(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 660: Hắn Là Một Tên Ma Quỷ
"Cạch," cánh cửa phòng phẫu thuật bật mở. Một vị bác sĩ bước ra ngoài, tất cả người nhà họ Lưu lập tức vây quanh, nhao nhao hỏi dồn: "Bác sĩ, tình hình thế nào rồi? Ca phẫu thuật đã xong chưa ạ?"
Vị bác sĩ tháo khẩu trang, gương mặt trầm trọng nói: "Tình hình tạm thời vẫn chưa rõ ràng, nhưng có một số chuyện tôi cần thông báo với mọi người. Tình trạng của bệnh nhân rất xấu, khá nguy cấp. Hiện tại có hai phương án điều trị cần xin ý kiến gia đình."
Vì đã biết thân phận của Lưu Trường Hà, các bác sĩ không dám quá mạo hiểm trong phương án phẫu thuật, chỉ có thể tìm cách ổn định tình trạng, sau đó mới từng bước tìm kiếm phương pháp chữa trị. Tuy nhiên, sau một thời gian phẫu thuật, bác sĩ mổ chính đang đứng trước hai lựa chọn khó khăn.
"Ông cứ nói đi ạ," cha mẹ Lưu Trường Hà buồn bã nói.
Bác sĩ nói: "Phương án thứ nhất là chúng tôi có thể tiến hành phẫu thuật, nhưng tỉ lệ thành công chỉ hai mươi phần trăm. Nếu phẫu thuật thất bại, e rằng gia đình chỉ có thể nén đau thương. Phương án thứ hai thận trọng hơn, chúng tôi tạm thời có sáu mươi phần trăm nắm chắc có thể giữ được tính mạng của bệnh nhân, nhưng nếu chọn phương án này, sau phẫu thuật bệnh nhân rất khó tỉnh lại, về cơ bản là chắc chắn sẽ liên tục rơi vào trạng thái hôn mê, vĩnh viễn không thể tỉnh lại."
Lưu Quốc Đống hỏi: "Ý ông là gì?"
"Thưa Thủ trưởng, bệnh nhân sẽ trở thành người thực vật, vĩnh viễn không thể tỉnh lại. Nhưng cũng tồn tại một khả năng, đó là một vài năm sau, cùng với sự phát triển của kỹ thuật y học, có lẽ một số khó khăn lâm sàng sẽ được khắc phục, bệnh nhân vẫn có khả năng chuyển biến tốt." Vị bác sĩ dường như đã cố gắng hết sức để mang lại cho gia đình họ Lưu một tia hy vọng mong manh, xa vời.
Cha mẹ Lưu Trường Hà cúi mặt xuống, vội vàng không kìm được mà nói: "Đưa ra nước ngoài, Mỹ hay Đức đâu cũng được, chúng tôi có thể đưa đến bất kỳ bệnh viện nào!"
Vị bác sĩ thẳng thừng lắc đầu, nói: "Bác sĩ mổ chính của chúng tôi hiện tại là người từ nước ngoài trở về, từng làm việc tại Bệnh viện Trưởng Lão Hội ở Mỹ, kinh nghiệm vô cùng phong phú. Nếu như ông ấy không có cách thì mọi người đưa đến đâu cũng e là không có kết quả."
Lưu Quốc Đống thở dài một hơi, nhìn cha mẹ Lưu Trường Hà không nói nên lời. Một lúc lâu sau, trưởng bối nhà họ Lưu đã chọn phương án điều trị thận trọng. Chỉ cần người chưa chết, cho dù trở thành người thực vật, vẫn có thể ôm một chút hy vọng.
Nhưng Lưu Trường Hà đã trở thành người thực vật, vậy chết hay không chết có khác gì nhau đâu?
Cánh cửa phòng phẫu thuật lại khép lại. Vẻ mặt đầy vẻ uy nghiêm và thận trọng của Lưu Quốc Đống trong nháy mắt trở nên nghiêm nghị. Trong tình hình bệnh tình của Lưu Trường Hà đã được xác định, ông ta liền phải suy tính đường lui cho gia tộc họ Lưu.
"Đại bá, Nhị thúc," lúc này, Lưu Khôn đang tựa vào góc tường nhanh chóng đi tới.
"Có chuyện gì vậy?" cha của Lưu Trường Hà nhíu mày hỏi.
Lưu Khôn suy nghĩ một lát, rồi cắn răng nói: "Lúc Trường Hà rời Kinh thành về Hà Bắc, con đã có cảm giác rất bất an, mí mắt cứ giật không ngừng. Lúc đó con đã từng nhắc nhở Trường Hà trên đường chú ý một chút, không ngờ sau đó lại thật sự xảy ra chuyện. Đại bá, Nhị thúc, lúc đó con thực sự đã linh cảm được điều chẳng lành."
Lưu Quốc Đống hỏi: "Ngươi muốn nói gì?"
"Con luôn cảm thấy, những chuyện xảy ra với nhà ta gần đây không thể tách rời khỏi tên Hướng Khuyết kia, chẳng phải mộ tổ đã bị động tay động chân sao?"
Lưu Quốc Đống nói: "Không phải nói đã giải quyết xong rồi sao? Vấn đề vẫn còn đó ư?"
Lưu Khôn lấy điện thoại ra nói: "Con hỏi Tam thúc trước đã."
Lưu Khôn nhanh chóng gọi điện thoại cho Lưu Tam gia, kể lại chuyện của Lưu Trường Hà. Ngay sau đó, giọng Lưu Tam gia trong điện thoại truyền đến, đầy vẻ kinh ngạc: "Lúc đó, đại sư phong thủy của nhà họ Vương khi rời đi đã từng nói, người động vào mộ tổ nhà họ Lưu chúng ta có khả năng sẽ quay trở lại, không ngờ lại nhanh đến thế ư? À, đúng rồi, ông ấy còn nói cho tôi phương pháp đối phó, nói là nếu đối phương ra tay lần nữa..."
Lời Lưu Tam gia còn chưa dứt, Lưu Quốc Đống đã giật lấy điện thoại, thái độ và giọng điệu tức giận nói: "Ngươi nghĩ cái gì vậy hả, đây không phải là rõ ràng đang bị người khác dắt mũi đi sao? Những chuyện này sao ngươi không sớm báo cho bên Kinh thành? Chờ xảy ra chuyện rồi mới giải quyết, vậy còn giải quyết được cái gì nữa, đã muộn rồi hiểu chưa? Người chết rồi chẳng lẽ còn có thể sống lại sao? Đồ vô dụng, làm việc không có não, ngươi rõ ràng là bị người ta gài bẫy rồi!"
Lưu Quốc Đống bóp chặt điện thoại, quay đầu hỏi Lưu Khôn: "Ngươi có dám đảm bảo là do tên Hướng Khuyết kia giở trò quỷ không?"
Lưu Khôn vừa định gật đầu, thì lúc này điện thoại trong tay Lưu Quốc Đống lại reo lên, màn hình hiển thị cuộc gọi đến là "Mẹ". Ngay lúc này, mí mắt Lưu Khôn bỗng nhiên lại giật liên hồi, không thể kiềm chế.
"Hộc, hộc..." Lưu Khôn nhìn Lưu Quốc Đống đưa điện thoại của mình qua mà cứ thế không đưa tay đón lấy. Thở hổn hển vài hơi, hắn mới ngẩng đầu lên, nói ngắc ngứ: "Đại bá, người nghe đi ạ."
Lưu Quốc Đống liếc nhìn Lưu Khôn, nhấn nút loa ngoài. Trong nháy mắt này, mí mắt phải vốn đang giật của Lưu Khôn lại càng giật dữ dội hơn.
"Tiểu Khôn, Tiểu Khôn..." trong điện thoại, giọng một người phụ nữ trung niên hơi dồn dập và mang theo tiếng nức nở truyền đến.
"Soạt," mặt Lưu Khôn lập tức trắng bệch.
Lưu Quốc Đống nói vào điện thoại: "Tôi là Lưu Quốc Đống."
"Quốc Đống? Chú và Tiểu Khôn đang ở cùng một chỗ à?"
Lưu Quốc Đống "ừ" một tiếng, sau đó hỏi: "Ở cùng một chỗ, Tiểu Khôn đang ở ngay cạnh tôi, nói đi, có chuyện gì?"
Lúc này, trong điện thoại, giọng của mẹ Lưu Khôn đã có thể nghe ra rõ ràng là mang theo tiếng nghẹn ngào: "Quốc Đống, Tam đệ của chú xảy ra chuyện rồi! Chúng tôi đang khảo sát ở công ty chi nhánh Indonesia, không ngờ tối hôm nay bên Indonesia lại bùng nổ bạo loạn, quy mô xung đột phi thường lớn, thậm chí còn có tiếng súng truyền đến... Sau đó cảm thấy tình hình không ổn, tôi và cha của Tiểu Khôn liền định đi máy bay trở về, nhưng không ngờ lúc ở sân bay cũng xảy ra bạo loạn, có một tên côn đồ cầm súng bắn tứ tung, viên đạn... trúng vào ngực của Quốc Lương."
"Phịch," Lưu Khôn hai mắt vô thần ngã phịch xuống đất, vò đầu bứt tai, thần sắc có phần suy sụp.
Lưu Quốc Đống cắn răng hỏi: "Cậu ấy sao rồi?"
"Đang, đang cấp cứu ở bệnh viện. Quốc Đống, chúng ta nên làm gì bây giờ?"
"Tôi sẽ liên hệ với đại sứ quán Indonesia ngay lập tức, chị chờ tin tức."
"Lộc cộc, lộc cộc," lúc này thư ký của Lưu Quốc Đống bước nhanh, chạy tới: "Thưa Thủ trưởng, sau khi thẩm vấn ba người gây tai nạn và trích xuất camera giám sát trên đường cao tốc để kiểm tra, chứng minh tai nạn xe của Lưu Trường Hà đúng là ngoài ý muốn, không tồn tại khả năng do con người gây ra."
Lưu Quốc Đống quay đầu lại liếc nhìn Lưu Khôn đang ngồi dưới đất, trong nháy mắt, ông ta bỗng nhiên cảm thấy những lời vừa rồi có lẽ khá đáng tin.
"Tối nay bên Indonesia xảy ra bạo loạn, cậu đi tìm các bộ phận liên quan tìm hiểu một chút tình hình cụ thể."
"Vâng, Thủ trưởng."
Lưu Khôn ngồi bệt dưới đất, cầm điện thoại nói vài câu với mẹ mình xong, liền hai mắt vô thần ngẩng đầu lên nói: "Đại bá, Hướng Khuyết chính là một tên ma quỷ, thật đó, con dám khẳng định tất cả những chuyện này đều là do hắn giở trò quỷ, nhất định là hắn, nếu không nhà chúng ta sao có thể liên tiếp xảy ra chuyện như vậy?"
Lưu Quốc Đống lập tức gọi thư ký lại, nói: "Điều tra lại cho tôi người tên Hướng Khuyết này, càng chi tiết càng t��t."
Lúc này, Lưu Quốc Đống về cơ bản đã có tám phần tin tưởng trong lòng rằng lời Lưu Khôn nói là đáng tin.
"Còn nữa, còn nữa," trong đầu Lưu Khôn lập tức hiện ra một hình ảnh, vội vàng đứng dậy nói: "Con biết rồi, con biết rồi..."
Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, nơi độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn từng lời văn.