(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 747 : Ngươi Đoán Xem
Sau khi bốn người an toàn rút lui, Vương Côn Lôn lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Tuy hắn ở lại nhưng nhiệm vụ đã xem như hoàn thành hơn phân nửa, kết quả này hắn vẫn có thể chấp nhận, còn về sống chết của mình, hắn thật sự không quá để tâm.
Phía sau, Đinh Chính Phát cầm bộ đàm nói với Tô Ứng Long: "Cứ tiếp tục thế này thì không ổn chút nào, chúng ta quá bị động rồi."
"Ngươi nói xem?"
Đinh Chính Phát suy nghĩ một chút, nói: "Báo cảnh sát... Lưu thiếu đã quyên góp không ít tiền cho chính quyền Las Vegas, lại có quan hệ với rất nhiều cao tầng, hãy để cảnh sát điều hai chiếc trực thăng cảnh sát đến chi viện."
Dưới cồn cát, Trương Tiểu Long và Tiểu Lượng sau khi lăn xuống dưới rồi bò dậy, chờ giây lát. Sau khi mấy chiếc xe bên trên nhanh chóng chạy qua không còn dấu vết, bọn họ mới kéo hai cánh tay của Lưu Khôn đi về phía xa. Cao Trung Dũng móc điện thoại ra, tìm thấy một số điện thoại rồi gọi đi, không lâu sau, đối phương liền bắt máy.
"Chào ngài, tôi là bạn của Vương Côn Lôn. Trước đây đã từng mua quân hỏa từ tay các ngài."
"À, biết, biết. Liên lạc nhanh thế, sớm hơn thời gian dự định không ít đấy. Bên các ngươi xong việc rồi à?"
"Ừm, cũng không sai biệt lắm rồi. Chúng tôi bây giờ gặp chút tình huống, không có cách nào kịp đến địa điểm dự định để hội hợp với các ngài, cái đó... các ngài có thể phái ngư��i đến đón chúng tôi không?" Cao Trung Dũng suy nghĩ một chút, nói: "Giá tiền có thể gấp bội, chuyện này không thành vấn đề."
Người ở đầu dây bên kia ngừng một chút, nói: "Giá tiền khẳng định không phải vấn đề rồi, đại lão bên chúng tôi đã đích thân lên tiếng, nhắc đến tiền thì khách sáo quá. Vậy được, ngươi đem tọa độ nói cho ta, bên ta sẽ lập tức phái người qua đó đón các ngươi."
"Được rồi, cảm ơn nhé."
Tiểu Lượng với vẻ mặt âm trầm, thở hổn hển, hơi chán nản nói: "Cái quái gì thế này, chúng ta thì an toàn rồi, Côn Lôn ca làm thế nào đây, hắn có thể chạy thoát được không?"
Trương Tiểu Long xoa xoa mặt, khá bất đắc dĩ nói: "Ta thấy cơ hội không lớn, nhưng hắn không phải đã nói có Hướng Khuyết ở phía sau chống đỡ cho hắn sao, chết cũng không sợ."
Ba người lúc này không ai lên tiếng. Đối với Hướng Khuyết bọn họ vẫn luôn biết rất ít, chỉ biết sau khi Đức Thành chết, Hướng Khuyết từng đi một chuyến Âm Tào Địa Phủ. Sau khi hắn trở về, gương mặt vẫn luôn trầm tĩnh của Vương Côn Lôn xem như đã khá hơn một chút.
Bên trong Cadillac, Vương Côn Lôn một tay nắm vô lăng, chân ga đều sắp đạp gần sát bình xăng. Tốc độ xe từ hơn ba mươi dặm mà cứ thế tăng lên đến hơn sáu mươi, không thay đổi phương hướng di chuyển, cứ thế chạy thẳng tắp về phía trước. Yêu cầu duy nhất của hắn bây giờ là cố gắng hết sức kéo đám truy binh phía sau đi xa hơn một chút.
"Đột đột đột, đột đột đột"
Vương Côn Lôn vừa lái xe được khoảng năm sáu phút, ngay phía trước, giữa không trung, hai luồng sáng chói mắt cùng với tiếng gầm vang to lớn truyền tới.
Vương Côn Lôn híp mắt một cái, ngẩng đầu kinh ngạc đến ngây người: "Mẹ kiếp, chơi lớn thế, chẳng lẽ gom đủ cả hải, lục, không quân luôn rồi sao."
Hai chiếc trực thăng của cảnh sát Los Angeles bay lượn tới, nhanh chóng bay đến phía trên chiếc Cadillac. Cảnh sát nước Mỹ trước tiên dùng loa kêu gọi một trận.
Vương Côn Lôn rất vô tư, ngậm một cây thuốc lá, trong miệng lẩm bẩm nói: "Ngươi mẹ nó dù có kêu đến khản cả cổ cũng vô dụng thôi... Ta đây đâu có hiểu ngoại ngữ, ngươi đây không phải là đàn gảy tai trâu sao."
Hai chiếc trực thăng gầm rú bay tới, xoay vòng qua lại trên đỉnh đầu hắn. Trực thăng bay rất thấp, cơn gió lốc do cánh quạt tạo ra thậm chí còn thổi bay cát bụi dưới đất văng khắp nơi.
Vương Côn Lôn chẳng màng chuyện đó, vẫn lái xe không hề giảm tốc độ. Nếu thời gian cứ kéo dài như vậy, mỗi khi đi thêm một phút thì cơ hội Tiểu Lượng và những người khác thoát thân sẽ càng lớn hơn một phần.
Mấy phút sau, trực thăng giữa không trung thấy chiếc Cadillac không hề có ý định dừng lại, liền trực tiếp bắt đầu nổ súng cảnh cáo. Mấy phát đạn quét vào phía trước xe, nhấc lên một mảnh bụi cát.
Vương Côn Lôn liếm môi một cái, cầm điện thoại lên nhìn xuống thời gian. Cách thời điểm Tiểu Lượng và bọn họ nhảy khỏi xe đã qua mười lăm phút. Khoảng thời gian mười lăm phút này hắn đã lái ra xa hơn hai mươi cây số, đủ để tạo ra một khoảng cách lớn.
"Két!" Vương Côn Lôn một cước đạp phanh, chiếc Cadillac xoay một vòng sau đó vững vàng dừng lại. Ngay sau đó, Vương Côn Lôn đẩy cửa xe xuống, hai tay ôm đầu ngoan ngoãn nằm sấp trên nắp ca-pô.
Không lâu sau, Đinh Chính Phát và Tô Ứng Long cùng người của bọn họ nhanh chóng chạy tới. Sau khi xe dừng lại, người của bọn họ vội vã chạy đến như một bầy chó săn. Mấy cây nòng súng chĩa vào đầu Vương Côn Lôn, sau đó Đinh Chính Phát một tay kéo cửa xe ra.
"Mẹ nó..."
Đinh Chính Phát phát hiện, trong xe không có một bóng người nào, chỉ có vô số vỏ đạn và lỗ đạn xuyên thủng, còn có mấy khẩu AK, Colt, lựu đạn và các loại quân hỏa khác.
Lưu Khôn không ở bên trong, mấy người trước đó đối đầu với bọn họ cũng không ở đó, bên ngoài xe cũng chỉ có một mình Vương Côn Lôn.
"Người đâu, mẹ kiếp, người đâu, người đâu?" Đinh Chính Phát kéo cổ áo Vương Côn Lôn, hét lên như một tên điên: "Người đâu hết rồi?"
Vương Côn Lôn nháy đôi mắt nhỏ tinh ranh, rất ngơ ngác nói: "Người không phải ở đây sao? Ta chính là người mà. Ngươi hỏi cái gì vậy, bạn hiền?"
"Ngươi mẹ nó đùa ta đấy à!" Đinh Chính Phát cắn răng, một quyền đánh vào mặt Vương Côn Lôn, nói: "Đừng có giả ngây giả ngô với ta, ta h���i ngươi, Lưu Khôn ở đâu?"
Vương Côn Lôn thè lưỡi ra, liếm liếm khóe miệng vết máu, hơi tinh quái nói: "Vậy ngươi đoán xem?"
"Ngươi mẹ nó có phải không muốn sống nữa không, ta hỏi lại ngươi một lần nữa..." Đinh Chính Phát kéo chốt an toàn khẩu súng, chĩa xuống dưới bắn một phát: "Phanh!"
Đinh Chính Phát ngay sau đó đem nòng súng nóng hổi dí vào đầu Vương Côn Lôn. Nòng súng vừa bắn một phát đạn lập tức làm da đầu hắn bị bỏng, phát ra tiếng "tư lạp": "Lưu Khôn ở đâu, ngươi không nói, ta một phát súng bắn chết ngươi."
Vương Côn Lôn híp mắt tinh quái, nhe răng cười nói: "Ngươi tiếp tục đoán."
"Mẹ nó!" Đinh Chính Phát hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại chần chừ không dám bóp cò. Hắn ngay sau đó quay đầu nói với Tô Ứng Long: "Long ca, ngươi dẫn người quay lại tìm kiếm, người chắc chắn đã chạy mất nửa đường rồi."
Tô Ứng Long nhíu mày nói: "Phạm vi phía sau quá rộng, chúng ta cũng chỉ có mười mấy người, sao có thể lục soát? Thật tốn thời gian, tốn sức."
"Mặc kệ, cứ lục soát rồi nói sau đi."
Lúc này, hai chiếc trực thăng của cảnh sát Las Vegas đã hạ cánh xuống đất, một đội cảnh sát nhanh chóng chạy đến. Vương Côn Lôn thấy vậy, nháy mắt một cái đầy cơ trí, bỗng nhiên "phù phù" một tiếng quỳ xuống, kéo cổ nói: "Help... help..."
Vương Côn Lôn đời này chưa tốt nghiệp trung học. Về tiếng Anh, ngoài việc biết hai mươi sáu chữ cái bảng chữ cái, từ vựng hắn cũng chỉ biết vài từ hữu hạn. Từ "help" này đã xem như là từ duy nhất hắn có thể nhớ ra trong đầu, và cũng là một từ có tác dụng.
Tiếng bước chân dồn dập vang lên. Mấy người cảnh sát nước Mỹ nhanh chóng chạy đến. Thấy Đinh Chính Phát giơ súng chĩa vào đầu Vương Côn Lôn, một người trong số đó nói: "Vị tiên sinh này, xin ngài bỏ vũ khí xuống. Nếu người này có bất kỳ hành động phạm tội nào, chúng tôi, cảnh sát, sẽ xử lý."
Đinh Chính Phát lập tức ngớ người. Hắn phát hiện mình đã phạm một sai lầm nhỏ. Là một người đã nhiều năm sống ở nước Mỹ, hắn hiểu rõ một đạo lý, nước Mỹ là quốc gia nhân quyền chí thượng. Ở quốc gia này, cảnh sát làm việc đều theo đ��ng quy trình, sẽ không vì ngươi quen biết lãnh đạo của bọn họ mà có bất kỳ trường hợp ưu đãi nào. Hắn vốn là muốn giữ Vương Côn Lôn trong tay, nhưng bây giờ xem ra cảnh sát đã đến, hắn dường như sẽ phải giao người ra.
Những dòng chữ này, một tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.