(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 4173 : Chúng Sinh Thê Khổ
Hướng Khuyết nhìn thấy rất nhiều người, điều đầu tiên hiện lên trong tâm trí hắn là, đây mới chính là chúng sinh tật khổ.
Đó là một tòa thành trì đổ nát, khắp nơi chỉ thấy những căn nhà gạch vỡ, lại vô cùng tàn phá, hầu như chẳng còn căn nào nguyên vẹn.
Người trong thành, mặt mày ai nấy đều vàng vọt, y phục trên người thì gần như "y bất tế thể", ai nấy đều ủ rũ.
Đây là một nơi không có sinh cơ và sức sống, chẳng có bất kỳ nơi nào có thể khiến người ta nảy sinh chút mơ ước.
Hướng Khuyết bước vào thành, y phục của hắn vẫn còn khá nguyên vẹn, cho nên sau khi hắn đi qua, người trong thành nhìn thấy hắn, trong mắt họ mới lóe lên chút thần thái, không khỏi ngó nghiêng đánh giá, nhưng chỉ nhìn vài lần sau đó, ánh mắt ấy lại nhanh chóng lụi tắt.
"Đây là chốn quỷ quái gì thế này, cho dù là người tốt ở đây một thời gian, e rằng cũng sẽ sa ngã!"
Hướng Khuyết không khỏi than thở, đây là lần đầu tiên hắn ở Tiên giới gặp phải nơi như thế này, cả thành người này, hoàn toàn có thể hình dung bằng hai chữ "hành thi tẩu nhục", bọn họ giống như không có bất kỳ tư tưởng nào, trong đầu trống rỗng.
Không có sinh cơ, không có người giao lưu, cũng không có bất kỳ trật tự sinh hoạt nào, bọn họ dường như chỉ còn chờ chết.
Chỉ có cách miêu tả như vậy, mới có thể miêu tả chính xác trạng thái trong thành này.
Hướng Khuyết ở trong thành vài ngày, liền cảm thấy nơi này còn nghèo khó hơn châu Phi nghèo nhất gấp trăm ngàn lần, nơi đây không có bất kỳ ngành nghề hay lao động nào, đất đai lại vô cùng cằn cỗi, lương thực sản xuất ra cũng rất ít ỏi, cho nên người ở đây mỗi ngày chỉ ăn một bữa.
Trẻ con đói đến mức mặt mũi vàng vọt, xanh xao, phụ nữ thì gầy trơ cả xương, chỉ có một ít nam tử trẻ tuổi thể trạng còn tạm ổn, nhưng cũng thảm đến mức không nỡ nhìn.
Hướng Khuyết ở lại trong thành, chọn một bức tường đất cao rồi trèo lên, hắn dự định xem xét kỹ lưỡng kiếp nạn cuối cùng này rốt cuộc là gì.
Bởi vì đã vào trong thành vài ngày, Hướng Khuyết phát hiện bản thân hắn không hề trải qua bất kỳ tai nạn nào, mặc dù cảnh giới và tu vi của hắn đều bị áp chế, nhưng hắn cũng không cần ăn uống ngủ nghỉ, điều này khiến hắn giảm đi không ít lo lắng.
Nơi này, không giống như mấy nơi lịch kiếp khác, phải chịu đủ loại rèn luyện và khổ hạnh, ngược lại, những gì hắn thấy, tất cả đều là một cảnh tượng thê lương, khổ sở.
"Đây không phải là đang rèn luyện ta, mà là đang rèn luyện người khác..." Ngày tháng trôi qua, Hướng Khuyết nhìn thấy rất nhiều thứ.
Vẫn là những từ ngữ ấy.
Chúng sinh tật khổ.
Người ở đây không có gì để ăn, mỗi ngày chỉ một bữa, cho dù là cỏ dại và rễ cây trong đất, đào lên cũng có thể nuốt chửng để lấp đầy cái bụng đói.
Điều Hướng Khuyết sợ hãi và lo lắng nhất chính là, tình cảnh người ��n thịt người sẽ xảy ra.
May mắn là, ở đây không hề xảy ra chuyện thảm tuyệt nhân hoàn như vậy, đây dường như là giới hạn cuối cùng của tòa thành này.
Giới hạn cuối cùng cũng chỉ dừng lại ở đó.
Ngoài việc không có người ăn thịt người, trong thành này khắp nơi đều diễn ra đủ loại tranh giành, cho dù là vì một cọng cỏ dại, người với người cũng sẽ tranh giành, đánh nhau đến đầu rơi máu chảy.
Sau đó cha mẹ đều phải ăn no trước, rồi mới cân nhắc đến đứa con gầy trơ cả xương đã đói đến mức không chịu nổi nữa đang nằm trong lòng.
Hướng Khuyết cũng không biết bọn họ vì sao lại sống thê lương, khốn khổ đến vậy, có lẽ do môi trường khắc nghiệt, có lẽ do đất đai cằn cỗi không thể canh tác.
Nhưng điều cốt yếu nhất là, người ở đây không có bất kỳ hi vọng nào.
Bởi vì không có hi vọng, cho nên bọn họ đều ích kỷ, tính cách thấp hèn, khắp nơi tràn ngập đủ loại tranh giành, đấu đá.
Ở đây không có bất kỳ nhân tính nào!
Không biết đã qua bao lâu, Hướng Khuyết đột nhiên nhìn thấy một cảnh tượng như vậy.
Dưới chân tường nơi hắn đang ngồi, một đứa trẻ gầy trơ xương cuối cùng đã chết vì đói.
Thi thể ngã vật xuống đất bên cạnh bức tường.
Không có bất cứ người nào tiến lên kiểm tra xem đứa trẻ đã chết hẳn chưa, hoặc liệu có thể cứu vãn được không.
Hơn nữa, cha mẹ của đứa trẻ này ngay ở gần đó, cứ như vậy trơ mắt nhìn con của mình bị chết đói, mà hoàn toàn không mảy may động lòng, giống như đó chỉ là một người xa lạ.
Lúc này Hướng Khuyết có chút xúc động, không chỉ vì sinh mệnh quá yếu ớt, mà còn vì nhân tính quá đỗi thê lương.
Đây căn bản đã trở thành một thế giới không có nhân tính.
Đột nhiên, trên trời bay tới một con chim ưng, bay lượn trên không, không ngừng cất tiếng kêu chói tai.
Đây là sinh vật trông có sức sống nhất mà Hướng Khuyết nhìn thấy trong thế giới này.
Con chim ưng này rất no nê, đó là bởi vì thường xuyên có người bị chết đói, sau đó thi thể đều bị chim ưng ăn no bụng.
Người chết, nhưng lại nuôi béo chim ưng.
Con chim ưng đó quan sát trên không một lát, ánh mắt dường như vẫn luôn nhìn chằm chằm vào thi thể trên mặt đất, cho đến khi nó xác định không có ai đến thu dọn thi thể, nó mới từ từ hạ xuống, muốn sà xuống đất gặm ăn thi thể đứa trẻ.
Trong lòng Hướng Khuyết giật thót.
Tình cảnh người ăn thịt người là thảm tuyệt nhân hoàn, nhưng trong một tòa thành trì rộng lớn, xuất hiện tình trạng súc vật gặm ăn thi thể đứa trẻ mà không ai ngó ngàng đến, điều này đã không chỉ còn là thảm tuyệt nhân hoàn nữa, mà là bi kịch lớn nhất cõi đời.
Hướng Khuyết thở dài một tiếng, từ từ trượt xuống từ trên tường, sau đó đi đến bên cạnh thi thể đứa trẻ.
Cùng lúc đó, con chim ưng kia cũng sà xuống, hổ thị đăm đăm nhìn chằm chằm Hướng Khuyết, phảng phất là muốn xác định người này có tranh giành thức ăn đã đến miệng của nó hay không.
Hướng Khuyết cũng nhìn con chim ưng kia, sau đó hắn lại làm ra một hành động khiến rất nhiều người xung quanh, thậm chí cả con chim ưng kia cũng ngỡ ngàng.
Hướng Khuyết từ trên người móc ra một cây đao, lập tức rạch một nhát trên cánh tay mình, rồi cắt xuống một miếng thịt đưa cho nó.
Con chim ưng đó nghiêng đầu sửng sốt, dường như không kịp hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Còn những người trong thành, nhìn thấy cảnh tượng này đều trợn to hai mắt, bọn họ cũng chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Người này là vì không muốn con chim ưng kia gặm ăn thi thể đứa trẻ trên mặt đất, mà tự cắt thịt mình cho chim ưng ăn ư?
Phật Tổ cắt thịt cho chim ưng ăn, điển cố này hầu như ai cũng biết.
Hướng Khuyết cũng nghĩ đến cảnh tượng này, nhưng điều hắn thật sự cảm thấy xúc động là, trạng thái sinh hoạt thê thảm của tất cả mọi người trong thế giới này.
Hắn thật sự không đành lòng nhìn một đứa trẻ bốn năm tuổi đã chết đói, ngay cả thi thể cũng không thể giữ vẹn nguyên.
Truyền thuyết, nếu người không thể giữ toàn thây, thì không thể tiến vào luân hồi, chuyển thế đầu thai.
Đứa trẻ này không làm sai bất cứ chuyện gì, nó không nên có kết cục như vậy.
Con chim ưng đó nhìn miếng thịt Hướng Khuyết đưa qua rất lâu, cuối cùng dò xét rồi đưa đầu qua ngậm lấy.
Dù sao thịt tươi, chắc chắn sẽ ngon hơn nhiều so với thịt trên xác chết.
Hướng Khuyết lại một lần nữa giơ đao lên, rạch một nhát trên cánh tay mình.
Chúng sinh thê khổ.
Nơi đây là bản dịch tinh túy chỉ có tại Truyen.free, xin quý độc giả hãy luôn ghi nhớ.