(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 42 : Lão đại Hướng Gia Thôn
Ngày thứ ba sau khi Hướng Khuyết về nhà, vào buổi trưa, hắn một mình rời khỏi nhà, đi về phía Tây Sơn.
Hơn nửa canh giờ sau, bên ngoài khu mộ cổ Tây Sơn, Hướng Khuyết đứng lặng yên, nhìn mười ba ngôi mộ lẻ loi trơ trọi phủ đầy cỏ dại.
Từ lúc đứng trước mộ, hắn liền cảm thấy một luồng khí tức dâng trào trong cơ thể. Nếu không phải trên người hắn khắc họa mười bức Thập Điện Diêm La Đồ, và hiện tại đạo pháp đã có thành tựu, e rằng luồng khí tức xao động đó sẽ trong khoảnh khắc phá thể mà ra, rồi xông thẳng vào khu mộ cổ.
Đây là lần đầu tiên Hướng Khuyết đối mặt nhìn thẳng vào khu mộ cổ!
Hai mươi hai năm qua, tại Cổ Tỉnh Quan, bất kể tu luyện đạo pháp nào, hay Thập Điện Diêm La Trấn Ngục Kinh đạt đến mức độ nào, hắn vẫn không thể thanh trừ khí tức trong cơ thể. Lão đạo từng nói với hắn rằng, khí tức trong cơ thể hắn và tà vật trong khu mộ cổ chính là cùng một loại. Năm đó, mẹ của Hướng Khuyết đến khu mộ này hái nấm, bị tà vật trong đó phát hiện, bèn phân ra một cỗ phân thân tiến vào cơ thể người mẹ Hướng Khuyết vừa mới mang thai để nuôi dưỡng. Trong quá trình nuôi dưỡng tiên thiên, luồng khí tức đó đã sớm hòa làm một với Hướng Khuyết. Muốn thanh trừ khí tức trong cơ thể, hắn và thứ bên trong khu mộ cổ chỉ có thể một trong hai sống sót.
Hoặc là chính mình tiêu diệt triệt để đối phương, hoặc là đối phương thôn phệ chính mình.
Chỉ còn ba năm nữa, phong thủy ấn do lão đạo bố trí sẽ bị phá giải, không thể chế trụ được thứ bên trong khu mộ cổ. Đến lúc đó, hắn tất nhiên phải đến đây để giải quyết triệt để chuyện này.
Đến lúc đó, sinh tử đều do thiên mệnh!
Hướng Khuyết đi đến giữa khu mộ. Càng lại gần, cảm giác xao động đó càng mạnh mẽ, thậm chí hắn còn cảm nhận được mười ba ngôi mộ cổ cũng đang rục rịch. Hướng Khuyết khoanh chân ngồi xuống đất, liên tục thi triển mấy tư thế vô cùng cổ quái, đó chính là mấy loại trong Thập Điện Diêm La Đồ.
Sau khi những tư thế này lần lượt được thi triển xong, trên người hắn nổi lên một đạo kim quang nhàn nhạt, trông vô cùng trang trọng túc mục, lờ mờ có một đạo Phật âm xuyên thấu cơ thể mà ra.
Đạo Phật âm đó chậm rãi vang vọng trên không khu mộ cổ, sau đó quanh quẩn rất lâu không tiêu tan. Một mảnh cỏ dại mọc trên khu mộ đang có dấu hiệu xao động, đột nhiên bắt đầu lay động dữ dội. Dưới mắt thường có thể nhìn thấy, cỏ dại vốn đã khô héo từ đầu mùa xuân lại có thể triệt để khô héo, hoàn toàn rũ xuống, một chút sinh cơ cũng không còn.
"Oa!" Hướng Khuyết đang thi triển Trấn Ngục Kinh đột nhiên phun mạnh ra một ngụm máu tươi, sắc mặt trong nháy mắt trở nên trắng bệch không còn chút sắc. Hắn thở dài một tiếng nói: "Lão đầu tử nói không sai, với đạo hạnh hiện tại của ta, thật sự vẫn không có cách nào đối kháng với thứ bên trong. Điều cốt yếu là thời gian chỉ còn ba năm, ba năm này ta có thể đạt tới mức độ nào?"
Hướng Khuyết đứng dậy, không cam lòng nhìn khu mộ cổ, bất đắc dĩ lắc đầu. Đây là tâm ma của hắn, sau khi mười tuổi lên núi học đạo, con ma này đã hình thành. Nếu như một ngày không giải quyết sạch sẽ, đạo pháp của hắn sẽ bị hạn chế một ngày, không cách nào cao hơn một tầng.
Điều trớ trêu là, hắn vẫn chưa có cách nào đối phó thứ bên trong. Năm đó lão đạo và hòa thượng liên thủ cũng chỉ có thể phong ấn, áp chế, căn bản không có cách nào triệt để thanh trừ. Với năng lực của lão đạo còn như vậy, Hướng Khuyết e rằng mình có thêm vài ba n��m nữa cũng không nhất định có thể đạt tới mức độ trừ khử đối phương.
Hướng Khuyết có chút bất đắc dĩ đi xuống Tây Sơn, đi về phía Hướng Gia Thôn. Đường ở nông thôn rất hẹp, chỉ đủ cho một chiếc xe đi qua. Hướng Khuyết đang đi giữa đường, trong lòng còn đang suy nghĩ chuyện khu mộ cổ, liền nghe thấy phía sau truyền đến tiếng phanh xe.
"Này, huynh đệ, ngươi xê cái chân cua của ngươi ra một chút, ngươi cản đường ta rồi, ta không qua được." Một tiểu thanh niên đeo kính râm màu đen, ngậm thuốc lá từ trong một chiếc Toyota Bá Đạo mang biển số Liêu A thò đầu ra ngoài xe nói: "May mà huynh đệ ta đây tay lái cứng, bằng không ta mà phóng vút đi thì lại chẳng nghiền gãy cái chân cua của ngươi sao, mau mau tránh ra đi!"
Hướng Khuyết nghiêng đầu quay người lại, sau đó đi đến bên cạnh xe, gác tay lên cửa sổ nói: "Ngươi là lão đại Hướng Gia Thôn đúng không, ngươi bảo ta xê thì ta phải xê sao?"
"Khốn kiếp! Ngươi nói đúng quá! Ta mà ở trong thôn gào một tiếng, các cô nương, các nàng dâu nhà nào mà chẳng tim đập nhanh, ông già bà cả nào mà ch��ng vác dao phay ra sao?" Hướng Khuyết tát một cái vào đầu đối phương nói: "Ta phục rồi! Đều mười mấy năm trôi qua rồi, cái tính cách thích khoác lác của ngươi sao một chút cũng không bỏ được vậy? Lại còn các cô nương, các nàng dâu đều phải tim đập nhanh, ổ lợn nái nhà ngươi nuôi đều là ngươi phối giống sao? Thằng em ngươi ngày ngày nhẹ nhàng nhảy múa trên mũi đao sao? Ngươi biết làm cái gì chứ!"
Cái tát này của Hướng Khuyết khiến tiểu thanh niên ngây người. Điếu thuốc lá đang ngậm, hắn đang định nổi giận thì đột nhiên tháo kính râm xuống, ghé sát mặt vào trước mặt Hướng Khuyết, vô cùng chấn kinh nói: "Ôi chao! Đây không phải Hướng lão Tam sao?"
Hướng Khuyết kéo cửa xe ra, ngồi phịch xuống ghế phụ lái nói: "Đi thôi, buổi tối nhất định phải uống vài chén rượu."
"Ôi thôi! Ngươi cũng không phải đối thủ a, chúng ta bây giờ phải uống cạn cả thùng rượu, ngươi làm được không?"
Thanh niên lái chiếc Toyota Bá Đạo tên là Đỗ Kim Thập, là một trong số ít người ngoại tộc của Hướng Gia Thôn, nhà cách nhà Hướng Khuyết hai căn. Hai đứa trẻ này sinh ra cách nhau không lâu. Một tuần sau khi Hướng Khuyết xuất thế, mẹ của Đỗ Kim Thập liền sinh hạ hắn.
Bởi vì hai nhà ở gần, tuổi lại không sai biệt lắm, từ lúc có thể trần truồng chơi đùa với bùn, hai đứa trẻ này liền tụ tập một chỗ. Trong mười năm Hướng Khuyết ở nhà, người trong thôn đều nói hắn có phần tà dị. Cơ bản đều dặn dò hài tử nhà mình: Hướng lão Tam tìm các ngươi chơi thì ai cũng đừng quan tâm, càng xa càng tốt.
Mà mẹ của Đỗ Kim Thập cũng đã từng nói với hắn chuyện này, nhưng dù vậy đứa trẻ này hình như có phần ngông nghênh, liền chuyên đi tìm Hướng Khuyết cùng hắn đùa nghịch bùn đất. Trong mười năm tuổi thơ vô ưu vô lo của Hướng Khuyết, Đỗ Kim Thập đã đóng vai trò vô cùng trọng yếu.
Có thể nói, nếu như không có đứa trẻ ngông nghênh này làm bạn, Hướng Khuyết liền phải theo hai tỷ tỷ chơi đùa, nếu không cẩn thận đợi lớn lên liền phải trở thành nương pháo đầu tiên của Hướng Gia Thôn.
Mà Đỗ Kim Thập, từ khi cùng Hướng Khuyết chơi đùa, những hài tử khác trong thôn đều khá vâng l���i, liền tránh xa hai đứa trẻ này. Cơ bản đều không cùng nhau vui chơi.
Cho nên, Hướng Khuyết cũng ở trong lòng Đỗ Kim Thập chiếm một vị trí vô cùng quan trọng.
Trong mấy năm đó, lão đạo và cả hòa thượng đến Hướng Gia Thôn xăm Thập Điện Diêm La Đồ cho Hướng Khuyết thì Đỗ Kim Thập cũng ở đó, đặc biệt là sau khi nhìn thấy mấy chỗ hình xăm trên người Hướng Khuyết, đôi mắt nhỏ cứ chớp liên hồi.
Hắn đã từng hỏi lão đạo những câu như thế này: "Đại sư, trên người ngươi có súng không?"
"Thứ gì? Súng? Ta muốn thứ đó làm gì chứ?" Lão đạo có chút mơ hồ nói.
"Các ngươi là Đông Hưng hay là Hồng Hưng? Ngươi có quen Nam ca của ta không?" Những năm tháng đó, Cổ Hoặc Tử khá thịnh hành, ngay cả những đứa trẻ mấy tuổi đều đã xem qua.
Lão đạo vô cùng mê mang nói: "Không, không quen biết a, hắn là đạo quán nào hay là chùa hòa thượng nào?"
Đỗ Kim Thập bĩu môi một cái, khinh thường nói: "Ngay cả Nam ca của ta cũng không quen biết, các ngươi giả vờ làm xã hội đen gì chứ, còn xăm mình nữa? Ngươi nói các ngươi làm khổ Hướng lão Tam làm gì? Hắn lại chẳng hoành hành trong xã hội được, sau này lớn lên để người ta nhìn thấy trên người hắn có hình xăm thì chẳng phải sẽ bị đánh sao?"
Lão đạo đã muốn tức giận, nói: "Đứa trẻ này, ngươi có thể nói chuyện tử tế với ta được không? Ta là đạo sĩ, có lăn lộn xã hội nào đâu chứ, muốn súng làm gì chứ? Ngươi đem Nam ca của ngươi gọi ra, ta dạy dỗ hắn một chút xem hắn dạy dỗ trẻ con thế nào, có biết nói tiếng người không?"
Đỗ Kim Thập ngẩng đầu lên, vô cùng bá đạo nói: "Ta trước tiên từ lão đại Hướng Gia Thôn làm thủ lĩnh, hai mươi năm sau ta muốn trở thành Trần Hạo Nam đầu tiên ở nơi này của chúng ta."
PS: Chương mới nhất được cập nhật nhanh nhất trên mạng Khốc Tượng.
Bản dịch này chỉ được phép lan truyền thông qua truyen.free, mọi hình thức đăng tải lại đều là vi phạm bản quyền.