Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 989 : Phòng Cháy, Phòng Trộm, Phòng Cây Gậy

"Ta xuống dưới xem một lát, hai người các ngươi cứ ở đây chờ."

Lý Trình Tuấn chợt ngây ngốc, ánh mắt kinh ngạc xen lẫn khó hiểu: "Bay, bay xuống dưới ư?"

Hướng Khuyết rút trường kiếm, trở tay nắm chặt rồi trực tiếp nhảy xuống từ đỉnh núi. Khi thân ảnh rơi về phía vách núi cheo leo, trường kiếm trong tay hắn lập tức mạnh mẽ đâm sâu vào vách đá. Kiếm đâm vào như xuyên qua khối đậu hũ, ngập thẳng đến tận chuôi. Mũi chân hắn khẽ chạm vách núi, thân người mượn lực dừng lại một chút rồi đứng vững. Sau khi ổn định, Hướng Khuyết rút trường kiếm ra và thân hình lại lần nữa hạ xuống. Cứ thế liên tiếp ba lần, hắn mới đặt chân lên gờ đá đầu tiên.

Phía trên, Lý Trình Tuấn nhìn theo bóng dáng Hướng Khuyết khuất dần, lắp bắp hỏi: "Hắn, hắn biết võ công sao?"

"Thế nên, ngươi đừng chọc ghẹo hắn mấy chuyện vặt vãnh, gậy hắn cứng lắm, coi chừng đâm lòi dom bây giờ." Đường Hạ buông lời trêu chọc đầy vẻ ác ý.

Không ngờ Lý Trình Tuấn trực tiếp hai mắt sáng rực, nuốt nước bọt, thèm thuồng đáp: "Người ta chỉ thích loại cứng rắn thôi mà."

"Đâm chết ngươi luôn đi!" Đường Hạ ghê tởm nói.

"Phốc!" Hướng Khuyết tiếp đất, chân đạp lên rìa vách đá, kiếm cắm sâu vào vách núi cheo leo để cố định thân người. Đá vụn dưới chân rơi xuống vực sâu. Bốn phía cỏ dại mọc um tùm, mép vách đá dốc đứng gồ ghề không bằng phẳng.

Rút trường kiếm ra, Hướng Khuyết men theo vách núi cheo leo đi về một phía. Mép vách đá này trải dài đông tây khoảng hơn hai trăm mét. Vài phút sau, Hướng Khuyết đi qua đi lại một vòng, khẽ nhíu mày: "Chỗ này cũng chẳng có gì đặc biệt, cái mánh khóe đã nói ở đâu ra chứ?"

Không tìm ra nguyên cớ, Hướng Khuyết lại lần nữa hạ xuống. Tay cầm trường kiếm cắm vào vách núi cheo leo, hắn kiểm tra từng ngóc ngách của chín vách đá đứt gãy kia. Mãi đến khi hạ xuống tầng cuối cùng, phía dưới đã là một mảnh đất bằng phẳng. Đây là phần chân Thái Bạch Phong, nơi chưa từng có dấu chân người đặt đến.

"Mộng mị thăng cửu nhai, ánh ngã Thái Bạch Phong?"

"Giờ Hợi, mặt trăng liệu có thể chiếu rọi ra chút gì chăng?"

Hướng Khuyết cứng nhắc ngẩng đầu, nhìn chằm chằm mặt trăng giữa không trung. Lúc này đã quá mười giờ tối, được xem là thời điểm trăng treo cao nhất trong một đêm. Một vệt ánh trăng chiếu xuống vách núi cheo leo, Hướng Khuyết lập tức phát hiện ra rằng mỗi vách đá trong cái gọi là Cửu Nhai đều phản chiếu một vệt hư ảnh, tựa như được chiếu rọi trên gương, từng lớp chồng lên nhau. Những hư ảnh của chín tầng vách đá tụ lại một chỗ rồi đồng thời chỉ về phía đông. Ở đó, đường nét một ngọn núi hiện ra ẩn ẩn hiện hiện.

"Hô..." Hướng Khuyết thở ra một hơi dài, khẽ nói: "Đây là ý nghĩa của Tiên Nhân chỉ đường ư?"

Thái Bạch Cửu Nhai, Hướng Khuyết từ trên xuống dưới dò xét từng gờ đá một, mất hơn hai tiếng đồng hồ. Mãi đến tận đáy vực cũng không có bất kỳ phát hiện nào, nhưng khi ngẩng đầu lên lại phát hiện ra chút manh mối. Nếu không có mấy câu thơ được Trưởng Minh Cách Cách tiết lộ chỉ dẫn, hiện tượng lạ này sẽ không thể khiến người ta nảy sinh bất kỳ ý tưởng nào. Nhưng ai cũng có tâm lý ám thị, một khi dựa vào gợi ý này, họ sẽ gắn hiện tượng lạ vào đó. Cho nên, hư ảnh Cửu Nhai lúc này trong mắt Hướng Khuyết, đó chính là Tiên Nhân chỉ đường.

Mặc kệ đúng hay không, hắn cũng chỉ có thể chấp nhận là như vậy!

"Phốc xuy!" Hướng Khuyết nhảy vọt lên, trường kiếm cắm vào vách núi cheo leo. Thân ngư��i mượn lực bắt đầu trèo lên trên. Liên tục qua lại mấy lần như vậy, bóng dáng Hướng Khuyết lại lần nữa xuất hiện trên đỉnh Thái Bạch Phong.

Lý Trình Tuấn vẫn luôn vươn cổ nhìn xuống dưới, lập tức bị dọa cho giật mình. Hắn vỗ vỗ ngực nhỏ, kinh ngạc hỏi: "Lại, lại bay lên rồi sao?"

Hướng Khuyết tay chỉ về phía đông hỏi: "Ngọn núi kia là ngọn núi gì?"

"Long Môn Phong."

"Bao xa? Trước bốn giờ sáng mai chúng ta có thể đến nơi không?"

"Mộng mị thăng cửu nhai, ánh ngã Thái Bạch Phong, thượng Long Môn tịch dương cùng đăng phàn thượng thiên." Câu thứ hai sau Thái Bạch Phong chính là Long Môn Phong. Hướng Khuyết sau khi lên tới đỉnh liền hỏi Lý Trình Tuấn, thấy ngọn núi phía đông quả nhiên là Long Môn Phong, hắn lập tức ngộ ra.

"Vậy phải xem chúng ta khi nào khởi hành. Nếu sáng mai đi ngay thì tối sẽ đến nơi. Nếu đi muộn thì chắc chắn sẽ không đến kịp."

"Chợp mắt một lát, sáng mai đi ngay." Hướng Khuyết liền nói.

Đường Hạ ghé sát bên cạnh Hướng Khuyết, nhỏ giọng hỏi: "Có phát hiện gì không?"

"Không sai biệt lắm. Khi trăng chiếu Cửu Nhai có dấu hiệu Tiên Nhân chỉ đường, chỉ đúng là Long Môn Phong. Cũng đúng lúc nối tiếp được câu thứ hai. Đoán không sai thì manh mối của chúng ta hẳn không bị lệch. Là hay không là, khi hoàng hôn ngày mai buông xuống, chúng ta trèo lên Long Môn Phong tự nhiên sẽ nhìn ra một hai điều."

"Ta phát hiện, nếu ta theo ngươi chạy suốt một đường này, thân thể chắc chắn sẽ gầy đi một vòng." Đường Hạ cắn môi, ý oán trách khá đậm.

Hướng Khuyết liếc Đường Hạ một cái, liếm môi nói: "Chỗ nào cần gầy thì gầy, chỗ nào không cần gầy thì tuyệt đối đừng có mà sụt cân nha."

"Ha ha..." Đường Hạ cười gian chỉ vào Lý Trình Tuấn nói: "Ngươi buổi tối cẩn thận một chút, bây giờ hắn chỉ mong ngươi đâm hắn đó. Ngươi nhìn xem, trong ánh mắt kia toàn là khát vọng."

Hướng Khuyết lập tức khẽ run rẩy, quay đầu lại. Hắn phát hiện dưới bầu trời đêm đen nhánh, trong hai mắt của Lý Trình Tuấn tràn ngập ánh sáng xanh lè, quá đỗi đáng sợ.

"Mẹ nó, ngủ đi! Lều trại đóng kỹ, phòng cháy, phòng trộm, phòng cây gậy!"

"Oan gia, ngư��i ta sưởi ấm nhân tạo cho ngươi đây!"

"Cút, cút, cút! Nếu ta nổi giận, ta sẽ đá ngươi xuống dưới một cước đó!" Hướng Khuyết bực bội vẫy tay nói.

Lúc này đã là nửa đêm. Hướng Khuyết, Đường Hạ và Lý Trình Tuấn chui vào lều trại của mình. Sáng mai trời chưa sáng, họ còn phải một lần nữa khởi hành.

Trường Bạch Thập Lục Phong, họ phải đi khắp bốn ngọn núi trong đó mới có thể cuối cùng xác định được Quốc khố Mãn Thanh rốt cuộc giấu ở nơi nào.

Sáng sớm ngày thứ hai, tại Nhị Đạo Bạch Hà Trấn, dưới chân núi Trường Bạch.

Khải Huân cùng một nhóm người, sau khi đến Trường Bạch Sơn, lấy nàng làm thủ lĩnh xếp thành một hàng khom người đứng.

Phía trước, Đại Vu Sư và Na Âm cùng với mấy người khác của Tát Mãn giáo mặc trang phục lộng lẫy, trong tay mỗi người đều cầm một chiếc trống con.

"Đông, đông, đông!" Sau ba tiếng trống vang, Đại Vu Sư giơ cao hai tay ngẩng đầu nhìn trời, miệng niệm cổ ngữ Tát Mãn khó hiểu, thân người cũng theo đó nhảy múa Tát Mãn.

"Ai khái ai khái nha, đăng đăng đăng, lí ngân nhi đăng, đăng đăng lí ngân nhi, đông đích đông!"

"Ta tay trái cầm lên Văn Vương Cổ, tay phải cầm lấy Cản Tiên Tiên. Trống cũng chẳng gọi là trống, roi cũng chẳng gọi là roi. Trống da lừa, vành liễu gỗ. Bôn đắc nhi la hét đào cho tròn. Ngang ba dọc bốn tám cái dây. Lại có Càn, Khảm, Cấn, Chấn, Tốn, Ly, Khôn, Đoái tám đồng tiền lớn nha, ai khái ai khái nha!"

"Chân đạp đất đầu đội trời. Thân mặc áo nạp tay xách roi. Lão Quân Lô đi một phen. Kim Sí tung Ngân Sí lật. Kim Sí có thể chạy mười vạn dặm. Ngân Sí có thể chạy vạn vạn nghìn... Lần này ta đến đăng Thánh Sơn, ai khái ai khái nha!"

Hơi có khác biệt so với điệu bái sơn Lý Trình Tuấn đã hát trước đó, Đại Vu Sư nhảy là vũ điệu tế tự của Tát Mãn giáo, miệng niệm lời tế tự đăng Thần Sơn của họ.

Hàng năm, vào những ngày quan trọng nhất của Tát Mãn giáo, các Vu Sư sẽ đến bái tế Thánh Sơn của Tát Mãn giáo, cũng chính là Trường Bạch Sơn.

Việc leo Trường Bạch Sơn, đối với những người tin theo Tát Mãn mà nói, ý nghĩa không phải tầm thường.

Cùng lúc này, nhóm ba người Hướng Khuyết rời Thái Bạch Phong, lao tới Long Môn Sơn phía đông.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free