(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 154 : Công dã tràng
Cổ trùng đã bị Hướng Khuyết dùng một mồi lửa đốt thành tro, nhưng con trùng này e rằng, ngoài Hướng Khuyết ra, cả Triệu Phóng Sinh và Tào Thanh Đạo có mặt lúc đó cũng không thể nào quên đi chỉ sau một cái nhìn.
"Con trùng này… cánh của nó màu vàng nhạt, ngũ quan rõ ràng, tiếng kêu của nó rất thê lương…" Hướng Khuyết vừa miêu tả vừa dùng bút phác họa hình dáng cổ trùng lên giấy. Thật lòng mà nói, họa công của hắn quả thật chẳng dám khiến người ta ngợi khen, nhưng khi Hướng Khuyết hoàn thành nét bút cuối cùng, Đằng Lộ Cường bỗng nhiên vội vã đứng bật dậy.
Trên khuôn mặt già nua vốn tràn đầy mong mỏi giờ đây lại dày đặc nỗi sợ hãi và hoảng loạn. Thân thể vốn đã già nua chậm chạp của ông ta khẽ run rẩy, suýt chút nữa thì ngửa cổ ngã ra sau. Nếu không phải người trung niên tộc Hắc Miêu bên cạnh nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy, thì lão già ấy e rằng đã ngã sõng soài ngay trước mặt Hướng Khuyết.
"Không, không có khả năng… không thể nào… thứ này làm sao có thể còn tồn tại, không thể nào!" Đằng Lộ Cường bỗng nhiên dữ tợn chỉ vào Hướng Khuyết mà quát lớn: "Cút ra ngoài, cút ra ngoài! Trại của chúng ta không hoan nghênh ngươi, ngươi, còn có các ngươi, lập tức rời khỏi trại của chúng ta!"
Hướng Khuyết, Vương Huyền Chân và lão Lý kinh ngạc nhìn chằm chằm Đằng Lộ Cường đang có chút điên cuồng, nhất thời đầu óc lâm vào trạng thái ngẩn ngơ. Hướng Khuyết cúi đầu nhìn cổ trùng xấu xí trên giấy, như có điều gì đó suy tư.
Còn Vương Huyền Chân vẫn không cam tâm tiếp tục hỏi: "Cái gọi là mặt hướng đại hải, xuân noãn hoa khai đâu rồi?"
"Khụ khụ, khụ khụ, các ngươi lập tức rời khỏi trại của chúng ta, lập tức!" Đằng Lộ Cường ho khan kịch liệt rồi quay lưng bỏ đi. Trước khi đi, ông ta vẫn không quên căn dặn người bên cạnh: "Lập tức cho người tiễn bọn họ ra ngoài, và dặn dò họ đừng để bọn họ vào trại nữa."
Hướng Khuyết kéo Vương Huyền Chân đang định đi theo ra ngoài, nói: "Cứ rời khỏi đây đã rồi nói sau, xem ra trại này đã hết hy vọng rồi."
Ngay cả diễn viên giỏi nhất, tài tình nhất cũng không thể trong một thoáng chốc khiến nét mặt mình lập tức đông cứng thành hai trạng thái sợ hãi và hoảng loạn. Đó là sự bất lực phát ra từ tận sâu thẳm nội tâm.
Dường như Đằng Lộ Cường nhìn thấy không phải cổ trùng trên giấy, mà là một nỗi sợ hãi vô biên đang há to miệng muốn nuốt chửng Đằng Lộ Cường.
"Cộp cộp, cộp cộp, cộp cộp" – một loạt tiếng bước chân dồn dập vang lên bên ngoài lầu gỗ. Cánh cửa gỗ mở rộng, hơn hai mươi thanh niên Hắc Miêu tráng kiện bước nhanh tới, nhanh chóng vây kín lầu gỗ thành một vòng.
Hướng Khuyết, lão Lý và Vương Huyền Chân không ngờ phản ứng của người Hắc Miêu lại nhanh và quyết đoán đến vậy, rõ ràng là muốn lập tức trục xuất bọn họ khỏi trại.
Lão Lý hoảng hốt kéo hai người mà nói: "Đi, đi nhanh đi, bị người Hắc Miêu coi là kẻ địch thì tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu. Nếu không đi nữa chúng ta sẽ chết chắc, bọn họ sẽ thả cổ độc đấy!"
Vương Huyền Chân nhíu mày nói: "Cứ thế mà đi ư? Chuyến này chẳng lẽ uổng công ư? Trại này không được, ta sợ cho dù chúng ta tìm được Miêu trại khác người ta cũng không nhất định sẽ ra tay. Lão Hướng, chí ít chúng ta cũng phải hỏi xem vì sao bọn họ đột nhiên đổi ý chứ, phải đúng bệnh mới có thể cho đúng thuốc chứ!"
"Ngươi nghĩ chúng ta ở lại đây còn có thể hỏi được điều gì ư, cứ rời khỏi đây đã rồi nói sau."
Hướng Khuyết, lão Lý và Vương Huyền Chân dưới ánh mắt như hổ rình mồi của người Miêu trại đã rời khỏi đó. Những người theo dõi bọn họ vẫn một mực bám theo, đi ra xa hơn mười dặm mới dừng bước, và nghiêm khắc răn đe ba người, rằng nếu dám tiếp cận phụ cận trại, nhất định sẽ khiến bản thân họ chịu nỗi đau bị cổ trùng cắn nuốt cơ thể.
"Con trùng kia, hình như rất đáng sợ nha. Ta đoán nếu hai chúng ta còn dây dưa vào chuyện này e rằng hậu quả khó lường." Sau khi rời khỏi Miêu trại, Vương Huyền Chân lười biếng, không muốn tiếp tục lang thang vô định nữa, liền dứt khoát ngồi phịch xuống đất nghỉ ngơi. Ba người bọn họ bây giờ như ruồi mất đầu, căn bản không có nơi nào để đi.
Lão Lý ấp úng hút thuốc, liếc nhìn Hướng Khuyết muốn nói rồi lại thôi, dường như có nỗi lòng khó tỏ.
Hướng Khuyết gãi gãi mũi, cười nhạt nói: "Đưa đường dẫn lối cho chúng ta chuyến này đã khiến ông sợ hãi rồi ư?"
Lão Lý cười gượng, nói: "Hướng tiên sinh…"
Hướng Khuyết vẫy vẫy tay, cắt ngang lời ông ấy: "Lão Lý, đến đây là đủ rồi, hành trình tiếp theo ông cũng không giúp được chúng tôi nữa rồi."
"Cái này… nhưng chúng tôi đã giao hẹn rồi mà, tôi phải đi cùng các vị cho đến khi rời khỏi Kiềm Nam." Lão Lý mặt đầy vẻ u sầu, ông ấy thật sự không muốn nửa đường bỏ cuộc, không phải vì tiền bạc mà là vì hai đứa con trai của ông ấy.
"Ông yên tâm, chuyện của hai đứa con trai ông tôi đã dặn dò rồi, bên kia sẽ không đổi ý đâu. Chỗ này ông cũng không cần phải để ý đến nữa, những chuyện còn lại chúng tôi sẽ tự nghĩ cách." Hướng Khuyết trấn an ông ấy: "Chuyện tháo cối xay nghiền lừa tôi sẽ không làm, ông trở về rồi cứ đợi nghe tin tốt đi."
Lão Lý thở phào một hơi dài, liên tục gật đầu: "Hướng tiên sinh, tôi khuyên ngài một câu, cổ trùng này nghe nói đã tồn tại rất lâu trong Miêu trại rồi, còn về rốt cuộc là bao lâu thì không ai hay rõ. Bởi vậy, ngay cả người trong Miêu trại cũng không rõ trên đời này có bao nhiêu loại cổ trùng và chúng lợi hại đến mức nào. Tôi nghe nói có loại cổ trùng một khi đã dính phải thì vô phương cứu chữa, chết hay không thì chưa rõ, nhưng cái khổ phải chịu có thể còn thống khổ hơn cả cái chết. Cái Hắc Miêu trại mà chúng ta vừa đến là nơi cổ thuật tương đối lợi hại và lâu đời nhất mà tôi biết. Nói thật lòng, chỗ này không được, tìm thêm nữa thì tôi thật sự cũng không giúp được gì thêm nữa rồi."
Lão Lý nói xong những lời này liền cáo từ Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân rồi rời đi. Lão Lý thật sự sợ hãi rồi, phản ứng của người Hắc Miêu có chút quá mạnh mẽ. Chỉ cần là kẻ không ngu đều có thể nhìn ra, cổ độc mà Hướng Khuyết muốn giải nhất định là phiền phức vượt xa lẽ thường.
"Thấy chưa? Tiền khó kiếm, cứt khó nuốt, nhưng so với mạng nhỏ thì tiền có thể không cần, ăn cứt đổi mạng cũng có người chịu làm. Nhưng mấu chốt là bây giờ hai chúng ta ngay cả muốn ăn cứt hình như cũng chẳng tìm được chỗ nào nữa rồi." Vương Huyền Chân u sầu, đầy căm hận nói.
Hướng Khuyết bật cười thành tiếng, nói: "Ai nói tìm không thấy chỗ nào?"
"Ồ, ngươi vừa cười một tiếng là ta liền biết ngươi khẳng định sớm có chủ ý rồi." Vương Huyền Chân híp đôi mắt lại, chẳng cần suy nghĩ nhiều đã hiểu ra ý trong lời Hướng Khuyết: "Ngươi muốn tìm Vương Lão Đản bọn họ làm chuyện này?"
Hướng Khuyết ừm một tiếng, nói: "Vương Lão Đản đã sinh sống ở ngôi làng này mấy năm rồi, những gì hắn đã tiếp xúc, đã nghe và đã thấy nhất định phải nhiều hơn lão Lý gấp bội. Hắn không phải là người phù hợp nhất hay sao, phải không?"
"Đầu óc ngươi quả nhiên rất tinh ranh." Vương Huyền Chân đứng dậy vỗ vỗ mông, nói: "Đi thôi, đi thôi. Tranh thủ trời chưa tối nhanh chóng trở về làng, vừa vặn tối đó còn có thể ngủ một giấc thật ngon."
Phía Nam Kiềm Nam.
Cách ngôi làng Hướng Khuyết muốn đến, trong khu rừng rậm chưa đầy một trăm dặm, một thân ảnh chật vật đang vội vã xuyên qua khu rừng rậm.
Vương Côn Luân đã vào rừng nhiều ngày, lương thực mang theo đã cạn kiệt từ một ngày trước. Vương Côn Luân không ngờ lần này đối phương lại truy lùng hắn ráo riết đến vậy, chuyện này dường như còn phiền phức hơn cả lần hắn gây họa với con trai chưởng môn Long Hổ Sơn năm xưa.
Mấy ngày trước, Vương Côn Luân đã phát hiện có người đang truy đuổi mình. Hắn đã vòng vèo trong rừng không biết bao nhiêu lần nhưng vẫn không thoát khỏi được đối phương.
Trong lòng Vương Côn Luân có một dự cảm mơ hồ, lần này e rằng mình sắp bỏ mạng rồi.
Mọi tâm huyết dịch thuật này đều được truyen.free giữ gìn cẩn trọng.