(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 499 : Vô Đề
Ba luật sư của Văn phòng Luật sư Giải Ưu, do ngài Triệu dẫn đầu, cùng Dương Phỉ Nhi, Từ Hàng và Tào Thiện Tuấn theo sau, sải bước tiến vào Cục Cảnh sát thành phố Phủ Điền, đi thẳng tới phòng làm việc của đội cảnh sát hình sự.
"Cạch!" Một trong các luật sư không chút khách khí trực tiếp đẩy cửa phòng làm việc. Những người bên trong ngạc nhiên nhìn tới, ngay lập tức, ba cảnh sát đang trực cùng lúc khẽ giật mình.
Đúng vậy, Dương Phỉ Nhi cùng hai người kia quả thực nhìn thấy vẻ mặt của mấy vị cảnh sát này có chút biến hóa khó tả, rõ ràng là cảm thấy có chút khó chịu.
"Theo ủy thác từ thân chủ của chúng tôi, Hướng tiên sinh và Vương tiên sinh, vụ án này chúng tôi lập tức tiếp nhận. Chúng tôi cần gặp mặt thân chủ của mình là Hướng tiên sinh và Vương tiên sinh một lần, làm phiền quý vị sắp xếp." Luật sư Triệu đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay một cái, rồi bình thản nói: "Quý vị có năm phút, sau năm phút tôi muốn gặp mặt thân chủ, cảm ơn."
"Soạt!" Một cảnh sát lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán, đứng dậy nói: "Triệu luật sư, xin ngài chờ một lát, tôi đi tìm lãnh đạo."
Dương Phỉ Nhi ngạc nhiên hỏi: "Anh quen thuộc nơi này đến vậy sao?"
Triệu luật sư ừ một tiếng, đặt cặp tài liệu xuống, từ bên trong lấy ra một chồng văn kiện, gật đầu nói: "Do tính chất công việc, thường xuyên phải tiếp xúc."
"Thật chuyên nghiệp, chỉ riêng sự quen thuộc này thôi, luật sư bình thường đều khó sánh bằng." Từ Hàng giơ ngón cái lên nói.
"Cộp cộp cộp, cộp cộp cộp." Vài phút sau, Vương cục trưởng và Khâu Sơn Trọng cùng nhau đi tới.
Bước vào phòng làm việc, vừa nhìn thấy Triệu luật sư, Vương cục trưởng lập tức nhíu mày: "Ngài lại đến đây làm gì?"
Triệu luật sư chỉ vào bảng tên trên ngực một cách rành mạch, nói: "Tiếp nhận vụ án, xử lý vụ án. Vương cục trưởng ngài khỏe chứ? Tôi là luật sư đại diện của Hướng tiên sinh và Vương tiên sinh. Từ bây giờ, vụ án này sẽ do đội ngũ luật sư của chúng tôi theo dõi và xử lý, xin quý vị phối hợp một chút."
Vương cục trưởng lập tức khóe miệng giật giật, tiến đến trước mặt ông ta nói nhỏ: "Hai người ngoại tỉnh, ngài lại bận tâm đến vậy sao?"
"Tôi chỉ làm việc theo thù lao, không liên quan đến việc họ là người ngoại tỉnh hay không." Triệu luật sư đưa tay đẩy ông ta ra một chút, lạnh nhạt nói: "Với lại, Vương cục trưởng, xin ngài chú ý đến tình huống này, với thân phận hiện tại của hai chúng ta, không thể có chuyện tiếp xúc riêng tư được, hiểu chứ?"
Vương cục trưởng nghiến răng ken két, xoay người lại nói với Khâu Sơn Trọng phía sau: "Có chút phiền phức, luật sư mà hai người kia mời đến thật khó đối phó. Nếu như bọn họ tiếp nhận vụ án này, vụ án này có thể sẽ không diễn biến theo ý muốn của chúng ta nữa rồi."
"Luật sư có ba đầu sáu tay sao? Ta nhìn cũng chẳng thấy có gì lạ thường." Khâu Sơn Trọng nhàn nhạt hỏi.
"Trong việc xử lý vụ án thì bọn họ quả thật là ba đầu sáu tay. Những vụ án mà bọn họ tiếp nhận trong hai năm gần đây rất hiếm khi thua kiện. Vụ án ly hôn của ông chủ Bác Tân tại Tuyền Châu năm ngoái và vụ án tranh giành tài sản của anh em nhà họ Lý trong tỉnh vào năm kia đều do bọn họ xử lý. Khâu lão bản, hai vụ án này ngài đều đã nghe qua rồi chứ? Còn cần ta giải thích thêm sao?"
Khâu Sơn Trọng nhíu mày, sau khi hơi chần chừ một chút, tiến đến trước mặt Triệu luật sư nói: "Tôi họ Khâu, tên Khâu Sơn Trọng. Triệu luật sư, ngài chắc hẳn đã từng nghe qua tên tôi rồi chứ?"
Triệu luật sư nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Không chỉ có từng nghe qua, còn biết đôi chút nữa. Vụ án năm ngoái, cháu trai ngài Khâu Hãn lái xe đâm bị thương người và đánh gãy chân người, chính là do tôi tiếp nhận."
Khâu Sơn Trọng lập tức sững sờ, nghĩ nghĩ rồi vỗ trán cười: "Lúc đó tôi ở nước ngoài, chuyện này không qua tay tôi nên có lẽ không rõ lắm. Vậy Triệu luật sư, vậy thì chúng ta cũng coi như đã quen biết rồi chứ? Vậy ngài cảm thấy, vụ án này ngài còn dự định tiếp tục tiếp nhận nữa không?"
"Vì sao lại không chứ?"
Khâu Sơn Trọng nói: "Nếu như là vấn đề tiền bạc, tôi cảm thấy vẫn có thể thương lượng được."
"Ha ha......" Triệu luật sư đột nhiên bật cười.
Dương Phỉ Nhi càng bịt miệng cười khẽ nói: "Chính vì là vấn đề tiền bạc, nên mới không có cách nào thương lượng được."
Ngài đi nói chuyện tiền bạc với con gái Trần Tam Kim, vấn đề này thật sự không dễ nói.
Khâu Sơn Trọng liếc nhìn vẻ mặt khinh miệt nhưng lại vô cùng lạnh nhạt của hai người, đột nhiên trong lòng có chút bất an, rõ ràng đối phương căn bản là không xem ông ta ra gì.
Triệu luật sư lần nữa giơ tay lên, nói: "Năm phút đã hết rồi, tôi không nhìn thấy thân chủ của mình, vậy tôi có quyền khiếu nại quý vị cản trở công lý, Vương cục trưởng?"
Vương cục trưởng có chút không cam lòng nghiến răng, quay đầu phân phó: "Đi, dẫn người đến đây."
Dương Phỉ Nhi đột nhiên giơ ngón tay chỉ chỉ vào Vương cục trưởng và Khâu Sơn Trọng nói: "Các vị cứ cầu nguyện đi, hai người này không phải chịu bất kỳ tổn thương nào, bằng không thì chuyện này chúng ta sẽ còn nhiều điều để nói."
Khâu Sơn Trọng liếc ngang ông ta một cái, nói: "Cứ tưởng tìm được một luật sư có chút năng lực là bọn họ liền có thể bình yên vô sự sao? Ha ha, công lý đôi khi là công chính, nhưng cũng phải xem là phục vụ cho ai."
"Tôi chỉ là người khởi đầu thôi, những chuyện tiếp theo tôi không tham gia. Thời gian làm việc của tôi trong vụ án này chỉ đến buổi sáng ngày mai." Triệu luật sư dùng ánh mắt có chút thương hại nhìn Vương cục trưởng và Khâu Sơn Trọng, nói: "Nhìn chung đều là người Phủ Điền, tôi khuyên hai vị một câu, chuyện này đến đây là đủ rồi. Các vị mà cứ nhất định vạch mặt nhau ra thì sẽ không hay ho gì đâu."
Vương cục trưởng cười nhạo nói: "Các người làm luật sư, chẳng phải sở trường nhất là uy hiếp hù dọa sao?"
Khâu Sơn Trọng nheo mắt hỏi: "Ngài có ý gì?"
Triệu luật sư không nói gì, ngẩng đầu lên. Ông ta đã coi như là nhắc nhở hai người bọn họ rồi, nếu ngài vẫn không hiểu thì tôi sẽ giải thích thêm, khi đó sẽ có người không vui lòng đâu.
"Cộp cộp cộp, cộp cộp cộp." Ngo��i hành lang truyền đến tiếng bước chân dồn dập, Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân bị áp giải vào, tay còn mang còng.
"Xoẹt, xoẹt, xoẹt." Mấy tia ánh mắt sắc lạnh lướt qua, Dương Phỉ Nhi lập tức giận dữ.
"Kẽo kẹt!" Răng nàng cắn chặt đến phát ra tiếng "ken két", trực tiếp lấy điện thoại ra gọi đi: "Trần Hạ, hai người bọn họ bị tra hỏi bằng thủ đoạn rồi."
Trong điện thoại, Trần Hạ ngừng lại một lát, ngay lập tức nói: "Được, ta biết rồi. Những chuyện tiếp theo giao cho Triệu luật sư xử lý là được, phần còn lại ta sẽ lo liệu."
Cúp điện thoại của Trần Hạ, Dương Phỉ Nhi lại thông báo cho Vương Trung Quốc. Câu trả lời của đối phương cũng vô cùng đơn giản, chỉ nói một tiếng "đã biết".
"Không sao, có tôi ở đây, những vấn đề còn lại tôi sẽ giải quyết." Triệu luật sư nhíu mày an ủi Dương Phỉ Nhi, sau đó nói với Vương cục trưởng: "Vương cục trưởng, đã tiếp xúc với nhau lâu rồi, tiếp theo còn cần tôi khua môi múa mép thêm lần nữa sao? Quy trình vẫn là một quy trình, tôi chẳng qua chỉ đang nói suông mà thôi, đúng không?"
"Cái gì vậy, luật sư, tôi hỏi một chút, ở đây hút thuốc không phải phạm pháp chứ?" Hướng Khuyết cười khẩy hỏi.
"Bốp!" Triệu luật sư đặt thuốc lá và bật lửa lên bàn.
Hướng Khuyết rút một điếu thuốc lá, lại đưa cho Vương Béo một điếu, thoải mái rít hai hơi.
Vương cục trưởng nghiến răng nói: "Quá càn rỡ rồi! Triệu luật sư, bọn họ bây giờ vẫn còn là nghi phạm mà."
Triệu luật sư cất thuốc lá, nói: "Đến bệnh viện của công an, khám nghiệm thương tích."
Vương cục trưởng lập tức như nuốt phải ruồi, không dám lên tiếng nữa, bởi vì chỉ cần có mắt thì ai cũng có thể nhìn ra, Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân trên người đều có thương tích.
Thái độ cứng rắn của luật sư cùng với thần thái hoàn toàn không bận tâm của Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân, lập tức khiến Khâu Sơn Trọng nảy sinh cảm giác bất an. Những người này hoặc là quá giỏi đóng kịch, hoặc là đã quá nắm chắc phần thắng rồi.
Nhưng đã đến lúc này rồi, nếu bọn họ không phải kẻ ngốc thì có đáng để giả vờ ngây ngô như vậy sao?
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.