(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 730 : Đánh Cỏ Động Rắn
Có người đang ngủ, có người đang vội vã lên đường.
Trên đường đi, trong khu dịch vụ, người tài xế đã ngủ hơn hai giờ đồng hồ. Lái xe liên tục gần một ngày trời khiến anh ta gần như kiệt sức, bất đắc dĩ chỉ đành nghỉ ngơi chốc lát rồi lại tiếp tục hành trình. Hướng Khuyết cũng đang rất vội vã, nhưng hắn chẳng thể làm gì khác, dẫu sao hắn cũng không thể thay phiên cầm lái cho tài xế được.
Sáu giờ sáng, người tài xế ngáp dài một cái rồi nói: "Đại ca, chúng ta cứ thế thẳng tiến đến tận Sơn Đông rồi ư? Chẳng lẽ hai ta định xuyên qua cả Trung Quốc sao? Nếu cứ lái như vậy nữa, e rằng tôi chịu không nổi mất."
Hướng Khuyết trầm tư lắc đầu, khẳng định nói: "Không thể nào, ta đoán chắc là gần như đã đến nơi rồi."
Nếu khoảng cách thật sự quá xa, Hướng Khuyết đoán đối phương hẳn phải chọn máy bay, tàu cao tốc hoặc tàu hỏa. Thế nhưng, nếu người đó không dùng hai loại phương tiện giao thông này, thì rất rõ ràng, nơi hắn cần đến ắt hẳn là một chặng đường ngắn mà thôi.
Tám giờ sáng, Tiểu Điêu trên bảng điều khiển đã trở nên tinh thần phấn chấn hẳn lên, đôi móng vuốt nhỏ không ngừng chỉ về phía trước, miệng kêu "chí chí, chí chí" và nhảy nhót vô cùng vui vẻ.
"Ha ha, con chuột này chơi cũng vui vẻ thật đấy," người tài xế liếc nhìn một cái rồi nói.
"Gào!" Tuyết Điêu thị uy giơ móng vuốt về phía tài x��, vẻ mặt hơi có chút bất mãn.
Hướng Khuyết mơ hồ nhìn trạng thái của nó, như có điều suy nghĩ. Thời gian từng chút trôi qua, Tuyết Điêu bắt đầu hưng phấn một cách khó hiểu, móng vuốt chỉ chỉ phía trước, sau đó dùng đầu ra hiệu với Hướng Khuyết.
"Tăng tốc, lái nhanh lên," Hướng Khuyết phân phó một câu.
Hắn lờ mờ cảm thấy, trạng thái của Tiểu Điêu dường như có liên quan đến mục tiêu đang truy đuổi. Tiểu gia hỏa này vô cùng thông nhân tính, cảm xúc của nó có thể biểu hiện rất giống con người. Hôm qua, lúc dẫn đường, trạng thái của nó vẫn luôn rất ổn định, nhưng sau khi đuổi suốt một ngày, hôm nay lại bỗng nhiên vui vẻ hẳn lên. Vậy chính là đã nói rõ một điều, người bị truy đuổi chắc chắn đã không còn xa nữa.
Hai giờ sau, chiếc SUV lên một con tỉnh lộ, lúc này đã chạy ra khỏi Tế Nam hơn hai trăm cây số.
"Chí chí, chí chí," Tuyết Điêu nhảy tới nhảy lui ở phía trước xe, đôi móng vuốt nhỏ gõ gõ cửa sổ. Trên tỉnh lộ có rất nhiều xe, ngay phía trước chiếc SUV có bốn năm chiếc đang chạy.
"Đạp ga, đi gần lên phía trước," Hướng Khuyết nói.
"Vù," chiếc SUV Trường Thành lập tức tăng tốc, không lâu sau đã lái đến giữa mấy chiếc xe phía trước.
"Vụt!" Tiểu Điêu nhảy sang bên phía Hướng Khuyết, đôi móng vuốt "cốp, cốp, cốp" gõ vào cửa sổ xe. Hướng Khuyết lập tức quay đầu, bên cạnh chiếc Trường Thành là một chiếc xe khách lớn đang chạy song song.
"Người ở trong đó sao?" Hướng Khuyết cắn răng hỏi.
"Chí chí, chí chí," Tuyết Điêu vội vàng gật đầu.
"Phù..." Hướng Khuyết thở hắt ra một hơi, quơ quơ cái cổ hơi cứng đờ, nói: "Mẹ kiếp nhà ngươi, ta đuổi theo ngươi hơn một ngàn cây số, cuối cùng cũng đuổi kịp rồi."
"Đại ca, tìm được người rồi sao?" Người tài xế quay đầu nhìn chiếc xe khách, hùng hổ hỏi: "Tôi trực tiếp ép xe nó dừng lại, lên xe, kéo người xuống, cho một trận ra trò luôn nhé?"
Hướng Khuyết hỏi: "Cách thức này, nghe cũng dã man thật đấy."
Người tài xế nhe răng cười nói: "Ở Thẩm Dương, chúng tôi đều làm việc như vậy. Đơn giản, dứt khoát gọn gàng, tương đối hiệu quả. Quan trọng là, cuối cùng nếu có vấn đề gì thì đại ca ở trên có thể giải quyết được hết."
"Nhưng đây đâu phải Thẩm Dương, đây là Sơn Đông. Ngươi nhìn xem camera trên đường kìa, giữa ban ngày ban mặt bao nhiêu người như vậy, làm sao mà "ra trò" được?" Hướng Khuyết lắc đầu, trên xe nhiều người như vậy, hắn cũng không biết ai là mục tiêu, hấp tấp lên xe chắc chắn sẽ đánh cỏ động rắn.
"Cứ chờ một chút rồi nói. Bọn họ một đường này không thể nào cứ đi mãi được. Đợi đến lúc vào khu dịch vụ nghỉ ngơi, chúng ta sẽ tính toán kỹ càng."
Bên cạnh chiếc Trường Thành, trên chiếc xe khách lớn, ngay vị trí cạnh cửa sổ, ánh mắt của nam tử mặc áo hoodie thậm chí đã không chỉ một lần lướt qua chiếc SUV phía dưới. Chỉ là hắn hoàn toàn không hề hay biết, chiếc xe đầy bụi bặm kia đã đuổi theo hắn một mạch từ Thẩm Dương xa xôi vạn dặm đến đây.
Nửa giờ sau, phía trước xuất hiện một khu dịch vụ. Hướng Khuyết bảo tài xế giảm tốc độ, đi theo sau chiếc xe khách. Tốc độ xe dần chậm lại, chiếc xe khách đi vào khu dịch vụ rồi dừng hẳn. Chiếc Trường Thành cũng theo sau, tìm một chỗ trống đỗ lại, cách xe khách không xa.
Chuyện truy đuổi này, nếu như để Vương Côn Lôn làm thì hắn chắc chắn sẽ đuổi theo một mạch vô cùng thuận lợi, và trước khi tóm được người sẽ không xảy ra bất kỳ sai sót nào. Nhưng nếu là Hướng Khuyết làm, thì lại tương đối dễ dàng mắc sai lầm, bởi lẽ hắn không sở trường chuyện này, suy nghĩ cũng không chu đáo. Đây chính là vấn đề kinh nghiệm.
Hướng Khuyết đã bỏ qua một việc rất quan trọng. Dù hắn đã nhiều lần cẩn thận, nhưng cuối cùng vẫn xảy ra sai sót, đúng là đánh cỏ động rắn rồi.
Chiếc Trường Thành dừng hẳn, Hướng Khuyết không xuống xe. Hành khách trên xe khách lần lượt xuống, có người đứng cạnh xe hút thuốc, có người đi vào nhà vệ sinh. Trong xe, Hướng Khuyết ôm Tiểu Điêu nói: "Sau khi mục tiêu ra ngoài, hãy dùng móng vuốt chỉ cho ta."
Tiểu Điêu quơ quơ đầu, đôi mắt nhỏ nhìn chằm chằm đám người từ trên xe khách xuống. Nhưng đến khi mọi người đã đi hết, nó cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Hướng Khuyết nhíu mày thầm nói: "Người vẫn còn trên xe, chưa xuống sao?"
Lúc này, nam tử mặc áo hoodie ngồi gần cửa sổ bỗng nhiên nghiêng đầu nhàm chán quan sát bên ngoài xe. Nhưng khi ánh mắt hắn liếc lên chiếc SUV không xa, hắn liền đờ đẫn sững người.
Trên chiếc Trường Thành treo biển số Thẩm A. Sự xuất hiện của chiếc xe này lập tức khiến tinh thần hắn tỉnh táo hẳn lên. Chính mình vừa rời khỏi Thẩm Dương đã có xe biển số Thẩm A theo sau, lại còn dừng ngay cạnh xe khách. Xác suất của sự trùng hợp này lớn đến mức nào chứ?
Nam tử mặc áo hoodie lập tức ngồi dậy, trong đầu xoay chuyển mấy ý nghĩ, rồi hắn bước xuống xe.
"Chí chí, chí chí," Tiểu Điêu bỗng nhiên kinh hãi kêu lên.
Hướng Khuyết lập tức căng thẳng thần kinh nhìn sang. Hắn phát hiện một người đang cúi đầu, đội mũ, chậm rãi bước xuống.
"Chính là hắn?"
Tiểu Điêu huơ huơ móng vuốt, trịnh trọng gật đầu xác nhận.
"Ha ha, ngươi cuối cùng cũng lộ diện rồi," Hướng Khuyết cắn răng, đẩy cửa xe Trường Thành, dựa vào xe nhìn bóng lưng đối phương đi vào nhà vệ sinh.
"Đại ca, tìm được người rồi sao?"
Hướng Khuyết "ừ" một tiếng. Người tài xế hỏi: "Tìm được rồi, vậy giờ làm sao đây? Anh định ra tay thế nào? Trong xe tôi có gậy ba khúc và dao phay."
"Không cần đâu, cậu cứ ở đây. Chính ta qua đó là được rồi," Hướng Khuyết đặt Tiểu Điêu vào trong xe, châm một điếu thuốc, tay đút túi. Thấy đối phương đã vào nhà vệ sinh, hắn cũng đi theo sau, chặn ngay bên ngoài.
Mấy phút sau, Hướng Khuyết đã hút xong một điếu thuốc mà vẫn chưa thấy người ra. Lại qua gần mười phút nữa, chiếc xe khách lớn đã bắt đầu khởi động, mà người kia vẫn chưa ra.
Hướng Khuyết nhíu mày, vội vàng xông vào nhà vệ sinh. Ánh mắt hắn từng người một lướt qua những kẻ đang đứng đi tiểu, không thấy mục tiêu đâu. Hắn liền lần lượt đẩy cửa các phòng vệ sinh ngồi xổm, chỉ có ba phòng có người. Hắn dứt khoát đứng ở bên ngoài chờ thêm một lúc.
Mờ mịt, Hướng Khuyết đoán chính mình hình như đã xảy ra sai sót rồi.
Mấy phút trôi qua, người trong ba phòng vệ sinh đều đã ra hết, nhưng không có nhân vật mục tiêu. Hướng Khuyết tức giận mắng một câu, không biết mình đã đánh cỏ động rắn ở chỗ nào, để người ta chạy mất rồi.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ bản gốc.