Về phần tính cách ngông cuồng của Tào Thanh Đạo, sau này Hướng Khuyết đã tổng kết ra được một điểm. Nếu ngươi nói với Tào Thanh Đạo rằng đợi chúng ta có tiền rồi, cũng đóng một chiếc Thần Châu phi thuyền rồi bay đến hành tinh Pandora để quấy phá với tộc Avatar, thì Tào Thanh Đạo chắc chắn sẽ kh��ng quan tâm đến việc chế tạo phi thuyền cần bao nhiêu tiền, hay có thể bay đến hành tinh Pandora được hay không. Hắn khẳng định trước hết sẽ hỏi ngươi, liệu tộc Avatar kia "có bản lĩnh" không. Về chữ 'ngông cuồng' này, Tào Thanh Đạo trời sinh đã có tính cách như vậy.

Đó là về Tào Thanh Đạo, còn Hướng Khuyết, sau khi bị đại tiểu thư Trần gia nài nỉ lôi kéo lên xe, chiếc xe Toyota chuyên dụng liền thuần thục lao về phía nội thành. Sau một giờ di chuyển và nghỉ ngơi, xe dừng lại ở bãi đỗ xe gần Thành Hoàng Miếu.

"Xuống xe đi, đến nơi rồi." Trần Hạ, đeo kính gọng tròn, mở cửa xe, xách theo chiếc túi nhỏ, đôi chân dài thoăn thoắt bước nhanh về phía Thành Hoàng Miếu.

Hướng Khuyết nghi ngờ hỏi từ phía sau nàng: "Cô quen đường lắm nhỉ, ngay cả định vị cũng không cần, thường xuyên đến đây sao?"

"Ừm, dù gì thì một năm cũng phải đến bốn năm lần chứ, công ty con của hệ thống Bảo Tân ở Thượng Hải là do tôi phụ trách mà." Trần Hạ hồi đáp.

Hướng Khuyết lập tức cảm thấy bị trêu đùa và có chút tủi thân: "Vậy mà rõ ràng mới nói là vừa đến Thượng Hải không có ai bầu bạn chứ gì?"

"À, đúng rồi, hôm qua tôi mới từ Đường Sơn đến đây mà." Trần Hạ chớp mắt, vẻ mặt vô cùng ngây thơ.

"Phụ nữ thật xảo quyệt, chẳng những không thể nói lý lẽ với họ, mà cũng không thể phân bua lý lẽ cùng họ, bởi vì căn bản ngươi sẽ không nói thông được." Hướng Khuyết đành cam chịu, thành thật đi theo Trần Hạ dạo quanh Thành Hoàng Miếu.

Thành Hoàng Miếu được xem là nơi mang đậm nét đặc sắc nhất của Thượng Hải. Người từ nơi khác đến đây cơ bản đều sẽ ghé thăm một chút. Nơi này, ngoài việc gìn giữ phong cách Thượng Hải hàng trăm năm, còn nổi bật nhất với vô vàn các món ăn bình dân đặc trưng của địa phương.

Trần Hạ đến phố ẩm thực vặt, tựa như cá gặp nước, lập tức tràn đầy sức sống cầm một nắm tiền, bắt đầu ăn từ đầu phố cho đến cuối phố. Hướng Khuyết theo sau nàng, hoàn toàn đóng vai trò của một tùy tùng, xách túi, xách đồ ăn, cầm nước. Hắn, người đã khổ sở đói bụng suốt từ sáng, vậy mà vẫn không có thời gian để tự mình ăn no.

"Ngoài tính khí và nội tâm của phụ nữ khó mà đoán được, ta còn phát hiện ra dạ dày của họ cũng là một ẩn số." Hướng Khuyết cảm thán. Khi gió thổi, Trần Hạ gầy đến mức có lẽ đánh rắm cũng phải vịn cột điện, thế mà cái thân hình này sao lại ăn mãi không hết thế này.

Ăn mãi cho đến quá trưa, Trần Hạ dường như mới dừng lại, vui vẻ uống một chút nước rồi vươn vai hỏi với cái eo nhỏ nhắn tinh xảo: "Anh không phải đạo sĩ sao? Ở đây có một đạo quán, chúng ta đi xem một chút nhé?"

"Sao vậy, cô muốn tôi đi phá quán à?" Hướng Khuyết nói một cách không vui.

Thành Hoàng Miếu là một đạo quán nhỏ, bên trong có vài đạo sĩ, nhưng chắc chắn không phải đạo sĩ chân chính. Về cơ bản, họ chỉ mượn lịch sử hàng trăm năm của Thành Hoàng Miếu để kiếm tiền, thu một chút tiền hương hỏa và tiền vé. Loại đạo quán bị không khí du lịch bao phủ như thế này, đã không còn được tính là đạo quán chính thống của Đạo giáo nữa rồi.

Bên ngoài Thành Hoàng Miếu, người vẫn còn rất đông, tất cả đều đang xếp hàng mua vé rồi mua hương dài. Trần Hạ vậy mà cũng mua ba nén hương dài, cầm trong tay một cách có vẻ thành kính, châm lửa chuẩn bị dâng hương.

"Anh có vẻ không mấy hứng thú nhỉ. Đây là đạo quán mà, anh không nên nghiêm túc một chút sao?"

Hướng Khuyết hút thuốc, nhe răng cười nói: "Cái này mà cũng coi là đạo quán sao? Chẳng qua là lừa gạt những du khách các cô chẳng biết gì thôi."

"Tại sao lại không tính là đạo quán? Thành Hoàng Miếu rất nổi tiếng, đã mấy trăm năm rồi, hầu như mỗi ngày đều có người đến đây dâng hương cầu nguyện, nghe nói cũng rất linh nghiệm mà."

Hướng Khuyết khẽ thở dài một hơi, hắn thật sự không có cách nào giải thích chuyện này với Trần Hạ.

"Nói nơi này linh nghiệm, hoàn toàn là do tác dụng tâm lý của con người. Có nhiều người đến cầu nguyện như vậy, cho dù là gặp may thì cũng có thể gặp được vài người cầu nguyện xong tâm tưởng sự thành, bởi vậy họ sẽ truyền miệng ra bên ngoài rằng loại nơi này rất linh thiêng. Còn những trường hợp không linh nghiệm thì chẳng ai để ý. Bởi vậy, dần dà nhiều năm trôi qua, lời đồn đại càng nhiều, sẽ có người lầm tưởng nơi này rất linh nghiệm. Kỳ thực thì sao? Chẳng có tác dụng gì cả, hoàn toàn không liên quan gì đến việc đến đây cầu nguyện."

Trần Hạ kẹp hương dài trong tay, suy nghĩ một lát rồi vậy mà vẫn đốt và cắm vào lư hương, sau đó lẩm bẩm một hồi ra vẻ thành kính.

Đạo quán chính thống có lịch sử và loại đạo quán như Thành Hoàng Miếu rõ ràng là không giống nhau. Người bình thường thì không thể phân biệt được.

Như Võ Đang, Toàn Chân hay Mao Sơn, những đạo quán truyền thừa qua ngàn năm này, quanh năm đều có đạo sĩ có đạo hạnh thâm sâu tu hành tại đó. Đồng thời, mỗi năm đều có một lượng lớn tín đồ Đạo giáo đến đây triều bái.

Theo thời gian, dần dần, những đạo quán chính thống này sẽ ngưng tụ ra niệm lực. Những niệm lực này một phần là do sự tu hành của các đạo sĩ, một phần là do được cung phụng quanh năm.

Loại niệm lực này bao trùm lên đạo quán. Khi có người thực sự tin phụng Đạo giáo đến triều bái và thành tâm hứa nguyện, niệm lực sẽ gia hộ. Loại niệm lực này có thể tạo ra một tác dụng gia trì phụ trợ, giúp cho người hứa nguyện đạt được điều mình mong muốn (tâm tưởng sự thành).

Mặc dù không nhất thiết mỗi người đến cầu nguyện đều sẽ đạt được điều mình mong muốn, nhưng tỷ lệ thành công chắc chắn cao hơn rất nhiều so với loại đạo quán hoàn toàn bị khí tức thế tục nhiễm bẩn như Thành Hoàng Miếu.

Hướng Khuyết đến Thành Hoàng Miếu liền phát hiện, niệm lực nơi đây vô cùng yếu ớt, hầu như có thể xem nhẹ đến mức không đáng kể. Ước chừng cũng chỉ là do có nhiều người dâng hương, trong đó có một vài khách hành hương thành tâm, sau khi cầu nguyện sẽ sản sinh niệm lực, nhưng chút niệm lực ít ỏi như vậy có hay không thì cơ bản cũng như nhau.

"Anh xem gia đình ba người kia kìa, lễ bái cũng rất thành tâm." Trần Hạ cắm xong hương dài liền phát hiện cách mình không xa có một cặp vợ chồng trẻ mang theo một bé gái bốn năm tuổi đang tam bái cửu khấu (ba quỳ chín lạy) hướng về phía Tam Thanh Tổ Sư được cung phụng bên trong đại điện của đạo quán mà cầu nguyện.

Người bình thường chỉ dâng hương một chút, nhưng ba người này hoàn toàn đang hành đại lễ khấu bái.

"Người thất vọng đã nhiều rồi thì cũng chẳng có gì là kỳ quái nữa." Hướng Khuyết nói một cách thờ ơ.

Lời hắn vừa dứt, liền nhìn thấy bé gái bên cạnh cặp vợ chồng trẻ đột nhiên bắt đầu co quắp. Người cha vội vàng giữ chặt bé gái rồi ôm vào lòng, người mẹ bên cạnh tay chân luống cuống không ngừng khấu bái, vẻ mặt vô cùng lo lắng.

"Cô bé đó, cô bé đó... hình như bị bệnh? Bị bệnh sao không đến bệnh viện mà lại chạy đến đây làm gì?"

"Không phải bệnh, là trên người vướng phải chuyện rồi." Hướng Khuyết nheo mắt nói.

"Ý gì?" Trần Hạ phản ứng rất nhanh, liền hỏi: "Cô bé đó trên người có dính vật bẩn không?"

Kể từ khi quen biết Hướng Khuyết ở Đường Sơn rồi cùng đến Khách sạn Cảnh Hồng, Trần Hạ liền hiểu ra rằng những chứng bệnh mà bệnh viện không thể giải thích được, có thể được quy kết là trúng tà hoặc bị vật bẩn.

Hướng Khuyết lắc đầu nói: "Không nghiêm trọng đến mức đó, chỉ là bị một tia tà khí xâm nhiễu mà thôi. Nếu thật sự bị vật bẩn ám, thì cô bé này đã sớm co quắp đến mức ngay cả bò cũng không bò nổi rồi."

Một lát sau, bé gái trong lòng cặp vợ chồng dường như đã khôi phục như bình thường, chỉ là khuôn mặt nhỏ trông rất trắng bệch, trên trán đầy mồ hôi.

Trần Hạ bỗng nhiên nói nhỏ với Hướng Khuyết: "Giúp họ đi, cô bé đó thật đáng thương. Cầu nguyện ở đây lại chẳng có tác dụng gì, cha mẹ của nàng chắc chắn sẽ rất đau lòng. Các anh không phải đều có lòng từ bi sao?"

"Cô nói nhầm rồi, đó là hòa thượng chứ." Hướng Khuyết cười khổ nói.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.