" rốt cuộc có ý gì. Ánh mắt nghi hoặc nhìn hắn, chờ đợi câu trả lời.
Phong Đô đại đế nhìn thấy vẻ mặt Bạch Vũ, như chìm vào trầm tư, một lúc lâu sau mới chậm rãi nói: "Đại Thiên thế giới rộng lớn biết bao? Không phải Đại Thiên thế giới nào cũng có thần tiên quản lý, thế nhưng đại đa số đều không thể thiếu chúng ta. Chính vì vậy, chúng ta mới phải nghĩ mọi cách để quản lý tốt những thế giới này."
Bạch Vũ nghe đến đây liền biết đã đến trọng điểm, liền mở lời hỏi: "Ý ngài là...?"
Phong Đô đại đế chắp hai tay sau lưng, nói: "Thần Tiên có thể hóa thân ngàn vạn. Mà hình thái lại không giống nhau."
Trong lòng Bạch Vũ nhất thời sáng tỏ đôi chút, có lẽ đây chính là lý do Địa Phủ lại tồn tại ở Đại Thiên thế giới này, thế nhưng lại có những điểm khác biệt so với những gì Bạch Vũ đã từng thấy. Mà Phong Đô đại đế nói rằng chính hắn đã nói cho hắn. Rất có thể chính là Phong Đô đại đế ở Địa Phủ của thế giới hiện thực đã nói cho hắn biết.
Phong Đô đại đế liếc nhìn Bạch Vũ, cười nói: "Trẻ con dễ dạy, xem ra ngươi đã đoán được nguyên do rồi." Ngừng một lát, hắn lại nói: "Kỳ thực, chỉ bằng pháp lực của ta thì không có năng lực này, tất cả đều là nhờ Địa Phủ chi chủ Đông Nhạc Đại Đế giúp đỡ."
Đông Nhạc Đại Đế? Bạch Vũ cũng biết đôi chút về vị này, nghe đồn ông ấy là nhân vật có tiếng tăm chân chính của toàn bộ Địa Phủ, bất kể là ai trong toàn bộ Địa Phủ đều phải chịu sự quản hạt của ông. Đương nhiên, ngay cả Phong Đô đại đế cũng không ngoại lệ.
Lúc này, Bạch Vũ bỗng nhiên nhíu chặt mày. Cảm xúc chập trùng, hắn nghĩ đến rất nhiều điều, nghĩ đến rốt cuộc trên người mình có bí mật gì. Tại sao hắn, một người không đáng giá một đồng, lại đạt được thành tựu như bây giờ, không những có thể thành tiên, hơn nữa còn có thể được nhiều đại thần chiếu cố đến vậy. Những chuyện này ngay cả trong mơ hắn cũng chưa từng nghĩ tới.
Phong Đô đại đế nhìn Bạch Vũ đang trầm tư, lắc đầu nói: "Bây giờ ngươi không cần nghĩ quá nhiều, hiện tại chúng ta có cơ hội gặp mặt cũng là bởi vì duyên phận đã đến mà thôi. Kỳ thực, ta đã sớm muốn xem ngươi rốt cuộc có dáng vẻ thế nào. Hôm nay gặp mặt, quả thực cũng coi như không tồi, trong một thời gian ngắn như vậy mà đạt đến trình độ này cũng coi như không tệ."
Bạch Vũ nhất thời á khẩu không nói nên lời. Mặc dù hắn chưa hoàn toàn làm rõ những ẩn tình bên trong, thế nhưng lời Phong Đô đại đế nói "cũng coi như không tồi" thực sự là một đòn đả kích lớn đối với hắn. Dù sao, cho dù hắn tu đạo mấy đời, thì Địa tiên cảnh giới hiện tại có thể nói là đời thành công nhất của hắn, đây chính là cảnh giới vô số người ngưỡng mộ!
Phong Đô đại đế nhưng cũng không hề để ý cảm thụ của Bạch Vũ, cười ha ha nói: "Ngươi đến chỗ ta chủ yếu là vì ta muốn nói cho ngươi một chuyện."
"Chuyện gì?" Bạch Vũ hoàn hồn, nhìn Phong Đô đại đế.
Phong Đô đại đế vuốt chòm râu của mình, nói: "Hiện tại, hàng vạn Địa Phủ đều đã nhận được tin tức. Sau này bất luận ngư��i đến nơi nào, cũng có thể đến Địa Phủ tìm sự giúp đỡ, bất quá những trợ giúp này giới hạn trong Địa Phủ. Ra khỏi Địa Phủ, chúng ta sẽ không can thiệp."
Nhận được câu trả lời như vậy, Bạch Vũ vô cùng ngạc nhiên. Sự trợ giúp từ Địa Phủ này có thể nói là một thu hoạch lớn. Mặc dù sau này những thế giới hắn muốn đi vào tất nhiên rất ít có sự tình phát sinh trong Địa Phủ, nhưng có sự giúp đỡ này, ít nhất mọi việc hắn làm đều thuận tiện hơn rất nhiều.
Hơn nữa, hôm nay hắn còn bước đầu hiểu rõ, thực ra sự tồn tại của hắn chắc chắn không phải trùng hợp, mà rất có thể là tất nhiên. Hơn nữa, điều này còn có không ít người biết được, ví dụ như vị Đông Nhạc Đại Đế kia! Chỉ là không biết đây rốt cuộc là một bí mật hay một bí mật đã công khai, Đông Nhạc Đại Đế lại còn nói cho thủ hạ của mình! Nếu đây thực sự là một bí mật, thì Đông Nhạc Đại Đế chẳng phải là đang lừa dối sao?
Ngay vào lúc này, Phong Đô đại đế tự mình nhớ ra, lấy từ trong lòng ra một ngọc ấn nhỏ, đưa về phía Bạch Vũ nói: "Đây chính là tín vật của bản đế. Nếu có chuyện gì, chỉ cần đốt giấy vàng, sau đó đặt ngọc ấn này lên trên, người của Địa Phủ chắc chắn sẽ dốc toàn lực giúp đỡ."
Thứ quý trọng như vậy, Bạch Vũ đương nhiên sẽ không từ chối, hắn nhận lấy, phát hiện trên đó còn lưu chuyển tia sáng chói mắt, chắc chắn đây không chỉ là một tín vật mà còn là một chí bảo.
Cất ngọc ấn đi, Bạch Vũ lập tức lại nghĩ đến mục đích chính của chuyến đi lần này, nói: "Nói đến, lần này ta đến đây thực sự có một vài chuyện muốn làm."
"Ồ?" Ánh mắt Phong Đô đại đế và Diêm La vương đều đổ dồn vào Bạch Vũ.
Diêm La vương bỗng nhiên vỗ vai Bạch Vũ nói: "Nếu không phải chuyện gì lớn lao, thì không cần quấy rầy Đại đế. Chỉ cần nói với ta là được."
Chuyện này đương nhiên không phải chuyện gì ghê gớm, hơn nữa Bạch Vũ cũng không muốn làm phiền Phong Đô đại đế, liền gật đầu nói: "Như vậy cũng được, nếu có Diêm Vương giúp đỡ, tin tưởng việc này cũng rất đơn giản thôi."
Phong Đô đại đế cười cười nói: "Được, nếu đã như vậy thì các ngươi cứ lui xuống đi."
Diêm La vương sau đó liền dẫn Bạch Vũ rời đi.
Mà Phong Đô đại đế nhìn bóng lưng hai người rời đi, lại tự lẩm bẩm: "Ta tại vị hơn hai ngàn năm, nhưng không ngờ lại gặp phải chuyện như thế, thật không ngờ a."
Rời khỏi Phong Đô đại điện, Bạch Vũ và Diêm La vương không trì hoãn thêm nữa, mà được Diêm La vương trực tiếp dẫn đến Sâm La điện.
Trong Sâm La điện, thỉnh thoảng vẫn có Quỷ sai áp giải oan hồn, ác quỷ đến đây trình báo. Những oan hồn, ác quỷ này đều do Diêm La vương thẩm lý.
Trở lại chỗ ngồi của mình, Diêm La vương liền mở miệng nói: "Ngươi có chuyện gì cứ việc nói đi."
Bạch Vũ gật đầu đáp: "Là như vậy, xin ngài tra giúp ta thông tin về Thành Tiểu Ngọc."
Nghe xong yêu cầu của Bạch Vũ, Diêm La vương cũng không nói thêm lời thừa thãi, liền trực tiếp gọi: "Lục Phán đâu?"
"Vi thần có mặt." Từ trong đám Quỷ sai đứng một bên, một người bước ra. Chỉ thấy người này mắt báo, râu quai nón, dung mạo vô cùng xấu xí. Trên tay hắn đang cầm một cây bút và một quyển sổ nhỏ.
Diêm La vương nói: "Ngươi hãy tra giúp ta Thành Tiểu Ngọc người này."
"Vâng." Lục Phán cũng không quanh co, liền trực tiếp tìm kiếm trong quyển sổ trên tay mình. Một lúc lâu sau, động tác trên tay hắn mới dừng lại: "Bẩm Diêm Vương, đã tìm thấy. Tổng cộng có 132 người tên là Thành Tiểu Ngọc, trong đó tuổi tác, sinh nhật đều không giống nhau."
Bạch Vũ nghe vậy hơi nín thở, hắn không nghĩ tới sẽ có nhiều người trùng tên đến vậy. Suy tư chốc lát, hắn bỗng nhiên lấy ngọc chén ra, đưa cho Lục Phán nói: "Ngươi hãy tra giúp ta người này."
Lục Phán nhận lấy ngọc chén, nhìn lướt qua, lập tức kinh ngạc nói: "Đây là một oan quỷ ư?"
"Chính xác."
Lục Phán gật đầu, sau đó liền lần thứ hai vùi đầu kiểm tra. Có tướng mạo thì tất nhiên dễ tra hơn nhiều, chỉ mất mấy hơi thở, Lục Phán đã tra ra được.
Lục Phán nhíu mày: "Người này là đột tử."
"Vậy không biết là vì sao đột tử?" Bạch Vũ hỏi.
Lục Phán xem cuốn Sinh Tử bạc trong tay, nói: "Có vẻ như là bị người hãm hại, khi chết oán khí sâu nặng liền hóa thành oan hồn, hơn nữa không lâu trước đây còn đã đâm hung thủ."
Hung thủ? Chắc hẳn chính là Mã gia thiếu gia kia phải không? (chưa xong còn tiếp)
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hay nhất được kể lại bằng ngôn ngữ tinh tế.