(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 302 : Viện Binh Thiên Giáng
Hướng Khuyết vội vàng gọi điện thoại đầu tiên cho Vương Côn Lôn. Hắn cảm thấy huynh Côn Lôn ắt hẳn là bậc lão luyện trong loại chuyện này, có huynh ấy ra tay giải quyết, mọi việc ắt sẽ đâu vào đấy. Thế nhưng khi gọi, đầu dây bên kia lại tắt máy, không tài nào liên lạc được.
"Đúng lúc quan trọng lại làm lỡ việc của ta, kẻ này quả là không đáng tin!" Hướng Khuyết suy tư chốc lát, chẳng gọi cho Đỗ Kim Thập cùng Minh ca, vì đối với việc của mình, bọn họ thực sự là người ngoài, khó lòng nhúng tay.
Hướng Khuyết đành phải tìm đến Vương Huyền Chân. Chuông điện thoại reo vang vài hồi rồi đầu dây bên kia liền kết nối.
Hướng Khuyết hớn hở nói: "Chào ngươi, Đồ béo ú!"
Đầu dây bên kia im lặng một hồi lâu, mãi sau mới vọng đến một âm thanh trong trạng thái mơ màng: "Mẹ kiếp! Ai đó? Kẻ nào phá mộng đẹp của người khác, e rằng khó toàn thây biết không?"
"Mẹ kiếp! Ngươi nói chuyện với ta thì ăn nói cho đàng hoàng vào!"
"Không phải chứ, đã quá nửa đêm rồi mà ngươi còn chưa chịu dừng sao? Hỏi ngươi là ai thì cứ nói đi, lắm lời làm chi vậy, nếu không nói, ta cúp máy đây."
Hướng Khuyết khẽ thở dài: "Bánh lão bà chẳng có lão bà, ấy là chuyện thường tình."
"Thịt heo xào sốt tỏi cay không có cá, ấy cũng chẳng sao."
"Lão Càn Ma không có Càn Ma, ta cũng đành chấp nhận."
"Trong Lôi Phong Tháp chẳng có Lôi Phong, điều đó ta cũng chẳng để tâm."
Hướng Khuyết nói với vẻ bi thương: "Thế nhưng trong đại não của ngươi, rốt cuộc lại chẳng lưu trữ giọng nói của ta, chuyện này, e rằng hai chúng ta phải nghiêm túc nói chuyện cho rõ ràng."
Đầu điện thoại bên kia, Vương Huyền Chân thẳng thắn đáp lời: "Đây mẹ kiếp là quá nửa đêm rồi, ta đang ngủ mơ mơ màng màng, ngươi lại dùng một số điện thoại cố định không rõ từ đâu gọi tới cho ta. Ta không xem đó là điện thoại quấy rối mà lập tức cúp máy đã là quá nhân nhượng rồi, ngươi nên biết đủ đi chứ."
Hướng Khuyết nói: "Đã lâu không gặp, ta vô cùng nhung nhớ ngươi đó."
"Thôi được rồi, ngươi đừng có mà lắm lời với ta nữa, mau nói xem tìm ta có chuyện gì? Nếu không có việc gì, ngươi đâu có gọi điện cho ta." Vương Huyền Chân ngáp một cái, sốt ruột hỏi.
Hướng Khuyết hạ tiện nói rằng: "Hai chúng ta gặp mặt một chút, ta ôm ngươi, ngươi dựa vào ta, chúng ta cùng nhau dệt nên một thiên tình sử nhé."
"Ngươi cảm thấy ta dùng sữa tắm Dove tự tay rửa sạch sẽ, ngươi có tiếp nhận được không?" Vương Huyền Chân dường như cũng nhập vai theo.
"Ai, thôi được rồi, bỏ qua trang này đi, ta không đôi co với ngươi nữa." Hướng Khuyết tiếp đó thẳng thắn nói: "Ngươi hành tẩu giang hồ đã nhiều năm, kinh nghiệm đầy mình, mau tới giúp ta giải quyết một vài chuyện."
"Chuyện gì vậy? Có liên quan đến sinh tử chăng?"
"Điều đó thì không hề có, tạm thời chưa dính dáng đến vấn đề sinh tử nghiêm trọng như vậy. Chỉ là ta có chút luống cuống, chẳng biết nên bắt đầu từ đâu hay giải quyết thế nào." Hướng Khuyết thực sự có chút mơ hồ, cảm giác chẳng biết nên bắt đầu từ đâu.
"Vậy thì thôi, ta không đi nữa. Sống chết của ai đâu phải việc của ta, huống hồ ngươi còn chưa chết kia mà."
Hướng Khuyết vội vàng nói: "Huynh đệ một tiếng triệu hoán, ngươi liền không thể một nắng hai sương mà chạy đến ứng cứu sao?"
"Ca, ta ngày mai muốn bay đến Australia, vé máy bay đã đặt xong hết rồi."
Hướng Khuyết buồn bã hỏi: "Ngươi đây là muốn đi cùng chuột túi phối giống, muốn nghiên cứu ra một loài vật mới hay sao?"
"Ngươi ăn nói cho đàng hoàng vào, ta còn có thể nói chuyện với ngươi hai phút, giúp ngươi phân tích vấn đề một chút."
"Không đi không được sao?" Hướng Khuyết uất ức nói.
"Ta cảm thấy rằng, phối giống với chuột túi còn tốt hơn là đến chỗ ngươi. Bởi vì nếu ta đi rồi, chắc chắn sẽ bị ngươi gài bẫy, chẳng có chuyện gì tốt lành đâu. Bị chuột túi làm chút ít thì cũng chỉ là thân thể chịu khổ chút thôi, nhưng tính mạng ắt sẽ không sao."
Hướng Khuyết khẽ thở dài một tiếng yếu ớt, nói trong nghẹn ngào: "Thôi đi, thôi đi... Ngươi lên đường bình an nhé."
"Ôi chao, ngữ khí của ngươi cứ như đang khóc tang vậy." Vương Huyền Chân im lặng một lát, đoạn hỏi: "Nhìn số điện thoại này của ngươi hiển thị ra hẳn là ở Vị Nam, Thiểm Tây đúng không?"
"Ừm, Hoa Âm thị."
"Cứ thành thật chờ đó, chốc lát nữa ta sẽ bảo người liên lạc với ngươi. Ta ngày mai thực sự có việc không thoát thân được, nhưng ta tìm cho ngươi một người tới đó giúp đỡ. Ngươi muốn sai khiến hắn thế nào thì cứ sai khiến thế đó, chẳng cần khách khí một chút nào, hiểu chứ?"
"Đương nhiên rồi, hắn cũng thích sữa tắm Dove sao?" Hướng Khuyết mắt mày hớn hở hỏi.
"Đúng vậy, tốt nhất là vị bạc hà, khá mát mẻ đó."
Hướng Khuyết cúp điện thoại, ông chủ đưa một ngón tay lên nói: "Mười hai tệ."
"Mẹ kiếp, lỗ nặng rồi! Mẹ kiếp, hóa ra câu cuối cùng mới là trọng điểm, mấy lời trước đó toàn là chuyện vớ vẩn. Lần này mất toi mười tệ rồi." Hướng Khuyết cạn lời nói.
Ông chủ cười hắc hắc mà nói: "Đau lòng à? Ngươi gọi điện nói chuyện đầy kích động như vậy, nếu ta không ở đây nhìn ngươi, e rằng ngươi đã có thể tự xử với cái điện thoại này rồi ấy chứ. Mười tệ mà tạo ra kích động như vậy, ta thấy rất đáng tiền."
"Ông chủ, đầu dây bên kia là nam." Hướng Khuyết ngẩn người nói.
Ông chủ cũng sững sờ theo, lập tức mồ hôi lạnh toát ra từ trán, ôm chặt lấy đáy quần nói: "Anh bạn, bình tĩnh nào... Ngươi nếu đã nói như vậy, lần sau ngươi lại gọi điện, ta sẽ thu ngươi một cái giá trên trời, năm hào một phút."
"A, chuyện này là sao vậy?" Hướng Khuyết quay tròn đôi mắt tinh quái, cười tủm tỉm hỏi: "Ông chủ, ngươi bình thường thích dùng loại sữa tắm vị gì vậy? Đêm dài đằng đẵng khó lòng nào chìm vào giấc ngủ, hai chúng ta thuận tiện hàn huyên đôi chút nữa nhé?"
Ông chủ mẹ kiếp, đều muốn khóc òa lên rồi, vừa vươn tay ra liền muốn kéo cửa cuốn lại. Lúc này, điện thoại trên quầy lại vang lên, Hướng Khuyết đưa tay ra chắn lại, nói: "Nếu ngươi không cho ta nghe cuộc điện thoại này, ngày mai ta lại tới đó."
"Nghe đi, nghe đi, nhanh lên!" Ông chủ buồn bã nói.
Sau khi điện thoại được nghe, điều đầu tiên là một trận nhạc DJ chói tai từ trong ống nghe vọng tới. Hướng Khuyết "uy uy" mấy tiếng, mãi sau đầu dây bên kia mới vọng đến một âm thanh có vẻ vui vẻ: "Họ Hướng sao? Bạn bè của Vương Huyền Chân?"
"Đúng vậy, anh bạn ngươi là..."
"Cho ta địa chỉ đi, Vương Huyền Chân bảo ta tới đón ngươi."
"Phong cách này ta khá thích, vô cùng rõ ràng và nhanh nhẹn." Hướng Khuyết báo địa chỉ qua đó, đầu dây bên kia nói với hắn rằng ít nhất phải hai canh giờ nữa mới có thể đến nơi.
"Được thôi, ta ngay tại đây mà chờ ngươi, nhưng trên người ta chẳng có điện thoại, ngươi nói xem hai chúng ta làm sao mà nhận ra nhau?"
"Ngươi nhận ra ta là được rồi, Hắc Sắc Tuần Dương Hạm, biển số xe có ba số cuối là hai chín năm."
Sau khi cúp điện thoại, Hướng Khuyết vừa thu tay lại, ông chủ tiểu điếm đã "bá" một cái, đóng sập cửa cuốn lại. Bên trong vọng đến một trận tiếng bước chân lốp bốp, rồi sau đó là một mảnh tịch mịch bao trùm.
Hướng Khuyết khẽ nói: "Sớm biết vừa bắt đầu đã cùng hắn nói chuyện đầy hào hứng như vậy, thì còn có thể tiết kiệm được mười tệ rồi."
Lúc này đã chín giờ tối rồi, Hướng Khuyết phải đợi người tới, liền tìm một góc tường ngồi xuống. Cảm giác say rượu liền có chút dâng lên, chẳng bao lâu sau, hắn liền mơ mơ màng màng chìm vào giấc ngủ.
Không rõ đã ngủ được bao lâu, Hướng Khuyết liền nghe thấy từ không xa vọng tới một trận tiếng còi vang, hai ánh đèn pha chói mắt chiếu thẳng tới. Hướng Khuyết mơ màng đứng lên, lảo đảo bước tới. Tuần Dương Hạm là loại xe gì hắn không rõ, nhưng ba số cuối của biển số xe là hai chín năm thì hắn đã nhìn thấy.
Cửa kính xe hạ xuống, bên trong ngồi một người tóc ngắn, sống mũi cao, hai mí, một tiểu tử trẻ tuổi trông khá tinh anh.
"Bạn bè của Vương Huyền Chân phải không?"
"Hướng Khuyết, ngươi khỏe chứ."
Người trong xe đưa tay ra nói: "Phạm Vượng, tiểu huynh đệ của lão Vương. Hắn bảo ta tới đây đón ngươi. Đến rồi, mau lên xe trước đi."
Sau khi Hướng Khuyết lên xe, chiếc Tuần Dương Hạm lập tức lao vút đi với tốc độ cực nhanh.
Xe chạy vào nội thành Hoa Âm thị, rồi dừng lại trước cửa một khách sạn năm sao. Phạm Vượng chào hỏi Hướng Khuyết xuống xe, đoạn nói: "Có việc gì thì để ngày mai nói tiếp. Bây giờ việc chính là phải ngủ một giấc thật ngon. Điều quan trọng là ngươi phải tắm rửa, thay y phục sạch sẽ, đúng không?"
Câu chuyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free, mong độc giả thưởng thức và trân trọng.