(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 478 : Hồi Hồn Dạ
Gia tộc Tư Đồ cùng Vương Tiến, Hứa Hoành đang giao tranh ác liệt, Hướng Khuyết thờ ơ đứng ngoài quan sát, không nghe không hỏi. Vốn dĩ hắn là người ngoài, nếu nhúng tay vào, chẳng khác nào tự mình chuốc lấy phiền phức.
Mặc dù Hướng Khuyết không hề hé môi trong vở kịch này, nhưng hắn lại xem một cách vô cùng say sưa. Hắn không phải đạo diễn, cũng chẳng phải diễn viên, thế nhưng tình tiết gay cấn nhất trong vở kịch này lại do chính Hướng Khuyết sắp đặt.
Đợi đến ngày Tư Đồ Thịnh Vân xuất thế một cách đường hoàng, chẳng phải Hứa Hoành và Vương Tiến sẽ mất mặt đến nỗi ngay cả mẹ của bọn họ cũng không nhận ra sao?
Hướng Khuyết xoay người, bước xuống núi. Vương Huyền Chân có vẻ chưa thỏa mãn lắm, hỏi: “Xem thêm một lát đi chứ, sắp sửa đánh nhau rồi đó.”
“Những kẻ kia đều là hạng người mang theo hung khí. Một khi đánh nhau, nhỡ may ngươi bị liên lụy thì sao?”
Vương Huyền Chân vẻ mặt tò mò hỏi: “Vậy mà ngươi cũng không để tâm đến cô nương kia sao?”
Bước chân Hướng Khuyết khựng lại một lát, sau đó lại tiếp tục cất bước. Hắn đáp: “Phụ nữ yêu ta nhiều đến thế, ta làm sao quản nổi đây?”
“Ôi chao, thật là, cái lời lẽ bỗ bã này vừa thốt ra, ta thật sự phải tán thưởng ngươi đó!” Vương béo quay đầu liếc nhìn một cái, kéo Hướng Khuyết nói: “Ánh mắt kia quá đỗi động lòng người rồi, ngươi ngàn vạn lần đừng quay đầu lại, nếu không ngươi nhất định sẽ không nỡ rời đi đâu.”
Hướng Khuyết quay đầu liếc nhìn một cái. Tư Đồ Tư Thanh đang vô cùng kiên cường đối đầu với Hứa Hoành và Vương Tiến. Thế nhưng rốt cuộc, vừa mới mất cha lại bị người ta "bỏ đá xuống giếng", ép buộc đến đường cùng, cô gái này cần có phách lực lớn đến mức nào mới có thể cố gắng chống đỡ mà không gục ngã?
“Ngươi thật sự đi ư? Lúc này ngươi không phải nên ra tay giúp đỡ sao?” Vương Huyền Chân tiếp tục cợt nhả, châm chọc.
“Những kẻ như bọn họ, mười năm đao kiếm đổi lấy danh vọng, ba năm danh vọng lại đổi lấy con đường nửa đời sau có dễ đi hay không. Ta lúc này ra tay giúp đỡ nàng, nếu con đường nửa đời sau của nàng còn có chông gai thì làm sao mà đi tiếp? Tư Đồ Thịnh Vân lần này chỉ là giả chết, sau đó vẫn có thể ở sau lưng giúp đỡ hắn. Vậy hai ba mươi năm sau, khi Tư Đồ Thịnh Vân chết thật rồi, nàng còn phải trông cậy vào ai để giúp nàng? Khó khăn này, nếu cô gái đó có thể vượt qua, thì đó chính là "dục hỏa trùng sinh". Nếu không vượt qua được, sau này đừng nên lăn lộn trong môi trường Hồng Môn nữa, tìm một người tốt mà gả đi thôi.” Hướng Khuyết trước đó đã từng báo trước cho Tư Đồ Thịnh Vân, đối phương cũng nói với hắn rằng, nội loạn Hồng Môn Hướng Khuyết tốt nhất đừng nhúng tay vào. Nếu nhúng tay vào thì đó gọi là "bạt miêu trợ trưởng", nếu không quản thì đó lại là một loại rèn luyện.
“Tìm một người tốt ư? Chẳng phải đây là làm hại người ta sao? Đàn ông bình thường ai có thể hàng phục được cô gái này chứ? Khuyết à, ta thấy chỉ có ngươi mới có thể làm được thôi. Ngươi không nhìn thấy ánh mắt động lòng người của nàng lúc nãy sao? Ánh mắt ấy đối với ngươi tràn đầy một nỗi khát vọng xuất phát từ nội tâm. Lúc này, nếu ngươi tiến lên che chắn bên cạnh nàng, ta nói cho ngươi biết, ngươi lập tức sẽ khắc sâu vào trong lòng nàng. Vì sao ư? Bởi vì lúc này phụ nữ yếu ớt nhất. Cơ hội tốt như vậy mà ngươi thật sự lãng phí rồi sao?”
“Ha ha, ta vô phúc không dám nhận.” Hướng Khuyết quả quyết lắc đầu, bước đi không chút do dự.
Một tia nhìn thất vọng vẫn mãi dừng lại sau lưng Hướng Khuyết, cho đến khi hắn khuất bóng trên sườn núi, ánh mắt đó mới thu hồi, rồi lại một lần nữa toát ra tia lạnh lẽo.
Không phải Hướng Khuyết không hiểu lòng phụ nữ, mà là lòng phụ nữ quá sâu sắc, hắn căn bản không thể nào đỡ nổi.
“Cạch!” Xuống núi, lên xe, chiếc xe thương vụ Buick chạy thẳng đến nhà máy bỏ hoang.
Nửa giờ sau, chiếc xe thương vụ Buick đã chạy vào trong nhà máy.
Thẩm Kiến Uy nghe thấy tiếng xe chạy vào bên ngoài, liền vội vàng chui ra từ trong kho lạnh. Mặt hắn đông cứng đến hơi tím tái, môi trên môi dưới run lập cập, ôm cánh tay, hai hàng nước mũi lớn lập tức chảy dài.
“Đệt, không phải... Đại ca, ngươi mới đi Siberia du lịch về sao? Sao lại đông cứng đến mức này!” Vương Huyền Chân kinh ngạc nhìn hắn hỏi.
Thẩm Kiến Uy run rẩy nói: “Nhiệt độ trong kho lạnh bật đến âm hai mươi tám độ, Siberia thì kém một chút, nhưng thề là so với giữa mùa đông ở Hulunbuir cũng không khác là bao. Hai vị đại ca, tôi một chút cũng không nói dối, tôi lạnh đến mức cứng đờ cả người rồi, giỏ chất lỏng sền sệt kia chắc chắn đã đông thành kem sữa chua rồi.”
Hướng Khuyết không nói nên lời hỏi: “Ngươi cứ thế ở trong kho lạnh đến tận bây giờ sao?”
“À, không phải các ngươi bảo tôi canh giữ thi thể của Vân gia sao!”
Vương Huyền Chân và Hướng Khuyết lập tức sa sầm mặt. Thằng nhóc này thật sự quá thành thật, đầu óc suy nghĩ vấn đề l��i không biết linh hoạt chút nào. Bảo hắn canh giữ thi thể của Tư Đồ Thịnh Vân không phải là để hắn cứ thế đứng chết trân trong kho lạnh. Thi thể đặt ở bên trong, người ở bên ngoài canh giữ chẳng phải được rồi sao? Thẩm Kiến Uy thế mà lại mặc áo ngắn tay chui tọt vào trong kho lạnh, không đông lạnh đến co rút lại mới là lạ chứ.
“Đồ đệ, với trí thông minh của ngươi, ở Hồng Môn cũng chỉ có thể làm một tên lính quèn thôi.” Hướng Khuyết bất lực vỗ vỗ vai hắn.
Thẩm Kiến Uy chớp chớp đôi mắt nhỏ ngơ ngác, muốn khóc không ra nước mắt: “Không, không cần đối mặt mà canh giữ sao?”
“Đối mặt với một thi thể lâu như vậy, ngươi cũng không sợ có bóng ma tâm lý sao? Ta bái phục rồi, bái phục rồi.” Vương Huyền Chân lắc đầu, cùng Hướng Khuyết đi vào kho lạnh.
Trong kho lạnh, thi thể của Tư Đồ Thịnh Vân không có vấn đề gì. Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân mang thi thể ra chỗ thoáng mát bên ngoài. Hiện tại vừa qua giờ Ngọ, chỉ còn mười giờ nữa là Tư Đồ Thịnh Vân có thể hồi dương rồi. Khi hắn hồi dương, thi thể ��ương nhiên không thể tiếp tục giữ trạng thái đông lạnh, bằng không thì khi hồn phách của hắn trở về, người sẽ bị đông lạnh mà sinh bệnh nặng.
“Ba!” Hướng Khuyết châm một điếu thuốc, hút hai hơi rồi nói với Thẩm Kiến Uy vẫn còn chưa hoàn hồn: “Chiều nay ra ngoài mua chút rượu thịt, rồi mua thêm ngũ cốc và hương dài, còn phải chuẩn bị sẵn một bát cơm, một đôi đũa, một thanh đao quấn vải đỏ. Nhớ kỹ chưa?”
“Ừm, nhớ kỹ rồi.” Thẩm Kiến Uy suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: “Vân gia không quá thích ăn thịt, mua ít một chút được không?”
Hướng Khuyết trợn trắng mắt, nói: “Rượu, thịt là để hai chúng ta ăn. Đói cả ngày rồi chẳng phải chúng ta nên ăn no bụng sao?”
“À, xin lỗi, xin lỗi.” Thẩm Kiến Uy ngượng ngùng gãi gãi đầu.
“Đi đi, đi đi, trở về trước khi trời tối đấy.” Hướng Khuyết xua xua tay.
Tư Đồ Thịnh Vân tuy giả chết, nhưng hồi hồn vẫn phải tiến hành theo trình tự bình thường. Hồn phách của người đi đến âm gian một vòng kỳ thực cũng tương tự như tiểu hài tử bị dọa đến mất vía, mất hồn vậy. Chỉ cần đưa hồn phách của Tư Đồ Thịnh Vân từ âm gian dẫn ra, sau đó tìm một người quen thuộc với hắn mà gọi hồn là được.
Điều duy nhất không thể xảy ra sai sót chính là khi gọi hồn không thể bị tiểu quỷ hoặc người xung quanh cắt ngang quá trình này, bằng không thì nếu hồn không về được, Tư Đồ Thịnh Vân e rằng sẽ giả chết thành thật đấy.
Hơn hai giờ sau, Thẩm Kiến Uy mua xong đồ vật trở về, không bao lâu Tứ thúc đã an bài xong cũng đến.
“Dày vò mấy ngày cuối cùng cũng được giải thoát rồi.” Tứ thúc thở dài một hơi, trên mặt hơi lộ vẻ như trút được gánh nặng.
“Sau khi Tư Đồ Thịnh Vân sống lại, các ngươi định làm sao để hắn một lần nữa xuất hiện trên thế gian? Dù sao cũng có không ít người đã tận mắt nhìn thấy hắn chết rồi, còn bị hỏa táng chôn vào tổ mộ nữa.”
“Vân gia sống lại, không cần ầm ĩ để toàn thế giới đều biết, chỉ cần một số ít nhân vật chủ chốt biết hắn không chết là được rồi. Còn như giải thích thế nào ư? Vậy thì cứ thành thật mà nói thôi.”
Mọi tình tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự đồng ý.