(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 61: Âm Dương Lưỡng Cách
Lão đạo và sư thúc đầu tiên ngạc nhiên, sau đó kinh ngạc, cuối cùng nhìn một vệt ngọn lửa trong suốt màu trắng nhàn nhạt kia rồi nhìn nhau. Nam tử ôm kiếm nhíu mày nói: "Hắn quá lỗ mãng rồi, chỗ này không phải nơi hắn hiện tại có thể đi qua."
Lão đạo lắc đầu nói: "Cũng không nhất định, gặp phải ai có thể định luận là tốt hay xấu? Phúc họa tương y mà thôi."
Nam tử ôm kiếm thở dài một hơi, nói: "Nhưng thứ trong cơ thể hắn đi đến đó không thích hợp, nguy cơ trùng trùng."
"Nhưng ngươi đừng quên, trên người hắn còn có Thập Điện Diêm La Đồ," lão đạo nói xong sau đó cũng cười khổ: "Tên nhóc khốn nạn này, thật sự là khiến người ta nhọc lòng mà."
Nam tử ôm kiếm đứng dậy, nhìn lão đạo nói: "Ngươi đến, hay ta đến?"
Lão đạo hừ một tiếng, quay đầu nói: "Ngươi đã đứng dậy rồi, còn hỏi ta? Ngươi quá che chở đệ tử rồi, nên cho hắn chút ma nạn mới phải."
Nam tử ôm kiếm nhàn nhạt nói: "Ma nạn, cũng phải là trong điều kiện tiên quyết giữ được tính mạng mới có thể tôi luyện, nếu hắn một đi không thể quay về thì rèn luyện nỗi gì?"
Nam tử ôm kiếm nói xong, mang theo thanh thiết kiếm đã hoen gỉ kia chân không chạm đất bay vào trong đình viện đạo quán. Dưới gốc lão hòe thụ giữa đình viện, hắn đột nhiên vung lên nửa đoạn thiết kiếm giữa không trung, cành lá lão hòe thụ một trận run rẩy, ngay sau đó giữa không trung trước cây liền xuất hiện một khe hở đen kịt, một luồng khí tức âm hàn xuyên thấu lập tức tuôn ra, và nam tử ôm kiếm mang theo thanh thiết kiếm kia bước vào.
Lúc này, ngọn mệnh hồn đăng đại diện cho mệnh hồn của hắn trong Tam Thanh Đại Điện thì đầu tiên đột nhiên tắt đi sau đó lại đột ngột bốc cháy trở lại. Ngọn lửa cũng từ màu xanh biến thành ngọn lửa trong suốt màu trắng nhàn nhạt giống như của Hướng Khuyết.
Lão đạo lười biếng nói: "Ngươi đi đến đó, có mặt mũi hơn ta."
Hướng Khuyết và Tào Thanh Đạo ngớ người ra nhìn xung quanh.
Bốn phía của bọn họ là một vùng biển, biển rất tĩnh lặng, yên ả không gợn sóng, không có một chút gợn sóng nào nổi lên. Mặt nước tĩnh lặng như chết, phảng phất như trong biển không có một chút dấu hiệu sinh mệnh nào.
Hai người lơ lửng tại nơi xoáy nước phía sau, bị kéo lên không trung không rơi xuống biển. Vùng biển này mênh mông vô bờ, không nhìn thấy đầu cũng không nhìn thấy bờ, khắp nơi đều tràn ngập một luồng tử khí. Bầu trời cũng ảm đạm, mây đè rất thấp, giống như bi���n trời liền một dải.
"Ca ca, cảnh tượng này nhìn có vẻ hơi quen mắt, ta cảm thấy hình như đã từng nghe qua ở đâu đó thì phải?" Tào Thanh Đạo ngơ ngác nói, sau khi hai người bọn họ bị xoáy nước xoay tròn đột ngột hút vào từ trong hầm để xe, liền đến đây.
"Ngươi nhanh như vậy đã quên bí tịch của Mao Sơn các ngươi rồi sao?" Hướng Khuyết cũng vô cùng ngạc nhiên nói: "Ngươi không cảm thấy nơi này chính là cái biển khổ mà ngươi vừa mới nhắc tới đó sao? Mẹ nó, ta cũng mơ hồ rồi, sao lại chạy đến đây vậy?"
Chỗ hai người bọn họ đang ở, chính là phía trên Âm Gian Khổ Hải. Bọn họ có chút chết lặng rồi, nhìn sang bên cạnh tất cả đều là biển khổ mênh mông vô bờ. Hai người bị một luồng âm khí nâng đỡ lơ lửng ở phía trên, chân không chạm đất, không thể di chuyển đi đâu cả.
Tào Thanh Đạo từ trên người móc ra một cái bật lửa, tiện tay liền ném vào trong biển. Sau khi bật lửa rơi xuống biển không một chút bọt sóng nào bắn lên, trực tiếp liền chìm xuống đáy mất dạng.
Hai người một phen kinh hãi, mẹ nó, nếu như người r��i xuống, ngay cả một bong bóng cũng không nổi lên được sao?
Đến cả Tiểu Bạch Long có xuống đây cũng đành bó tay thôi!
Qua hơn nửa giờ, Tào Thanh Đạo bất đắc dĩ nói: "Điều duy nhất có thể khiến người ta an tâm là, chúng ta hình như không rơi xuống."
"Ừm, điều quan trọng là chúng ta sẽ chết đói."
"Sớm biết như vậy ta đã mang thêm mấy khúc xương rồi."
Lại qua một giờ, hai người hoàn toàn chán nản rồi. Cả vùng thiên địa này thật giống như chỉ có hai người bọn họ vậy, cô độc lẻ loi không có gì cả. Trong khoảng thời gian này bọn họ đã thử cố gắng quay trở lại bên trong xoáy nước muốn bị hút ngược về hầm để xe, nhưng hai người bọn họ lần này lại bị đẩy ra, căn bản liền không thể tiến vào bên trong xoáy nước.
"Ta hình như có ảo giác rồi, có phải là đói đến mức mơ hồ rồi không?" Mấy giờ sau, Tào Thanh Đạo chớp đôi mắt nhỏ mơ màng nhìn mặt biển ở xa nói: "Ngươi nhìn xem đó có phải là một chiếc thuyền, hình như đang bay đến."
Hướng Khuyết liếm liếm đôi môi khô nứt, sau khi nhìn quanh một lát đột nhiên đ��ng dậy lớn tiếng hò hét về phía xa. Tào Thanh Đạo nói một tiếng "mẹ nó" sau đó, vẫy hai tay, cổ họng cũng phải gọi đến khàn.
Đó là một chiếc thuyền nhỏ đen kịt không có cột buồm, dài ba bốn mét, rộng một mét. Trên thuyền trống rỗng không có gì cả, theo dòng nước biển không sóng mà trôi đến.
"Lên không?" Tào Thanh Đạo mờ mịt hỏi: "Ta cảm thấy vẫn là chân có thể chạm vào cái gì đó đáng tin cậy hơn, lơ lửng ở trên biển thế này quá lo lắng rồi."
Hướng Khuyết và Tào Thanh Đạo nhảy lên thuyền. Thuyền nhỏ đợi hai người này bước lên sau đó lại tự động trôi đi. Hai người thoải mái nằm trên thuyền nhắm mắt lại, đứng mấy giờ chân đều mỏi rã rời.
Cũng không biết đã trôi nổi bao lâu, hai người đột nhiên từ trên thuyền mạnh mẽ ngồi dậy, ở phía trước không xa tựa hồ là nhìn thấy một đường thẳng, giống như là đường chân trời.
Thuyền cuối cùng cũng cập bờ rồi, chân đạp trên đất vẫn hơn là lơ lửng ở trên biển khiến người ta an tâm. Mặc dù trên lục địa vẫn là một mảnh hoang vu mênh mông vô bờ, không có bất kỳ hơi thở sinh mệnh nào. Trên đất chỉ có cành khô và cát đá, còn có chính là khí âm hàn tràn ngập xung quanh.
"Có thể quay về hay không thì chúng ta trước hết đừng nghĩ nữa, ta liền lo lắng nếu như bị chết đói thì làm thế nào?" Tào Thanh Đạo lải nhải nói: "Kiểu chết này ta tương đối khó có thể chấp nhận, sẽ bị Tổ Sư Mao Sơn một đạo Thiên Lôi đánh chết."
Hướng Khuyết "di" một tiếng, nói: "Ngươi không cảm thấy hơn nửa ngày thời gian đã trôi qua rồi sao, hai chúng ta hình như cũng không cảm thấy đói sao?"
Từ sáng sớm đến bây giờ, đã qua mấy giờ, chí ít cũng là đến giữa trưa rồi, nhưng hai người ngoài việc hai chân mỏi rã rời ra cũng không có bất kỳ khó chịu nào. Nếu không phải là khí âm hàn tràn ngập cả vùng thiên địa, thì cảm giác cũng gần như ở trên hoang mạc.
Hai người vừa đi vừa nghỉ, hướng về một phương hướng khốn khổ bước đi với đôi chân mỏi rã rời. Nơi đây hình như không có sự phân chia ngày đêm, bởi vì sau khi bọn họ đi một quãng đường mà chính mình cũng không biết bao lâu, trên trời vẫn u ám không có chút thay đổi nào.
Không biết đã qua bao lâu, Hướng Khuyết đột nhiên lại cảm thấy Thập Điện Diêm La Đồ đã yên lặng bấy lâu lại có phản ứng rồi, từng trận Phật âm từ trong cơ thể hắn vang vọng ra.
Tào Thanh Đạo mờ mịt xoay đầu, nhìn quanh bốn phía nói: "Động tĩnh gì? Ngươi có nghe thấy không?"
Đương nhiên nghe thấy rồi, chính là từ trong cơ thể ta phát ra, ta có thể không biết sao?
Hướng Khuyết lúc này cũng không còn che giấu nữa, xòe hai tay, Tống Đế Vương Dư, Ngũ Quan Vương Lữ hiện ra, một vệt Phật quang lóe lên trong hai tay hắn.
Tào Thanh Đạo bị dọa giật mình: "Ngươi không phải là đạo sĩ sao? Sao lại có thể có Thập Điện Diêm La của Phật môn? Đại ca, ngươi là nội gián bên nào vậy?"
Trong Giới Phong Thủy Âm Dương, Phật môn và Đạo môn cũng không phải là quan hệ đối địch, nhưng hai bên lại là tín ngưỡng khác nhau. Cho dù là đệ tử Phật môn hay đệ tử Đạo môn đều có thể kết giao, nhưng chưa từng thấy ai vừa học Đạo vừa tu Phật. Điều này không phải là xung khắc, mà là vấn đề về quan niệm.
"Chuyện này hơi phức tạp m���t chút, ba hai câu cũng không nói rõ ràng với ngươi được, ngươi đừng quản nữa," Hướng Khuyết cảm nhận sự xao động trong cơ thể, luồng Phật âm đột nhiên xuyên thấu cơ thể mà ra kia tựa hồ là đang vang vọng về một phương hướng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.