Vương Côn Lôn hai tay ôm đầu, ngoan ngoãn nằm rạp trên mặt đất, nhưng ánh mắt lại ngạo nghễ quét qua Đinh Chính Phát, khẽ cất lời: "Cảm ơn ngươi đã gọi cảnh sát đến... Ngươi đoán xem cảnh sát có thể khép cho ta tội danh gì?"

Đinh Chính Phát hận đến mức nghiến răng nghiến lợi, bước đi này quả thật ��ã sai lầm. Ý định ban đầu của hắn là để cảnh sát đến chi viện, chặn chiếc Cadillac lại hòng cứu Lưu Khôn ra, nhưng không ngờ xe đã bị chặn, mà người lại không có bên trong. Rõ ràng đối phương đã dùng kế "ám độ trần thương" để đối phó.

Vương Côn Lôn rơi vào tay cảnh sát Mỹ thì rốt cuộc cũng chẳng thể làm gì được. Cùng lắm cũng chỉ có thể khép cho hắn tội danh tư sấm dân trạch, bắt cóc, hoặc tàng trữ súng đạn trái phép. Nhưng xét cho cùng, Lưu Khôn vẫn chưa được cứu ra.

"Tại Las Vegas này, thế lực của chúng ta ngươi khó mà tưởng tượng được. Vào tù rồi, ta sẽ cho ngươi nếm trải thế nào là mặt tối của xã hội đế quốc!" Đinh Chính Phát mặt âm trầm nhưng đành bất đắc dĩ dẫn người rút lui. Giờ đây hắn chỉ có thể dẫn người trở về con đường cũ, tìm kiếm Lưu Khôn.

Nhưng diện tích hoang mạc vùng ngoại ô Las Vegas quá rộng lớn, tìm kiếm vài người chẳng khác nào mò kim đáy biển, hy vọng vô cùng xa vời.

Chẳng bao lâu sau, Vương Côn Lôn bị đưa lên xe cảnh sát, đưa tới đồn cảnh sát Las Vegas.

Trong khi đó, Tiểu Lượng, Cao Trung Dũng và Trương Tiểu Long lợi dụng bóng đêm, dẫn theo Lưu Khôn vẫn còn hôn mê, lặn lội trong hoang mạc Las Vegas. Đi được đại khái hơn một giờ đồng hồ, Tiểu Lượng lấy điện thoại ra, điều chỉnh la bàn, hiệu chỉnh phương hướng rồi bắt đầu định vị.

Chẳng bao lâu sau, từ hướng đông nam có ánh đèn xe lớn chiếu tới. Ba người lập tức dẫn Lưu Khôn trốn vào một hố nhỏ trong đất cát. Vừa mới giương súng lên, điện thoại trong tay Cao Trung Dũng liền vang.

"Chúng tôi đến rồi, các ngươi ở đâu?"

Cao Trung Dũng thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy nói: "Người tiếp ứng đã tới rồi, đi thôi."

Trời vừa hửng đông, một chiếc xe thương vụ chở bốn người đến bến cảng gần Las Vegas, sau đó họ lên một chiếc ca nô đã chờ sẵn ở đây. Ngay sau đó, ca nô chạy về phía một hòn đảo nhỏ cách bến cảng hơn hai trăm hải lý.

Trên đảo, một lão giả chắp tay sau lưng, dạo bước bên bờ biển, mặc một bộ Trung Sơn phục. Xung quanh hắn có không ít người Hoa mặc tây trang đen tản ra khắp đảo, công khai cầm súng tuần tra. Cứ cách một đoạn trên đảo lại xây một đài quan sát cao tới mười mét, trên mỗi đài đều có người giương súng máy canh gác. Đây là một hòn đảo tư nhân với phòng thủ vô cùng nghiêm ngặt. Trên bến tàu nhỏ của đảo đỗ một chiếc du thuyền xa hoa, không xa trên bãi đáp cũng có một chiếc trực thăng đang đậu.

Sau khi ca nô của người tiếp ứng cập bến đảo, mấy người Tiểu Lượng cứ như kéo một xác chết, trực tiếp lôi Lưu Khôn từ ca nô xuống nước biển. Gió biển thổi từ mặt nước khiến nước biển lúc bình minh vẫn còn hơi lạnh. Bị sặc vài ngụm nước, Lưu Khôn đã hôn mê hơn nửa đêm lúc này mới mơ màng tỉnh lại.

Sau khi lên bờ, lão giả chắp tay sau lưng, chậm rãi tản bộ đi tới, lên tiếng hỏi: "Dọc đường có xảy ra biến cố gì không?"

Tiểu Lượng cười thảm một tiếng, nói: "Kế hoạch vốn dĩ đã không chu toàn, có ngoài ý muốn xảy ra là lẽ thường tình, không xảy ra mới là chuyện lạ."

Lão giả gật đầu, rồi lại lắc đầu nói: "Hướng Khuyết quá đỗi cố chấp, chuyện vốn không có gì khó khăn lại để hắn làm đến mức hỏng bét. Chúng ta muốn ra mặt giúp đỡ hắn, hắn lại bảo không cần, như vậy có ích gì chứ?"

Tiểu Lượng cười ha ha một tiếng, gãi đầu, đáp: "Anh ấy nói BOSS của chúng ta sĩ diện, không muốn cầu cạnh người khác, việc gì có thể tự làm thì cứ làm, không cần thiết phải làm phiền người ngoài."

Lão giả kia chắp tay sau lưng, khẽ thở dài một hơi, nói: "Vẫn còn quá khách sáo."

Lúc này, Lưu Khôn run rẩy đứng trên bờ biển, đã quan sát xong hòn đảo nơi mình đang bị giam giữ. Cảnh tượng này cơ bản đã khiến hắn phần nào hiểu rõ sự tình: hắn đã bị bắt cóc, chỉ là không biết kẻ ra tay rốt cuộc là ai. Nhưng chỉ cần nhìn tình trạng của hòn đảo này cũng có thể hiểu rõ, chủ nhân nơi đây chẳng những có đảo tư nhân, mà còn sở hữu lực lượng vũ trang riêng, quả thật không phải hạng người tầm thường.

"Cứ giao người cho chúng tôi." Lão giả kia quay đầu dặn dò người bên cạnh: "Đưa hắn xuống giam giữ, chuẩn bị chút cơm canh cho hắn, đừng để chết đói."

Lưu Khôn cắn răng nói với Tiểu Lượng và lão giả: "Tôi chỉ muốn hỏi, các người bắt cóc tôi làm gì? Có yêu cầu gì, hay mục đích gì không?"

"Bốp!" Tiểu Lượng vung tay tát một cái thật mạnh vào mặt Lưu Khôn, túm tóc hắn kéo đến trước mặt mình, nói: "Mẹ kiếp, mắt ngươi mở to như mắt bò, nhìn kỹ xem, ngươi có thấy ta quen mặt không?"

Lưu Khôn chớp mắt, nhìn chằm chằm Tiểu Lượng hồi lâu. Thuở ban đầu khi hắn truy nã Vương Côn Lôn, Đức Thành và Tiểu Lượng cũng đều có trong hồ sơ, chỉ là đối với hai người bọn họ, hắn tự nhiên không nhớ rõ ràng như nhớ Vương Côn Lôn.

"Xoẹt!" Nhìn vài lần, Lưu Khôn lập tức run rẩy: "Các ngươi, quả thật là âm hồn bất tán mà!"

"Mang đi đi, đem giam giữ, canh chừng cẩn thận." Lão giả dặn dò xong, quay đầu nói: "Đi thôi, bên kia còn có người đang chờ."

Đoàn người bắt đầu tiến sâu vào bên trong đảo. Trên đường, Tiểu Lượng há miệng, do dự nửa ngày rồi nói: "Cái đó..."

"Gọi ta Tứ thúc là được rồi."

"Tứ thúc, Côn Lôn ca giờ đây không biết ra sao rồi, ngài ở đây có mối quan hệ, có thể giúp dò hỏi một chút không?"

Tứ thúc "ừ" một tiếng, nói: "Ta sẽ phân phó, lệnh người mau chóng tra xét. Các ngươi vào ăn sáng đi, ăn xong chắc hẳn liền có tin tức."

Giữa hòn đảo, phân bố vài tòa kiến trúc, trong đó có một tòa chiếm diện tích khá lớn, cao bốn tầng, hơn ngàn mét vuông, kiến trúc lộng lẫy đường hoàng.

Tiểu Lượng, Cao Trung Dũng và Trương Tiểu Long hơi líu lưỡi mà cảm thán một phen. Tiểu Lượng liếm môi nói: "Không ngờ Hướng BOSS ở hải ngoại lại có mối quan hệ sâu rộng đến thế, quả thật bá đạo."

Hòn đảo này là hòn đảo tư nhân của Tư Đồ Thịnh Thanh. Trừ Tứ thúc và mấy người thân tín bên cạnh hắn ra, những người khác căn bản không biết bên ngoài cảng Las Vegas lại có một trụ sở bí mật như vậy. Sau khi từ trong nước trở về nước Mỹ, Tư Đồ Thịnh Thanh liền ngồi trấn giữ tại đây, âm thầm chỉ huy công việc của Hồng Môn.

Trong nhà hàng của tòa nhà chính, ba người Tiểu Lượng được mời ngồi vào bàn ăn. Trên ghế chủ tọa, Tư Đồ Thịnh Thanh rất lễ phép đứng dậy ra hiệu với ba người.

"Tư Đồ tiên sinh, ngài khỏe không?" Tiểu Lượng khom người, nói:

"Ngồi đi, các ngươi vất vả một đêm, ăn uống cho ngon miệng. Chuyện bên nước Mỹ này, các ngươi đừng lo lắng, ta nhất định sẽ tận lực giúp đỡ, không từ chối bất cứ điều gì có thể làm." Tư Đồ Thịnh Thanh nói.

"Tạp tạp tạp, tạp tạp tạp......"

Trên cầu thang bên cạnh, có người nhanh chóng giẫm giày cao gót, vội vã đi tới. Khi đến gần nhà hàng, bước chân của đối phương mới hơi chậm lại.

"Cha." Một nữ tử với dáng người và gương mặt được xem là họa quốc ương dân, sau khi chào hỏi Tư Đồ Thịnh Thanh, lập tức quay đầu lại, nhíu mày nhìn chằm chằm Tiểu Lượng cùng bọn họ, hỏi: "Cái tên vương bát đản kia sao không đích thân tới nước Mỹ?"

Tiểu Lượng nhìn nàng, chớp mắt đầy vẻ mê hoặc, vừa định đáp lời, Trương Tiểu Long vô cùng cơ trí kéo hắn một cái, thấp giọng nói: "Ngươi ngây thơ quá mức, đừng có nói bậy. Không nhận ra sao, đây rõ ràng là nợ tình cảm của Hướng BOSS. Ngươi nghĩ mình nói gì có thể thích hợp ư? Ăn nhiều cơm, nói ít lời là phải đạo."

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.