Hướng Khuyết cõng Chúc Thuần Cương, cả hai đã biến thành hai người tuyết, toàn thân bị tuyết phủ kín, chỉ chừa lại một khoảng trống nhỏ dưới mũi và khóe miệng.

Lúc này, tuyết đã ngớt đôi chút, gió dường như cũng đã ngừng thổi, nhưng hơi thở của cả hai lại càng thêm yếu ớt.

Không biết đã bao lâu trôi qua, bỗng nhiên, từ xa trên cánh đồng tuyết, ba con hươu sừng dài phi nhanh tới, phía sau chúng buộc một chiếc xe trượt tuyết chở hai người đang di chuyển cùng không ít hàng hóa.

"Dạ!"

Một hán tử trung niên kéo dây cương, bên cạnh hắn là một đứa bé chừng bảy tám tuổi. Cả hai đều khoác áo da dày cộp, trên mặt hằn rõ dấu vết phong sương. Rõ ràng đây là một cặp cha con rất đỗi bình thường, không hề có bất kỳ tu vi nào, và những con hươu sừng dài mà họ điều khiển cũng chẳng phải yêu thú.

"Cha ơi, hình như có hai người kìa? Cha nhìn xem, nhìn xem đi ạ!" Đứa bé vừa thấy hai bóng người Hướng Khuyết và Chúc Thuần Cương, liền đứng bật dậy, nắm lấy vai cha nói.

Hán tử trung niên liếc nhìn một cái, lắc đầu nói: "Ta thấy rồi. Đứng bất động thế kia thì chắc chắn là bị đông cứng rồi. Chắc là người từ bên ngoài đến, chưa quen địa hình nơi đây, lạc đường rồi chết cóng thôi."

Có lẽ Hướng Khuyết đã nghe thấy tiếng nói chuyện của hai người, bên tai hắn vang lên một tiếng động nhỏ. Thế là, lớp tuyết trên vai hắn khẽ rung rinh, rơi xuống một chút. Đứa bé mắt tinh, vừa nhìn đã thấy ngay sự rung động rất nhỏ ấy.

"Cha, hắn động rồi, hình như động một chút! Chưa chết, chưa chết ạ!"

Hán tử trung niên ngạc nhiên hỏi: "Con nhìn thấy thật sao? Xa thế kia, con có thể thấy rõ ràng ư?"

"Thật mà, con thấy rõ ràng! Đi thôi, cha ơi, chúng ta mau qua đó xem xem họ là ai..."

Hán tử kéo dây cương trong tay, những con hươu sừng dài lập tức rẽ hướng, rồi đi đến bên cạnh Hướng Khuyết và Chúc Thuần Cương. Hai cha con nhảy xuống khỏi xe trượt tuyết, tiến lại kiểm tra tình trạng của cả hai.

Đứa bé ngạc nhiên thốt lên: "Trên người họ còn có vết thương nặng lắm ạ?"

"Thật là mạng lớn quá đi, đông cứng đến mức này mà vẫn chưa chết. Không biết là ai mà thân thể cứng rắn thật sự." Hán tử trung niên kiểm tra hơi thở và mạch đập của hai người, liền phát hiện họ hẳn là vẫn còn một hơi tàn.

Nếu không phải Hướng Khuyết và Chúc Thuần Cương đều từng trải qua cuộc sống khổ cực ở nơi hàn lạnh, hoặc từng sở hữu tu vi thông thiên, thì dưới hoàn cảnh khắc nghi���t như vậy, lại thêm thương thế nghiêm trọng đến thế, đổi lại là người thường, e rằng đã sớm bỏ mạng rồi.

Hai cha con đỡ họ lên xe trượt tuyết, rồi nhanh chóng phi về hướng đông bắc.

Trên xe trượt tuyết, Hướng Khuyết cuộn mình lại, khó nhọc cử động đôi chút. Đứa bé thấy vậy liền vội vàng cởi chiếc áo khoác da đang mặc ra. Hướng Khuyết há miệng, đưa tay chỉ vào lão đạo bên cạnh, đứa bé dường như hiểu ý hắn, liền đắp áo khoác da lên người lão đạo.

Mí mắt Hướng Khuyết khẽ hé, thấy cảnh này xong, hắn lại một lần nữa nhắm mắt lại.

"Không thể ngủ, ngàn vạn lần đừng ngủ! Ngủ thiếp đi rồi là sẽ không bao giờ tỉnh lại được nữa đâu..."

Sau nửa canh giờ, những con hươu sừng dài kéo xe trượt tuyết đi vào một bộ lạc trên cánh đồng tuyết.

Bộ lạc này không quá lớn, tổng cộng có hơn ba mươi căn nhà gỗ sắp xếp xen kẽ một cách có trật tự. Trên khoảng đất trống, không ít người đang bận rộn làm việc, treo một số động vật lên đống lửa để nướng.

Một vài phụ nữ thì ngồi làm những việc lặt vặt, thỉnh thoảng lại trò chuyện đôi ba câu.

Loại bộ lạc này vừa nhìn là biết ngay thuộc dạng không tranh chấp với đời. Mọi người đều sống cuộc sống giản dị, không chút áp lực, cũng chẳng có ước mơ gì cao xa. Tất cả đều rất yên bình và giản đơn.

Khi những con hươu sừng dài kéo xe trượt tuyết vào bộ lạc, không ít người đều vẫy tay chào hỏi. Nhưng khi nhìn thấy hai người nằm trên xe thì họ đều sửng sốt, thế là nhao nhao tiến lại hỏi thăm.

Đứa bé khua tay múa chân giải thích, nói rằng khi mình và cha trở về, trên đường đã gặp hai người bị đông cứng, thấy họ vẫn chưa chết nên đã mang về.

Người trong bộ lạc vừa nghe xong liền nhao nhao tiến lên giúp đỡ, đỡ Hướng Khuyết và Chúc Thuần Cương vào trong nhà gỗ. Hán tử kia liền phân phó: "Hai người đi lấy ít tuyết về, rồi lại lấy thảo dược, nấu một nồi nước nóng, chuẩn bị chút thức ăn lỏng..."

Người của bộ lạc này rất có kinh nghiệm trong việc xử lý người bị đông cứng và bỏng lạnh. Họ bận rộn một cách có trật tự, nhanh chóng chuẩn bị xong tất cả những thứ c���n thiết. Ngay sau đó, quần áo trên người hai người liền được cởi ra, lúc này, những người trong nhà vừa nhìn thấy vết thương trên người họ, tất cả đều sửng sốt.

Trên người Chúc Thuần Cương gần như không có một chỗ nào lành lặn, máu thịt gần như bị lóc ra ngoài rồi đông cứng lại. Tay chân của hắn đều hiện ra những góc độ quỷ dị, rõ ràng là tất cả đều đã gãy, đồng thời trên ngực còn có một chiếc xương sườn nhô ra.

Còn như Hướng Khuyết, tình trạng vẫn khá hơn đôi chút, nhưng những vết thương chằng chịt cũng vô cùng kinh hãi.

Mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh, như vậy mà vẫn chưa chết, thì không chỉ là mạng lớn nữa, mà còn cảm thấy có chút kỳ lạ quá đỗi.

Đứa bé ngẩng đầu, nhìn cha hỏi: "Cha ơi, cha nói họ có phải là thần tiên từ ngoài núi tuyết không ạ..."

Sau hai ngày, Hướng Khuyết là người tỉnh dậy trước tiên. Khi tỉnh dậy, trên người hắn còn đắp chăn, trong phòng đốt một chậu than, trên ghế cạnh giường đặt một chén nước.

Một đứa bé bảy tám tuổi đang gục đầu ngủ bên cạnh giường.

Hướng Khuyết dần dần lấy lại ý thức, hắn chớp chớp mắt, thích nghi với hoàn cảnh, rồi sau đó ánh mắt liền tìm kiếm bóng dáng Chúc Thuần Cương.

Trên chiếc giường đối diện Hướng Khuyết, Chúc Thuần Cương nằm thẳng, dường như đang ngủ rất yên ổn. Hơi thở rất chậm rãi, nhưng cũng coi như là tình trạng bình thường.

Dường như cảm thấy có người cử động, đứa bé đang gục đầu bên cạnh liền ngẩng lên, mơ mơ màng màng nhìn Hướng Khuyết, hỏi: "Ngươi tỉnh rồi sao?"

Hướng Khuyết gật đầu, cúi nhìn vết thương trên người đã được băng bó, còn vương mùi thảo dược nhàn nhạt, liền hỏi: "Là các ngươi đã cứu ta sao?"

Đứa bé gật đầu nói: "Ta và cha về nhà thì vừa lúc gặp phải ngươi..."

Hướng Khuyết uống một chút nước, có lẽ trước đó cũng đã được ai đó cho ăn chút gì, tinh thần cảm thấy rất tốt. Thế là liền trò chuyện với đứa bé và cũng hỏi thăm tình hình nơi đây.

Cánh đồng tuyết này được người địa phương gọi là Lang Trúc Sơn. Họ đời đời kiếp kiếp sống ở đây, rất ít khi bước chân ra khỏi nơi này. Gần bộ lạc của họ, cách chừng trăm dặm, còn có ba bộ lạc khác lớn hơn họ một chút.

Còn về tình hình bên ngoài, người nơi đây không được rõ cho lắm, bởi vì họ căn bản không thể đi ra khỏi cánh đồng tuyết này.

Chỉ là thỉnh thoảng có thể nhìn thấy vài người bay qua từ trên trời, họ liền cảm thấy ngoài cánh đồng tuyết có lẽ có thần tiên.

Đứa bé nói chuyện với Hướng Khuyết xong, liền chớp chớp mắt hỏi: "Ngươi là thần tiên sao?"

Hướng Khuyết suy nghĩ một chút, cười nói: "Trước kia thì phải, còn sau này có phải nữa hay không thì ta cũng không rõ..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.