(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 659 : Sinh Tử Chưa Rõ
Trên đường cao tốc, hơn mười phút sau, người tài xế vẫn giữ xe ở vận tốc chừng một trăm cây số, bằng cách dùng chế độ tuần hành, tránh làn đường nhanh và một mực chạy ở làn giữa. Bởi trong xe có cấp trên, dẫu cho kẻ đó có cầm lái một chiếc Lamborghini đi chăng nữa, tốc độ cũng phải được khống chế, không được phép vượt quá một trăm cây số.
Chẳng bao lâu sau, tài xế liếc nhìn qua gương chiếu hậu, thấy một chiếc xe tải lớn bật đèn pha đang dần áp sát từ phía sau. Hắn liền khẽ đánh tay lái sang trái, cố gắng nới rộng khoảng cách với xe tải hết mức có thể. Song, phàm là bậc cầm lái, ai nấy đều thấu rõ một quy tắc: khi lái xe ban đêm mà gặp phải xe tải lớn, ắt phải giữ khoảng cách. Xét theo lẽ thường, người tài xế chiếc Oddi đã hành xử vô cùng chuẩn mực.
Thế nhưng, có những lúc, số mệnh con người thật sự đã được an bài từ trước. Phận như bánh xe trên trời đột ngột rơi xuống, dù ngươi có né tránh thế nào, rốt cuộc vẫn có thể giáng thẳng vào đầu. Còn khi tai ương bất ngờ ập đến, đạo lý ấy cũng tương tự, dẫu ngươi muốn thoát thân, e rằng cũng chẳng thể tránh khỏi.
Chỉ chốc lát sau, chiếc xe tải lớn ấy đã áp sát, vận tốc ước chừng một trăm mười cây số, đồng thời vẫn không ngừng tăng tốc.
"Vèo."
Khi xe tải và chiếc Oddi đã gần như sánh vai nhau, khoảng trống giữa hai xe chỉ vỏn vẹn đủ cho một chiếc xe lướt qua, đúng lúc này, một chiếc xe con với vận tốc kinh hoàng bỗng từ phía sau vọt lên, vượt qua chiếc Oddi, rồi đột ngột bẻ lái sang phải, đuổi kịp xe tải, sau đó lại lách mình giữa hai chiếc xe mà lao đi.
"Két."
Sau khi chiếc xe con vụt qua, rõ ràng đã khiến chiếc xe tải lớn chao đảo dữ dội. Vốn đang tăng tốc, nay lại có xe con bất ngờ vượt mặt, người tài xế ắt hẳn theo thói quen mà phanh gấp. Song, một chiếc xe tải chở quá tải nghiêm trọng, một khi vận tốc đã vượt quá một trăm cây số, dù cho ngươi có đạp phanh đến chết, cũng vĩnh viễn chẳng thể nào dừng lại được.
Ngay lập tức, thân xe tải lớn liền bị lệch sang bên trái do quán tính khủng khiếp.
Trong khoảnh khắc chuyển hướng cực nhanh ấy, bánh xe trước bên phải chợt nổ tung, rồi đầu xe đâm thẳng vào chiếc Oddi.
Phản ứng cuối cùng của người tài xế chiếc Oddi là kịp nhìn thấy đầu xe tải gần như dán sát vào mình từ khung cửa sổ bên phải, cận kề trong gang tấc.
Kèm theo tiếng "Rầm" nổ lớn, chiếc Oddi bị xe tải khổng lồ đâm văng vào dải phân cách bên đường. Chiếc xe tải đang lao đi với vận tốc một trăm mười cây số liền trực tiếp húc chiếc Oddi lên dải phân cách, xuyên thủng qua đó, rồi lao sang làn đường ngược chiều.
Một tiếng "Xoảng" chói tai vang lên, một chiếc xe đang chạy ở làn đường ngược chiều, không kịp tránh né, lại lần nữa đâm vào chiếc Oddi.
Tai nạn liên hoàn!
Vài phút sau, cả ba chiếc xe đều dừng lại, nằm chắn ngang trên đường. Chẳng bao lâu, tài xế cùng phụ lái trên chiếc xe tải vội vã nhảy xuống. Chiếc xe còn lại cũng có ba người bước ra. Trong vụ tai nạn kinh hoàng này, bọn họ thoát chết trong gang tấc mà không hề hấn gì. Mấy người vội vàng chạy về phía chiếc Oddi đã gần như biến dạng thành một khối sắt vụn.
"Cứu... cứu mạng! Phía sau... có lãnh đạo!" Người tài xế chiếc Oddi, mặt mày đẫm máu, thò đầu ra khỏi cửa sổ xe, với vẻ mặt ngơ ngác hoảng loạn mà la lên.
"Anh bạn, huynh đài có sao không?" Hai người trên xe tải đều mơ hồ, bởi xét theo vận tốc và cường độ va chạm vừa rồi, khả năng người ngồi trong chiếc Oddi còn sống sót chưa tới một phần mười, c�� bản là đã không còn hy vọng.
Chẳng ngờ, người tài xế chiếc Oddi vẫn cố sức giãy giụa, ý thức vẫn còn khá minh mẫn. Hắn cứng đờ quay đầu nhìn về phía sau. Ở hàng ghế sau, thân thể Lưu Trường Hà đã bị ép đến mức biến dạng, không còn chút phản ứng nào, toàn thân bị kẹp chặt trong khe hở giữa hàng ghế trước và sau.
Đầu óc người tài xế chiếc Oddi "ong" lên một tiếng rồi trở nên trống rỗng, trong miệng cứ lẩm bẩm tự nhủ: "Cứu người, cứu người... người ngồi sau là cấp trên!"
Cùng lúc vụ tai nạn xảy ra, Lưu Khôn đang uống rượu trong biệt thự tại Tây Giao, trằn trọc mãi không sao ngủ được. Mi mắt phải của hắn giật liên hồi như đang nhảy múa điên cuồng, không ngừng co giật, dù cố nhắm mắt lại, mí mắt vẫn run không dứt.
"Chuyện này là sao đây? Tâm thần bất an thế này, lẽ nào ta nên đi thắp hương cầu Phật chăng?" Lưu Khôn ngửa đầu uống cạn ly rượu, ôm lấy lồng ngực, mồ hôi lạnh lại túa ra như suối.
Ngay lúc này, bóng dáng quen thuộc mà hắn căm thù đến tận xương tủy lại một lần nữa hiện rõ trong tâm trí.
"Hướng Khuyết, rốt cuộc việc này có phải do ngươi giở trò quỷ phá chăng?" Lưu Khôn cầm ly rượu, căm hận lẩm bẩm một lời.
Một giờ sau vụ tai nạn, Đại bá của Lưu Khôn đang say giấc trong phủ, bị thư ký khẩn cấp chạy đến gọi tỉnh.
"Thủ trưởng, Trường Hà trên đường về Hà Bắc, đã gặp tai nạn giao thông vào một giờ trước..." Thư ký mặt mày tái mét bẩm báo.
"Soạt." Đại bá bỗng nhíu mày, trầm mặc trọn vẹn nửa phút rồi mới cất lời hỏi: "Người... ra sao rồi?"
"Tạm thời vẫn chưa rõ ràng. Người báo án là tài xế gây tai nạn. Xe cứu thương đã tới nơi, vì cách kinh thành khá gần nên lập tức đưa về đây. Chiếc xe gây tai nạn là một xe tải lớn, nghe đồn là do tránh một chiếc xe con nên đã phanh gấp dẫn đến mất kiểm soát. Chiếc xe còn lại thì không kịp né tránh nên đã đâm vào. Từ khi tai nạn xảy ra cho đến nay, tài xế của cả ba xe đều đã bị khống chế."
Đại bá mím chặt môi, nặng nề thở ra một hơi, rồi phán: "Đến bệnh viện. Thông báo cho song thân của Trường Hà."
Thực ra, khi thư ký bẩm báo tin tức đã giấu đi một việc không nói, đó là nghe đồn khi Lưu Trường Hà được đưa lên xe cứu thương, y đã gần như lìa đời, chỉ còn lại một hơi thở thoi thóp chưa dứt. Nhưng để ổn định tinh thần thủ trưởng, để cấp trên có thời gian tiếp nhận, thư ký đã không tường trình về điểm này.
Tầm quan trọng của Lưu Trường Hà đối với Lưu gia lớn hơn Lưu Khôn rất nhiều. Đây là hạt giống mà Lưu gia đã cẩn trọng vun trồng, nhằm bố cục cho chính trường hai, ba mươi năm sau. Nói trắng ra, Lưu Trường Hà chính là người được chuẩn bị để kế thừa vị trí của Đại bá hắn, là ngôi sao sáng tương lai của Lưu gia.
Nếu Lưu Trường Hà xảy ra bất trắc, thì điều đó tương đương với việc giáng một đòn chí mạng vào bố cục chính trị của Lưu gia. Sinh tử của y và sinh tử của Lưu lão gia tử, đối với Lưu gia mà nói, tầm quan trọng là ngang ngửa nhau.
Dẫu sao, nếu Lưu Trường Hà qua đời, Lưu gia biết tìm đâu ra một người kế thừa cho hai, ba mươi năm sau nữa đây.
Bốn mươi phút sau, tại Bệnh viện Đa khoa Cảnh sát Vũ trang, bên ngoài phòng phẫu thuật.
Song thân của Lưu Trường Hà, thư ký, Đại bá của y cùng những người thân trực hệ của Lưu gia đều đã tề tựu. Lưu Khôn cũng nhận được tin tức, vội vã đến bên ngoài phòng phẫu thuật.
Lưu lão gia tử vẫn đang hôn mê bất tỉnh ở phía trên. Nay lại thêm một Lưu Trường Hà sinh tử chưa tỏ tường. Hai cú sốc nặng nề liên tiếp đã khiến người Lưu gia mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần. Dưới những đả kích dồn dập, gia tộc lớn mạnh này ít nhiều cũng có phần kiệt quệ khi đối mặt.
"Quốc Đống!" Phụ thân của Lưu Trường Hà, đang giữ chức vụ quan trọng trong một doanh nghiệp nhà nước, đồng thời là người nắm quyền lớn trong tay, vốn đã quyết định rạng sáng mai sẽ bay ra nước ngoài khảo sát. Hắn liền trực tiếp hủy bỏ toàn bộ hành trình.
Lưu Quốc Đống gật đầu, cất lời: "Người vào trong đã bao lâu rồi? Bác sĩ nói thế nào?"
Song thân của Lưu Trường Hà vẻ mặt ảm đạm, tròng mắt đỏ hoe, nghẹn ngào đáp: "Tình hình không mấy khả quan, bác sĩ nói... sẽ cố gắng hết sức mình."
Lưu Quốc Đống hít một hơi thật sâu, chắp tay sau lưng, bước đi đi lại lại trong hành lang.
Lưu Khôn tựa vào tường, hai mắt vô thần, khẽ sờ lên khóe mắt của mình.
Đến lúc này, hiện tượng mí mắt giật cuồng loạn đã hoàn toàn ngưng bặt. Chư vị độc giả có thể chiêm nghiệm bản dịch này tại Truyen.free, kính xin trân trọng.