(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 715 : Rẽ Trái, Rẽ Phải
Sáng hôm sau, lúc mười giờ, Hướng Khuyết mở mắt, nhìn chằm chằm lên trần nhà, đầu óc vẫn còn khá ngổn ngang, luôn có hai cái tên lởn vởn trước mắt hắn: Trương Diễm, Lý Ngôn.
Hai cái tên này, một có thể là bạn, một đích thực là kẻ thù, nhưng lại cùng xuất hiện trong một ngày, quá đỗi đột ng���t, khiến người ta vô cùng mơ hồ, làm cho Hướng Khuyết cảm thấy có chút bực bội. Hắn không biết Trương Diễm vì sao lại muốn giúp mình, cũng không biết Lý Ngôn tại sao lại muốn hãm hại hắn. Loại cảm giác chân tay luống cuống không biết phải làm gì này thật sự rất khó chịu.
Hút một điếu thuốc, Hướng Khuyết tỉnh dậy mặc quần áo chỉnh tề, rửa mặt rồi từ phòng ngủ đi ra, xuống nhà ăn dưới lầu.
Bên cạnh bàn ăn, chỉ có một người ngồi. Trước mặt Đan Can Trác Mã bày một chai rượu vang đỏ và một chiếc ly, nàng đang tự rót tự uống ở đó.
"Xoạt!" Hướng Khuyết kéo ghế ngồi xuống đối diện Đan Can Trác Mã, vô cùng ngơ ngác nhìn nàng chúm chím đôi môi nhỏ, bưng ly rượu lên nhấp một ngụm rượu vang nhỏ. Nhìn hồi lâu sau, hắn thật sự không nhịn được nữa, liền hỏi: "Bồ Tát, bên Tây Tạng có thói quen uống rượu vang vào buổi sáng không?"
"Không có, ta là lần đầu tiên uống." Đan Can Trác Mã thản nhiên đáp.
"Không phải, uống thứ này phải có cảnh tượng phù hợp mới được chứ! Ban đêm, hai người một nam một nữ, ánh nến lãng mạn gì đó mới hợp. Ngươi vừa sáng sớm đã một mình nhâm nhi ly rượu, là vì lẽ gì chứ?" Hướng Khuyết nói xong, lại liếc mắt nhìn y phục của nàng, lập tức lại sững sờ.
Hiện tại, cách ăn mặc của Đan Can Trác Mã có chút trẻ trung, đáng yêu. Nàng mặc áo thun tay dài màu vàng, trước ngực vẽ một con khỉ miệng rộng; nhìn xuống dưới, là chiếc quần thể thao Harem của Adidas, chân đi một đôi giày đế bệt, vô cùng dễ thương, khiến cho Đan Can Trác Mã với vẻ ngoài lạnh nhạt thường ngày lại có thêm một phần tinh nghịch.
"Tách!" Hướng Khuyết châm một điếu thuốc, yên lặng nhìn Đan Can Trác Mã một mình uống hết rượu, sau đó có vẻ hơi mơ màng vươn vai, dường như có ý định trở về đi ngủ.
Hướng Khuyết ngửa đầu, hết lời hỏi: "Bồ Tát, ta có thể hỏi ngươi đây là trò gì vậy không? Một mình uống rượu, một mình 'phiêu', dáng vẻ trông có chút tiêu điều rồi đó."
"Đừng hỏi tại sao, vì ngươi không hiểu nữ nhân." Đan Can Trác Mã ném lại một câu khiến Hướng Khuyết ngớ người ra rồi đi lên lầu.
Hướng Khuyết ngẩn người một lát, chán nản lắc đầu, gọi bảo mẫu dọn cơm. Khoảng mười phút sau, cơm nước đã làm xong, dọn lên bàn. Lúc này, Vương Huyền Chân ngáp một cái đi xuống, cầm chén đũa lên nói: "Dậy rồi à? Đúng lúc lắm, ta có việc muốn tìm ngươi."
Hướng Khuyết vừa cầm chén cơm lên, tay bỗng nhiên run lên, rơi xuống đất.
"Choang!" Chiếc chén vỡ tan.
Vương Huyền Chân ngẫm nghĩ một chút rồi hỏi: "Ta dọa ngươi à?"
Hướng Khuyết nhíu mày, bỗng nhiên cảm thấy trong ngực thắt lại, sự chấn động trong khoảnh khắc đó khiến hắn vô cùng khó chịu.
Thời gian quay trở lại hai tiếng trước, lúc tám giờ sáng.
Thâm Quyến, trụ sở chính của một doanh nghiệp công nghiệp nặng nọ.
Trong phòng họp, một nữ tử mặc bộ đồ công sở ngồi trên chiếc ghế giám đốc rộng lớn, lắng nghe các quản lý cấp cao của công ty ở phía dưới báo cáo công việc.
"Tô tổng, cây cầu đường sắt trên cao chúng ta đang xây dựng ở khu vực Tây Tạng còn ba năm nữa mới có thể hoàn thành. Hiện tại, công trình đã tiến vào giai đoạn giữa. Kế hoạch thi công tiếp theo, chúng tôi dự định..."
"���e!" Nữ tử trên ghế giám đốc đột nhiên cảm thấy trong dạ dày cuộn trào dữ dội. Sau đó, nàng bụm miệng chạy về phía nhà vệ sinh. Bên cạnh bồn rửa tay, nàng nôn khan liên tục, sau đó chỉ nôn ra một ít dịch vị, nhưng trong dạ dày vẫn vô cùng khó chịu, cổ họng ngứa ngáy.
"Ào ào!" Vặn vòi nước, nàng dùng nước sạch rửa mặt. Đợi mình hơi tỉnh táo một chút, nàng ngẩng đầu nhìn mình trong gương hồi lâu không động đậy, ngây người một lúc lâu.
Mấy phút sau, người phụ nữ tên là Tô tổng bình tĩnh trở lại, đi ra khỏi nhà vệ sinh, trực tiếp nói với trợ lý đang chờ ở một bên: "Ta đi ra ngoài một chuyến, bảo người bên trong tan họp."
"Tô tổng, có cần chuẩn bị xe không ạ?" Trợ lý hỏi.
"Không cần..." Tô tổng suy nghĩ một chút rồi lắc đầu.
Nửa giờ sau, xe của Tô tổng dừng ở bãi đậu xe của một bệnh viện nọ. Nàng đeo một cặp kính râm gọng lớn, đi đến khoa phụ sản trên lầu, đăng ký khám bệnh.
Hơn chín giờ.
"Tô Hà, có ở đây không?" Y tá từ trong phòng khám đi ra gọi.
"Có!" Tô Hà từ trên ghế đứng lên, thân thể hơi run rẩy đi vào phòng khám. Mấy bước chân này đối với nàng mà nói thật ra vô cùng gian nan. Nàng vốn không muốn đi vào, nhưng những suy đoán đang xao động trong lòng lại chi phối khiến nàng không thể không đi vào.
Một lát sau, một bác sĩ cầm giấy chẩn đoán, nhẹ giọng hỏi: "Tiểu thư, đến một mình à? Bạn trai cô đâu?"
Tô Hà gật đầu, nhưng trong đầu lại vang lên một tiếng nổ lớn.
"Ừm, chúc mừng cô, Tô tiểu thư..." Vị bác sĩ già đặt giấy chẩn đoán xuống, thái độ hơi có chút vui mừng nói: "Cô... đã mang thai rồi."
Lúc này, Tô Hà sững sờ đờ đẫn, ngồi yên trên ghế, cả người đều trong trạng thái mơ hồ. Mãi đến khi y tá bảo nàng rời đi, nàng mới ngỡ ngàng đứng dậy, đi ra khỏi bệnh viện.
Trên đường, Tô Hà một mình lái xe, chầm chậm tiến về phía trước. Nàng không có mục đích rõ ràng là đi đâu, chỉ là cảm thấy rất rối loạn, muốn ở một mình yên tĩnh một chút.
Từ buổi sáng, lái xe đến giữa trưa, sau đó lại lái đến buổi chiều, Tô Hà cuối cùng ngồi trên một bãi cỏ, nhìn nước trong veo của hồ nước nhỏ trước mắt, hai mắt vô thần, ngẩn người, lòng rối như tơ vò.
Một lúc lâu sau, Tô Hà thong thả thở dài một hơi, đứng dậy rời đi.
Thâm Quyến, một khu dân cư của giới nhà giàu nọ.
Tô Hà đỗ xe xong, về đến nhà. Tô Trọng và mẹ cô đang ngồi bên bàn ăn đợi cô. Tô Hà như không có chuyện gì đi tới, ngồi xuống, cầm chén đũa lên, dường như không nhìn ra có gì không ổn.
"Hôm nay đến công ty, trợ lý nói con có việc gấp đột xuất, họp được nửa chừng đã đi rồi." Tô Trọng vừa ăn cơm, vừa cười nói: "Con gái ngoan, gần đây con dường như có tâm sự thì phải."
Tô mẫu cười nói: "Là tâm sự, hay là chuyện tốt đây, nói cho ta và ba của con nghe xem nào."
Tô Hà nhai cơm và thức ăn mà chẳng thấy vị gì, gượng cười một tiếng. Đợi nuốt cơm xuống, nàng mới rất bình tĩnh nói với ba mẹ: "Ba má, hai tháng sau, con muốn đến chi nhánh công ty bên Mỹ ở một thời gian."
Rẽ trái, rẽ phải.
Lúc này, Tô Hà đang đứng ở ngã ba đường đời. Lúc đầu khi biết mình mang thai, nàng không biết nên đi về đâu, đây là một câu hỏi lựa chọn.
Là lựa chọn ở lại trong nước phá bỏ đứa bé, hay là lựa chọn một mình lao tới nơi đất khách quê người để sinh hạ đứa bé? Hai con đường này khiến Tô Hà lựa chọn rất lâu.
Còn như nói rõ với Hướng Khuyết, nàng thì chưa bao giờ nghĩ đến vấn đề này. Những người phụ nữ thông minh đều biết lựa chọn này thật ra không hề phù hợp. Hướng Khuyết không hợp với nàng, cũng sẽ không lựa chọn nàng. Tương tự, nàng cũng không có cách nào cùng Hướng Khuyết bước vào lễ đường.
Tô Hà suy tư thật lâu, cuối cùng đã chọn con đường thứ hai để đi. Nàng muốn giữ lại đứa bé này để tưởng nhớ mối tình đã qua của mình, cũng là mối tình duy nhất nàng từng rung động.
Phụ nữ đều là những người thiên về cảm tính, câu nói này thật đúng đắn. Độc giả xin hãy trân trọng bản dịch này, bởi nó là tâm huyết của truyen.free.