(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1092 : Xây Miếu Hoàng Bào Sơn
"Nếu ngươi thật sự muốn tốt cho ta, vậy thì hãy thành toàn tâm nguyện này của ta. Nếu Tam Quan Đế Truyền Miếu không được xây dựng, ta sẽ ăn ngủ không yên."
Hướng Khuyết nhếch mép cười, nhưng không thành tiếng. Đôi mắt chàng cố nén những giọt lệ không muốn rơi, nhưng chúng vẫn cứ lăn dài từ khóe mắt xuống hai ba giọt.
"Ta chỉ muốn đợi hài tử lớn lên rồi nói với nó rằng, năm đó ta không thể cứu được mẫu thân của ngươi có lẽ không phải lỗi của ta. Nhưng nếu ta có năng lực cứu ngươi mà lại không cứu, vậy chính là lỗi của ta. Sư phụ, ngày đầu tiên ta bước vào Cổ Tỉnh Quan, người đã nói với ta rằng, tu phong thủy, tu âm dương, điều trọng yếu nhất là đạo tâm. Đạo tâm là gì? Đạo tâm chính là bản tâm. Nếu ta không cứu con của ta, vậy bản tâm từ đâu ra? Đạo tâm đã vỡ nát, ta còn tu phong thủy âm dương làm gì nữa? Hối hận một lần là đủ rồi, thêm lần nữa ta không chịu nổi."
Một ngày sau, sư phụ Thanh Linh đã phá giải thuật Bách Quỷ Chiêu Hồn trên người Hoàn Hoàn. Khi thuật giáng đầu được hóa giải, hai vệt đen trong mắt hài tử hoàn toàn biến mất, lòng trắng trong mắt cũng tiêu tán. Đứa bé trông như một hài tử bình thường vừa mới sinh, không có gì khác lạ. Chỉ có điều, sự thay đổi trong mệnh lý của nó đã thâm căn cố đế ghim xuống, đã bén rễ nảy mầm.
Cùng với sự trưởng thành của Hoàn Hoàn, vận xui và tai ương trong mệnh lý của nó cũng sẽ theo đó mà lớn dần lên. Đây là một người không có bất kỳ phúc duyên hay vận số nào, cả đời đều phải tiếp tục đi trong gập ghềnh, lận đận.
Trước đó, vận xui của Hoàn Hoàn còn chỉ thể hiện ở mấy lần tai nạn xe cộ ngoài ý muốn, bởi vì hài tử còn quá nhỏ, tiếp xúc với quá ít sự việc, sống một cuộc sống khá đơn giản. Nhưng khi nó có thể ê a tập nói, chập chững biết đi, tình trạng tai ương không ngừng này sẽ dần dần gia tăng.
Nói nhỏ thì, lúc ăn cơm bị nghẹn đến trợn trắng mắt; lúc đi bộ thì bị ngã vỡ đầu chảy máu; lúc dạo phố thì bị xe quệt trúng một cái. Đây coi như là gặp một chút vận xui nhỏ. Nói lớn thì, người khác bị cảm cúm chỉ cần truyền nước, uống thuốc là khỏi, còn đối với nó thì có thể sẽ phát sốt đến viêm phổi. Trên trời có thể có bánh nhân thịt rơi xuống, nhưng cái rơi trúng đầu nó khẳng định là một chậu hoa.
Người sống một cuộc đời như vậy ắt sẽ phát điên. Bất luận người có tâm lý mạnh mẽ đến đâu, sống mãi trong những tháng ngày lúc nào cũng gặp vận xui liên miên, tâm trạng cũng sẽ bị giày vò đến nát vụn.
Lại qua một ngày, Hướng Khuyết đã thoát khỏi sự hưng phấn khi Hoàn Hoàn thoát khỏi Bách Quỷ Chiêu Hồn giáng, sau đó kéo lão đạo sĩ, nhìn ông với đầy vẻ mong đợi.
"Ngươi dùng ánh mắt này nhìn ta... ta hơi căng thẳng đó nha." Lão đạo sĩ chép chép miệng, ngón tay chỉ vào Hướng Khuyết rồi hỏi: "Tam Quan Đế Truyền Miếu, ngươi cảm thấy xây ở đâu là tốt nhất?"
Muốn xây Tam Quan Đế Truyền Miếu, nhất định không thể tùy tiện chọn một nơi là có thể xây dựng được. Điểm thiết yếu nhất là, miếu đường không thể bị bất luận kẻ nào quấy rầy. Ngày xưa có câu cổ ngữ "Trong thiên hạ đều là vương thổ", ý kia là thiên hạ dù lớn nhưng đất đai đều thuộc về một mình hoàng đế. Hiện tại, câu nói này cũng tương tự: chín trăm sáu mươi vạn cây số vuông đất đai rộng lớn của Trung Quốc đều thuộc về chính phủ, ngôi miếu này không thể tùy tiện xây dựng.
Đây chỉ là một tiền đề rất đơn giản. Điều quan trọng nhất là, ngôi miếu đường được xây phải có thể cầu phúc, tăng vận cho Hoàn Hoàn, mà những nơi bình thường căn bản không có đủ điều kiện này.
"Ta phát hiện ra rằng, mọi chuyện đều là một mối liên kết chặt chẽ, trước đây có thể là một chuyện tưởng chừng không liên quan, nhưng cuối cùng lại trở thành một mắt xích tối trọng yếu... Sư phụ, chúng ta phải đến Hoàng Bào Sơn đúng không?"
Lão đạo sĩ cười nói: "Đúng vậy!"
Khởi hành, lại đến Hồ Bắc, Hoàng Bào Sơn.
Tam Quan Đế Truyền Miếu, nếu nói xây ở đâu thích hợp nhất, lựa chọn hàng đầu tất nhiên là Hoàng Bào Sơn.
Trên đường đi, Hướng Khuyết và lão đạo sĩ không ngừng nghỉ tiến bước. Từ Thiên Sơn đến Hoàng Bào Sơn, họ mất ba ngày rưỡi.
Dưới Hoa La Trại, lão đạo sĩ thu liễm thần sắc, cung kính quỳ lạy trước Lương Sơn Đạo Quán trên đỉnh núi. Hai tay ông chống đất, liên tục dập đầu ba lần.
Trương Lương bái sư Hoàng Thạch Công. Mặc dù cuối cùng phân thành hai mạch với Cổ Tỉnh Quan, nhưng ông vẫn được xem là người cùng thế hệ với tổ sư gia Cổ Tỉnh Quan.
Hướng Khuyết xách chút rượu thịt từ thôn cùng lão đạo sĩ đi lên Lương Sơn Đạo Quán. Mấy tháng không gặp, đạo quán vẫn trước sau như một đổ nát. Trên đất trống trước đại điện, vẫn có hai bóng người lười biếng nằm trên gạch vuông, gác chân bắt chéo phơi nắng.
"Xuân buồn ngủ, thu mệt mỏi, hè ngủ gật... Thật thư thái, thật thư thái."
"Đợi đến tối, một bầu rượu cũ, hai ba món tiểu thái... Là đủ, là đủ rồi."
Bạch Tiểu Sinh đang nằm trên đất bỗng nhíu mũi, ngửa mặt nhìn lên bầu trời nói: "Ơ? Ta vừa mới lẩm bẩm một câu, sao tự nhiên lại ngửi thấy mùi rượu thịt truyền đến thế này, là vì sao vậy?"
Ở cửa, Hướng Khuyết thấy không lạ. Khóe miệng lão đạo sĩ co giật hồi lâu, mới nói không nên lời: "Thật đúng là một mạch tương thừa mà!"
Bạch Tiểu Sinh và Ninh Hải Trần bỗng "phập" một cái bật dậy từ trên đất, nhìn thấy Hướng Khuyết liền giật mình hỏi: "Ơ? Đạo hữu của Cổ Tỉnh Quan đó hả?"
Hướng Khuyết quơ quơ mấy bình rượu và đồ ăn chín trong tay, nói: "Không có gì chứ?"
"Xoẹt, xoẹt." Ninh Hải Trần bước loạng choạng đi chầm chậm chạy tới, mặt mày hớn hở nhận lấy đồ trong tay hắn rồi nói: "Này, đến thì đến thôi, khách sáo làm gì, sao còn mang theo đồ đạc thế này?"
Hướng Khuyết cũng khóe miệng co giật, nói: "Không mang theo, ta sợ ta không vào được cửa lớn Lương Sơn Đạo Quán."
"Ha ha, người có tính tình, tuyệt đối là vậy!" Ninh Hải Trần vừa ngâm nga khúc hát nhỏ vừa dẫn Hướng Khuyết và lão đạo sĩ vào đạo quán. Bạch Tiểu Sinh xoa tay phấn khởi nói: "Lần này đến Lương Sơn Đạo Quán, đạo hữu định ở lại mấy ngày?"
"Một ngày liền đi."
"Xoẹt!" Mặt Ninh Hải Trần và Bạch Tiểu Sinh lập tức sụ xuống tới tận đáy quần.
Lão đạo sĩ chắp tay sau lưng, thong thả đi về hướng đại điện. Trong đại điện, tiếng ngáy như sấm, Tôn Trường Đình rớt dãi ngã vào bồ đoàn.
Tôn Trường Đình này, Hướng Khuyết vẫn luôn không thể nhìn thấu. Trong khoảng một tháng ở Lương Sơn Đạo Quán, lão già này vẫn luôn là một bộ dạng hỗn bất lận, ăn rồi ngủ, ngủ rồi ăn, sau đó cùng mấy lão già dưới đạo quán chơi đấu địa chủ, điển hình là một người già kiểu "hoàng hôn" (chiều tà).
Nhưng nếu thật là xếp Tôn Trường Đình vào hàng ngũ những kẻ ngồi không chờ chết, vậy thì rõ ràng là quá không đáng tin cậy.
Tôn Trường Đình chậm rãi mở đôi mắt già nua. Lão đạo sĩ chắp tay sau lưng, cúi đầu bốn mắt nhìn nhau với ông ta.
Hướng Khuyết đi theo phía sau, nhìn trạng thái hàm tình của hai lão đạo sĩ, thật sự sợ họ không cẩn thận chu môi "chụt" một cái.
"Đợi ở ngoài." Lão đạo sĩ không quay đầu lại, thản nhiên phân phó một câu.
Tôn Trường Đình vẫy tay với Bạch Tiểu Sinh nói: "Cút ra ngoài."
"Quang!" Lão đạo sĩ vung tay, hai cánh cửa đại điện dày nặng bỗng nhiên không gió tự động đóng lại.
Hướng Khuyết và Bạch Tiểu Sinh nhìn cánh cửa đóng chặt, trầm mặc nửa ngày, đồng thời nói: "Có gian tình?"
Hai lão già thần thần bí bí trốn trong đại điện, có gian tình hay không thì còn chưa thể kết luận. Nhưng giữa hai lão già chắc chắn có điều gì đó không muốn người khác nghe thấy.
Thuộc tính của Bạch Tiểu Sinh tựa hồ là thuộc về cá, mấy giây sau liền quên mất hai lão già trong đại điện. Ngược lại, y vô cùng đau đớn nói với Hướng Khuyết: "Ngươi sao chỉ ở lại một ngày liền đi vậy?"
Dịch phẩm này, duy nhất truyen.free có quyền đăng tải và sở hữu.