(Đã dịch) Đạo Thiên Chi Lộ - Chương 10: Tiền hương hỏa
Chiều muộn ngày thứ hai, Mã Hương Liên ngoan ngoãn trở về. Đồ cưới bị kéo đi lại được kéo về, thậm chí còn thêm một xe nữa. Nàng cúi gằm mặt vì xấu hổ khi thỉnh an lão nương, còn Đại Lang thì sùng bái nhìn mẹ.
Mã Hương Liên thấy hai con Xuyên Vân Hạc trong sân cũng không dám nói thêm lời nào.
Kim Hoa vội vã hỏi lão nương chuyện gì đã xảy ra. Lão nương kể, hôm qua đã nh�� chú Vượng Sơn mang hộ một lá đơn kiện cho nhà họ Mã, con dâu nhà họ Ngô cũng không phải dễ bắt nạt đâu.
«Đại Thương luật» quy định, con gái xuất giá có thể ly hôn, nhưng phải trả lại lễ hỏi ban đầu. Khi mới cưới, nhà họ Ngô vô cùng giàu có, chỉ riêng lễ dạm hỏi đã lên tới trăm lạng vàng. Tuy nhiên, những lễ hỏi này giờ đây chẳng còn đáng kể gì.
Quan trọng nhất là Mã Hương Liên đã học được Thảo Mộc Quyết và Vân Vụ Quyết của Ngô phủ.
Chưa kể Thảo Mộc Quyết gia truyền, chỉ riêng Vân Vụ Quyết thôi cũng là bộ pháp quyết bàng môn tiểu đạo mà cha nàng phải mất mười năm làm việc trong phủ quan mới thu thập được.
Mỗi bộ pháp quyết bàng môn tiểu đạo đều được biến hóa từ ba ngàn sáu trăm bàng môn tiểu đạo. Tu luyện đến đại thành, liền có thể hô phong hoán vũ, rắc đậu thành binh, vẽ bùa niệm chú, quả đúng là những nhân vật thần tiên.
Trong chợ đen, một bộ pháp quyết bàng môn tiểu đạo cũng phải có giá trị vài ngàn viên Linh Thạch.
Những thứ này, Ngô phủ muốn thu hồi trở lại. Nếu quy đổi thành tiền bạc, thì phải bán cả nhà họ Mã mới đủ. Nhìn xem xe đồ cưới được thêm vào kia, chính là Mã gia nhận lỗi rồi. Nếu không, lão nương sao có thể để nhà họ Mã phải giày vò trong sân như thế?
Đã để lão nương phải giày vò đến thế, không trả giá đắt mới là chuyện lạ.
Mã Hương Liên ngoan ngoãn trở về, cha của Mã Hương Liên đã khóc lóc van xin con gái trở về, còn đền thêm một xe đồ cưới. Nhà họ Mã sợ hãi, sợ rằng nếu Mã Hương Liên không chịu quay về, bà bà độc ác này ngày mai sẽ tố cáo nhà họ Mã lên quan phủ. Nhà họ Mã cũng không phải đại gia tộc nào, không có chỗ dựa, đành phải thành thật tuân thủ luật pháp của Đại Thương vương triều.
Đêm đó, Trương tam nương đi đến Thành Hoàng miếu, nàng khẽ vẫy tay vài cái, trên không Thành Hoàng miếu bỗng nhiên xuất hiện một tòa phủ đệ. Nơi đó khí tượng trang nghiêm nhưng lại ẩn chứa nét âm trầm, chính là Âm Phủ Thành Hoàng.
Trương tam nương bay tới trên không Thành Hoàng miếu. Cánh cửa phủ đệ ấy mở rộng, từ trong bước ra một người, ăn mặc y hệt bức tượng trong Thành Hoàng miếu. Y th�� dài nói: "Món nợ đã đến hạn, hai ngươi đừng trốn tránh nữa, thoát được mùng một, không thoát được ngày rằm."
Sau lưng y, hai thân ảnh bay ra, một bạch y, một hồng y. Cả hai đều mặt mày ủ dột, vô cùng miễn cưỡng, mỗi người lấy ra một viên tiền hương hỏa.
Tiền hương hỏa có hình dáng tương tự đồng tiền, nhưng mỗi viên tiền hương hỏa đều được kết tinh từ hàng triệu lời cầu nguyện thành kính của bá tánh.
Trong Thành Hoàng miếu, hương hỏa đồng tử hấp thu hương hỏa của bá tánh vào trong cơ thể, sau khi được Thành Hoàng và văn võ phán quan luyện hóa, mới có thể ngưng tụ thành tiền hương hỏa.
Tiền hương hỏa ẩn chứa thần lực, là căn bản đạo cơ của Âm Thần.
Hơn nữa, tiền hương hỏa này đối với tu sĩ cũng có tác dụng lớn. Một viên tiền hương hỏa có thể đổi lấy một trăm viên Linh Thạch. Mà một mẫu linh điền cũng chỉ có giá trị trăm viên Linh Thạch.
"Đây là đến giám sát ta thu tiền lãi đây," Trương tam nương cười khanh khách rời khỏi Thành Hoàng miếu.
"Tu vi của Trương tam nương hẳn đã đạt đến Hoàng Đình tứ cảnh, nếu không đã không thể dễ dàng tiến vào Âm Cảnh Thành Hoàng của chúng ta như vậy. Về sau vẫn nên bớt trêu chọc, chúng ta không chọc nổi đâu," Thành Hoàng nói với văn võ phán quan.
Võ phán quan bên phải u oán nói: "Thành Hoàng miếu của chúng ta ở Bá thành này thật quá oan ức. Trong Bá thành này, các gia tộc lớn nhỏ không có ai là kẻ dễ bắt nạt, căn bản không coi Thành Hoàng miếu của chúng ta ra gì. Hiện giờ ngay cả một người ngoài, chúng ta cũng không dám chọc. Đáng hận hơn là, ngay cả một vài gia đình sa sút trong khu dân nghèo, thần thức của ta cũng không thể xâm nhập."
"Ta thành Âm Thần đã năm trăm năm, nhưng cũng không thể nói là đã hiểu rõ về Bá thành này, rất nhiều chuyện bí ẩn vẫn còn rất mơ hồ. Các ngươi mới thành Âm Thần ba trăm năm, tầm nhìn còn hạn hẹp. Theo ta được biết, khu dân nghèo ở Bá thành này không thể khinh thường đâu, có không ít nhân vật lớn lui tới. Hơn bốn trăm năm trước, khi ta vừa thành Âm Thần, đã tận mắt thấy khu dân nghèo xuất hiện vài nhân vật phi phàm. Các ngươi có lẽ còn chưa chú ý tới, những sân nhỏ m�� thần thức của chúng ta không thể xâm nhập, phần lớn đều là những tổ trạch đã tồn tại từ rất lâu." Thần tượng bèn tiết lộ một vài điều bí ẩn cho văn võ phán quan.
Văn phán quan suy tư một chút rồi hỏi: "Cùng là tổ trạch, có nơi thì vào được, có nơi lại không thể, đó là do tổ trạch có vấn đề hay do người ở bên trong?"
"Có khi là tổ trạch không cho phép vào, có khi lại là người ở bên trong không muốn cho vào. Ví như tổ trạch Ngô gia ở Hòe Thụ hẻm, càng biến đổi thất thường. Đôi khi cho phép chúng ta vào, đôi khi thần thức của chúng ta ngay cả bức tường sân cũng không thể chạm tới. Không cần phải nói, những lúc thần thức của chúng ta không thể xâm nhập, chính là khi có những chuyện bí ẩn xảy ra mà họ không muốn chúng ta biết." Thần tượng hồi đáp.
Ba vị Âm Thần nhìn nhau không nói, cảm thấy Bá thành này thực sự quá thâm sâu.
Chỉ trong hai ngày, Ngô Đạo Điền đã thích nghi với thân phận hiện tại của mình. Dù sân chỉ nhỏ bé một góc, nhưng Ngô Đạo Điền cảm thấy sự ấm áp của gia đình, một cảm giác mà trước đây hắn chưa từng có.
Nghĩ lại hai năm bị giam cầm trói buộc, hắn tham lam hít một hơi thật sâu. Hai năm dài đằng đẵng chìm trong vô thức tăm tối, mỗi ngày đều cảm nhận sự trống rỗng hư vô. Kẻ nào tâm chí không kiên định, thì nói gì đến việc đoạt xá, hẳn đã sớm bị đồng hóa vào cảnh giới hư vô đó rồi! Hiện giờ, cuối cùng hắn cũng cảm nhận được sự tự do đã từ lâu.
Hắn hữu ý vô tình liếc nhìn ra ngoài sân, dưới tác dụng của 'Thiên Nhãn Thông', mọi thứ đều không thể che giấu. Quả nhiên, trên cây Hòe ngoài sân, có một Nhật Du Thần đang nằm trên thân cây.
Trong sân, lão nương đang chuẩn bị thu hoạch ba cây linh thảo còn lại để làm thành túi thơm. Ngô Đạo Điền nói với lão nương: "Nương, con nhớ 'Linh Thảo Bản Kinh' của Ngô phủ có ghi chép rằng, Bách Lý Hương sau khi sinh trưởng đủ sáu năm, có thể thông qua bí pháp gia tộc, thúc đẩy các linh thảo dung hợp, lẫn nhau thôn phệ, Bách Lý Hương sẽ tiến hóa thành nhị sinh thảo."
Bách Lý Hương là một loại linh thảo phổ thông, có thể an thần tỉnh táo, thúc đẩy giấc ngủ, lại là loại hương liệu thượng hạng, rất được các phu nhân tiểu thư yêu thích.
Gia tộc có ghi chép về nhị sinh thảo, hương khí của nó nội liễm, không thể dùng làm hương liệu, nhưng khi có Âm Thần tiếp cận, nhị sinh thảo sẽ phát ra một mùi hương thoang thoảng. Đại Thương quốc không hề bình yên như vẻ bề ngoài, đủ loại âm vật tinh quái xuất hiện rất nhiều, đôi khi ngay cả Thành Hoàng cũng phải bó tay chịu trói.
Lão nương ngây người một lát, suy nghĩ rồi nói: "Nhà họ Ngô có nhiều thứ không truyền cho phụ nhân, ta cũng không rõ lắm. Con có chắc là có thể làm được không?"
Ngô Đạo Điền cười cười nói: "Nương, bởi vì con là Linh Căn Tam phẩm, từ năm tuổi ông nội đã bắt con học thuộc vài cuốn sách trong nhà, ngay cả đại ca cũng không được truyền thụ. 'Linh Thảo Bản Kinh' con còn có thể đọc ngược xuôi. Mấy ngày nay nương cứ ăn thêm Hoàng Kim Mễ để bổ sung linh khí, rồi tìm Trương tam nương đến giúp. Giờ có linh cầm Xuyên Vân Hạc, đúng lúc có thể dùng đến."
Theo bí pháp gia tộc, Bách Lý Hương muốn tiến hóa thành nhị sinh thảo, điều kiện rất khắc nghi��t, cần có Hoàng Đình chân nhân chủ trì mới có thể hoàn thành. Vào lúc buổi trưa dương khí vượng nhất, còn cần bày ra Phệ Linh Trận. Một Phệ Linh Trận lớn hơn, trận cơ cần đến hàng trăm viên Linh Thạch. May mắn thay chỉ cần một Phệ Linh Trận rất nhỏ, năm viên Linh Thạch là đủ rồi.
Nhìn thấy Trương tam nương lấy ra năm viên Linh Thạch – ba viên thuộc tính Mộc, hai viên thuộc tính Kim – lão nương cảm thấy có chút ngượng ngùng. Một viên Linh Thạch đáng giá trăm lạng vàng! Vậy mà Trương tam nương chẳng hề chớp mắt đã đưa ra năm viên.
Linh Thạch phân thành năm loại thuộc tính, theo thứ tự là: thuộc tính Kim, thuộc tính Mộc, thuộc tính Thủy, thuộc tính Hỏa, thuộc tính Thổ.
Mỗi loại trận pháp khác nhau sẽ cần dùng Linh Thạch có thuộc tính tương ứng. Ví dụ như Phệ Linh Trận, cần dùng Linh Thạch thuộc tính Mộc và Kim.
Sở dĩ gọi là bí pháp gia tộc, là vì bước cuối cùng nhất định phải dùng tinh huyết của nam tử Ngô gia, mà còn phải là tinh huyết của nam tử có Linh Căn Tam phẩm trở lên, cả đời cũng chỉ có thể dùng một lần.
Nghĩ đến đây, Ngô Đạo Điền ngẩn người một lát, cảm thấy vẫn còn điều gì đó uẩn khúc mà mình chưa thấu tỏ. Dùng tinh huyết huyết mạch làm vật dẫn, mới có thể hoàn thành bí pháp, lại cả đời chỉ dùng được một lần. Điều này giống như một loại truyền thừa huyết mạch, chứng tỏ lão tổ tông Ngô gia tuyệt đối không hề đơn giản.
Đại ca và Vượng Tài mỗi người giữ một con Xuyên Vân Hạc. Đại ca dùng kim châm bạc đâm vào cổ Xuyên Vân Hạc, nhỏ tinh huyết linh cầm lên Linh Thạch. Còn Vượng Tài thì nhỏ tinh huyết từ con Xuyên Vân Hạc kia lên ba cây linh thảo.
Nhìn thấy Xuyên Vân Hạc bị rút tinh huyết, tiểu muội Kim Hoa đau lòng đến ứa nước mắt. Con Xuyên Vân Hạc sau khi nhỏ hết tinh huyết thì kiệt sức rã rời, cần trăm ngày tĩnh dưỡng.
Lão nương hai tay bấm niệm pháp quyết, điều động toàn thân Nguyên Khí. Một làn gió mát thổi về phía trận cơ, nhưng Linh Thạch vẫn không có biến hóa gì.
Ngô Đạo Điền ngầm gật đầu với Trương tam nương. Trương tam nương hai tay kết thành thủ ấn hình hoa sen, linh khí trời đất bốn phía tuôn về, hòa cùng tinh huyết linh cầm và Linh Thạch, tỏa ra một làn sương mù màu máu.
Khoảng một khắc sau, ba cây Bách Lý Hương dưới tác dụng của sương mù màu máu đều biến thành hư ảnh, rồi các hư ảnh tụ lại một chỗ, hình dạng bỗng nhiên thay đổi lớn, biến thành một gốc linh thảo mới. Gốc linh thảo này chỉ có hai chiếc lá non xanh tươi, hương khí nồng nặc. Trên mỗi chiếc lá đều có một sợi tơ máu đỏ tươi.
Ngô Đạo Điền cắn nát đầu ngón tay, tinh huyết nhỏ xuống. Hắn thấy trong tinh huyết của mình có một tia tối khí dung nhập vào linh thảo. Hơn nữa, gốc linh thảo tân sinh này có một chút cảm giác huyết mạch tương liên với hắn, như thể là một phần cơ thể của hắn được kéo dài ra bên ngoài.
Thành quả biên tập này thuộc về truyen.free, dành riêng cho những độc giả tinh tường.