(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1315 : Tôi là sát thủ
Xe của đại sứ quán không dừng lại, mà chạy thẳng ra đường phố bên ngoài, sau đó tiếp tục tiến về sân bay La Mã. Suốt chặng đường thông suốt, không gặp bất kỳ trở ngại hay điều ngoài ý muốn nào. Khi đến sân bay, Trần Hạ và Hứa Triệu Khôn cùng bước xuống xe.
"Cảm ơn ngài Đại sứ Hứa, vì chuyện riêng của tôi mà ngài phải phiền lòng đưa đến tận sân bay, việc này xem ra đã công tư bất phân rồi, phải không?" Trần Hạ đưa tay ra, thành khẩn nắm chặt tay Hứa Triệu Khôn.
"Trần tiểu thư khách khí rồi. Là một doanh nghiệp thành công bậc nhất trong nước, Bảo Tân hệ những năm qua đã cống hiến rất nhiều cho quốc gia, dù là trong công tác từ thiện hay các dự án của chính phủ, những thành tựu đạt được đều hiển nhiên như ban ngày. Những doanh nhân như Trần tiên sinh và Trần tiểu thư, dù xét về tình hay về lý, đều xứng đáng nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ chính sách quốc gia. Hiện giờ, sự an nguy cá nhân của Trần tiểu thư đang bị đe dọa, tôi làm chút việc trong khả năng để hỗ trợ, ấy cũng là lẽ thường tình mà thôi..."
Trần Hạ và Hứa Triệu Khôn xã giao vài câu ở sân bay, rồi theo lối đi VIP lên chiếc máy bay công vụ Bombardier. Nửa giờ sau, bộ phận điều phối sân bay phát ra chỉ lệnh, chiếc Bombardier tiến vào đường băng, và mười phút sau cất cánh. Hơn một giờ đồng hồ sau, chiếc Bombardier đã bay ra khỏi không phận Italy.
Trần Hạ gọi ��iện thoại cho Hướng Khuyết, nhẹ giọng nói: "Em đã rời khỏi Italy rồi, Giáo đình La Mã và chính phủ Italy cũng không ra mặt ngăn cản, việc đi lại rất thuận lợi."
"Về nhà chờ anh, anh sẽ nhanh chóng trở về tìm em để ôm một cái."
"Anh đây là cố ý giả vờ thoải mái cho em xem sao? Hướng Khuyết, anh phải biết rằng, em ở nhà rất tốt để chờ anh đó."
Trong điện thoại, Hướng Khuyết đột nhiên im lặng rất lâu không lên tiếng, Trần Hạ ở đầu dây bên này cũng cầm điện thoại không mở miệng.
Không biết đã qua bao lâu, Hướng Khuyết nói trong điện thoại: "Sau khi trở về... có chuyện anh muốn nói với em một chút."
Trần Hạ cười nhẹ nói: "Được, em chờ anh."
Hồng Môn và Bảo Tân hệ liên thủ ra tay, trong khi ép gia tộc Breano không thể không cúi đầu, chính phủ Italy đã cảm nhận được một luồng xu thế mưa bão sắp tới. Rất nhiều doanh nghiệp Italy trong nước đều ít nhiều nhận được một chút nhắc nhở từ quốc gia và một số tập đoàn lớn.
Nói một cách đơn giản nhất, tập đoàn Fiat ở Trung Quốc đã nhận được thông báo liên hợp từ các cơ quan như Cục Bảo vệ Môi trường, Thuế vụ và Giám sát Chất lượng. Công ty Fiat ở Nam Khí và Quảng Khí lập tức như lâm đại địch, tầng lớp lãnh đạo lông tóc đều dựng đứng. Khẩn cấp liên hệ với tổng bộ Italy, tín hiệu mà phía Trung Quốc để lộ ra vô cùng rõ ràng: nếu ngươi còn đắc ý nữa, ta liền trừng trị ngươi.
Đồng thời, trong số hai nghìn doanh nghiệp Italy tại Trung Quốc, có một phần tư đã nhận được rất nhiều nhắc nhở từ các đối tác trong các đơn đặt hàng và hợp tác thương mại. Trần Tam Kim và Đường Tân Hòa cùng với Triệu Phóng Sinh, những thương nhân này lên tiếng kêu gọi, vô số doanh nhân trên thương trường Trung Quốc đều hưởng ứng lời hiệu triệu, thực sự đã khiến các doanh nghiệp Italy này giật mình.
Vào đêm Trần Hạ quyết định rời khỏi Italy, Trần Tam Kim trong lão trạch nhà họ Trần gần như một đêm không ngủ. Ông trùm thương mại mang khí chất phong trần nhất trên thương trường Trung Quốc này đã gọi mấy chục cuộc điện thoại, nói chuyện hơn nửa đêm, hùng hồn bảo với các thương nhân mà ông đã liên hệ: cho ta mượn một chút sức lực dùng, ta muốn khủng bố một đám người không biết tốt xấu.
Thế là, hôm sau, các công ty có hợp tác với các doanh nghiệp Italy trên thương trường trong nước đều để lộ ra một tín hiệu: một số hợp tác thương mại và đơn đặt hàng gì đó có thể đã xuất hiện một chút vấn đề nhỏ, có lẽ sẽ bị tạm dừng, có lẽ sẽ hủy hợp đồng.
Những thương nhân chào hỏi này, đến cuối cùng có lẽ hơn phân nửa sẽ không lựa chọn cắt đứt quan hệ với các doanh nghiệp Italy, bởi vì thương nhân đều coi trọng lợi ích, chuyện hại người không lợi mình thì kẻ ngốc mới làm.
Hủy hợp đồng gì đó, không nhất định sẽ xuất hiện, nhưng ta hù dọa ngươi một chút, nhắc nhở ngươi một chút, thì cũng chẳng có gì. Những thương nhân nhận được điện thoại của Trần Tam Kim chủ yếu là để cho các doanh nghiệp Italy một thái độ, một tín hiệu.
Thế là, rất nhiều thương nhân Italy đều hoảng sợ. Sống ở Trung Quốc nhiều năm nhưng có lẽ họ vẫn chưa lĩnh ngộ rõ ràng, từ 'hư trương thanh thế' là có ý gì. Họ đành phải truyền tin tức về nước mình, để chính phủ đưa ra quyết định.
Đồng thời, khi Hướng Khuyết vẫn chưa rời khỏi La Mã, sự ra đi của Trần Hạ liền không gặp phải bất kỳ trở ngại nào!
Trần Hạ thuận lợi quay về, vậy cũng là báo hiệu rằng, cuộc giao thủ với Giáo đình La Mã, dường như đã sắp tiến đến bước cuối cùng rồi!
Trong khách sạn, sáu người đang âm mưu, khi màn đêm buông xuống, đột nhiên tất cả đều riêng phần mình rời đi. Vương Côn Lôn, Kỳ Trường Thanh, Vương Đạo Lăng và Ngọ Kiều tất cả đều phân tán ra không biết đã đi đâu, duy nhất Hướng Khuyết đột nhiên nghênh ngang đi ra từ khách sạn.
Đúng vậy, Hướng Khuyết cứ thế công khai, trắng trợn xuất hiện trên đường phố La Mã, tay đút trong túi quần, miệng ngậm một điếu thuốc, tựa như một du khách bình thường khắp nơi thưởng thức các di tích cổ của La Mã, căn bản là không hề ẩn giấu thân hình của mình.
Hướng Khuyết dường như hoàn toàn thả lỏng, khi lang thang trên những con phố La Mã, hắn chợt nhận ra rằng, dẹp bỏ những định kiến không mấy thiện cảm của mình về nơi đây, thành phố mà xét về lịch sử văn minh không thua kém Trung Quốc này, có rất nhiều điểm đáng chú ý. Trung Quốc là những thập kỷ gần đây mới bắt đầu chú trọng đến công tác bảo vệ và trùng tu di tích văn hóa, còn ở Italy, từ rất lâu trước đây chính phủ đã vô cùng coi trọng việc bảo vệ các di tích cổ. Trong thành phố La Mã có quá nhiều nơi còn sót lại đều được bảo tồn nhiều nhất có thể. Đi lại trên đường phố La Mã, nếu là người có chút nghệ sĩ và tư tưởng có thể bay rất xa, có lẽ có thể ngửi thấy hơi thở đến từ La Mã cổ đại.
Tham quan xong đấu trường La Mã, ăn một bát mì Ý nổi tiếng gần xa, hắn nhổ nước miếng xuống đất. Món mì này thật sự làm hơi kỳ quặc, trong nước tùy tiện nấu một bát mì trứng cũng có thể bỏ xa món này mấy con phố.
Khi Hướng Khuyết đi ra từ quán mì, phía sau hắn đã có hai cái đuôi đến từ Đoàn Kỵ sĩ Thánh điện xuất hiện.
Nheo mắt liếc nhìn ra phía sau một chút, Hướng Khuyết dường như vô cùng nhàm chán lắc đầu, đi về phía Quảng trường Tây Ban Nha.
"Cái gì..." Herman nghe báo cáo đến từ Kỵ sĩ đoàn, tròng mắt đều có chút đờ đẫn: "Hắn thế mà lại xuất hiện? Ở đâu, ở đấu trường La Mã?"
"Bây giờ, người đã ở Quảng trường Tây Ban Nha rồi."
Herman không thể tin được nói: "Làm sao có thể, hắn làm sao có thể nghênh ngang đi ra, lúc này hắn không phải vẫn trốn trong đại sứ quán sao? Mẹ kiếp, hắn muốn làm gì, một mình chạy ra?"
Herman vẫn luôn canh giữ bên ngoài đại sứ quán Trung Quốc tại Italy thì ngớ người ra. Hai ngày nay hắn vẫn luôn nhìn chằm chằm, rất tự tin cho rằng Hướng Khuyết từ trước đến nay chưa từng rời khỏi đại sứ quán. Hắn bây giờ càng ngớ người hơn là, đối phương sau khi chạy ra ngoài cũng không đi đâu cả, tại sao lại công khai xuất hiện trên đường phố La Mã, đóng vai một du khách.
Lúc này, Hướng Khuyết không phải nên nhân cơ hội chạy trốn mới đúng sao!
"Nhìn chằm chằm vào hắn, đừng để mất dấu, ta muốn xem hắn rốt cuộc có thể giở trò gì."
"Vâng, thưa quân đoàn trưởng đại nhân!"
Herman phân phó xong, lấy điện thoại ra gọi cho Pierre: "Hướng Khuyết xuất hiện rồi, ở Quảng trường Tây Ban Nha... Đừng hỏi ta hắn vì sao lại chạy ra, ta cũng nghĩ không thông, thằng điên này làm việc căn bản là không thể nhìn thấu... Được rồi, ngươi dẫn người nhanh chóng đến Quảng trường Tây Ban Nha canh chừng hắn... Đúng rồi, ở đó quá nhiều người, tốt nhất đừng có xung đột gì ở quảng trường, trời sắp tối rồi, ta liền không tin hắn có thể cứ thế lang thang đến nửa đêm."
Danh tiếng của Quảng trường Tây Ban Nha giống như những quảng trường nổi tiếng khác, lúc nào cũng đều đông nghịt người, du khách theo nhau mà tới, phóng tầm mắt nhìn tới tất cả đều là đầu người, các chủng tộc da đen, da trắng, da vàng ba màu đều đã tụ tập đủ cả rồi.
Hướng Khuyết đi đến một bậc thang trên quảng trường ngồi trên mặt đất, móc thuốc ra châm một điếu cho mình, hút thuốc rất thoải mái, dường như căn bản không quan tâm hai cái đuôi đi theo phía sau.
"Này, người Trung Quốc?"
Hướng Khuyết chống tay xuống đất khi đang ngồi trên bậc thang hút thuốc, liền cảm thấy một làn hương nhẹ lướt qua phía sau. Hai cô gái với đôi chân dài trắng nõn, mặc quần short ngắn ôm sát, để lộ bờ mông căng tròn, đột nhiên khom người, ngồi xuống bên cạnh Hướng Khuyết. Cả hai đều mặc áo phông và đeo ví cầm tay.
"Một mình à? Tôi đi ngang qua đó liền nhìn thấy anh rồi, chỉ có mình anh." Một cô gái có đôi mắt cong cong như vầng trăng khuyết, nghiêng khuôn mặt tinh xảo, cười tủm tỉm hỏi. Người ngồi bên cạnh cô ấy, là một cô gái có khí chất thư sinh, chống cằm cũng đang quan sát Hướng Khuyết.
Hướng Khuyết lấy điếu thuốc đang ngậm trong miệng xuống, ấn xuống đất nắn vuốt một chút, nói: "Một mình."
"Một mình, chuyến du lịch nói đi là đi à?" Cô gái trăng lưỡi liềm hỏi.
"À, đúng vậy, một chuyến du lịch một mình." Hướng Khuyết ngẩn người, chuyến du lịch của mình có lẽ hơi phấn khích một chút rồi, nhưng mẹ kiếp nó lại vô cùng phấn khích.
"Làm quen một chút, tôi tên Liên Thành, cô ấy tên Tạ Tiểu Dung, cũng là đến La Mã du lịch." Hai cô gái đều khá tự nhiên, sau khi bắt chuyện với Hướng Khuyết liền đưa tay ra.
"Hướng Khuyết." Hướng Khuyết nhe răng cười cười.
"Nghe khẩu âm của anh, hình như là người Đông Bắc?" Tạ Tiểu Dung hỏi.
"Người ở cái cục Thẩm Dương đó."
"Tôi là người Liên Vân Cảng, cô ấy là cô em Thành Đô."
Hướng Khuyết không có việc gì làm đi theo hai đồng hương Trung Quốc ngồi trên bậc thang tán gẫu trò chuyện. Sau khi gặp đồng bào ở nơi đất khách quê người, đều sẽ cảm thấy một loại cảm giác thân thiết không lý do. Cái này giống nh�� việc ngươi đột nhiên gặp một người đồng hương ở một địa phương trong nước vậy, luôn cảm thấy hình như đây là một loại duyên phận.
Hướng Khuyết cảm nhận được điện thoại trong túi rung lên một cái. Vương Côn Lôn gửi cho hắn một tin tức: "Chúng ta đã đến nơi rồi, bên ngươi có hai cái đuôi đúng không? Tất cả đều mặc bộ vest màu đen, phía sau khoảng mười lăm mét, hướng Đông Nam và Đông Bắc."
"Hướng Khuyết, anh làm nghề gì vậy? Tôi phát hiện trên người anh có một loại cảm giác rất kỳ lạ." Liên Thành nghĩ nghĩ, vặn mặt nói: "Hơi thở thật thần bí."
"Thần bí à?" Hướng Khuyết ngẩng đầu cười nói: "Ta muốn nói ta là sát thủ, ngươi có tin không?"
"Sát thủ?" Hai cô gái giật mình, sau đó bịt miệng cười khúc khích: "Anh thật có ý tứ, nhìn anh trông thật thà như vậy, cái khí chất sát thủ vốn có đâu rồi."
"Này, anh xem anh sao lại không tin chứ?" Hướng Khuyết đột nhiên quay đầu, xòe bàn tay ra làm một động tác cắt cổ trên cổ của mình.
Vương Côn Lôn và Hà Siêu đồng thời đi về phía hai thành viên Kỵ sĩ đoàn phía sau Hướng Khuyết. Vương Côn Lôn đưa tay khoác lên vai đối phương, lòng bàn tay dán vào sau lưng hắn, một luồng lực đạo âm hàn theo bàn tay của hắn tuôn vào tâm mạch đối phương. Hà Siêu thì hai tay ôm lấy đầu đối phương "răng rắc" một tiếng liền vặn gãy cổ của hắn.
Vương Côn Lôn và Hà Siêu ngay lập tức dìu hai thành viên Kỵ sĩ đoàn, tay đưa vào dưới xương sườn của bọn họ giống như đang dìu hai tên say rượu vậy, rời đi từ trước mặt Hướng Khuyết.
Hướng Khuyết chỉ vào hai người kia và hai cái xác chết nói: "Nhìn thấy không... hai đồng bọn của ta, đã giết hai người kia."
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay phổ biến.