Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 475 : Đều Là Đại Nhân Vật

Trong phòng, Nguyên Khôi hoàn toàn không hay biết rằng, bên giường mình, một kẻ đã lặng lẽ không tiếng động lẻn vào.

"A Lang cùng kẻ kia có lẽ đã thất thủ rồi. Ngươi hãy dẫn người làm việc này thêm một lần nữa. Đây là danh dự của chúng ta, nhất định phải làm cho rõ ràng. Khi nào ư? Đương nhiên là càng nhanh càng tốt. Ngày mai là tang lễ Vân gia, ta không muốn thấy bóng dáng hai kẻ đó xuất hiện ở nhà tang lễ. Được rồi, cứ thế mà làm." Nguyên Khôi phân phó xong, tay đang bóp điếu thuốc lá định cắm vào gạt tàn thì bỗng nhiên khựng lại.

Nguyên Khôi cúp điện thoại, vừa ngẩng đầu lên liền thấy hai người đứng trước mặt mình. Một người hơi mập, một người hơi gầy, trông có chút quen mắt.

"Không cần đợi đến ngày mai nữa. Hôm nay ngươi đã gặp chúng ta rồi, có phải không đặc biệt bất ngờ không?" Vương Huyền Chân nhe răng cười, cúi người cầm lấy bao thuốc trên bàn, rút ra một điếu rồi châm lửa cho mình.

Nguyên Khôi phản ứng cực nhanh, đưa tay móc về phía thắt lưng. Hễ cứ ra ngoài, trên người hắn ắt hẳn mang theo súng. Kẻ thù của loại người như Nguyên Khôi nhiều đến mức chính hắn cũng không đếm xuể. Mỗi ngày vừa mở mắt, vấn đề đầu tiên hắn nghĩ đến chính là liệu hôm nay mình có bỏ mạng hay không.

"Thiên đạo có luân hồi, trời xanh nào buông tha ai." Hướng Khuyết nhìn Nguyên Khôi rút súng lục ra, thản nhiên hỏi: "Ngươi làm như vậy, có xứng đáng với Vân gia không?"

Nguyên Khôi ngơ ngác ngẩn người, rồi ngay sau đó đáp: "Vân gia đã khuất rồi, ta đâu cần phải xứng đáng hay không xứng đáng với ông ấy nữa. Hơn nữa, ngươi lại chẳng phải người của Hồng Môn chúng ta, vậy thì liên quan gì đến ngươi?"

Hướng Khuyết nói: "Ồ, ta chỉ là hỏi thôi. Chuyện chó cắn chó của Hồng Môn các ngươi quả thật không liên quan đến ta. Nhưng nếu ngươi muốn giết ta, đó chẳng phải là chuyện của ta sao? Đúng không?"

"Ha ha, có thì cứ có đi. Ta cầm súng nói chuyện với ngươi, cho dù đó là chuyện của ngươi thì có thể làm gì nào? Hai kẻ các ngươi đã thoát khỏi tay hai người ta phái đi rồi, sao còn ngu đến mức tự chui đầu vào lưới của ta chứ?" Nguyên Khôi cầm họng súng, khẽ quơ quơ trên người hai người.

Vương Huyền Chân khẽ cạn lời, quay đầu hỏi: "Chỉ với cái trí thông minh này, mà còn có thể làm đại lão của xã đoàn nào ư? Đại ca à, xã đoàn đều dễ lăn lộn như vậy sao? Hay là ngày mai ta cũng thử làm lão đại xem sao?"

Nguyên Khôi nhíu mày, giơ họng súng lên nói: "Chết đến nơi rồi mà các ngươi còn nói nhảm gì nữa."

Vương mập mạp kẹp điếu thuốc lá, chỉ vào hắn nói: "Nếu ngươi không ngu, thì hãy suy nghĩ thật kỹ mà xem. Hai kẻ ngươi phái đi giết chúng ta đều không thành công, sau đó hai chúng ta lại chủ động đến tận nhà tìm ngươi, ngươi không cảm thấy có chút bất thường sao?"

"Xoẹt!" Nguyên Khôi đờ đẫn nhìn hai người, ánh mắt chợt co rút lại.

"Nguyên Khôi, ngươi khiến ta quá đỗi thất vọng rồi." Hướng Khuyết đột nhiên mở miệng, nhưng thứ phát ra từ miệng lại là giọng nói của Tư Đồ Thịnh Vân.

Tay cầm súng của Nguyên Khôi khẽ run rẩy, hắn không thể tin được nhìn Hướng Khuyết, há miệng hồi lâu nhưng một chữ cũng không bật ra được.

"Ngươi có nhớ ta từng nói với ngươi điều này không...?" Hướng Khuyết chắp tay sau lưng, vẻ mặt không giận mà uy: "Nếu ngươi cứ từng bước một mà đi, sau năm mươi tuổi, xã đoàn nào ở Hồng Kông có thể là đối thủ của ngươi. Nhưng bước chân ngươi đã quá nhanh quá vội, tâm tư cũng có chút lệch lạc rồi. Sao vậy? Ta vừa khuất núi, ngươi liền cho rằng Hồng Môn phải đổi chủ sao?"

"Đại... đại lão?" Nguyên Khôi không thể tin được, "phù phù" một tiếng quỳ xuống. Câu nói này là năm đó khi hắn chúc thọ Tư Đồ Thịnh Vân, đối phương đã nói với hắn. Lúc bấy giờ, Tư Đồ Thịnh Vân ghé vào tai hắn thốt ra lời này, chỉ có hai người bọn họ mới có thể nghe thấy.

Sáng sớm hôm sau, vào lúc năm giờ.

Trước cửa khách sạn nơi Tư Đồ Tư Thanh đang ngụ, xe cộ tấp nập, người đông như mắc cửi. Cả hai con phố đều bị tắc nghẽn chật cứng. Những người đến điếu tang Tư Đồ Thịnh Vân bắt đầu ùn ùn đổ về tiểu thành thị Khai Bình này.

Đến năm rưỡi, các xe bắt đầu lần lượt rời khỏi khách sạn, hùng hậu tiến về phía nhà tang lễ cách đó vài cây số. Đoạn đường chỉ vỏn vẹn mấy cây số mà phải đi mất hơn nửa tiếng đồng hồ. Nhà tang lễ Khai Bình trong ngày hôm đó về cơ bản đều bị người thân và bằng hữu của Tư Đồ Thịnh Vân lấp đầy.

Linh đường được tổ chức trong đại sảnh nhà tang lễ, nơi có thể chứa hơn một trăm người. Thi thể của Tư Đồ Thịnh Vân được đặt trong tủ đông lạnh trong suốt. Người thợ lo việc chỉnh trang dung nhan đã tỉ mỉ chỉnh lý sạch sẽ cho Tư Đồ Thịnh Vân từ hôm qua.

Trong đại sảnh, tủ lạnh chứa thi thể được đặt ở vị trí gần phía trước. Hai bên là Tư Đồ Tư Thanh, Tư Đồ Vinh Thanh, Tư Đồ Tùng Thanh và Tứ thúc, với thân phận gia thuộc, đứng đó đáp lễ những người đến điếu tang. Một vài nhân vật trọng yếu khác của Hồng Môn thì ngồi ở những chỗ trống trong đại sảnh.

Bảy giờ mười lăm phút, lễ điếu tang chính thức bắt đầu.

Nhóm đầu tiên vào điếu tang là các cơ quan chính phủ trong nước. Dù sao Hồng Môn Chí Công Đường đã từng làm không ít đại sự, hết lòng giúp đỡ trong những năm chiến loạn. Sau giải phóng, họ cũng nhất trí ủng hộ quốc gia, đương nhiên nên có đại diện chính phủ đến điếu tang.

Sau khi các cơ quan chính phủ hoàn thành việc điếu tang, tiếp theo là một vài đại nhân vật của Hồng Môn: các đại lão đường khẩu khắp nơi, những người phụ trách công ty, và cả một số đối tác hợp tác với Hồng Môn. Khi nhóm người này lần lượt xong xuôi, thì đến lượt những bằng hữu mà Tư Đồ Thịnh Vân kết giao, điển hình như Vương Trung Quốc.

Trong số những người có mặt, duy nhất có hai người không cần điếu tang, chính là Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân. Việc điếu tang người sống này quả thật có chút thiếu tâm nhãn, hai người họ chắc chắn sẽ không làm.

"Hai tiểu ca các ngươi có muốn ta giới thiệu những người có mặt ở đây không? Đều là đại nhân vật cả đấy, tùy tiện lấy ra một người cũng đều có danh tiếng. Cái danh tiếng này không phải đơn thuần mà có được, mà là thường xuyên xuất hiện trên tin tức, tỷ lệ lộ diện rất cao." Khi Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân đứng ở một góc, hờ hững nhìn vào quan tài của Tư Đồ Thịnh Vân, Vương Trung Quốc đi đến phía sau hai người.

Hướng Khuyết khẽ cười chào hắn một tiếng. Vương mập mạp nói: "Đại bá, người đây là muốn tăng thêm kiến thức cho chúng cháu ư?"

Vương Trung Quốc ý vị thâm trường nói: "Đều là những nhân vật thủ đoạn nhanh nhạy, tàn nhẫn, thật đáng gờm."

"Vậy người cứ nói đi, chúng cháu xin được mở rộng tầm mắt."

"Thấy lão già nhỏ bé, chẳng mấy đáng chú ý đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên không?" Ngón tay của Vương Trung Quốc chỉ về phía một lão nhân sáu mươi tuổi đang ngồi giữa hàng ghế đầu tiên trong đại sảnh. Sở dĩ nói hắn nhỏ bé là vì người này trông gầy gò, hắn giống như vừa bị ném vào thùng vắt khô, sau một trận quay loạn xạ rồi được vớt ra phơi.

Tóc thưa thớt, trên mặt đầy nếp nhăn, vai còng xuống, trọng lượng ước tính chưa đến một trăm cân.

Hướng Khuyết liếc mắt theo tay Vương Trung Quốc, Vương Trung Quốc tiếp tục nói: "Trong Hồng Môn, ngoại trừ Tư Đồ Thịnh Vân, thì hắn là đại lão xứng đáng thứ hai, Hứa Hoành. Mọi người đều gọi hắn là Hứa nhị gia."

Hướng Khuyết "ồ" một tiếng, nói: "Ngày trước, Hứa Long Võ kết nghĩa huynh đệ với Tư Đồ Mỹ Đường, ông nội hắn."

"Người ngồi bên cạnh hắn tên là Vương Tấn, là lão đại của đường khẩu Cựu Kim Sơn." Vương Trung Quốc dùng ngón tay chỉ vào hai người, nói: "Hai người họ là một nửa giang sơn của Hồng Môn, còn nửa kia thì thuộc về Tư Đồ gia."

Hướng Khuyết đột nhiên nói: "Ngài, sao lại chọn giới thiệu hai người này trước cho chúng tôi, có ẩn ý gì chăng?"

Vương Trung Quốc bật cười ha hả, thản nhiên nói: "Con người mà, đương nhiên phải giới thiệu những kẻ có quyền thế lớn trước chứ, đúng không?"

Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free