(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 459 : Hai Chữ Tình Nghĩa
Đi đến trước cửa chính của tòa nhà, Hướng Khuyết bỗng nheo mắt ngẩng đầu.
Trên khung cửa lớn, một tấm hoành phi đồ sộ dài hai thước rưỡi, rộng một thước sừng sững treo cao, trên đó khắc hai chữ lớn "Vương phủ". Hai chữ này không phải chữ vàng chạm nổi thông thường, mà là được khảm vàng ròng nguyên chất. Phía dưới "Vương phủ" có một dấu triện, trên đó khắc hai chữ "Ung Chính".
"Không phải vương phủ danh nghĩa, mà là vương phủ chân chính," Vương béo lùn phía sau Hướng Khuyết thấp giọng giải thích: "Năm đó, trước khi Ung Chính tổ gia xuất gia, tiên tổ họ Vương chính là đại sư phong thủy được Ung Chính ban chức. Sau đó, Ung Chính tổ gia xuất gia, tiên tổ họ Vương cũng rút lui về ở ẩn, nhưng Ung Chính lại vào lúc đó ban cho Vương gia được phép treo bảng hiệu 'Vương phủ' trước cửa, coi như một kẻ vương hầu không phải vương gia dị họ. Nói hoa mỹ hơn, có thể gọi là Ngụy Vương, quả là một trường hợp hãn hữu."
Hướng Khuyết gật đầu nói: "Ta đã nhìn ra, quả thật là ngự ban. Chỉ riêng tấm bảng hiệu này thôi đã đủ để bảo hộ gia tộc các ngươi bình an mấy đời rồi."
Khi Hướng Khuyết ngẩng đầu lên, mơ hồ phát hiện trên bảng hiệu có Long khí thoáng hiện, đặc biệt là dấu triện Ung Chính còn ẩn chứa một đạo khí vận chân mệnh thiên tử. Nếu tấm bảng hiệu này vẫn luôn treo trên cửa Vương gia, đủ để mấy đời ng��ời trong gia tộc họ hưởng phúc trạch rồi.
Vật do chân mệnh thiên tử ngự ban và có đóng ấn tín, tuyệt đối là trọng bảo, dùng để trấn trạch, bảo hộ bình an, thậm chí chuyển họa thành phúc. Bằng không ở cổ đại, các Vương công đại thần đều coi đồ vật Hoàng thượng ban cho như bảo vật mà thờ cúng, đặc biệt là những thứ như thánh chỉ còn được đem thẳng đi đóng khung trang trọng, chính là ý này.
Hướng Khuyết bỗng nhiên hỏi đầy nghi hoặc: "Ta hỏi ngươi một chuyện, ngươi có biết không?"
Vương béo ừm một tiếng, nói: "Hỏi chuyện gì vậy?"
"Trong nhà ngươi, có đồ vật như Đan Thư Thiết Khế không?"
"Chính là miễn tử kim bài ư?" Vương Huyền Chân kinh ngạc hỏi.
"Ừm, đúng vậy." Vương Huyền Chân nghĩ nghĩ, lắc đầu nói: "Không biết, chưa từng nghe ai nhắc đến bao giờ. Loại đồ vật này trong lịch sử các triều đại đều hiếm thấy, thân phận địa vị nhà ta chưa đến mức đặc thù như vậy. Có thể có được một tấm bảng hiệu đã là tốt rồi, miễn tử kim bài e rằng không có."
"Đừng nói khẳng định như vậy, chuyện này thật sự không thể nói chắc được đâu," Hướng Khuyết vỗ vỗ vai Vương Huyền Chân.
"Xoạt!" Giọng Hướng Khuyết nói vốn không lớn, chỉ đủ hai người họ nghe rõ, nhưng lúc này Vương Trung Quốc, người đang đi đầu cùng Tư Đồ Thịnh Vân, bỗng nhiên quay đầu nhìn lại, ánh mắt chăm chú nhìn Hướng Khuyết chừng hai, ba giây.
Hướng Khuyết sững sờ. Sau khi đối diện với ánh mắt kia, Vương Trung Quốc lại vô cùng bình thản quay đầu đi.
"Đại bá của ta, Vương Trung Quốc, gia chủ đời này," Vương Huyền Chân giải thích một câu.
"Này, vậy đại ca của ta ở đâu chứ?" Hướng Khuyết nhe răng hỏi.
"Ai?" Vương Huyền Chân vừa hỏi xong thì liền phản ứng lại: "Hai chúng ta đừng nên công kích nhau về vấn đề huyết thống này nữa, hòa giải đi, được không?"
"Ngươi không khơi mào chiến tranh là được rồi."
Vương Huyền Chân trừng mắt liếc hắn một cái, thở dài nói: "Ba ta, đã hai mươi năm không bước vào cánh cửa lớn Vương gia rồi."
Hướng Khuyết ồ một tiếng nói: "Đây lại là một câu chuyện kiểu nhà nào cũng có chuyện khó nói rồi."
Vương Huyền Chân cũng không giải thích, dẫn Hướng Khuyết và Dương Phỉ Nhi đi theo đám người phía trước vào đại sảnh.
Vương gia tổ chức gia yến, món ăn phong phú nhưng không xa xỉ. Về cơ bản toàn bộ đều là sơn hào hải vị, món thịt chỉ có ba món, còn canh thì hầm hai loại. Bàn tiệc này trông thật dưỡng sinh.
"Mặc dù món ăn bình thường, nhưng rượu tuyệt đối là rượu ngon hiếm thấy trên thị trường," đợi Tư Đồ Thịnh Vân và bọn họ ngồi xuống, Vương Trung Quốc chỉ vào hũ rượu trên bàn nói: "Rượu trăm năm, do nhà mình tự ủ, hiện tại trên đời chỉ còn hai mươi lăm hũ. Hôm nay đem lên hai hũ để thiết đãi Tư Đồ tiên sinh."
Vương Trung Quốc mở nắp rượu, trong phòng lập tức tràn ngập một luồng hương rượu nồng nàn, khiến người say đắm.
Tư Đồ Thịnh Vân nín thở một lát, mới mở miệng nói: "Chỉ riêng hũ rượu này thôi, chuyến đi này thật không uổng phí rồi."
Hướng Khuyết lần này không cố ý ngồi bên cạnh Tư Đồ Thịnh Vân, mà là ngồi cạnh Vương Huyền Chân. Hai người cách biệt lâu như vậy không gặp mặt, nhất định phải hàn huyên thật lâu.
Bên kia, Tư Đồ Thịnh Vân và những người như Vương Trung Quốc dường như cũng chỉ là ôn chuyện xưa. Chủ đề nói chuyện đều là chuyện nhà và những câu chuyện thú vị, hoàn toàn không dính dáng gì đến chính sự. Điều duy nhất có thể coi là chính sự, có lẽ chính là trò chuyện đôi ba câu về tổ mộ Tư Đồ gia rồi.
Trên bàn ăn, mấy người trẻ tuổi của Vương gia đều vô cùng quy củ, chỉ thành thật ăn cơm, sau đó nhìn bọn họ nói chuyện phiếm, một câu cũng không chen vào, thậm chí ngay cả điện thoại cũng không lấy ra nghịch, vô cùng có quy củ.
Kẻ có phần bất quy củ, chính là Vương Huyền Chân rồi.
"Lão Hướng, cảm ơn," Vương Huyền Chân nâng chén rượu, vô cùng nghiêm túc cảm ơn Hướng Khuyết.
Sau khi tỉnh lại ở Trung Sơn Lăng, hắn liền từ vị lão nhân kia nghe nói chuyện Hướng Khuyết vì hắn mà đi xa đến Kỳ Liên Sơn, tru diệt thi vương để lấy tinh huyết. Thi vương đó là khái niệm gì, Vương Huyền Chân và Bích Thủy đều rõ ràng. Hướng Khuyết tuyệt đối là đã đặt cả tính mạng mình ra đánh cược, chuyện này hoàn toàn không ph��i một câu cảm ơn là có thể diễn tả được.
Hướng Khuyết, coi như đã cứu lại một mạng sống cho Vương béo.
"Cảm ơn gì chứ? Nếu ta có chuyện, ngươi chẳng phải cũng xông pha núi đao biển lửa sao?" Hướng Khuyết nhàn nhạt gật đầu một cái, rồi sau đó hơi cạn lời mà nói: "Ngươi đã biết mình sau khi phát bệnh là cơ bản vô phương cứu chữa, làm gì còn liều mạng như vậy chứ? May mắn là nhân phẩm ta tốt, bằng không ngươi khẳng định sẽ bị một mồi lửa thiêu thành tro tàn rồi."
Vương Huyền Chân nhìn hắn, nghiêm túc nói: "Ta nói lúc đó ở tổ mộ Dương gia, ta cố ý dùng thế hạ sách này, ngươi có tin không?"
"À?"
Vương Huyền Chân nói: "Thi độc ta trúng phải đã nhiều năm rồi. Những năm này ta vì sao chạy ngược chạy xuôi phá mộ, thật ra chính là muốn thử vận may để giải thi độc. Bởi vì ta tự biết rằng dựa vào ta hoặc Vương gia căn bản không có cách nào đối phó với con cương thi đó, cho nên chỉ có thể dùng hạ sách 'Cứu vãn quốc gia bằng đường vòng'. Nhưng khi gặp ngươi sau đó, quả thật ta cảm thấy hình như có chút hy vọng nhỏ. Ngươi cái tên này căn bản là khiến người ta không thể đoán được nội tình, cho nên những việc ta không làm được ngươi hoàn toàn có thể làm được, hiểu không?"
Hướng Khuyết liếc mắt nói: "Ngươi nói thẳng thắn như vậy, chẳng lẽ không sợ ta tuyệt giao với ngươi sao?"
Nói thật lòng, Vương Huyền Chân làm như vậy thuộc về việc đã "gài" Hướng Khuyết một vố, là lấy tình nghĩa huynh đệ ra làm con bài, cố ý ép buộc Hướng Khuyết giúp hắn giải quyết, hơn nữa là mang theo nguy hiểm cực lớn để giải quyết. Nếu Hướng Khuyết có một chút sơ suất hoặc không có ba vị đại lão Cổ Tỉnh Quan làm hậu thuẫn, hắn làm như vậy là có rất lớn khả năng sẽ mất đi tính mạng của mình.
"Cứ như ngươi nói đó, nếu ta có chuyện, ta vẫn có thể chẳng màn hiểm nguy mà giúp ngươi làm. Quan hệ đã đến mức này rồi, ta còn phải giải thích dư thừa sao?" Vương Huyền Chân vô cùng vô liêm sỉ mà nói: "Huynh đệ, tuyệt đối đáng giá để ngươi vì ta lên núi đao xuống biển lửa, mị lực của ta đến vậy là cùng!"
"Quả thực, ngươi quen biết ta thật sự là không h��� vô ích, tam sinh hữu hạnh đi?"
"Ừm, đúng vậy, quả thật ta phải cảm ơn ngươi nhiều lắm rồi," Vương Huyền Chân bỗng nhiên ánh mắt liếc một cái sang Dương Phỉ Nhi bên cạnh, nói: "Ngươi chẳng những cứu mạng ta, còn đưa một nữ nhân dâng tận cửa cho ta. Ngươi đều vì chuyện của ta mà hao tâm tổn trí rồi đúng không?"
Hướng Khuyết cười nói: "Ta phải làm một người lớn có trách nhiệm chứ, đúng không?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.