Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 1: Đạo thống truyền thừa hệ thống

Bạch Vũ, hiện là một nhân viên quèn của một công ty nhỏ, có cuộc sống trước nay tầm thường đến mức khó tin. Mỗi ngày anh đi làm, ăn cơm, rồi ngủ, chỉ vì anh không có ngoại hình nổi bật, lại thiếu đi chỗ dựa kinh tế, nên đến cả bạn gái cũng không có. Anh thường không khỏi thầm ngưỡng mộ khi nhìn ngư��i khác có đôi có cặp, cũng không ít lần tìm đối tượng (đại loại là đi xem mắt), nhưng xã hội này vốn thực tế, không có tài chính ổn định, chẳng ai dám gửi gắm nửa đời còn lại cho anh, nên kết quả thường rất bi đát.

“Bạch Vũ, tan việc xong đi làm vài chén không?” Người nói là Lý Hiểu Phong, họ có mối quan hệ khá thân thiết, là người bạn thân duy nhất của Bạch Vũ ở công ty này. Anh ta cười ha ha rủ rê Bạch Vũ.

Bạch Vũ có chút do dự, đáp: “Mai còn phải đi làm đấy, thôi đừng uống rượu nữa. Nhớ lần trước chỉ vì uống rượu với cậu một bữa mà phải trốn làm, sau đó bị ông chủ mắng cho một trận nhớ đời.” Lần trước ánh mắt của sếp cứ như muốn ăn tươi nuốt sống anh, anh nhớ như in đến giờ.

“Sợ cái gì, cùng lắm thì hôm nay uống ít chút thôi.” Lý Hiểu Phong tiếp tục chèo kéo, thuyết phục. “Thôi được rồi, nhưng phải biết kiềm chế đấy nhé!” Có thể thỉnh thoảng cùng bạn bè uống chút rượu, trao đổi tình cảm cũng là cách giải tỏa áp lực công việc thường ngày. Vì vậy, Bạch Vũ gật đầu đồng ý.

Nhưng khi c��ng Lý Hiểu Phong bắt đầu cuộc nhậu, Bạch Vũ mới vỡ lẽ đây là một quyết định sai lầm. Lý Hiểu Phong thấy rượu vào liền ném hết lời hứa ban nãy ra sau đầu. Anh ta cạn ly cùng Lý Hiểu Phong, đến cuối cùng thì đầu óc đã mơ màng, không còn phân biệt được phương hướng.

Trên đường về nhà, ý thức Bạch Vũ lờ mờ, mơ hồ. Anh không hề hay biết mình đã về đến căn phòng trọ nhỏ bé của mình bằng cách nào, đến cả quần áo cũng chưa kịp cởi, cứ thế nằm bẹp trên giường, ngủ say bất tỉnh nhân sự. Lúc này, anh không cách nào biết rằng, trên bầu trời xa xôi, một luồng tử quang tựa như sao băng từ ngoài không gian bay đến, nhắm thẳng vào cửa sổ ngay đầu giường anh. Nó xuyên qua khung cửa kính như không gặp bất kỳ vật cản nào, rồi chuẩn xác bắn vào trán anh, biến mất vào bên trong.

Luồng tử quang ấy tiến vào đầu óc anh, nhanh chóng quét qua thông tin trong đại não anh. Mơ hồ có một âm thanh yếu ớt mà mờ ảo vang lên: “Thu thập dữ liệu... Dữ liệu đã thu thập xong. Thời đại Mạt Pháp, truyền thừa Đạo Thống, đang hình thành Hệ thống Truyền Th���a Đạo Thống... Đang hình thành... Hoàn tất hình thành! --- Đang sắp xếp dữ liệu... Đã sắp xếp xong. Đang kiểm tra thông tin cơ bản của túc chủ, kiểm tra thành công. Do túc chủ đang say rượu bất tỉnh, hệ thống tự động nhận chủ.”

Bạch Vũ dần dần từ trạng thái mơ màng tỉnh lại, chậm rãi mở mắt. Trước mắt anh là mặt đất vàng kim, lạnh buốt như băng, từng đợt hơi lạnh nhẹ nhàng phả vào, tựa hồ làm cho cồn trong người anh cũng tiêu tan đi không ít. Nhưng ngay sau đó, anh hoảng hốt, đột nhiên từ dưới đất nhảy dựng lên: “Đây là địa phương nào?” Ngước mắt nhìn quanh, dường như đây là một cung điện khổng lồ bằng vàng ròng. Trong điện có tám cột trụ vàng to lớn, chạm trổ hình rồng phượng vô cùng khí phách. Phía trên cao còn có một chiếc ngai vàng, cách mặt đất ước chừng hơn ba mét. Chín con kim long quấn quanh thân ghế, cứ như sống dậy, tỏa ra một luồng khí thế bức người, khiến Bạch Vũ không khỏi toát mồ hôi lạnh. Anh kinh hãi thốt lên: “Đây là đâu? Tại sao tôi lại ở chỗ này?”

Giọng nói mờ ảo lại vang lên bên tai anh: “Nơi n��y là không gian nội bộ của Hệ thống Truyền Thừa Đạo Thống, hoan nghênh túc chủ đến với không gian hệ thống.” Bạch Vũ lúc này càng kinh hãi hơn, kêu lên: “Là ai? Mau ra đây! Đừng có giả thần giả quỷ!”

Nhưng mãi nửa ngày vẫn không có bất kỳ phản ứng nào. Bạch Vũ chờ đợi khoảng mười phút đồng hồ, nhưng vẫn không có hồi đáp, không khỏi có chút nóng ruột. Chẳng lẽ mình bị bắt cóc trong truyền thuyết sao? Nhưng anh ta có gì đáng để bắt cóc chứ? Anh ta mới vừa nghe cái gì vậy, “Không gian nội bộ của Hệ thống Truyền Thừa Đạo Thống”? Ánh mắt Bạch Vũ đột nhiên trợn to. Hệ thống? Đây không phải là thứ trong tiểu thuyết sao? Mà nhìn cái cung điện này, dường như không có tên bắt cóc nào lại có được một nơi như thế này làm căn cứ địa cả. Vì vậy, anh ho khan một tiếng, cẩn trọng thăm dò hỏi: “Hệ thống?” Giọng nói mờ ảo tựa như gió mát, dịu dàng truyền đến: “Đúng vậy, túc chủ.” Bạch Vũ mừng thầm trong lòng, nhưng vẫn thận trọng thăm dò hỏi: “Ngươi có chức năng gì?” Vừa dứt lời, trước mặt anh, một màn hình ảo từ t�� hiện ra.

Túc chủ: Bạch Vũ Tuổi: 23 Huyết mạch: Nhân tộc Thể chất: 5 (Trung bình người Trái Đất: 5) Linh lực (Pháp lực): Không Kỹ năng (Thuật pháp): Không Pháp khí (Pháp bảo): Không Cường độ linh hồn (Nguyên thần): 7 (Trung bình người Trái Đất: 5; túc chủ được hệ thống cải tạo nên là 7). Phía dưới là các mục lựa chọn: “Du hành Hằng Sa Thế Giới”, “Du hành Tiểu Thế Giới”, “Du hành Đại Thế Giới”, “Đổi Đạo Điển”, “Đổi Pháp Khí”… và nhiều mục khác. Bên cạnh, trên một ô số, hiện lên con số: “100.”

Bạch Vũ cố nén sự vui sướng trong lòng mà hỏi: “Có phải tôi sẽ phải xuyên qua các thế giới này để làm nhiệm vụ không?” “Đúng vậy, túc chủ.” “Ồ?” Bạch Vũ lại chỉ vào con số kia, tò mò hỏi: “Đây là cái gì?” Hệ thống với giọng nói mờ ảo, không chút cảm xúc đáp: “Đó là điểm đổi hiện tại của túc chủ. Nó có thể dùng để nhanh chóng học tập các loại pháp thuật hoặc đổi lấy các loại pháp bảo.”

Lòng Bạch Vũ giờ đây tràn ngập niềm vui sướng, anh không thể chờ đợi thêm nữa để tìm hiểu về H�� thống Truyền Thừa Đạo Thống này, liền hỏi: “Tôi bây giờ có thể đổi không?” “Có thể, nhưng tôi vẫn hy vọng túc chủ có thể chờ một chút,” hệ thống nói.

Bạch Vũ không khỏi nghi ngờ hỏi: “Tại sao?” Hệ thống đáp: “Túc chủ có thể rút thăm chọn thế giới phù hợp để tiến vào trước, sau đó căn cứ vào tình hình mà lựa chọn đổi đồ.” Bạch Vũ chợt bừng tỉnh, nghĩ đến những thế giới này có vô vàn nguy hiểm tiềm ẩn. Nếu chỉ vì một phút bốc đồng mà đổi lấy những món đồ không cần thiết, trong khi không gian này lại có những quy định cưỡng chế bắt mình phải đến một thế giới nào đó, đến lúc đó có khóc cũng chẳng ai thương. Vẫn là hỏi rõ ràng mọi chuyện thì hơn, liền hỏi: “Hệ thống, không biết bao lâu thì sẽ rút thăm chọn thế giới một lần? Điểm đổi lại được lấy bằng cách nào?”

Hệ thống hồi đáp: “Việc rút thăm chọn thế giới thường diễn ra bảy ngày một lần. Điểm đổi cần được tích lũy từ trong thế giới, có thể dùng vật phẩm đổi lấy, hoặc cũng có thể nhận được sau khi hoàn thành nhiệm vụ.” Bạch Vũ lại nói: “Vậy... thế giới sẽ được rút thăm như thế nào? Ngẫu nhiên hay tự chọn?” “Hệ thống sẽ căn cứ vào tình hình của bản thân túc chủ để rút thăm chọn thế giới phù hợp.”

Bạch Vũ có chút động lòng, muốn rút thăm một thế giới, có lẽ vì trong lòng vẫn muốn tìm hiểu thêm về các vật phẩm có thể đổi, lại hỏi: “Sau khi rút thăm thế giới xong có lập tức tiến vào không?” “Sẽ không, sẽ dành cho túc chủ mười phút chuẩn bị.” Bạch Vũ thở phào nhẹ nhõm, tiến lại gần màn hình ảo. Nhưng anh không vội rút thăm thế giới, mà thay vào đó, anh mở danh mục Đổi Đạo Điển.

Chỉ thấy màn hình ảo (trên đó ghi "màn hình hiển thị hư ảo") trở nên mơ hồ rồi dần dần hiện rõ, hiển hiện ra ba danh mục: “Vật Phàm”, “Tiên Phẩm”, “Thánh Phẩm”. Bạch Vũ cố kìm nén sự tò mò với danh mục “Thánh Phẩm”, mở danh mục “Vật Phàm”. Anh ta vẫn có chút tự biết mình, một trăm điểm đổi này không thể nào giúp anh một bước lên trời được. Màn hình chuyển đổi, Bạch Vũ không vội xem các danh mục phía trên, mà thay vào đó, anh nói với hệ thống: “Hệ thống, hãy hiển thị những vật phẩm tôi có thể đổi ngay bây giờ.”

Mao Sơn Trụ Cột Thuật Pháp: Ghi lại phương pháp tu luyện Mao Sơn Trụ Cột Thuật Pháp. Sau khi luyện thành có thể ngưng tụ pháp lực mỏng manh, có hiệu quả với tiểu quỷ thông thường. Với lão quỷ dưới trăm năm thì có chút tác dụng, lão quỷ trên trăm năm thì không có tác dụng. Có thể dùng để đối phó cương thi cấp thấp thông thường, nhưng với thuật pháp mạnh hơn thì không phát huy được hiệu dụng. Tự hành tu luyện: 100 điểm đổi. Nhanh chóng tu thành: 500 điểm đổi.

Đạo Môn Trụ Cột Thổ Nạp Pháp: Sau khi tu luyện thành công có thể ngưng tụ pháp lực mỏng manh. Tương truyền, phương pháp này do cao nhân Đạo Môn sáng chế, vô số công pháp đều bắt nguồn từ đây. Nhưng vì phương pháp này tu luyện vô cùng chậm chạp, nên dần dần không còn ai theo học, cũng vì thế mà thất truyền. Tự hành tu luyện: 90 điểm đổi. Nhanh chóng tu thành: 400 điểm đổi.

Nhìn hai vật phẩm này, hai mắt Bạch Vũ sáng rực. Chỉ cần mấy thứ này thôi mà đã có thể khiến người ta có pháp lực, vậy sau này chẳng phải là... Nghĩ đến cảnh mình niệm pháp quyết, triệu hồi sao trời giáng xuống, Bạch Vũ không khỏi ngẩn ngơ. Sau này còn cần phải còng lưng làm công đến chết nữa không? Bất quá bây giờ nghĩ những thứ này còn quá sớm, điều đầu tiên là phải khiến mình trở nên mạnh mẽ. Lỡ như mình bỏ mạng ở thế giới kia thì còn đâu cơ hội nữa? Bạch Vũ hỏi: “Hệ thống, những thế gi���i mà tôi sẽ xuyên qua trông như thế nào?”

“Là những thế giới có liên quan đến các bộ phim mà túc chủ từng xem ở thế giới của mình. Túc chủ hẳn sẽ có ấn tượng.” “Phim ảnh?” Bạch Vũ có chút khó tin hỏi: “Thật sự có những thế giới kia sao?”

“Về lý thuyết, đa phần chúng đều tồn tại. Sức mạnh ý niệm của con người có năng lực không thể tưởng tượng nổi.”

“Vậy đó là những bộ phim thể loại gì?” Bạch Vũ hỏi vấn đề mấu chốt.

“Theo cách nói của loài người trên Trái Đất, thì đó là thể loại thần thoại.”

Bạch Vũ gật đầu, thầm nghĩ, nếu vậy thì đó chính là những thế giới có tồn tại tiên pháp, yêu thuật. Mà những thế giới anh có thể tiến vào bây giờ đại khái là những nơi không có lực lượng phi nhân loại tuyệt đối, có thể là các bộ phim ma hoặc phim cương thi của Hồng Kông. Và một trăm điểm đổi này của mình phải được sử dụng sao cho hữu ích nhất. Hơn nữa, anh nhất định phải quen thuộc với cốt truyện, vì việc này hiện tại hữu ích hơn nhiều so với việc chỉ đơn thuần tăng cường thực lực, thường có thể giúp anh giữ được mạng vào những thời khắc then chốt. Vì vậy, anh cố nén sự xao động trong lòng, quyết định sẽ đi ra ngoài trước để thu thập thông tin, rồi sau đó sẽ nghỉ việc, từ bỏ công việc với đồng lương ít ỏi đáng thương kia.

Vì vậy, anh hỏi hệ thống: “Tôi nên làm thế nào để đi ra ngoài?”

“Túc chủ chỉ cần mặc niệm ‘đi ra ngoài’ trong lòng là được. Ngược lại, nếu muốn tiến vào, chỉ cần mặc niệm 'tiến vào' là được.” Bạch Vũ làm theo, quả nhiên anh chỉ cảm thấy tinh thần chao đảo một trận. Sau một khắc, anh liền phát hiện mình đã nằm trên chiếc giường trong căn phòng trọ của mình. Bạch Vũ chợt ngồi dậy, nhìn ánh mặt trời chói mắt ngoài cửa sổ, lặng lẽ ngẩn người một lát. Anh đột nhiên véo mạnh vào bắp đùi mình, đau đến nhe răng trợn mắt, rồi thầm gọi trong lòng: “Hệ thống, ngươi có ở đây không?”

“Đúng vậy, túc chủ.”

“Ha ha ha, không sao không sao!” Anh chợt cười lớn nhảy xuống giường, không kìm được mà múa tay múa chân. Anh nhảy lên giường rồi lại nhảy xuống, nằm sát xuống đất chống đẩy hai cái, rồi tạo vài tư thế chiến đấu. Thật may là ở đây chỉ có một mình anh, nếu không có người nhìn thấy, chắc chắn sẽ nghĩ anh ta phát điên rồi. Thế nhưng, phản ứng của anh ta lúc này thuộc về loại phản ứng hết sức bình thường, là tâm trạng của một người bình thường khi trúng số độc đắc hàng triệu đô vậy. “Rầm!” Quá đỗi vui sướng lại sinh bi ai (vui quá hóa buồn), Bạch Vũ ngã lăn quay trên đất, hai chân vẫn còn gác trên giường. Bất quá anh cũng không có để ý, mà là kéo màn cửa sổ ra, lại là một trận cười to. Có hàng xóm nghe thấy động tĩnh truyền tới, đều không khỏi thầm rủa trong lòng: “Thằng cha đó không phải bị cái gì kích động mà hóa rồ rồi đấy chứ?”

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free