Khâu Sơn Minh, huynh trưởng của Khâu Sơn Trọng, là một vị quan phụ mẫu tại Phủ Điền, đứng thứ hai trong hàng ngũ quan lại địa phương. Ông là một ngôi sao mới nổi trên chính trường, sở hữu lý lịch trong sạch và vô cùng sáng chói. Dù tuổi trẻ, địa vị đã cao, quan hệ lại sâu rộng, chỉ cần Khâu Sơn Minh vững vàng tiến bước từng chút một, thì trong đời này, ông ấy nhất định sẽ làm rạng rỡ chính trường, mở ra một kỷ nguyên mới cho Khâu gia.

Bởi vậy, trong tứ đại gia tộc Phủ Điền, Khâu gia như mặt trời ban trưa, uy thế hiển hách. Thế nhưng, sự thăng tiến vững vàng và nhanh chóng của Khâu Sơn Minh lại có được là nhờ một yếu tố khác, đó chính là Khâu gia vô cùng giàu có. Vào thập niên 80, lão gia tử Khâu đã ly hương rời Phủ Điền, ra ngoài hành nghề y sĩ chân đất. Sau đó, chỉ trong hơn hai mươi năm ngắn ngủi, ông đã dựng nên một đế chế y tế khổng lồ. Ngày nay, phần lớn các bệnh viện chuyên khoa thẩm mỹ, chỉnh hình, vô sinh và mắt trên toàn quốc, kỳ thực đều có mối quan hệ chằng chịt với Phủ Điền, trong đó cha của Khâu Sơn Minh và Khâu Sơn Trọng đóng góp một phần nguyên nhân rất lớn.

Sau này, lão Khâu với tầm nhìn xa trông rộng, nhận thấy muốn Khâu gia phát triển xa hơn, vững chắc hơn, thì chỉ có tiền thôi là chưa đủ. Ông biết rõ một đạo lý, rằng một thương nhân bình thường tuyệt đối không thể sánh bằng một thương nhân "hồng đỉnh" có nội hàm sâu sắc. Thế là, lão gia tử Khâu đã đưa ra một quyết định mang lại lợi ích vạn đời cho Khâu gia. Đó là vào năm Khâu Sơn Minh hai mươi hai tuổi, ông đã sắp xếp cho hắn cưới con gái của một cán bộ cấp phó bộ, sau đó thuận lợi đưa trưởng tử của mình lên con đường hoạn lộ, dốc toàn lực Khâu gia để phò tá hắn thăng tiến. Chính vì thế, Khâu Sơn Minh hiện nay được xem là cán bộ cấp sảnh trẻ nhất tại Phúc Kiến, tiền đồ vô cùng xán lạn.

Những năm qua, Khâu gia không ngừng rót tiền vào Khâu Sơn Minh. Ông ấy nắm quyền ở đâu, Khâu gia liền tiến hành một loạt đầu tư ở đó, mục đích là để lý lịch của ông thêm phần vẻ vang, tuyệt đối có thể khiến các cấp lãnh đạo phải cúi đầu khen ngợi. Trong quá trình đầu tư cho Khâu Sơn Minh, Khâu gia cũng nhận lại không ít lợi ích. Mấy năm trước, sau khi Khâu Sơn Minh được điều về Phủ Điền, thực lực của Khâu gia liền trực tiếp tăng lên một tầm cao mới.

Kỳ thực, bên cạnh việc công khai ủng hộ Khâu Sơn Minh, Khâu gia còn âm thầm dành sự hỗ trợ không hề kém cạnh cho một người khác. Bởi lẽ, kể từ khi lão gia tử Khâu thoái vị, mảng y tế của Khâu gia đều do Khâu Sơn Trọng tiếp quản.

Từng có người nhận định rằng, nếu năm xưa lão gia tử Khâu để Khâu Sơn Trọng thay thế Khâu Sơn Minh bước chân vào chính trường, thì có lẽ vị trí hiện tại của Khâu Sơn Trọng còn cao hơn huynh trưởng mình nửa cấp. Chớ xem thường nửa cấp bậc ấy, chỉ riêng sự khác biệt này đã đủ khiến bao người cả đời không thể vượt qua ngưỡng cửa đó. Thế nhưng, nếu hai người họ hoán đổi vị trí, tuyệt đại đa số mọi người đều tin rằng Khâu Sơn Trọng sẽ tiến xa hơn.

Bởi vì Khâu Sơn Minh là người cẩn trọng, luôn làm việc thực tế, từng bước vững chắc. Còn Khâu Sơn Trọng lại tương đối có tinh thần tiên phong, luôn cố gắng hết sức. Tính tình hai huynh đệ hoàn toàn khác biệt.

Lão gia tử Khâu có ánh mắt tinh tường sắc bén, ông cho rằng trưởng tử bước chân vào chính trường sẽ tương đối vững vàng, với tính cách cẩn trọng sẽ giúp hắn cả đời không mắc phải sai lầm nguyên tắc nào. Thế nhưng, nếu là Khâu Sơn Trọng, hắn có lẽ sẽ tiến xa hơn, nhưng hệ số an toàn lại giảm đi đáng kể.

Vốn dĩ, chỉ cần thêm khoảng mười năm nữa, Khâu gia e rằng sẽ mỗi năm thăng tiến một bậc, tiền đồ vô cùng xán lạn. Sau mười năm, Khâu gia sẽ nghiễm nhiên trở thành một gia tộc danh tiếng. Nhưng số mệnh con người do trời định, khi người ta dốc toàn lực thúc đẩy xe ngựa lao về phía trước, căn bản không thể lường trước trên đường sẽ xuất hiện những hố sâu đến mức nào.

Và Hướng Khuyết cùng Vương Huyền Chân chính là cái hố sâu không lường ấy.

Sau này, Khâu Hãn đã từng quỳ gối trước mặt cha và gia gia mình, khóc lóc thảm thiết với vẻ mặt ngơ ngác, nói rằng: "Cha mẹ nó chứ, ai mà ngờ được, hai kẻ ngưu bức như vậy lại đi lái một chiếc Passat, rốt cuộc là sao đây? Giả heo ăn hổ đã lỗi thời bao nhiêu năm rồi, sao vẫn có kẻ làm trò đó chứ? Hai tên đó cũng quá không có cốt khí, ta muốn tiền thì chúng liền cho, dựa vào cái gì mà dễ dàng thế chứ?"

Không sai, Khâu gia đã thất bại, mà thất bại chỉ vì một chuyện nhỏ không thể nhỏ hơn được nữa: con cháu phá gia chi tử Khâu Hãn đập nát chiếc Passat ngay trên phố.

Sau khi luật sư Triệu xuất hiện, Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân tạm thời nhận được một số ưu đãi. Tất cả thủ tục đều được xem xét lại một lần nữa. Luật sư Triệu đã xem qua lời khai của hai người họ, sau khi đọc xong liền bác bỏ ngay tại chỗ.

Ông ấy nói: "Bằng chứng! Ta cần xem video tại hiện trường lúc đó. Từ khi sự việc xảy ra cho đến khi kết thúc, ta cần một đoạn video hoàn chỉnh. Không có ư? Ngàn vạn lần đừng nói là không có! Nếu không có, vậy các vị làm sao có thể nhanh chóng kết tội thân chủ của tôi như vậy?"

"Hơn nữa, các vị chỉ mất hơn hai giờ đồng hồ đã ký lệnh bắt giữ rồi sao? Ha ha, cảnh sát làm việc từ khi nào lại có hiệu suất cao đến vậy? Đem tờ lệnh bắt giữ đó cho ta xem một chút, ta sẽ thay các vị phân biệt thật giả."

"Ngoài ra, trên người hai thân chủ của tôi đều có thương tích, đây là hành vi đối xử phi pháp. Tôi nghi ngờ các vị đã dùng hình thức bức cung nghiêm khắc. Nếu không đưa đến bệnh viện công an khám nghiệm thương tích, vậy thì hãy gọi hai vị ��ại phu đến đây cho tôi."

Luật sư Triệu phảng phất như hóa thân thành sứ giả chính nghĩa, chỉ vài lời nói sắc bén, đầy sức thuyết phục đã khiến Vương cục trưởng nghẹn lời.

"Cơ quan công an có quyền tạm giữ người tình nghi trong hai mươi bốn giờ." Vương cục trưởng mím môi đáp.

"Được thôi, tôi cho phép các vị tạm giữ, nhưng từ giờ phút này, tôi sẽ có mặt toàn bộ quá trình để giám sát các vị phá án, ngàn vạn lần đừng ngăn cản. Tôi có bằng chứng tuyệt đối để tố cáo các vị đã sử dụng các biện pháp thẩm vấn không chính đáng với thân chủ của tôi."

"Được, không thành vấn đề." Vương cục trưởng nghiến răng đáp: "Chút nữa tôi sẽ cho kéo video ra cho ông xem, để ông tự nhìn xem bọn họ rốt cuộc có đánh người hay không, rốt cuộc có cố ý gây thương tích hay không. Ông cứ việc xem tôi có thể xử lý vụ án này thành án hình sự hay không là rõ."

Vương cục trưởng nói xong liền vung tay bỏ đi, Khâu Sơn Trọng cũng theo sau rời khỏi. Điểm tựa lớn nhất của bọn họ hiện tại chính là đoạn video ghi lại sự việc lúc đó. Bọn họ đã xem qua đoạn video đó, cho dù trước đó có cảnh chiếc Bentley vi phạm quy định và hành vi đập phá xe, nhưng sự thật là Khâu Hãn không hề làm ai bị thương. Người thực sự ra tay đánh người trước chính là Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân.

Chỉ với đoạn video này làm bằng chứng, cộng thêm việc khi khám nghiệm vết thương tại bệnh viện, Khâu Hãn quả thực đã bị gãy sống mũi. Bọn họ chỉ cần nhấn mạnh thêm một chút vào báo cáo giám định thương tật, vụ án cố ý gây thương tích này nhất định sẽ thành công.

Khâu Sơn Trọng và Vương cục trưởng vừa ra khỏi, điện thoại của hắn liền reo lên.

"Khâu tổng, có chuyện cần báo cáo ngài ạ."

"Nói đi." Khâu tổng nhìn đồng hồ, lúc này đã là mười giờ rưỡi tối.

"Một giờ trước, có một người nhà bệnh nhân đến bệnh viện gây rối, nói rằng bệnh viện chúng ta chẩn đoán sai và phẫu thuật thất bại đã dẫn đến bệnh nhân tử vong. Hiện giờ người nhà còn mang theo vòng hoa chặn ở cổng bệnh viện." Người báo cáo cho Khâu Sơn Trọng là một phụ trách của một bệnh viện thuộc Khâu gia ở Hà Bắc.

"Chuyện này còn cần phải báo cáo với tôi sao? Năm nào bệnh viện chẳng xảy ra những sự cố như vậy, cần tôi dạy các người sao? Mau chóng đưa người nhà vào nói chuyện riêng, nếu yêu cầu bồi thường không quá đáng thì cứ bồi thường tiền, nếu thật sự không được thì tìm cảnh sát, hiểu chưa?"

"Chát!" Điện thoại của Khâu Sơn Trọng vừa cúp, nhưng ngay sau đó lại reo lên: "Khâu tổng, có chuyện cần báo cáo ngài ạ."

"Nói."

"Tại bệnh viện Trạm Giang, Quảng Châu, khu nội trú phía sau đang được sửa chữa, giàn giáo đã đổ sập... đập trúng hai vị đại phu trong viện, trong đó, một người có thể nguy hiểm đến tính mạng."

"Tìm người phụ trách công trình đó giải quyết chuyện này ngay lập tức. Hơn nữa, hãy an ủi người nhà của vị đại phu kia, đừng để bọn họ nói lung tung."

Điện thoại của Khâu Sơn Trọng vừa cúp, thì ngay sau đó lại reo lên.

Vương cục trưởng đứng bên cạnh cười ngượng nghịu nói: "Ha ha, Khâu lão bản thật là một người bận rộn đó nha."

Khâu Sơn Trọng bất đắc dĩ nhấc điện thoại, nói: "Tôi chỉ muốn hỏi các người một câu, các người có phải đã bàn bạc hết rồi, nhất định phải chọn thời điểm này để gọi điện cho tôi hay không?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ dịch giả truyentrang.online.