(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1013 : Mở Đàn Làm Phép
Buổi tối, Hướng Khuyết và Trần Đông ở tại một căn phòng. Vốn dĩ, Ngô Thành đã sắp xếp cho mỗi người một phòng giường lớn sang trọng trong khách sạn, song Trần Đông cứ nằng nặc quấn lấy Hướng Khuyết nhất định phải ở cùng một chỗ với hắn.
“Anh rể, anh xem, đây là một bức tranh ta vẽ, có phải là rất có ý cảnh không?” Trần Đông cầm một tờ giấy A4, tay kẹp một cây bút chì 2B, tấp tểnh đi đến phía sau Hướng Khuyết.
Hướng Khuyết đứng tại trước cửa sổ sát đất của khách sạn, đang chăm chú nhìn dưới bầu trời đêm đen nhánh một mảng lớn đất trống ở đằng xa. Trước kia, từ góc độ và vị trí này vừa vặn có thể nhìn thấy hồ nhân tạo kia, nhưng bây giờ chỉ có thể lờ mờ thấy một vũng trũng.
Trần Đông đưa tờ giấy cho Hướng Khuyết, một khí chất Van Gogh tự nhiên sinh ra.
Hướng Khuyết lướt nhìn bức tranh, nhìn hồi lâu mới nhận ra đó là cái gì, thế là hơi mơ hồ và không hiểu hỏi: “Cái này của ngươi là ý cảnh gì vậy, vẽ một con hươu cao cổ đang chạy trên thảo nguyên, có lẽ khí tức văn nhân của ta chưa đủ nồng hậu chăng? Ta không thể nào hiểu được.”
Mặt Trần Đông chợt đỏ bừng, hắn nín hồi lâu mới nói: “Đây là con ngỗng đang chạy như điên trên đồng cỏ, còn phía trên kia là vầng trăng. Lúc này con ngỗng lớn đã dang rộng đôi cánh, phảng phất như muốn bay vút lên, ngụ ý là Thường Nga Bôn Nguyệt. Ta định đem b��c tranh này tặng cho Hiếu Trang, ví von nàng với Thường Nga tượng trưng cho tự do. Không phải... ánh mắt của ngươi là thế nào vậy, sao lại có thể nhìn con ngỗng lớn thành hươu cao cổ được chứ?”
Lúc này, Trần Đông vô cùng suy sụp, hắn cảm thấy lời nói vừa rồi của Hướng Khuyết là vũ nhục một nghệ sĩ, công kích nhân thân vô cùng rõ ràng.
Hướng Khuyết ngón tay hơi run rẩy chỉ vào cổ con ngỗng lớn, trầm giọng hỏi: “Mẹ kiếp! Cổ con ngỗng nhà ai mà có thể dài hơn hai mét chứ? Cái này mẹ nó nào phải Bôn Nguyệt! Cổ mà dài thêm chút nữa, con ngỗng lớn có thể với lấy mặt trăng trên trời mà cắn một miếng làm bánh trung thu mất rồi!”
“Không thể giao lưu với ngươi được nữa rồi, trước kia khi ta đi du học ở nước ngoài, chủ công của ta chính là tu dưỡng hội họa và đào tạo chuyên sâu về nghệ thuật. Sau khi về nước, ta vốn dĩ dự định trở thành một nghệ sĩ, nhưng bị Trần Tam Kim từ chối, ta cũng chỉ có thể làm một phú nhị đại sống qua ngày thôi.” Trần Đông thở dài đầy ưu thương, hắn trông cô đơn như vậy, đúng là rất có cảm giác uất ức bất đắc chí của Van Gogh.
Hướng Khuyết im lặng vỗ vỗ bờ vai của hắn, nói: “Cha ngươi làm như vậy là đúng rồi, bằng không thì tranh của ngươi không biết sẽ làm bao nhiêu người cay mắt đâu.”
Trần Đông lắc đầu nguầy nguậy cảm thán: “Nghệ sĩ chân chính, đều là sau khi chết mới có thể được đại chúng phổ thông công nhận. Khi còn sống, chúng ta chỉ là một giọt nước không đáng chú ý trong biển cả, không sao cả, dù sao cũng có tiền. Không có việc gì thì ta vẽ vời chơi, đợi trăm năm sau khi ta chết đi, những bức tranh này sớm muộn gì cũng sẽ lưu truyền đến thế gian, thời gian sẽ chứng minh, ta là một phú nhị đại rất có khí chất nghệ thuật.”
Hướng Khuyết không có thời gian lý tới một nghệ sĩ đầy mùi tiền, hắn dừng chân trước cửa sổ sát đất nhìn vũng trũng đằng xa.
Lúc này, trăng đã lên đầu cành, đã là hơn mười một giờ nửa đêm.
Trên hồ nhân tạo khô cạn kia, bỗng nhiên từ từ bay lên từng luồng từng luồng khí tức nồng đậm, hung khí ngập trời, xông thẳng lên trời cao.
Trên trời, ánh trăng rải xuống dư��ng như đột nhiên hướng về vũng trũng kia mà hội tụ, từng điểm ánh trăng hội tụ thành một đường thẳng, rơi vào mặt đất.
Nhìn thấy điều này, lông mày Hướng Khuyết cau chặt lại.
“Đây không phải là điềm tốt rồi, mọi chuyện đã đến nông nỗi này sao?”
Hôm sau, sáng sớm Hướng Khuyết từ trên giường bò dậy, rồi ném xuống tên nghệ sĩ vẫn còn đang chu mông kia, bước ra khỏi khách sạn, chạy thẳng tới hồ nhân tạo đó mà đi.
Ròng rã gần một ngày, Hướng Khuyết không quay về khách sạn, vẫn luôn ở tại vũng trũng, không ai có thể hiểu rõ hắn đang làm gì. Hướng Khuyết hơi giống một người rảnh rỗi đi dạo, đi một vòng rồi lại một vòng quanh hồ nhân tạo, hoặc dừng chân giữa vũng trũng.
Đến khi sắc trời sắp tối, Hướng Khuyết mới trở lại khách sạn.
Lúc trở về, hắn mặt đầy vẻ mệt mỏi, con mắt đỏ bừng và sưng húp, một ngày này rõ ràng là không tươi đẹp lắm.
Trần Đông hèn mọn đi tới, nói: “Anh rể, cả một ngày nay anh chạy đi đâu rồi?”
“Tìm ta sao?”
Trần Đông ngượng ngùng ừ một tiếng, gật đầu nói: “Anh rể, anh thấy ta và Hiếu Trang có xứng đôi không?”
“Vậy là ngươi muốn làm Hoàng Thái Cực, hay muốn làm Đa Nhĩ Cổn đây?” Hướng Khuyết liếc mắt hỏi: “Ngươi thật muốn bị cắm sừng sao, nữ nhân này mang bộ dạng của đào hát, lẳng lơ đa tình, có thích hợp không?”
Trần Đông ngẩn người, sau đó nói: “Ngươi thật có thể nhìn ra sao?”
“Ngươi dứt khoát làm một phú nhị đại có thể chơi quy tắc ngầm thì hơn, đừng nói chuyện tình cảm nhé.” Hướng Khuyết vỗ vỗ bờ vai của hắn, sau đó tiến lại đón Ngô Thành đang đi tới từ đằng xa.
“Hướng tiên sinh, những thứ ngài muốn đã chuẩn bị xong rồi, ngay tại trong xe ở bên ngoài.”
Hướng Khuyết nói: “Đồ vật cứ đặt ở trong xe, nếu muốn để lại cho ta. Còn lại ngươi không cần phải xen vào nữa, hồ nhân tạo kia từ buổi tối hôm nay trở đi, trong phạm vi xung quanh không cho phép bất luận kẻ nào tiếp cận, hơn nữa công trường bên cạnh buổi tối cũng đừng thi công nữa, đoàn làm phim tất cả đều ngừng việc. Nói một cách đơn giản, mấy ngày nay toàn bộ nhân viên Ảnh Thị Thành đều nghỉ, nếu như có thể đuổi tất cả ra ngoài thì tốt nhất.”
Ngô Thành cau mày, nói: “Tổn thất này hơi quá lớn, nếu chúng ta dừng một ngày thì…”
Hướng Khuyết trực tiếp cắt ngang lời hắn, nói: “Ai, ngươi nói nhà ta thiếu chút tổn thất này sao?”
Ngô Thành lập tức bị một câu nói của hắn làm cho nghẹn lại, góc độ nhìn vấn đề của mình dường như hơi đi chệch rồi: “Được, liền theo lời ngài mà đi làm.”
Hướng Khuyết xoay người kéo cổ áo Trần Đông nói: “Đi với ta một chuyến, ngươi lái xe.”
“Ái chà anh rể, ta còn phải đi bệnh viện nhìn xem Hiếu Trang thế nào nữa!” Trần Đông không vui nói.
“Ngươi xem cái quái gì chứ, trực tiếp dùng tiền đập vào, nàng ta chẳng phải sẽ trực tiếp bày ra một tư thế thể xác tinh thần vui vẻ để ngươi tùy hứng tàn phá sao!”
“Dùng tiền thì không có ý tứ, quá dơ bẩn.”
“Quan trọng là, hạng người như ngươi, không dùng tiền mà còn muốn cua gái, độ khó quá lớn, đừng nói là Hiếu Trang, ngay cả một tiểu cung nữ người ta cũng không nhất định sẽ để ý ngươi đâu.”
“Ta là nghệ sĩ, có kh�� chất!”
“Cạch!” Hướng Khuyết đi đến bên cạnh một chiếc Passat ở bên ngoài, đóng cửa xe lại.
Trần Đông ngồi vào trong xe, bất đắc dĩ hỏi: “Đi đâu vậy?”
“Phía Đông Bắc, hồ nhân tạo mà hôm qua đã đến.”
Trần Đông chợt khẽ run rẩy, nói: “Chỗ đó quá tà môn rồi, ta sợ.”
“Nhớ kỹ, chỉ bằng ngọc bội mà ngươi đeo trên cổ này, cho dù có bắt ngươi đi Âm Tào Địa Phủ chạy một vòng ngươi cũng sẽ không sao, có hiểu không?”
Vài phút sau, Hướng Khuyết và Trần Đông bước ra từ chiếc Passat, sau đó chuyển tới bên ngoài tất cả những đồ vật trong xe.
Máu chó đen và nước tiểu đồng tử mỗi thứ một thùng, Hướng Khuyết ngâm một đầu sợi chỉ đỏ ba thước vào trong máu chó, một đầu ngâm vào trong nước tiểu đồng tử.
Con gà trống lớn bảy màu kia bị buộc một cái chân vào cạnh xe.
Trần Đông căng thẳng hề hề nhìn Hướng Khuyết đang bận rộn ở đó, hỏi: “Anh rể, anh định mở đàn làm phép sao?”
Thế gian vạn vật đều có quy luật riêng, bản dịch này độc quyền chỉ thuộc về truyen.free.