(Đã dịch) Đạo Niệm Tu Ma - Chương 40: Đâm tâm
Trong Đạo Tĩnh sảnh đường, chỉ còn Triệu Đại Trụ và Phi Vũ Tinh. Triệu Vũ Huyên, sau khi phần đông đệ tử rời đi, liền hậm hực bỏ về. Phi Vũ Tinh liếc nhìn Triệu Đại Trụ với vẻ mặt trắng bệch, nói: "Từ nay về sau, nếu huynh muốn thử tu vi của ai đó, xin đừng dùng cái lý do đã nói mấy trăm năm này nữa."
Mặc dù vừa rồi Triệu Đại Trụ tỏ ra vô cùng tức giận, nhưng thực chất là mượn cớ thăm dò tu vi cao thâm của Lục Vân. Với sự thông minh tài trí của Phi Vũ Tinh, lẽ nào nàng lại không nhận ra? Triệu Đại Trụ thở dài: "Vũ Tình, muội thấy tu vi của Lục Vân so với ta thì sao?"
Phi Vũ Tinh hít sâu một hơi: "Vốn muội cho rằng khi huynh tìm được Thiên Niên Huyền Thiết, sẽ có đôi chút hy vọng. Nhưng Lục Vân lại phong ấn một con linh thú trong Thần Kiếm của hắn. Giờ đây xem ra, nếu huynh giao thủ với hắn, chưa đầy mười hiệp tất sẽ bại không nghi ngờ gì."
Sắc mặt Triệu Đại Trụ càng thêm sa sầm: "Đều là đệ tử xuất chúng cả! Vừa rồi ta chỉ là ra vẻ, e rằng Lục Vân đã nhìn thấu. Hắn mới không thi triển Thiên Đạo Phong cường đại pháp quyết, bằng không, nếu kết hợp Thần Kiếm và linh thú, ta nghĩ việc đánh bại hắn một cách dễ dàng như vậy là điều không thể." Triệu Đại Trụ mở bàn tay phải đang nắm chặt, thấy một vết thương không quá sâu xuất hiện trên lòng bàn tay, một ít máu tươi rỉ ra nhưng chưa được phát hiện.
Phi Vũ Tinh đau lòng liếc nhìn Triệu Đại Trụ, tìm ra một chút linh dược thoa lên. Từ nãy giờ, nàng đã nhận thấy Triệu Đại Trụ không hề buông lỏng bàn tay phải, hẳn là có nguyên do. Chỉ là nàng không ngờ lại có một vết thương như vậy. Nàng u oán nhìn hắn, hờn dỗi: "Đúng là chết sĩ diện! Xem ra lần tỷ thí này, chúng ta lại đội sổ rồi. Lục Vân cường hãn như vậy, e rằng chỉ có Lý Vũ Hàn của Thiên Cực nhất mạch mới có thể ngăn cản."
Triệu Đại Trụ cười khổ: "Phục Yêu Thần Kiếm, còn cao cấp hơn Nguyệt Sát của ta rất nhiều! Hay là bỏ cuộc cả đi?"
Phi Vũ Tinh dùng ngón trỏ chọc nhẹ vào Triệu Đại Trụ: "Huynh đó! Chẳng lẽ tưởng ta không biết sao? Thực ra trong lòng huynh sớm đã biết mình sẽ lại đội sổ, chỉ là thấy những đệ tử bình thường này lười biếng, nên muốn khơi dậy ý chí chiến đấu của họ thôi!"
Triệu Đại Trụ gượng cười hai tiếng, không đáp lời.
Đỗ Phi Long và Chu Hải đều đã có được pháp bảo. Trịnh Phàm Dật suy tư một hồi, dù vạn phần không tình nguyện, nhưng vì phải ra ngoài tìm kiếm tài liệu chế tạo pháp bảo, mà linh thảo lại không thể không có người chăm sóc, nên đành giao trách nhiệm trông nom linh thảo cho Diệp Tiểu Thiên. Bản thân y thì thu xếp hành trang sớm xuống núi.
Đối với dược viên, Diệp Tiểu Thiên vẫn còn chút tình cảm, tự nhiên hứa sẽ chăm sóc thật tốt. Viên Hàn Quang Châu trong tay vẫn chưa được tặng đi, trong lòng không khỏi có chút nho nhỏ thất vọng. Đồng thời, một vài cuộc giao đấu đã khơi dậy tu đạo chi tâm của Diệp Tiểu Thiên. Vì dược viên khá xa, trong bất đắc dĩ, Diệp Tiểu Thiên vẫn là gọi Vương Hạo Phi đến ở cùng.
Còn Vương Hạo Phi, hắn vui mừng đến mức nằm mơ cũng cười mà tỉnh giấc nhiều lần: "Trịnh sư huynh thật sự là quá keo kiệt, mỗi lần đến lấy linh thảo mà lại chỉ cho một chút ít. Lần này, ta nhất định phải luyện chế toàn bộ đan dược của ba năm tới!"
Trịnh Phàm Dật e rằng thật không ngờ Vương Hạo Phi sẽ đến thăm. Nếu biết được, chỉ sợ dù y đang ở chân trời góc biển, cũng sẽ dùng tốc độ nhanh nhất mà vội vã trở về.
Dược viên về phía nam ba mươi dặm là biên giới Bách Hoa Yêu Trận, còn về phía tây mười lăm dặm chính là Đạo Tĩnh Đường nơi Triệu Đại Trụ phu phụ ở. Mỗi lần đến bữa, Vương Hạo Phi đều dẫn Diệp Tiểu Thiên đi ăn. Và mỗi lần nhìn thấy Diệp Tiểu Thiên, Triệu Đại Trụ đều giả vờ như không thấy hắn. May mắn thay, Diệp Tiểu Thiên ngốc nghếch nên không để tâm.
Vào một ngày nọ, sau bữa tối, từng đợt gió thu thổi tới. Vương Hạo Phi, mấy ngày trước lại một lần nữa mang đầy vết thương trên mình, bị Triệu Đại Trụ gọi đi không biết làm gì. Còn Diệp Tiểu Thiên thì rảnh rỗi dạo chơi bên ngoài thính đường.
Trên một lầu các, Triệu Vũ Huyên ngồi trên lan can, si ngốc ngắm nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời. Diệp Tiểu Thiên sững sờ. Mấy ngày nay, hắn rất ít khi thấy Triệu Vũ Huyên, lúc này trong lòng mừng rỡ. Ngắm nhìn bóng dáng hồng sắc dưới ánh trăng, hắn thậm chí có chút ngây dại.
Triệu Vũ Huyên được ánh trăng bao phủ, từng sợi tóc bị gió thu cuốn theo bay lãng đãng. Ánh trăng khoác lên nàng một tầng áo choàng tuyệt đẹp. Triệu Vũ Huyên ngắm nhìn vầng trăng sáng, đôi mắt lấp lánh ưu sầu. Trong lòng Diệp Tiểu Thiên đau xót, không khỏi cất tiếng: "Sư tỷ..."
Triệu Vũ Huyên đang trong cơn trầm tư, nghe thấy Diệp Tiểu Thiên gọi liền hoàn hồn. Nàng nhẹ nhàng bước xuống từ lan can, vuốt lại mái tóc: "Tiểu Thiên à! Có chuyện gì vậy?"
Ánh trăng phản chiếu trên làn da nõn nà của Triệu Vũ Huyên, khiến nàng không giống nữ nhân phàm trần, mà tựa như tiên tử cư ngụ trong trăng sáng. Gió thu thổi qua, một l��n hương thoang thoảng truyền đến khiến Diệp Tiểu Thiên ngẩn ngơ. Mãi lâu sau, dưới tiếng gọi của Triệu Vũ Huyên, hắn mới hoàn hồn, ấp úng nói: "... Sư tỷ... ta muốn tặng tỷ một thứ..."
Triệu Vũ Huyên sững sờ, rồi búng nhẹ vào đầu Diệp Tiểu Thiên, cười mắng: "Ngươi tiểu tử này, một ngày không tu luyện, chẳng lẽ lại học Đại sư huynh của ngươi mà bắt đầu lừa gạt người khác sao?"
Diệp Tiểu Thiên căng thẳng: "Không có, là thật mà!" Hắn lập tức đi sờ Hàn Băng Châu bên hông, nhưng tìm mãi không thấy. Lúc này Diệp Tiểu Thiên mới nhớ ra, nó vẫn còn để trong phòng ở dược viên. Hắn xấu hổ nói: "Sư tỷ, ta quên mang theo rồi..."
Triệu Vũ Huyên mỉm cười, không hề giận dỗi, mà lấy từ bên hông ra một khối bạch sắc ngọc bội, trong mắt lấp lánh sự mong chờ: "Đây là Lục sư huynh tặng ta, huynh ấy nói, chỉ cần một ngày nào đó ngọc bội tỏa ra bạch sắc quang mang, huynh ấy sẽ đến tìm ta."
Diệp Tiểu Thiên kinh ngạc đứng đó. Một câu "Lục sư huynh" của Triệu Vũ Huyên khiến Diệp Tiểu Thiên cảm thấy một cơn lạnh thấu xương. Nhìn Triệu Vũ Huyên dường như đã quên hết thảy mọi thứ, Diệp Tiểu Thiên đột nhiên cảm thấy trái tim đau nhói. Diệp Tiểu Thiên cố nặn ra một nụ cười: "Sư tỷ, những món đồ tỷ tặng ta, ta đều cất giữ cẩn thận. Chỉ là thanh phi kiếm này đã bị hung thú bẻ gãy rồi." Diệp Tiểu Thiên ảm đạm nói.
Ánh mắt Triệu Vũ Huyên rơi trên người Diệp Tiểu Thiên, nhưng nàng chẳng hề nhìn thấy nỗi bi thương ẩn giấu trong đôi mắt hắn, cũng không cảm nhận được trái tim hắn đang run rẩy, càng không biết Diệp Tiểu Thiên đã cần bao nhiêu dũng khí để nói ra những lời ấy với nàng.
"Những thứ đó đều là vô dụng, vứt bỏ đi thôi!" Triệu Vũ Huyên tùy ý nói.
Diệp Tiểu Thiên căng thẳng: "Nhưng mà... đó là sư tỷ tặng ta..."
Triệu Vũ Huyên bật cười: "Đồ ngốc sư đệ, vật vô dụng thì đương nhiên vứt bỏ rồi. Lúc ấy thấy ngươi vui vẻ, nhất thời hứng chí mới tặng cho ngươi..." Nàng lập tức nhận thấy sắc mặt Diệp Tiểu Thiên thay đổi, lúc này mới cảm thấy mình lỡ lời, thần sắc có chút bối rối: "Không phải ý nói... là đồ bỏ đi rồi mới ��em tặng ngươi... chỉ là..." Triệu Vũ Huyên bối rối nói.
"Không có việc gì, sư tỷ... Tối muội còn phải tu luyện, ta xin cáo từ..." Nội tâm Diệp Tiểu Thiên đau như cắt. Câu nói "nhất thời hứng chí mới tặng" của nàng không ngừng văng vẳng trong đầu hắn, tựa như một mãnh thú đói khát đang xé nát tất cả những gì thuộc về Diệp Tiểu Thiên.
Hắn xoay người, hai dòng lệ trong vắt vô thanh vô tức nhỏ xuống đất, nhưng Triệu Vũ Huyên lại không hề hay biết.
Hôm nay và ngày hôm qua chỉ cách nhau một trời một vực, nhưng đối với Diệp Tiểu Thiên mà nói, lại giống như khoảng cách của một đời một kiếp. Những lời an ủi bản thân trong lòng bỗng sụp đổ trước sự thật. Diệp Tiểu Thiên tự giễu: "Vốn dĩ là phế vật, làm sao có thể xứng với sư tỷ? Chỉ có Lục sư huynh với tu vi cường hãn như vậy mới có thể xứng với sư tỷ, phải không?..."
Trên đường đi, Diệp Tiểu Thiên không nói nửa lời, trong khi Vương Hạo Phi lại lải nhải không ngừng: "Tiểu sư đệ, sư phụ cũng quá khắc nghiệt rồi. Lại muốn ta trong vòng một năm phải luyện chế ra pháp bảo của riêng mình, bằng không sẽ trục xuất ta khỏi sư môn!"
Diệp Tiểu Thiên ôm chặt lưng Vương Hạo Phi, khuôn mặt hắn vùi vào đó. Chẳng hay chẳng biết, y phục của Vương Hạo Phi đã ướt đẫm quá nửa. Chỉ là Vương Hạo Phi đang chuyên tâm kể lể Triệu Đại Trụ khắc nghiệt đến nhường nào, nên không hề chú ý.
Trở lại nhà gỗ, Diệp Tiểu Thiên ngồi yên ở đó. Cửu Vĩ nhảy lên vai hắn, liếm nhẹ lên khuôn mặt hắn. Dường như đã nhận ra vị mặn của nước mắt Diệp Tiểu Thiên, nó bất an kêu vài tiếng, lúc này mới kéo Diệp Tiểu Thiên khỏi dòng suy nghĩ. Hắn ôm Cửu Vĩ vào lòng: "Cửu Vĩ, có phải muốn xứng với sư tỷ, ta cần phải có tu vi mạnh mẽ hơn không?"
Đôi mắt linh động của Cửu Vĩ nhìn chằm chằm Diệp Tiểu Thiên, không biết có hiểu hay không, nó kêu vài tiếng rồi nhảy lên giường. Diệp Tiểu Thiên tự giễu: "Ta làm sao vậy, lại đi tâm sự với một con yêu thú." Hắn lắc đầu cười cười, cởi bỏ y phục chui vào chăn. Cửu Vĩ cũng nằm cạnh Diệp Tiểu Thiên mà ngủ. Đã nhiều ngày như vậy, Diệp Tiểu Thiên đều ngủ cùng Cửu Vĩ, nhưng vì Cửu Vĩ là yêu thú, hắn cũng không hề bận tâm. Vừa nằm xuống không lâu, hắn đã ngủ say sưa.
Mỗi trang kinh văn này, đều là độc bản hiếm có, duy chỉ truyen.free mới có thể truyền tụng.