"Thế nhưng, ân tình lần trước giữa hai ta đã dùng hết rồi, phải không?" Hướng Khuyết nghiêng mắt hỏi.

Áo Cổ Lạp khẽ nhíu mày, ngẫm nghĩ lời của Hướng Khuyết. Quốc gia khác biệt thì phong tục tập quán cũng không giống nhau. Người Trung Quốc vốn ưa chuộng việc nói chuyện bằng ân tình, nhờ vả người khác tức là tạo thêm một ân huệ. Nhưng ở nước ngoài lại có chút khác, họ thích mọi thứ rõ ràng, một là một, hai là hai, và ưa thích nhất là đàm phán giao dịch.

Áo Cổ Lạp suy tư một lát mới thấu hiểu ý của Hướng Khuyết. Một ma cà rồng sống lâu năm như vậy, đừng nói đến trí thông minh, chỉ riêng kinh nghiệm xử lý sự việc thôi cũng đã vô cùng phong phú rồi.

"Hướng, có điều gì mà ta không thể giúp ngươi được sao?"

Hướng Khuyết vờ vịt nói: "Ai nha, ngươi xem này... đừng nói chuyện thẳng thừng như vậy chứ, khiến ta thấy hơi ngượng ngùng rồi."

Áo Cổ Lạp cười nhạt nói: "Vậy cứ thế mà thôi sao?"

"Không, không, ta chỉ là khách sáo đôi chút thôi." Hướng Khuyết cười hì hì lại gần Áo Cổ Lạp, thì thầm: "Nhân tiện, ta có chuyện muốn tìm ngươi..."

Vài giờ trước, tại Thiên Hậu Cung Đạo Viện ở Nam Kinh.

Hai bên cổng chính của đạo viện, tất cả đạo sĩ Thiên Hậu Cung đều đứng yên lặng, hai tay chắp trước người. Phía chính diện đạo môn, một thân ảnh cầm phất trần, thắt lưng đeo quả hồ lô, chậm rãi bước tới.

"Cung nghênh, Thanh Hư Tử Chưởng Giáo Thanh Dương Cung!" Trước cổng Thiên Hậu Cung, một lão đạo hô lớn tựa sấm rền.

Chợt, các đạo sĩ đứng hai bên đồng loạt hành lễ, giơ một tay lên trước ngực, niệm: "Vô Lượng Thọ Phật..."

Thanh Hư Tử nghiêm trang đáp lễ, nói: "Vô Lượng Thọ Phật, chư vị đạo hữu đã quá khách khí rồi."

"Đạo hữu từ Thanh Dương Cung đến đây, trên đường hẳn đã vất vả." Chưởng Giáo Thiên Hậu Cung tiến tới hàn huyên vài câu cùng Triệu Gia Huy, sau đó hai người sánh vai đi vào bên trong.

"Thiên hạ đạo môn vốn dĩ là một nhà. Ta đến Thiên Hậu Cung giảng kinh truyền đạo thì làm gì có chuyện vất vả. Đại Đạo Tam Thiên, ta nguyện truyền đạo, truyền đạo nghĩa cho khắp thiên hạ."

Triệu Gia Huy vuốt phất trần, thần thái trang trọng và nghiêm nghị. Lúc này, trên gương mặt và thần tình của hắn, người ta không thể thấy chút nào sự hồ đồ, mà chỉ thấy phong thái của một cao nhân đắc đạo.

Trên đời này có những người, người khác gọi họ là thiên tài tay trái, kẻ điên tay phải, nửa phần là bệnh tâm thần, nửa phần là thành tiên.

Ví như Lý Ngôn, hắn có bộ óc vô song, khả năng suy tính và tư duy chặt chẽ, nhưng lại là một kẻ điên đúng nghĩa. Triệu Gia Huy cũng vậy, trong những chuyện khác, hắn có thể là một bệnh nhân tâm thần, đầu óc không linh hoạt, chỉ biết một đường thẳng. Nhưng khi liên quan đến đạo môn đạo nghĩa, hắn lại là Chưởng Giáo Thanh Dương Cung, người truyền bá Đại Đạo Tam Thiên cho thiên hạ. Lúc này, còn ai dám nói hắn có bệnh?

Không điên đảo thì không thành tựu. Những người cố chấp như vậy, cuối cùng hoặc sẽ hoàn toàn điên loạn, hoặc sẽ kiên trì đến cùng, để rồi trở thành truyền thuyết.

Cùng lúc ấy, buổi tối, ven sông Tần Hoài, gió xuân se lạnh.

Một thân ảnh cô độc khoanh tay đứng đó, dáng vẻ có chút tiêu điều. Hắn khom lưng, ngón tay phải ngoáy mũi, tay trái cầm một chai Lão Bạch Can đã uống quá nửa. Gió xuân thổi tới, cuốn bay mái tóc vốn đã rối bời như nhiều ngày không gội của hắn, trông cực kỳ cẩu thả và khó coi.

"Ùng ục, ùng ục" Vài ngụm, hắn uống cạn nửa chai Lão Bạch Can còn lại vào bụng, rồi tùy tiện h��t lên, chai rượu vẽ một đường cong tuyệt đẹp, rơi xuống sông Tần Hoài.

Những gợn sóng lăn tăn, mang theo chai rượu, từ từ trôi về giữa sông.

Từ đằng xa, giữa sông Tần Hoài, một chiếc họa thuyền vốn đã rất hiếm thấy, từ từ lướt tới.

Họa thuyền là loại thuyền du lịch rất thịnh hành vào thời cổ đại. Khi ấy, sông Tần Hoài có vô số họa thuyền, ngày ngày dong ruổi trên sông. Đến đêm, văn nhân tài tử, quan lại quý tộc đều xếp hàng dài chờ đợi bên bờ. Cho đến khi họa thuyền cập bến, họ sẽ lựa chọn chiếc mình ưng ý rồi bước lên.

Trong họa thuyền, chủ yếu có ca kỹ và vũ nữ. Có người bán thân không bán nghệ, có người bán nghệ không bán thân. So với xã hội hiện đại, họa thuyền tương đương với những khu giải trí cao cấp dành riêng cho giới tiêu khiển và hưởng lạc.

Đêm đến, sông Tần Hoài vốn náo nhiệt và phức tạp. Nhưng sau khi giải phóng, đặc biệt là đến tận bây giờ, họa thuyền trên sông Tần Hoài cơ bản đã biến mất. Cho dù còn sót lại, thì cũng chỉ là để du khách đi thuyền ngắm cảnh mà thôi, không còn chút dư vị nào của những họa thuyền xưa.

Giờ đây, chiếc họa thuyền đang lướt về phía thân ảnh cô độc tiêu điều kia lại rực rỡ đèn hoa, tiếng ca lảnh lót. Từ trong thuyền, một giọng nữ trong trẻo mà quyến rũ vọng ra.

"Lục Triều Kim Phấn Địa, Thập Lý Tần Hoài Hà. Dưới ánh trăng thanh gió mát, nào say bởi rượu đắng, mà say bởi gió đêm lung linh huyền ảo."

Giọng hát trong trẻo, tiếng đàn tranh lảnh lót. Người bên bờ, chưa say đã bị mê hoặc bởi tiếng hát. Thân ảnh khom lưng kia lắc lư đầu, vỗ tay theo điệu nhạc cổ tranh và tiếng hát từ họa thuyền vọng ra.

Một lúc sau, họa thuyền từ từ cập bến. Một chiếc thuyền tam bản được hạ xuống từ thuyền. Sau đó, một lão giả mặc trường bào đứng trước thuyền tam bản, chắp tay nói: "Lại Đại tiên sinh, xin mời."

Người được gọi là Lại Đại tiên sinh, khoanh tay, một chân bước lên thuyền tam bản, rồi lên họa thuyền. Lúc này, tiếng ca và tiếng đàn tranh vang lên lúc trước đã đột ngột ngưng bặt.

Lão giả nghênh đón Lại Đại tiên sinh lên thuyền, cúi người đưa tay nói: "Lại Đại tiên sinh, gió xuân hơi se lạnh. Trong thuyền đã chuẩn bị rượu thượng hạng và đồ nhắm, mời ngài vào trong. Xin mời cô nương Huấn Nhi trình diễn một khúc để tăng thêm hứng thú."

Giờ đây, ven sông Tần Hoài không một bóng người đến gần. Nếu có ai đi tới hoặc lên họa thuyền, có lẽ đầu óc sẽ quay cuồng, bởi vì những gì có thể nhìn thấy và nghe thấy này sẽ khiến người đó lầm tưởng mình đã xuyên không về mấy trăm năm trước.

Đây là một cảnh tượng không hề hợp với xã hội hiện đại, chỉ có thể thấy trên truyền hình hoặc phim ảnh.

Huyền ảo, mờ ảo, khiến người ta không khỏi kinh ngạc.

Lại Đại tiên sinh khoanh tay "ừ" một tiếng, ngẩng đầu ưỡn ngực, sải bước chân chữ bát đi vào phòng chính của họa thuyền.

Lúc này, vị Lại Đại tiên sinh này đã không còn chút khí chất tiêu điều và cô tịch nào nữa, ngược lại toát ra vẻ thâm sâu khó dò.

Trong họa thuyền, bài trí cổ kính, đậm chất cổ xưa. Không chỉ vậy, những người phụ nữ đứng hai bên trong thuyền đều mặc trang phục thị nữ, váy hoa dài, tóc búi cao sau đầu, hai tay khoanh trước ngực.

Thấy có người bước vào, sáu thị nữ đồng loạt khẽ cong hai chân, cười nhạt hành lễ: "Lại Đại tiên sinh, ngài vạn an."

Lại Đại tiên sinh khoát tay, sau đó ánh mắt nhìn về phía trước, lần đầu tiên mở miệng sau khi lên thuyền: "Cô nương Huấn Nhi, ngài vạn an."

Phía trước, bốn bức bình phong Mai Lan Trúc Cúc dựng hai bên. Chính giữa, sau một chiếc bàn dài, là một cô gái trẻ mặc cung trang, ngón tay ngọc ngà đang khẽ đặt trên cây đàn tranh cổ trên bàn.

"Leng keng..." Cây đàn tranh phát ra âm thanh nhẹ nhàng, tựa hồ đang đáp lại lời của vị Lại Đại tiên sinh này.

Lại Đại tiên sinh khẽ ngẩng đầu ra hiệu, sau đó đi đến một bên, ngồi xếp bằng. Trước mặt hắn, một chiếc bình rượu trắng tinh tế được đặt trong nước ấm, bên cạnh bày một đĩa thịt bò và lạc nhân.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.